5019 300 02737
Whirlpool is a registered trademark
Програма
Температура
Етикети за
грижи
Макс.
зареждане
кг
Тип пране/Забележки
Препоръчваме да не се отменя изборът на опциите, които са предварително зададени
за програмите, за да се увеличи максимално функционалността им.
Перилни препарати и добавки Избираеми опции Край на
цикъла
Центрофугиране
Предпране Основно
пране
Омекотител Бърза Предпране Интензивно
изплакване
Лесно
гладене
Задържане на
изплакването
Скорост на
центрофугиране
Макс. скорост на
центрофугиране
об./мин.
Памук/
Антибактериално 95°
70 - 95°C
8,0
Нормално до силно замърсено бяло спално бельо, покривки за маса и долно бельо, хавлиени
кърпи, ризи и т.н. от памук и лен.
При температура от 80°C или повече тази програма елиминира бактериите, гарантирайки
дезинфектиране на прането.
❉
Да
❉
—
❉❉❉ ❉❉ ❉
макс.
Памук 60°
50 - 60°C
8,0
Нормално до силно замърсени хавлиени кърпи, бельо, покривки за маса и спално бельо и
т.н. от памук и лен.
❉
Да
❉❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
макс.
Цветен памук 40°
студено - 40°C
8,0
Нормално замърсени дрехи от памук и лен.
❉
Да
❉❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
макс.
Синтетични 40°
студено - 60°C
3,5
Нормално замърсени дрехи от изкуствени влакна (като полиестер, полиакрил, вискоза и т.н)
или техни смести с памук.
❉
Да
❉❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
макс.
Кърпи за почистване
и хавлиени кърпи 60°
студено - 95°C
5,0
Нормално до силно замърсени и подходящи за пране в перална машина кърпи, парцали за
почистване, хавлии и подобни от издръжливи типове памучни тъкани.
Програма за интензивно пране с включено предпране; добавете перилен препарат и в отделението
за предпране на дозатора за перилен препарат при силно замърсени дрехи.
❉
Да
❉❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
макс.
Вълна 30°
студено - 40°C
2,5
Само за вълнени изделия, обозначени със знака за чиста вълна Woolmark,
и идентифицирани като подходящи за пране в перална машина.
—
Да
❉
—— — —
❉❉ ❉
1 000
1)
Ръчно пране 40°
студено - 40°C
2,0
Тъкани от коприна, лен, вълна и вискоза, обозначени като „подходящи за ръчно пране“.
—
Да
❉
—— — —
❉❉ ❉
400
1)
Големи дрехи 40°
студено - 60°C
3,0
Одеяла от синтетични влакна; завивки за легло, напълнени с пера, полиестерни или други
изкуствени влакна; спални чували, подложки за баня и подобни изделия.
❉
Да
❉
—
❉❉
—
❉❉ ❉
1 000
1)
Спортни дрехи 30°
студено - 30°C
3,5
Нормално замърсени и изпотени спортни дрехи, изработени от памучно жарсе или
микрофибри.
Тази програма включва цикъл на предпране – можете да добавите перилен препарат и в
отделението за предпране. Не добавяйте омекотител.
❉
Да
—
❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
макс.
Работни дрехи 60°
студено - 60°C
5,0
Замърсени работни дрехи от издръжлив памучен материал или смеси от памук и синтетични
материи.
Опциите „Предпране“ и „Интензивно изплакване“ са предварително зададени при тази програма
и по този начин тя е оптимизирана за получаване на най-добър резултат от прането.
При изключително силно замърсени дрехи препоръчваме да ги изтръскате, преди да ги поставите
в пералната машина.
- Ако желаете, можете да използвате препарат за премахване на петна на кислородна основа.
❉
Да
❉❉❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
макс.
Смесено 40°
студено - 60°C
6,0
Леко до нормално замърсено пране от издръжливи памучни, ленени, изкуствени влакна или
техни смеси.
Ефективна едночасова програма. Уверете се, че поставяте само дрехи с подобни цветове заедно в
едно зареждане в пералната машина. Ако според нивото на замърсяване се изисква, добавете
препарат за премахване на петна на кислородна основа.
—
Да
❉
——
❉❉ ❉❉ ❉
макс.
Кратко пране 30°
студено - 30°C
6,0
Кратко носени дрехи от памук, изкуствени влакна и смеси с памук.
Освежаваща програма. Използвайте най-малкото препоръчвано количество перилен препарат.
—
Да
❉
—— — —
❉❉ ❉
макс.
Изплакване и
центрофугиране
——
8,0
Програма за отделно изплакване и интензивно центрофугиране.
Подходяща за издръжливо пране.
——
❉
——
❉
—
❉❉ ❉
макс.
Центрофугиране
——
8,0
Отделна програма за интензивно центрофугиране.
Подходяща за издръжливо пране.
————— — — —
❉❉
/—
макс.
1h.
0
400
800
1000
1200
°C
40°
40°
40°
60°
40°
30°
40°
30°
30°
60°
60°
95°
A. Индикация „Отворена врата“
Тази перална машина е снабдена с автоматични
функции за безопасност, които откриват и
диагностицират неизправности на ранен етап и
реагират по съответен начин, напр.:
B. Индикация „Обслужване“
C. Индикация „Кран на водата затворен“
D. Индикация „Почистване на помпата“
E. Селектор на програми
F. Бутон „Старт/Пауза“
G. Бутон „Центрофугиране“
H. Лента за изпълнението на програмата
I. Бутон „Пренастройване/Източване“
J. Бутон „Край на програма“
K. Бутон „Температура“
L. Комбинация от бутони за заключване за
деца
M. Бутон
„Предпочитани“
N. Индикатор за предозиране на перилния
препарат
D
C
B
A
G
H
}
}
L
K M FE
I.
J
N
BG AWM 8101/PRO ТАБЛИЦА НА ПРОГРАМИТЕ
❉
:
опционно/Да: необходимо е добавяне
1)
С оглед подобряване на грижите за дрехите скоростта на центрофугиране при тази програма е ограничена.
- Спазвайте препоръките на производителя на етикета за грижи
5019 300 02737
Whirlpool is a registered trademark
Заредете прането, затворете правилно вратата и добавете перилен
препарат, както е посочено на предната страницата и описано в главата
„Перилен препарат и добавки“ в инструкциите за употреба.
Завъртете
селектора на програми
до необходимата програма. На дисплея
се показва времетраенето на програмата в часове и минути, както и
предварително зададената температура. Индикаторът
„Старт/Пауза“
премигва. Температурата и скоростта на центрофугиране могат да се
променят чрез натискане на бутона „Температура“ или
„Центрофугиране“ . Пералната машина е проектирана за спестяване на
енергия, и ако сте избрали програма, но не сте я стартирали в рамките на
около четвърт час, пералната машина ще се изключи автоматично. За да я
включите отново, завъртете селектора на програмите на положение
„Изкл./О“ и след това отново на необходимата програма.
Натиснете бутона на която и да е необходима опция - индикаторът светва.
Ако комбинацията от програма/опция или опция/опция е невъзможна,
индикаторът се изключва автоматично.
Бутон „Бързо“
• Позволява по-бързо пране чрез намаляване на продължителността на
програмата.
• Препоръчва се само за леко замърсено пране.
• Не може да се избира за Памук/Антибактериално 70-95°C.
Бутон „Предпране“
• Добавя цикъл на предпране към избраната програма; удължава
програмата с около четвърт час.
• За постигане на добър резултат от прането препоръчваме изборът на
тази опция да не се отменя.
• Не използвайте течни препарати за основното пране, когато активирате
опцията „Предпране“.
Бутон „Интензивно изплакване“
• Добавя се още вода и цикълът на изплакване се удължава.
• Тази опция е особено подходяща за области с много мека вода и за
подпомагане на хора с алергии.
Бутон „Лесно гладене“
• Намалява измачкването чрез увеличаване на количеството на водата
и много леко центрофугиране.
Бутон „Задържане на изплакването“
• Прането остава във водата от последното изплакване без
продължаване към последния цикъл на центрофугиране, за да се
избегне намачкване и промяна на цветовете.
• Програмата спира на „Задържане на изплакването“, когато индикаторът
премигва; индикаторът
„Старт/Пауза“
също премигва.
• За да прекратите „Задържане на изплакването“ чрез центрофугиране на
прането, натиснете
„Старт/Пауза“
- прането ще се центрофугира със
скоростта за центрофугиране по подразбиране Можете да изберете и
друга скорост на центрофугиране с бутона „Центрофугиране“, преди да
стартирате цикъла на центрофугиране със
„Старт/Пауза“
.
• За да прекратите „Задържане на изплакването“ чрез източване на
водата, без центрофугиране, изберете скорост на центрофугиране „0“;
след което натиснете
„Старт/Пауза“
, за да стартирате източването.
• Не оставяйте прането накиснато за прекалено дълго в „Задържане на
изплакването“ (особено копринени изделия).
Бутон „Центрофугиране“
• Натиснете бутона за промяна на предварително зададената скорост на
центрофугиране.
• Ако изберете скорост на центрофугиране „0“, последното
центрофугиране се отменя и водата само се източва. Независимо от
това по време на изплакването междинните фази на центрофугиране се
запазват.
ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО
Програма
Температура
(°C)
Зареждане
(кг)
Вода
(л)
Енергия
(квч)
Прибл. времетраене на програмата (часове : минути)
без „Бързо“ с „Бързо“
Памук/Антибактериално 95° 95 8,0 90
*
2,40 02:50 —
Памук 60° 60 8,0 70 1,36 02:30 01:50
Памук 40° 40 8,0 80 0,85 02:15 01:35
Синтетични 40° 40 3,5 55 0,53 01:39 01:14
Кърпи за почистване и
хавлиени кърпи 60°
60 5,0 75 1,40 02:30 01:50
Вълна 30° 30 2,5 60 0,40 00:42 —
Ръчно пране 40° 40 2,0 49 0,63 00:40 —
Големи дрехи 40° 40 3,0 80 0,75 01:49 —
Спортни дрехи 30° 30 3,5 55 0,42 01:35 01:05
Работни дрехи 60° 60 5,0 80 1,45 02:40 01:55
Смесено 40° 40 6,0 70 0,58 01:20 —
Кратко пране 30° 30 3,0 45 0,30 00:30 —
Стойностите за потреблението са измерени при нормализирани условия в съответствие със стандарт IEC/EN 60 456. Предоставените данни за консумацията са базирани
на температура на подаваната вода прибл. 15°C посредством клапан за студена и топла вода. Те може да се различават от стойностите в таблицата по отношение на
налягането и температурата на подаваната вода, зареждането и типа на прането.
Времето, посочено на дисплея, може да се различава от стойностите в таблицата, тъй като се вземат предвид работните условия в дадения момент (вижте също
„Ръководството за отстраняване на неизправности“ в инструкциите за употреба).
*
С цел намаляване на температурата на водата в края на основния цикъл на пране се добавя студена вода, преди помпата да източи водата.
ДОБАВЯНЕ НА ПЕРИЛНИ ПРЕПАРАТИ И ИЗБИРАНЕ
НА ПРОГРАМА
ИЗБИРАНЕ НА НЕОБХОДИМА ОПЦИЯ
С тази функция можете да отложите завършването на програмата за
по-късен час: натиснете бутона, за да изберете след колко часа да завърши
програмата. Това дава възможност прането да е готово в определен час и да
се възползвате от по-изгодните енергийни тарифи, като например през
нощта.
• Не използвайте течен перилен препарат, когато активирате тази
функция.
• Времето до завършването на цикъла може да се избере на сегменти от
цял час (1 до 24 ч.). Когато натиснете бутона, ще се покаже възможно
най-краткото време; продължете да натискате бутона за циклично
обхождане на наличните времена. За да го премахнете отново,
продължете да натискате бутона, докато видите стойността „0:00“.
• Когато изберете необходимото време до завършване на цикъла,
натиснете
„Старт/Пауза“
- отброяването ще започне.
• По време на отброяването пак можете да променяте настройката на
програмата (избиране или отмяна на избора на опции, промяна на
скоростта на центрофугиране и т.н.). Ако модификациите удължават
времетраенето на програмата така, че то превишава първоначално
зададеното време до края на цикъла, програмата ще се стартира
веднага.
• Понякога програмата може да завършат преди изтичане на избраното
време до край на цикъла (напр. за малки зареждания). В този случай
пералната машина ще върти прането на редовни интервали за
поддържане на свежестта, докато изтече избраното време до края на
цикъла. По време на въртенето на дисплея ще се покаже анимирано
изображение. Фазата на въртене може да се спре по всяко време или
чрез натискане на произволен бутон, или чрез завъртане на селектора
на програми; анимираното изображение ще спре и вратата ще се
отключи след около 1, както е посочено на дисплея.
Преди стартиране и след края на програма, индикаторът светва за
посочване, че вратата може да се отвори. Докато се изпълнява програма за
пране, вратата остава заключена и в никакъв случай не трябва да се отваря
принудително. При спешна необходимост за отваряне на вратата по време
на изпълняваща се програма, вижте „Пренастройване на изпълняваща се
програма преди завършване“.
Отворете крана и натиснете бутона
„Старт/Пауза“
. Индикаторът
„Старт/пауза“
светва. На лентата за изпълнение на програмата се
показва фазата на текущата програма, като се започва отляво надясно и се
преминава през пране, изплакване, центрофугиране/източване. Когато се
открие зареждане на дрехи или времетраенето на програмата е адаптирано,
на дисплея се показва анимирано изображение.
Предотвратява стартирането на цикъл на пране или промяна на
настройките на изпълняващата се програма от деца. Не може да се активира
или деактивира, когато селекторът на програми е в позиция „Изкл./O“. За да
активирате заключването за деца:
• Завъртете селектора на програми до позицията на програмата или
изпълнете програмата по обичайния начин.
• Натиснете едновременно 2-та бутона, отбелязани със символа на ключ
за поне 3 секунди. На дисплея за кратко ще се покаже символ на
ключ за посочване, че заключването за деца е активирано.
Всеки път когато се опитате да промените настройка на програма с активно
заключване за деца, на дисплея за кратко ще се покаже символа, подобен на
ключ. Настройката на програмата не може да се променя вече. Единствената
възможна промяна е пералната машина да се изключи чрез завъртане на
селектора на програми до позицията „Изкл./O“. За да деактивирате
заключването за деца, изпълнете същото като за активирането.
Ако премигва един от индикаторите за неизправност, вижте „Ръководството
за отстраняване на неизправности“ в инструкциите за употреба.
Индикаторът за скорост на центрофугиране премигва:
Нарушаване на
балансирането при центрофугиране.
Ако сте използвали прекалено много перилен препарат, до този символ ще
светне малка вертикална лента след завършване на програмата.
• Индикаторът „Отворена врата“ светва. На дисплея се показва
„End“. След около четвърт час пералната машина ще се изключи
напълно с цел спестяване на енергия.
1. Завъртете селектора на програми на позиция „Изкл./O“.
2. Затворете крана на водата.
3. Отворете вратата и извадете прането.
4. Оставете вратата леко отворена, за да позволите изсушаване на
барабана.
1. Натиснете
„Старт/Пауза“
за поставяне на програмата на пауза.
Светлината премигва.
2. Изберете новата програма, температура, опции и различна скорост на
центрофугиране, ако желаете.
3. Натиснете отново
„Старт/Пауза“
. Новата програма продължава
от същото място, където е прекъсната предишната. Не добавяйте
перилен препарат за тази програма.
Бутонът
„Пренастройване/Източване“
отменя програмата преди
завършването й.
• Натиснете бутона
„Пренастройване/Източване“
за поне
3 секунди. На дисплея се показва „rES“. Водата се източва; може да е
необходимо известно време, преди да можете да отворите вратата.
ЗАДАВАНЕ НА КРАЙ НА ЦИКЪЛА
ИНДИКАТОР „ОТВОРЕНА ВРАТА“
СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМА
ЗАКЛЮЧВАНЕ ЗА ДЕЦА
ИНДИКАТОРИ ЗА НЕИЗПРАВНОСТ
ИНДИКАТОР ЗА ПРЕДОЗИРАНЕ НА ПЕРИЛНИЯ
ПРЕПАРАТ
КРАЙ НА ПРОГРАМАТА
ПРОМЯНА НА ПРОГРАМА И/ИЛИ ОПЦИИ СЛЕД
СТАРТИРАНЕ НА ПРОГРАМАТА
ПРЕНАСТРОЙВАНЕ НА ИЗПЪЛНЯВАЩА СЕ
ПРОГРАМА
АКО ПЕРАЛНАТА МАШИНА ИЗГЛЕЖДА ПОВРЕДЕНА, СВЪРЖЕТЕ СЕ СЪС СОБСТВЕНИКА НА МАШИНАТА И, АКО Е НЕОБХОДИМО, С ОТДЕЛА ЗА СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ
-
1
-
2
