Philips MCD170/58 Руководство пользователя

www.philips.com/welcome

MCD170

EN User manual 3

RU Руководство пользователя 35

Программированиерадиостанций

вручную 55

Выборпредустановленной

радиостанции 55

7 Запись 56

Автоматическаязаписьсдискана

кассету 56

Записьразделадисканакассету 56

Записьсрадионакассету 56

8 Настройка звука 57

Регулировкауровнягромкости 57

Выборпредустановленного

звуковогоэффекта 57

Усилениебасов 57

Отключениезвука 57

9 Настройка параметров 57

Параметрысистемы 57

Параметрывоспроизведения 58

Настройкивидео 60

Настройкизвука 61

10 Другие возможности 62

Установкавременивключения

будильника 62

Установкатаймераотключения 63

Прослушиваниеаудиоустройства 63

11 Сведения об изделии 63

Характеристики 63

Информацияо

воспроизводимостиUSB 64

Поддерживаемыеформаты

дисковMP3 65

12 Устранение неисправностей 65

13 Глоссарий 67

Содержание

1 Важно! 36

Техникабезопасности 36

Примечание 38

2 Микротеатр DVD 40

Введение 40

Комплектация 40

Обзоросновногоустройства 41

ОбзорпультаДУ 43

3 Подключение 45

Подготовка 45

ПодключениеАС 45

Подключениеаудиокабелей 45

Подключениевидеокабелей 46

Подключениеантенны

диапазонаСВ 47

Подключениекэлектросети 47

4 Начало работы 48

ПодготовкапультаДУ 48

Автоматическаянастройкана

радиостанции 48

Установкачасов 48

Включение 49

Настройкателевизора 49

Переключениеврежиможидания 49

5 Воспроизведение 50

Воспроизведениедисков 50

ВоспроизведениесUSB-устройств 51

ВоспроизведениеDivX-видео 51

Просмотризображений 51

Воспроизведениекассеты 52

Управлениевоспроизведением 52

Параметрывоспроизведения 53

6 Прослушивание радио 54

Настройканарадиостанцию 54

Автоматическоепрограммирование

радиостанций 54

Русский

ее осторожно во избежание наклона

и падения устройства.

l Отключайте устройство от сети во

время грозы или в случае длительного

перерыва в использовании.

m Для ремонта обращайтесь только к

квалифицированным специалистам.

Устройство необходимо отдать в

ремонт при любых повреждениях,

таких как повреждение сетевого

шнура или вилки, попадание

жидкости или какого-либо предмета

в устройство, воздействие дождя

или влаги, неполадки в работе или

падение.

n Использование батарей.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ. Для

предотвращения утечки электролита,

что может привести к телесным

повреждениям, порче имущества или

повреждению устройства:

• Вставляйтебатареиправильно,+

и-какуказанонаустройстве.

• Неустанавливайтеодновременно

батареиразноготипа(старуюи

новуюилиугольнуюищелочную

ит.п.).

• Придлительномперерыве

виспользованииизвлекайте

батареи.

o Запрещается подвергать устройство

воздействию воды.

p Запрещается помещать на устройство

потенциально опасные предметы

(например, сосуды с жидкостями,

зажженные свечи).

q В этом продукте могут содержаться

свинец и ртуть. Утилизация

этих веществ регламентируется

в соответствии с требованиями

по охране окружающей среды.

За информацией об утилизации

или переработке обратитесь в

соответствующие организации или в

1 Важно!

Техника безопасности

a Ознакомьтесь с данными

инструкциями.

b Соблюдайте данные инструкции.

c Обратите внимание на все

предупреждения.

d Следуйте всем указаниям.

e Запрещается использовать данное

устройство возле воды.

f Очищайте устройство только сухой

тканью.

g Запрещается блокировать

вентиляционные отверстия на

устройстве. Устанавливайте

устройство в соответствии

инструкциями производителя.

h Запрещается устанавливать

устройство возле источников нагрева,

таких как батареи отопления,

обогреватели, кухонные плиты и

др. приборы (включая усилители),

излучающие тепло.

i Не наступайте на сетевой шнур и не

защемляйте его, особенно в области

вилки, розетки и в местах выхода из

устройства.

j Используйте только приспособления/

принадлежности, указанные

производителем.

k Устанавливайте

устройство только на

тележку, подставку,

треногу, кронштейн

или стол, указанные

производителем или

входящие в комплект поставки. При

использовании тележки передвигайте

Предупреждение

•

ЗапрещаетсясниматькорпусэтогоDVDMicro

Theater.

• ЗапрещаетсясмазыватьдеталисистемыDVD

Micro Theater.

• ЗапрещаетсяустанавливатьсистемуDVDMicro

Theaterнадругиеэлектрическиеустройства.

• НеподвергайтесистемуDVDMicroTheater

воздействиюпрямыхсолнечныхлучей,открытых

источниковогняивысокихтемператур.

• Запрещаетсясмотретьналазерныйлучвнутри

системыDVDMicroTheater.

• Убедитесь,чтообеспеченлегкийдоступ

ксетевомушнуру,вилкеилиадаптерудля

отключениясистемыDVDMicroTheaterот

электросети.

Внимание

•

Использованиекнопокуправленияи

регулировкииливыполнениедействий,

отличныхотописанныхниже,можетпривестик

радиационномуоблучениюикдругимопасным

последствиям.

Правила безопасности при

прослушивании

Слушайте с умеренной громкостью.

• Прослушиваниенаушниковна

максимальнойгромкостиможет

привестикухудшениюслуха.Данное

устройствоможетвоспроизводить

звукстакимуровнемгромкости,

который,дажеприпрослушиваниив

течениеминуты,можетпривестик

потереслухауобычногочеловека.

Возможностьвоспроизведения

свысокимуровнемгромкости

предназначенадлялицспониженным

слухом.

• Уровеньгромкостиможетбыть

обманчивым.Современемваш

слухадаптируетсякболеевысоким

уровнямгромкости.Поэтомупосле

продолжительногопрослушивания,

то,чтокажетсянормальной

альянс Electronic Industries Alliance :

www.eiae.org.

r Если шнур питания или ШТЕПСЕЛЬ

ПРИБОРА используются для

отключения устройства, доступ к ним

должен оставаться свободным.

Ознакомьтесь с символами безопасности

“Молния”обозначаетнеизолированный

материалвустройстве,которыйможет

привестикпоражениюэлектрическим

током.Вцеляхбезопасностинеснимайте

крышкуустройства.

“Восклицательныйзнак”указываетна

функции,передиспользованиемкоторых

необходимовнимательноознакомитьсяс

прилагаемымруководством,воизбежание

последующихпроблемсработойи

обслуживаниемустройства.

ВНИМАНИЕ:Дляпредотвращенияриска

возгоранияилипораженияэлектрическим

токомданноеустройствозапрещается

подвергатьвоздействиюдождяиливлаги;

такжезапрещаетсяпомещатьнаданное

устройствозаполненныежидкостью

сосуды,напр.,вазы.

ОСТОРОЖНО:Воизбежаниепоражения

электрическимтокомполностью

вставляйтеширокийштекервширокий

разъем.

• ЕслишнурпитанияилиШТЕПСЕЛЬ

ПРИБОРАиспользуютсядля

отключенияустройства,доступкним

долженоставатьсясвободным.

Русский

Примечание

Данныйпродукт

соответствуеттребованиям

ЕСпорадиопомехам.

Данныйпродукт

соответствуеттребованиямследующих

директивирекомендаций:2004/108/EC+

2006/95/EC

Внесениелюбыхизменений,которые

должнымобразомнеразрешеныPhilips

ConsumerLifestyle,можетпривестик

лишениюпользователяправауправлять

оборудованием.

Утилизация

Изделиеразработанои

изготовленосприменением

высококачественныхдеталейи

компонентов,которыеподлежат

переработкеиповторномуиспользованию.

Еслиизделиемаркировано

значкомсизображением

корзинысострелками,

этоозначает,чтоизделие

соответствуетдирективе

ЕвропейскогоПарламентаи

Совета2002/96/EC:

Невыбрасывайтеизделиевместес

бытовымиотходами.Дляутилизации

электрическихиэлектронныхизделий

необходимысведенияоместной

системеотдельнойутилизацииотходов.

Правильнаяутилизацияотработавшего

изделияпоможетпредотвратить

возможныенегативныепоследствиядля

окружающейсредыиздоровьячеловека.

Изделиесодержитбатареи,

соответствующиедирективе

ЕвропейскогоСоюза2006/66/

EC,инеподлежащие

утилизациивместесбытовым

мусором.

громкостью,фактическиможетбыть

громкимивреднымдлявашегослуха.

Воизбежаниеэтогоустановите

безопаснуюгромкостьустройства,и

подождитеадаптациикэтомууровню.

Для установки безопасного уровня

громкости:

• Установитенизкийуровеньгромкости.

• Медленноповышайтеуровень

громкости,показвучаниенестанет

достаточночетким,комфортным,без

искажений.

Разумная продолжительность

прослушивания.

• Прослушиваниевтечениедлительного

времени,дажеприбезопасномуровне

громкости,можетстатьпричиной

потерислуха.

• Старайтесьиспользовать

аудиооборудованиесразумной

продолжительностьюиустраивать

перерывывовремяпрослушивания.

При использовании наушников

соблюдайте следующие правила.

• Слушайтесумеренным

уровнемгромкости,сразумной

продолжительностью.

• Старайтесьненастраиватьгромкость,

покапроисходитадаптацияслуха.

• Неустанавливайтеуровеньгромкости,

мешающийслышатьокружающие

звуки.

• Впотенциальноопасныхситуациях

следуетсоблюдатьосторожностьили

временнопрерыватьпрослушивание.

Неиспользуйтенаушникиво

времяуправлениятранспортными

средствами,атакжевовремякатания

навелосипеде,скейтбордеит.п.

Этоможетпривестиктранспортно-

аварийнойситуацииивомногих

странахзапрещенозаконом.

ОБУСЛУГЕDIVXVIDEO-ON-DEMAND.

Этоустройство,сертифицированное

постандартуDivX

,должнобыть

зарегистрированодлявоспроизведения

приобретенныхфильмовDivXVideo-

on-Demand(VOD).Дляполучениякода

регистрациинайдитеразделDivXVOD

вменюнастройкиустройства.Для

получениядополнительнойинформациио

процессерегистрацииперейдитенавеб-

сайтvod.divx.com.

DivX

,DivXCertied

исвязанныесними

логотипыявляютсятоварнымизнаками

DivX,Inc.ииспользуютсяполицензии.

ИмеетсясертификацияDivXCertied

длявоспроизведениявидеоDivX,включая

премиальныйконтент.

WindowsMediaилоготипWindows

являютсяторговымимаркамиили

зарегистрированнымиторговымимарками

корпорацииMicrosoftвСШАи/илидругих

странах.

Данная система DVD Micro Theater имеет

этикетку:

Еслинабатарееприсутствуетмаркировкас

изображениемперечеркнутогомусорного

бакаисимволомхимическогоэлемента

Дляутилизациибатарейнеобходимы

сведенияоместнойсистемесбора

отходов.Правильнаяутилизация

отслужившихбатарейпоможет

предотвратитьвозможноевредное

воздействиенаокружающуюсредуи

здоровьечеловека.

Информация о влиянии на окружающую

среду

Продуктнеимеетлишнейупаковки.

Мыпопыталисьсделатьтак,чтобы

упаковочныематериалылегко

разделялисьнатритипа:картон(коробка),

пенополистерол(буфер)иполиэтилен

(мешки,защитныйпенопластовыйлист).

Материалы,изкоторыхизготовлена

система,могутбытьпереработаны

ивторичноиспользованы

специализированнымипредприятиями.

Соблюдайтеместныенормативыпо

утилизацииупаковочныхматериалов,

выработавшихресурсбатарееки

отслужившегооборудования.

ИзготовленополицензииDolby

Laboratories.Dolbyисимволдвойного

DявляютсяторговымимаркамиDolby

Laboratories.

ОФОРМАТЕВИДЕОDIVX.DivX

—это

форматцифровоговидео,созданный

компаниейDivX.Этоустройствос

официальнойсертификациейDivX

Certied

позволяетвоспроизводить

видеоDivX.Дляполученияболее

подробныхсведенийипрограммных

средствдляпреобразованияфайловв

DivX-видеопосетитевеб-сайтdivx.com.

Русский

Код региона

DVD

Страны

Европа

Россия

Комплектация

Проверьтекомплектациюупаковки:

• Основноеустройство

• 2АС

• ПультДУсбатарейкой

• Аудио/видеокабель

• СоединительныйкабельдляMP3

• АнтеннадиапазонаСВ

• Краткоеруководство

• Руководствопользователя

2 Микротеатр

DVD

Поздравляемспокупкойиприветствуемвас

вPhilips!Дляполучениявсехпреимуществ,

предоставляемыхPhilips,зарегистрируйте

продуктпоадресуwww.Philips.com/welcome.

Введение

БлагодаряDVDMicroTheaterможно

наслаждаться:

• ВидеосDVD,VCDифайламиDivXс

USB-устройств.

• Музыкойскомпакт-дисков,радио,

внешнихустройствифайламиMP3/

WMAсUSB-устройств.

• СнимкамисдисковилиUSB-

устройств.

ДаннаясистемаDVDMicroTheater

обеспечиваетразличныенастройки

многоканальногозвука,которыеобогащают

звукприпомощицифровогоуправления

звуком(DSC)идинамическогоусиленияНЧ

(DBB).

DVDMicroTheaterподдерживает

следующиемедиаформаты:

Типтабличканаходитсяназаднейпанели

системы

МожнопросматриватьDVD-дискисо

следующимикодамирегионов:

c DSC

• Выборпредустановокзвука.

d DBB

• Включениеиливыключение

функциидинамическогоусиления

НЧ.

Обзор основного

устройства

a PULL TO OPEN

• Открытиеилизакрытиелотка

диска.

b STANDBY-ON

• ВключениесистемыDVDMicro

Theater,переключениеврежим

ожиданияиливрежиможидания

Eco Power.

Русский

n CLOCK

• Установкачасов.

• Выборотображаемойинформации

вовремявоспроизведения.

• Отображениечасов.

o PROG

• Программированиерадиостанций.

• Программированиедорожек.

• Выборформатавремени12чили

24ч.

p SOURCE

• Выбористочника.

q Индикаторная панель

• Отображениетекущего

состояния.

• Запускилиприостановка

воспроизведения.

• Быстрыйпоисквперед/назад.

• Настройканарадиостанцию.

• Перемещениевлево/вправо

поменюдискаилинастройки

системы.

• Настройкавремени.

• Переходкпредыдущей/

следующейдорожке.

• Выборпредустановленной

радиостанции.

• РазъемUSB

i Кнопки управления кассетой

•

Запускзаписи.

•

Запусквоспроизведениякассеты.

•

Перемоткакассетывперед/назад.

•

Остановкавоспроизведения

кассетыилиоткрытиекассетницы.

•

Приостановкавоспроизведения

кассетыилиприостановказаписи.

j Крышка кнопок управления кассетой

• Потяните,чтобыоткрытькрышку

кнопокуправления

k VOLUME

• Регулировкагромкости.

l MP3 LINK

• Разъемдлявнешнего

аудиоустройства.

• Остановкавоспроизведенияили

удалениепрограммы.

• Включениесистемы,

переключениеврежиможидания

иливрежиможиданияEcoPower.

b Кнопки переключения источников

(DISC, USB, TUNER, TAPE/MP3 Link)

• Выбористочника.

c MODE

• Выборрежимаповторного

воспроизведенияили

воспроизведениявпроизвольном

порядке.

d SYSTEM MENU

• Доступиливыходизменю

настройкисистемы.

e REPEAT A- B

• Выборразделадляповторного

воспроизведенияиливыключение

режимаповтора.

• Быстрыйпоисквперед/назад.

• Настройканарадиостанцию.

• Перемещениевлево/вправо

поменюдискаилинастройки

системы.

• Настройкавремени.

g DSC

• Выборпредустановокзвука.

• Запускилиприостановка

воспроизведения.

• Переходкследующейили

предыдущейзаписи/разделу/

дорожке.

• Выборпредустановленной

радиостанции.

j Цифровая панель 0-9

• Выборопределеннойзаписи/

раздела/дорожки.

Обзор пульта ДУ

Русский

v CLOCK/DISPLAY

• Установкачасов.

• Отображениеинформациина

экранетелевизоравовремя

воспроизведения.

k PROG/ANGLE

• Программированиерадиостанций.

• Выборракурсавоспроизведения

DVD.

• Программированиезаписей/

разделов/дорожек.

• Выборформатавремени12чили

24ч.

l GOTO

• Быстрыйпереходк

определенномуразделудискаво

времявоспроизведения.

m SUBTITLE

• Выборсубтитров

n ZOOM

• Увеличениеилиуменьшение

изображениянаэкране

телевизора.

o AUDIO

• ДляDVD/DivX:выборязыка

аудиовоспроизведения.

• ДляVCD:выборвыходааудио

—стерео,монолевыйилимоно

правый.

p MUTE

• Отключениеиливозобновление

звука.

• Остановкавоспроизведенияили

удалениепрограммы.

r VOL +/-

• Регулировкагромкости.

s DBB

• Включение/выключениеусиления

НЧ.

t TIMER/SLEEP

• Установкатаймераотключения.

• Установкавременивключения

будильника.

u DISC MENU

• Доступиливыходизменюдиска.

3 Вставьтечерныйпроводвчерный(-)

разъем.

4 ПриподключениилевойАС:найдите

разъемыосновногоустройствас

маркировкойLEFT(Левый).

5 Повторитешаги2-3.

Подключение аудиокабелей

Чтобыпрослушиватьзвуксдругихустройств

черездинамикиDVDMicroTheater,

выберитенеобходимоеаудиоподключение:

• Вариант1:подключение

коаксиальногокабеля

• Вариант2:подключениекабелей

аналоговогоаудио

• Вариант3:подключение

наушников

Вариант 1: подключение

коаксиального кабеля

Приподключениицифрового

аудиоустройствакданномуустройству

выполучитемногоканальноеобъемное

звучание.

1 Подключитекоаксиальныйкабель

(невходитвкомплект)кразъему

цифровоговходааудиоустройства.

3 Подключение

Подготовка

 Положитемягкуютканьнатвердую,

плоскуюиустойчивуюповерхность.

2 Установитеустройствонаткань.

3 Снимитекрышкудляразъемов.

Подключение АС

Примечание

•

ВставьтезащищеннуючастькаждогокабеляАСв

разъемдоупора.

• ПодключайтетолькоАС,сопротивлениекоторых

идентичновходящихвкомплект.См.раздел

“Характеристики”вданномруководстве..

ПодключениепроводаАС:удерживая

зажимразъемаприподнятым,вставьте

проводдоупора.Отпуститезажим

разъема.

1 ПриподключенииправойАС:найдите

разъемыосновногоустройствас

маркировкойRIGHT(Правый).

2 Вставьтекрасныйпроводвкрасный(+)

разъем.

Русский

Вариант 1: подключение кабеля

S-Video

1 ПодключитекабельS-video(невходит

вкомплект)квходномуразъему

S-Videoтелевизора.

Вариант 2: подключение

композитного видеокабеля

1 Подключитекомпозитный

видеокабель(желтый)квходному

разъемукомпозитноговидео

телевизора.

Вариант 3: подключение

компонентного видеокабеля

Вариант 2: подключение кабелей

аналогового аудио

1 Подключитеаудиокабель(красные/

белыештекеры)кразъемам

аудиовходааудиоустройства.

Вариант 3: подключение наушников

1 Подключитенаушникикразъему

HEADPHONE.

Подключение видеокабелей

Можновыбратьоптимальноевидео

подключение,поддерживаемоетелевизором.

• Вариант1:подключениекразъему

S-Video(длястандартного

телевизора).

• Вариант2:подключениек

композитномуразъемуCVBS(для

стандартноготелевизора).

• Вариант3:Подключениек

компонентнымвидеоразъемам

(длястандартноготелевизора

илителевизораспрогрессивной

разверткой).

Подключение к

электросети

Внимание

•

Рискповрежденияпродукта!Убедитесь,

чтонапряжениеэлектросетисоответствует

напряжению,указанномуназаднейилинижней

панелиустройства.

• Передподключениемшнурапитаниясети

переменноготока,убедитесь,чтовсе

подключениязакончены.

1 Подключитесетевойшнуркрозетке

электросети.

Примечание

•

Качествовидеоспрогрессивнойразверткой

доступнотолькоприподключенииктелевизору

спрогрессивнойразверткой.

• Еслителевизорнеподдерживаетпрогрессивную

развертку,изображениебудетотсутствовать.

• Информациюовключениипрогрессивной

разверткителевизорасм.вруководстве

пользователятелевизора.

1 Подключитекомпонентные

видеокабели(красный/синий/зеленый,

невходятвкомплект)кразъемам

компонентноговходателевизора.

Подключение антенны

диапазона СВ

1 Подключитевходящуювкомплект

антеннудиапазонаСВкразъемуAM

AERIAL.

Русский

Примечание

•

Переднажатиемлюбойфункциональнойкнопки

ДУвыберитенеобходимыйисточникпри

помощипультаДУ,анеглавногоустройства.

• ЕсливынесобираетесьиспользоватьпультДУв

течениедолгоговремени,извлекитебатареи.

Автоматическая настройка

на радиостанции

ПрипервомподключениисистемыDVD

MicroTheaterкисточникупитания,илив

случае,есливпамятисистемыDVDMicro

Theaterнесохраненаниоднанастройка

нарадиостанцию,активируетсяфункция

автоматическогосохранениядоступных

радиостанцийPlugandPlay.

1 ПодключитесистемуDVDMicro

Theaterкпитанию.

2 Нажмитекнопку наосновном

устройстведлязапускаустановки.

» Отобразитсяиндикация[AUTO]

(авто).

» СистемаDVDMicroTheater

автоматическисохранит

радиостанциисдостаточнойсилой

сигнала.

» Когдавседоступныерадиостанции

будутсохранены,автоматически

начнетсявоспроизведение

первойизпредустановленных

радиостанций.

Установка часов

 Нажмитеиудерживайтекнопку

CLOCK/DISPLAYдляпереходав

режимнастройкичасов.

» Отобразится12-тиили24-хчасовой

форматотображениявремени

4 Начало работы

Внимание

•

Используйтекнопкиуправления,какописанов

руководствепользователя.

Всегдаследуйтеинструкциямвданном

разделе.

ПриобращениивPhilipsвампотребуется

назватьмодельисерийныйномерсистемы

DVDMicroTheater.Серийныйномериномер

моделиуказаныназаднейпанелиDVDMicro

Theater.Впишитеэтиномерасюда:

Номермодели_________________________

Серийныйномер_______________________

Подготовка пульта ДУ

Внимание

•

Взрывоопасно!Неподвергайтебатарейки

воздействиювысокихтемператур,прямых

солнечныхлучейилиогня.Запрещаетсясжигать

батарейки.

При первоначальном использовании.

1 Удалитезащитныйярлычокдля

активациибатареекпультаДУ.

Замена батареек пульта ДУ.

1 Откройтекрышкубатарейногоотсека.

2 Вставьте1батарейкутипаCR2025,

соблюдаяуказаннуюполярность(+/-).

3 Закройтекрышкубатарейногоотсека.

Совет

•

Дополнительныесведенияилиинструкциипо

настройкеканалавидеовходасм.вруководстве

пользователятелевизора.

Переключение в режим

ожидания

 Нажмитекнопку дляпереключения

системыDVDMicroTheaterврежим

ожидания.

» Уменьшитсяинтенсивность

подсветкидисплея.

» Наиндикаторнойпанели

отобразятсячасы(еслиони

установлены).

Для переключения системы DVD Micro

Theater в режим ожидания Eco Power:

1 Врежимеожиданиянажмитеи

удерживайтекнопку

более2-х

секунд.

» Подсветкаиндикаторнойпанели

отключится.

2 Последовательнонажимайтекнопку

PROGдлявыбора12-тиили24-х

часовогоформатаотображения

времени.

3 НажмитеCLOCK/DISPLAYдля

подтверждения.

» Отобразятсяиначнутмигатьцифры,

соответствующиезначениючасов.

4 Нажмитекнопку / дляустановки

значениячасов.

5 НажмитеCLOCK/DISPLAYдля

подтверждения.

» Отобразятсяиначнутмигатьцифры,

соответствующиезначениюминут.

6 Нажмитекнопку / дляустановки

значенияминут.

7 НажмитеCLOCK/DISPLAYдля

подтверждения.

Совет

•

Дляотображениячасоввовремя

воспроизведенияпоследовательнонажимайте

кнопкуCLOCK/DISPLAYдопоявлениячасов.

Включение

 Нажмите .

Настройка телевизора

 ВключитеDVDMicroTheater.

2 НажмитеDISCдлявыборадискав

качествеисточника.

3 Включитетелевизоринастройтеего

насоответствующийвидеоканал.

» Долженпоявитьсясинийфоновый

экранPhilipsDVD.

Русский

2 Откройтекрышкулоткадлядиска,

расположеннуювверхнейчасти

устройства.

3 Вставьтедискэтикеткойвверхи

закройтелотокдлядиска.

» Начнетсявоспроизведение.

» Дляостановкивоспроизведения

нажмите

» Дляустановкипаузы/возобновления

воспроизведениянажмите

» Воспроизведениевидеодисков

всегдавозобновляетсясмомента

последнейостановки.

» Чтобыначатьвоспроизведение

сначала,нажмите

вовремя

отображениясообщения.

ДляаудиофайловMP3/WMAна

записываемыхDVDиCD-дисках.

• Чтобывыбратьпапку,нажмите

иливведитеномерпапки.

• Длявыборадорожкиилифайла

нажмите

/ .

Вовремявоспроизведенияможно

осуществлятьбыстрыйпоисквперед/назад.

• Длявыборанеобходимой

скоростинажмите

/ .

• Длявозвратакобычнойскорости

воспроизведениянажмите

• Длявыборапредыдущейили

следующейзаписи/раздела/

дорожкинажмите

/ .

Можноизменитьязыксубтитровнадисках

DVDилиDivX®Ultra.

• Вовремявоспроизведения

нажмитеSUBTITLE.

Совет

•

ДлянекоторыхдисковDVDязыкможно

изменитьтольковменюдискаDVD.Длявходав

менюнажмитеDISC MENU.

5 Воспроизведе-

ние

Внимание

•

Опасностьповрежденияустройства!Вовремя

воспроизведениянеперемещайтеустройство.

Примечание

•

Сообщениенаэкране‘INVALIDKEY’означает,

чтовданныймоментфункциядиска/файла

недоступна.

Воспроизведение дисков

Внимание

•

Запрещаетсясмотретьналазерныйлучвнутри

устройства.

• Рискповрежденияпродукта!Неиспользуйте

дискистакимипринадлежностями,как

фиксаторыдисковит.п.

• Ненадавливайтессилойналотокдиска

инеустанавливайтевнегоничего,кроме

дисков.Этоможетпривестикнарушению

работоспособностипроигрывателя.

Примечание

•

Воспроизведениеразличныхтиповдисков/

файловможетотличаться.

• Воспроизводитьсяможеттолькоперваясессия

многосессионногокомпакт-диска.

• Данноеустройствозаписинеподдерживает

аудиоформатMP3PRO.

• ЕсливназваниидорожкивформатеMP3(ID3)

илиназванииальбомасодержатсяспециальные

символы,онимогутбытьнеправильно

отображенынаэкране,посколькуэтисимволыне

поддерживаются.

1 НажмитекнопкуDISCдлявыбора

дискавкачествеисточника.

2 Выберитеисточник:

• ДлядисковнажмитеDISC.

• ДляUSB-устройствнажмитеUSB.

3 Выберитефайлдлявоспроизведенияи

нажмитеOK.

• Дляостановкивоспроизведения

нажмите

• Дляустановкипаузы/

возобновлениявоспроизведения

нажмите

• Чтобыизменитьязыксубтитров,

нажмитеSUBTITLE.

Примечание

•

Файлысубтитров(соследующимирасширениями:

.srt,.smi,.sub,.ssa,.ass)поддерживаются,ноне

отображаютсявменюнавигации.

• Имяфайласубтитровдолжносовпадатьс

именемвидеофайла.

Просмотр изображений

ФайлыJPEGможнопросматриватькак

слайд-шоу.

1 ВставьтедискилиподключитеUSB-

устройство.

2 Выберитеисточник:

• ДлядисковнажмитеDISC.

• ДляUSB-устройствнажмитеUSB.

3 Нажмитекнопку длявыборапапки.

4 Нажмите / длявыборафайла.

Режимы воспроизведения слайд-

шоу

Изображенияможнопросматривать

какслайд-шоувразличныхрежимах

воспроизведения.

1 НажимайтеPROG/ANGLE.

Воспроизведение с USB-

устройств

Наданнойсистемеможновоспроизводить

файлы.mp3и.wma,сохраненныена

поддерживаемомзапоминающемустройстве

USB:

• флэш-накопитель;

• устройствасчитываниякартпамяти;

• HDD:жесткийдиск(Данное

устройствоможетраспознавать

толькопереноснойжесткийдискс

пиковойсилойтоканаUSBнеболее

500мА.)

Примечание

•

Убедитесь,чтоустройствоUSBсодержит

воспроизводимыеаудиоматериалы

поддерживаемыхформатов(см.‘Информацияо

воспроизводимостиUSB’).

1 ПодключитеUSB-устройствок

разъему

2 НажмитеUSB.

3 Нажмитекнопку длявыборапапки.

4 Нажмитекнопку / длявыбора

файла.

5 Нажмитекнопку длязапуска

воспроизведения.

• Дляостановкивоспроизведения

нажмите

• Дляустановкипаузы/

возобновлениявоспроизведения

нажмите

Воспроизведение DivX-

видео

МожновоспроизводитьфайлыDivX,

скопированныенадискCD-R/RW,DVD-диск

свозможностьюзаписиилиUSB-устройство.

1 Вставьтедискилиподключите

устройствоUSB.

Русский

1 Чтобывыбратьрежим

воспроизведения,нажимайтеMODE.

• ДляDVD

• [CHAPTER](раздел):повтор

текущегораздела

• [TITILE](запись):повтортекущей

записи

• [REP ALL](повторитьвсе):повтор

диска

• [SHUF](произвольныйпорядок):

воспроизведениядискав

произвольномпорядке

• [OFF](отключение):отключение

режимаповтора

• ДляVCD/MP3/CD/DivX

• [REP 1](повтор1):повтор

текущейдорожки

• [REP DIR](повторпапки)(только

дляMP3-диска):повтортекущей

папки

• [REP ALL](повторитьвсе):повтор

диска

• [SHUF](произвольныйпорядок):

воспроизведениядискав

произвольномпорядке

• [OFF](отключение):отключение

режимаповтора

2 Длявозвратакобычномурежиму

воспроизведенияпоследовательно

нажимайтекнопкуMODE,покана

дисплеенеисчезнетиндикаторрежима.

Примечание

•

Режимвоспроизведениявслучайном

порядкеневключаетсяпривоспроизведении

запрограммированныхдорожек.

Повтор A-B (DVD/VCD/CD/MP3/

WMA)

1 Вовремявоспроизведениямузыки

иливидеонажмитеREPEAT A-Bв

начальнойточке.

Просмотр с разных ракурсов

1 Дляповоротаизображениявовремя

воспроизведениянажмите

/ .

Воспроизведение кассеты

Примечание

•

Привоспроизведенииилизаписикассетынельзя

менятьаудиоисточник.

1 НажмитеTAPEдлявыборакассетыв

качествеисточника.

2 Чтобыоткрытькрышкууправления

кнопками,потянитеручкуPULL TO

OPEN,расположеннуюнапередней

панели.

3 Нажмите дляоткрытия

кассетницы.

4 Загрузитекассетусторонойс

открытойпленкойвнизиполностью

перемотайтевлевуюсторону.

5 Нажмите длязапуска

воспроизведения.

• Дляустановкипаузы/

возобновлениявоспроизведения

нажмите

• Длябыстройперемоткиназад

иливпереднажмите

/ .

• Дляостановкивоспроизведения

нажмите

Управление

воспроизведением

Повтор и воспроизведение в

случайном порядке

Выможетевыбратьразличныережимы

повторавовремявоспроизведения.

Параметрыповторавоспроизведения

различаютсявзависимостиоттипадиска.

Программирование

Примечание

•

Программированиедисков/файловизображений

неподдерживается.

Можнозадаватьопределенныйпорядок

воспроизведенияизбранныхдорожек/

разделов.

1 Врежимеостановкивоспроизведения

нажмитеPROG/ANGLE,чтобывойтив

режимпрограммирования.

2 Выберитевменю,азатемвведите

номердорожки/альбома,которые

необходимодобавить.

3 Послезавершенияпрограммирования

нажмите

,чтобыначать

воспроизведение.

• Чтобыизменитьпрограмму,

повторитешаги,описанныевыше.

• Чтобыудалитьпрограмму,дважды

нажмите

Просмотр программы

Программуможнопросмотреть.

1 Нажмите .

2 НажмитеPROG/ANGLE.

Изменение ракурса камеры

НекоторыеDVD-дискисодержат

альтернативныеэпизоды,тоесть

эпизоды,записанныесразныхракурсов.

ПривоспроизведениитакихDVD-

дисковможновыбиратьдоступные

альтернативныеэпизоды.

1 Дляпереключениямеждуракурсами

камерынажимайтекнопкуPROG/

ANGLE.

2 НажмитеREPEAT A-Bвточке

окончания.

» Начнетсяповторное

воспроизведениераздела.

» Чтобыотменитьповторное

воспроизведение,снованажмите

REPEAT A-B.

Примечание

•

РазделыAиBмогутбытьустановленыв

пределаходнойзаписи/дорожки.

Поиск по времени или по номеру

раздела/дорожки

Привоспроизведениивидеоили

музыкальногодискаможновыбратьраздел,

дорожкуилиопределенныйучасток.

1 Вовремявоспроизведениянажимайте

GOTOпоканиотобразитсяполе

вводавременивоспроизведения

раздела/дорожкиилиполеввода

раздела/дорожки.

• Вполевводавременивведите

часы,минутыисекундыточки

началавоспроизведения.

• Вполевводараздела/дорожки

введитераздел/дорожку.

Параметры

воспроизведения

Отображение информации о

воспроизведении

1 Вовремявоспроизведения

последовательнонажимайтекнопку

CLOCK/DISPLAYдлявыборадругой

информации.

Русский

Страница загружается...

Philips MCD170/58 Руководство пользователя

Похожие модели бренда