GROHE Zedra Touch Спецификация

Страница загружается ...

55

RUS

Информация по технике безопасности

• Установку разрешается производить только в обогреваемых

помещениях.

• При очистке нельзя допускать прямого или косвенного

попадания брызг воды на штекерный разъем.

Область применения

Возможна эксплуатация с указанными ниже устройствами.

• Накопители

• Прямоточные водонагреватели с термическим/

гидравлическим управлением

Эксплуатация с безнапорными накопителями (открытыми

водонагревателями) не предусмотрена!

• Функция GROHE Touch для инициирования или прекращения

поступления потока воды работает по принципу электрического

смещения заряда на металлических поверхностях. Если при

распознавании Touch электромагнитный клапан закрыт, он

открывается, если же электромагнитный клапан уже открыт,

он

закрывается.

Технические данные

• Давление воды:

– мин. 0,05 MПa

– рекомендовано 0,1–0,5 MПa

• Рабочее давление макс. 1,0 МПа

• Испытательное давление 1,6 MПа

Для снижения уровня шума при давлении в водопроводе

более

0,5 MПа рекомендуется установить редуктор давления.

Необходимо избегать больших перепадов давлений в патрубках

подключения холодной и горячей воды!

• Расход воды при динамическом давлении 0,3 MПa

– Душ: прибл. 11 л/мин

– Аэратор: прибл. 13 л/мин

• Температура горячей воды на входе: макс. 80 °C

Рекомендовано (экономное потребление энергии): 60 °C

• Температура окружающей среды: 4–40 °C

• Относительная влажность воздуха: макс. 80%

• Питающее напряжение: 6 В, литиевая батарея (тип CR-P2)

• Номинальная мощность:1,4 Вт

• Автоматическое аварийное

отключение после контакта: 60 сек.

• Индикация необходимой замены аккумуляторных батарей

3

выбросами воды.

• Вид защиты, управление: IP 44

• Подключение воды холодная – справа

горячая – слева

Допуск к эксплуатации и соответствие стандартам

Сертификаты соответствия можно запросить по указанному ниже

адресу:

GROHE Deutschland Vertriebs GmbH

Zur Porta 9

D-32457 Porta Westfalica

Установка

См. длину шлангов и монтажные размеры на складном листе I.

Внимание: Необходим удобный доступ к блоку управления для

обеспечения возможности запуска моющего режима.

Перед установкой и после нее тщательно промойте

систему трубопроводов

(соблюдайте стандарт EN 806)!

Установите смеситель, см. складной лист I, рис. [1] - [7].

Подключение смесителя

Функция Touch с холодной водой

См. складной лист II, рис. [8а].

Функция Touch со смешанной водой

См. складной лист II, рис. [8b].

Для этого необходимы специальные принадлежности,

артикул-№

34 487 + 47 533, см. запчасти, складной лист IV.

Монтаж и подключение держателя с блоком управления,

см. рис.

[9] - [12].

Установка нагрузки на душевой шланг, см. рис. [13].

Важно

В целях обеспечения безопасного функционирования при

использовании металлических раковин для выравнивания

потенциалов мойку необходимо соединить с блоком

управления при помощи предварительно установленного

желтого провода, см. рис. [14а].

При использовании любых других видов раковин

для

выравнивания потенциалов желтый провод

необходимо подключить к другой подходящей

металлической детали.

При этом следует соблюдать национальные условия и местные

предписания, см. рис.

[14b].

Пуск в эксплуатацию

Во избежание повреждений из-за воды всегда

размещайте излив над раковиной. Обеспечьте

свободный сток. Вставьте аккумуляторную батарею

см. складной лист III, рис.

[15], [16] и [17].

Последовательность действий имеет важное

значение, и ее необходимо соблюдать.

Электроника определяет внешние условия. В это время мигает

контрольная лампа блока управления. К смесителю нельзя

прикасаться (прибл. в течение 1 минуты).

Проверьте соединения на герметичность.

Настройте параметры функции Touch на внешние условия,

см. рис. [18].

- Запуск варьируется в зависимости от температуры

окружающей среды и влажности воздуха.

- Параметры функции Touch: 5 максимальное значение...

1

минимальное значение...

- Если значение слишком высокое, возникает опасность

непрерывного действия.

Нажатием кнопки AQUA STOP минимум на 10 сек. запускается

меню:

• контрольная лампа мигает 1 раз.

• Затем миганием отображается последнее сохраненное

значение, например, 3 раза для уровня 3.

• Каждое следующее нажатие кнопки повышает значение

на

один уровень.

• Настроенный уровень отображается миганиями.

- Если кнопка не была нажата, контрольная лампа мигает

еще

1 раз, и меню закрывается. Сохраняется последнее

настроенное значение.

Обслуживание см. складной лист III, рис. [19] и [20].

Прикасаясь к областям, изображенным серым цветом, можно

наливать воду, не приводя в действие рычаг, см. рис [19]. Если

расход с функцией Touch слишком высокий, следует заменить

обратный клапан 08 565 на 64 689, см. рис. [30].

Примечание: Запуск только за счет контакта с кожей.

Направление излива можно изменить на сопле, изображенном

белым цветом, без запуска смесителя.

Переключатель струи душа см. рис. [21].

Регулирование расхода, см. рис. [22] и [23].

Моющий режим, см. рис. [18].

Нажатием кнопки AQUA STOP активируется моющий режим:

• Подтверждение выбросом воды.

• В моющем режиме (прибл. 2 мин.) контрольная лампа мигает

2 раза в начале и 2 раза после окончания моющего режима.

Данное изделие удовлетворяет требованиям

соответствующих директив ЕС.

56

Техническое обслуживание

Проверьте, очистите и при необходимости замените все детали.

Перекрыть подачу холодной и горячей воды.

Вытащите аккумуляторную батарею и отключите

штекерные соединения

, см. складной лист III, рис. [24].

I. Картридж, см. складной лист III, рис. [25].

Монтаж производится в обратной последовательности. При

установке картриджа следите за правильным положением

уплотнений. Ввинтите винты и поочередно затяните их до отказа.

II. Душевой распылитель с обратным клапаном, см.

складной лист

III, рис. [26].

Монтаж производится в обратной последовательности.

III. Аккумуляторная батарея, см. складной лист III, рис. [24].

Замена аккумуляторной батареи должна производиться не

позднее, чем через 10 лет после ввода смесителя в

эксплуатацию.

3 выброса воды сигнализируют о почти разряженной

аккумуляторной батарее. Если аккумуляторная батарея

разряжена, дополнительно мигает контрольная лампа в блоке

управления.

Монтаж производится в обратной последовательности.

Учитывать полярность аккумуляторной батареи!

IV. Электромагнитный клапан, см. складной лист III,

рис.

[27] и [28].

Монтаж производится в обратной последовательности.

V. Управление, см. складной лист III, рис. [27] - [29].

Монтаж производится в обратной последовательности.

VI. Обратный клапан и фильтр, см. складной лист III, рис. [30].

Монтаж производится в обратной последовательности.

Запасные части

См. складной лист IV (* = специальные принадлежности).

Уход

Указания по уходу за этим смесителем приведены в прилагаемой

инструкции по уходу.

Указания по утилизации

Устройства с данным обозначением не относятся к

бытовым отходам. Они

должны быть утилизированы

в соответствии с предписаниями соответствующей

страны.

Аккумуляторные батареи утилизировать

в соответствии с национальными предписаниями!

Неисправность Причина Устранение

Вода не течет • Подача воды прервана - Открыть запорные вентили/угловые вентили

После контакта

вода не течет

• Подача воды прервана

• Фильтр в электромагнитном клапане засорен

• Отсутствует контакт у штекерного разъема

электромагнитного клапана

• Электромагнитный клапан неисправен

• Напряжение отсутствует

- Батарея разрядилась

- Отсутствует контакт в штекерном разъеме

• Моющий режим активирован

• Сенсор неправильно настроен на внешние

условия

- Открыть запорные вентили/угловые вентили

- Очистить фильтр

- Подсоединить штекерный разъем

- Заменить электромагнитный клапан

- Заменить батарею

- Проверить штекерные соединения

- Подождать в течение 2 минут

- Увеличить параметр функции Touch

(5 максимальное значение...1 минимальное значение)

Вода течет

непрерывно

• Электромагнитный клапан неисправен

• Сенсор неправильно настроен на внешние

условия

- Заменить электромагнитный клапан

- Уменьшить параметр функции Touch

(5 максимальное значение...1 минимальное значение)

Вода течет слишком

медленно

• Сенсор неправильно настроен на внешние

условия

• Шланги соприкасаются

• Шланги были удлинены

• Отключение из-за высокого уровня влажности

• Выравнивание потенциалов не установлено

• Арматура неправильно калибрована

- Уменьшить параметр функции Touch

(5 максимальное значение...1 минимальное значение)

- Проверить контакт и при необходимости изолировать

- Изолировать удлинительные шланги

- Не класть на смеситель влажные салфетки

- Установить выравнивание потенциалов, см. главу

Пуск в эксплуатацию

- Изъять, а затем снова вставить батарею. После того,

как погаснет контрольная лампа, снова проверить

Недостаточное

количество

поступаемой воды

• Аэратор засорен

• Фильтр в электромагнитном клапане загрязнен

• Запорные, угловые вентили открыты не

полностью

- Заменить аэратор или очистить его

- Очистить фильтр

- Открыть полностью запорные, угловые вентили,

проверить распределительные водопроводы

Расход воды

слишком большой

(только с функцией

Touch)

- Заменить обратный клапан 08 565 на 64 689,

см. рис. [30].

RUS

Однорычажный смеситель

Дата изготовления: см. маркировку на изделии

Срок эксплуатации согласно гарантийному талону.

Изделие сертифицировано.

Grohe AG, Германия

Комплект поставки 30 219

смеситель для мойки X

отведенный душ X

Контргайка X

пружина X

смеситель X

управление X

электромагнитный клапан X

Техническое руководство X

Инструкция по уходу X

Вес нетто, кг 6,4

Страница загружается ...

GROHE Zedra Touch Спецификация

GROHE Zedra Touch Спецификация

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов