Acme Made KM03 Руководство пользователя

Страница загружается ...

3

4 GB User’s manual 46 Warranty card

7 LT Vartotojo gidas 47 Garantinis lapas

10 LV Lietošanas instrukcija 48 Garantijas lapa

13 EE Kasutusjuhend 49 Garantiileht

16 PL Instrukcja obsługi 50 Karta gwarancyjna

20 DE Bedienungsanleitung 51 Garantieblatt

24 FI Kayttoohje 52 Takuulomake

27 SE Bruksanvisning 53 Garantisedel

30 RO Manual de utilizare 54 Fişa de garanţie

34 BG Ръководство за употреба 55 Гаранционен лист

38 RU Инструкция пользователя 56 Гарантийный талон

42 UA Інструкція 57 Гарантійний лист

Страница загружается ...

38

RU

Введение

Поздравляем с вашим выбором, связанном с приобретением клавиатуры „Acme”!

Для вашего удобства запишите полный номер модели и дату, когда вы получили устройство,

а также прикрепите лист с этой информацией вместе с вашим чеком на покупку к талону

гарантийного и сервисного обслуживания. Сохраните их на случай, если вам понадобится

гарантийное обслуживание.

Инструкции, связанные с безопасностью

и уходом за устройством

Как любое другой периферийное устройство для вашего компьютера эта клавиатура

является хрупким электронным инструментом, с которым необходимо обращаться бережно.

Пожалуйста, рассмотрите следующие рекомендации для вашей клавиатуры , связанные с их

транспортировкой, очисткой и хранением.

Транспортировка вашей клавиатуры с соблюдением соответствующих мер предосторожности

обеспечит вам наслаждение в течение многих последующих лет.

39

RU

Транспортировка

Во время транспортировки клавиатуры , пожалуйста, соблюдайте следующие меры

предосторожности:

• Храните детали вне зоны досягаемости маленьких детей. Отдельные кнопки могут сниматься

и могут застрять в горле при проглатывании.

• Никогда не подвергайте клавиатуру воздействию жидкости. В каждой детали имеются

чувствительные к воздействию воды электронные компоненты, которые выйдут из строя

при контакте с водой, кофе или другими жидкостями. При очистке используйте влажную

ткань.

• Соблюдайте осторожность во время хранения вашей клавиатуры. Не подвергайте

клавиатуру/мышь воздействию крайне низких и крайне высоких температур, а также не

кладите на клавиатуру тяжелые предметы .

• Не храните устройства в помещениях с высокой степенью запыленности.

• Не ставьте эту клавиатуру на неустойчивую тележку, подставку или стол. Если устройство

упадет, оно может получить серьезные повреждения.

• Никогда не эксплуатируйте эту клавиатуру , если в ней поврежден кабель или разъем, если

она работает неправильно, или если она повреждена или упала в воду. Верните устройство

в сервисный центр для проведения осмотра и ремонта.

• Для уменьшения риска поражения электрически током не снимайте крышку или не

пытайтесь разобрать клавиатуру. Внутри нее нет деталей, обслуживание которых

производится пользователем. Предоставьте все работы по техническому обслуживанию

квалифицированному техническому персоналу.

• Во-избежание повреждения внутренних деталей не кладите устройство на вибрирующую

поверхность.

40

RU

Очистка

• Всегда отключайте клавиатуру перед ее очисткой.

• Для очистки клавиатуры протрите ее слегка влажной тканью. Никогда не погружайте ее

в воду, так как в устройстве находятся чувствительные к воздействию воды электронные

детали, которые могут выйти из строя. Это также приведет к нарушению условий

гарантийного обслуживания вашей клавиатуры.

• Не используйте каких-либо шероховатых чистящих средств, а также дезинфицирующих

средств для очистки вашей клавиатуры. Достаточно будет применения влажной ткани с

добавлением небольшого количества моющего средства для мойки посуды или чистящего

раствора для очистки корпуса компьютера и монитора.

Хранение

• Когда клавиатура не используется, храните ее в месте, в котором она не будет подвергаться

воздействию пыли, желательно в заводской упаковке.

• Храните все детали подальше от воздействия основных источников тепла (напольные

обогревательные устройства, приборная доска автомобиля, и т.д.).

• Храните клавиатуру подальше от основных источников магнитного поля.

Эксплуатация устройства

1) Включите ваш компьютер.

2) Подключите USB-разъем вашей клавиатуры к свободному USB-разъему вашего компьютера.

3) Эксплуатация клавиатуры.

41

RU

Устранение неисправностей

Клавиатура не работает.

• Попробуйте перезагрузить ваш компьютер.

• Повторно подключите USB-разъем клавиатуры к другому USB-разъему компьютера.

• Проверьте, чтобы USB-разъем клавиатуры был плотно подключен к USB-разъему вашего

компьютера.

• Проверьте, чтобы USB-кабель клавиатуры не был поврежден.

Если вы обнаружите какие-либо нарушения целостности корпуса, не снимайте крышку или

не пытайтесь разобрать эту клавиатуру. Не пытайтесь произвести ремонт каких-либо деталей

этого устройства. Сервисное обслуживание или ремонт этого устройства может производить

только компания „Acme”.

Кнопки быстрого вызова клавиатуры не работают или клавиатура печатает

неправильные символы.

• Удалите программное обеспечение ранее использовавшейся клавиатуры с вашего

компьютера.

• Проверьте, установлены ли правильные настройки в вашей операционной системе.

Страница загружается ...

56

RU

Гарантийный талон www.acme.eu/warranty

Изделие Модель изделия

Дата покупки изделия Наименование продавца, адрес

Неисправности (дата, описание, должность, имя, фамилия и подпись лица, принявшего изделие)

1. Гарантийный срок

Гарантия действует со дня приобретения покупателем

данного изделия у продавца. Гарантийный срок указан на

упаковке изделия.

2. Условия гарантии

Гарантия действует лишь при предъявлении подлинника

документа, подтверждающего покупку изделия, и насто-

ящего гарантийного талона, содержащего наименование

модели изделия, дату покупки изделия, наименование и

адрес продавца.

В случае установления в течение действия гаран-тийных

обязательств дефектов изделия, следствием возник-

новения которых не явились причины, перечисленные

выше, гарантия не действует, производитель обязуется

изделие отремонтировать либо заменить.

Действие гарантии не распространяется на регулярные

проверки, обслуживание и ремонт естественно изнаши-

вающихся частей либо их замену.

Гарантия не распространяется на случаи, при которых

вред или неисправности возникли вследствие:

• ненадлежащей установки, эксплуатации изделия и/

или несоблюдения представленных производителем

инструкций по эксплуатации изделия и работе с ним,

технических требований или стандартов безопасности,

а также ненадлежащего складирования, падения на

землю или сильных ударов;

• действиякоррозии,попаданиягрязи,водыилипеска;

• ремонта, модификации или чистки, выполненных не в

авторизированном сервисном центре производителя;

• использования неподходящих для изделия запасных

частей, программного обеспечения или расходных

материалов;

• несчастных случаев или происшествий или любых

причин, на которые производитель не в состоянии

оказывать влияние, а также вследствие воздействия

молнии, воды, огня, магнитных полей и ненадлежащей

вентиляции;

• несоответствия изделия стандартам и спецификациям

конкретной страны, в которой изделие не было при-

обретено. Любая попытка привести в соответствие из-

делия с техническими требованиями или требованиями

безопасности другой страны лишает покупателя всех

прав на гарантийное обслуживание.

В случае необнаружения в изделии неисправностей,

все связанные с обслуживанием расходы оплачиваются

покупателем.

Страница загружается ...

Acme Made KM03 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Acme Made KM03 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов