Руководство по эксплуатации
Xperia
™
X Performance
F8131
Содержание
Начало работы..............................................................................6
О руководстве по эксплуатации..............................................................................6
Обзор.........................................................................................................................6
Сборка.......................................................................................................................7
Защита экрана..........................................................................................................8
Первое включение устройства................................................................................8
Зачем нужна учетная запись Google™?.................................................................8
Зарядка устройства..................................................................................................9
Безопасность устройства...........................................................11
Проверка защиты устройства................................................................................11
Блокировка экрана.................................................................................................11
Диспетчер отпечатков пальцев.............................................................................13
Автоматическая разблокировка устройства........................................................ 14
Защита SIM-карты .................................................................................................18
Поиск идентификационного номера устройства................................................. 19
Поиск потерянного устройства .............................................................................20
Основы........................................................................................ 22
Использование сенсорного экрана.......................................................................22
Блокировка и разблокировка экрана....................................................................23
Начальный экран....................................................................................................24
Экран приложений..................................................................................................25
Перемещение по приложениям............................................................................26
Виджеты..................................................................................................................27
Ярлыки и папки.......................................................................................................27
Фоновые рисунки и темы.......................................................................................28
Управление аккумулятором и электропитанием.................................................29
Создание снимка экрана........................................................................................30
Уведомления..........................................................................................................30
Значки в строке состояния.................................................................................... 32
Обзор приложений.................................................................................................34
Загрузка приложений................................................................. 37
Загрузка приложений из Google Play™................................................................37
Загрузка приложений из других источников.........................................................37
Интернет и сети..........................................................................38
Просмотр веб-страниц...........................................................................................38
Параметры Интернета и MMS ............................................................................. 38
Wi-Fi® .....................................................................................................................39
Совместное использование мобильного Интернета...........................................41
Управление трафиком данных..............................................................................43
2
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Выбор мобильных сетей........................................................................................44
Виртуальные частные сети (VPN)........................................................................ 44
Синхронизация данных на устройстве..................................... 46
Синхронизация с учетными записями веб-служб................................................46
Синхронизация с Microsoft® Exchange ActiveSync®............................................46
Основные параметры.................................................................48
Доступ к параметрам............................................................................................. 48
Параметры громкости ...........................................................................................48
Режим "Не беспокоить"..........................................................................................49
Параметры экрана.................................................................................................50
Параметры приложений........................................................................................51
Сброс настроек приложений.................................................................................52
Заставка..................................................................................................................53
Параметры языка...................................................................................................53
Дата и время...........................................................................................................53
X-Reality™ for mobile..............................................................................................54
Суперъяркий режим...............................................................................................54
Улучшение параметров звука...............................................................................54
Подавление шума..................................................................................................55
Несколько учетных записей пользователей........................................................55
Ввод текста................................................................................. 58
Экранная клавиатура.............................................................................................58
Редактирование текста..........................................................................................59
Вызовы........................................................................................ 60
Выполнение вызовов.............................................................................................60
Ответ на входящий вызов.....................................................................................61
Интеллектуальная обработка вызовов................................................................ 63
Текущие вызовы.....................................................................................................63
Использование журнала вызовов.........................................................................63
Переадресация вызовов........................................................................................64
Ограничение вызовов............................................................................................64
Несколько вызовов.................................................................................................65
Конференции..........................................................................................................66
Голосовая почта.....................................................................................................66
Экстренные вызовы...............................................................................................67
Контакты .....................................................................................68
Перенос контактов................................................................................................. 68
Поиск и просмотр контактов..................................................................................69
Добавление и редактирование контактов............................................................70
Добавление медицинской информации и экстренных контактов...................... 71
Избранные контакты и группы.............................................................................. 72
Отправка информации о контакте........................................................................73
3
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Как избежать дублирующихся записей в приложении "Контакты".....................73
Создание резервной копии контактов.................................................................. 74
Передача сообщений и чат....................................................... 75
Чтение и отправка сообщений..............................................................................75
Упорядочение сообщений.....................................................................................76
Вызов из сообщения..............................................................................................76
Параметры передачи сообщений.........................................................................77
Текстовый чат и видеочат.....................................................................................77
Электронная почта.....................................................................78
Настройка электронной почты..............................................................................78
Отправка и получение электронной почты..........................................................78
Упорядочение электронных писем.......................................................................79
Параметры учетной записи электронной почты..................................................80
Gmail™....................................................................................................................81
Музыка ........................................................................................82
Передача музыки на устройство ..........................................................................82
Прослушивание музыки.........................................................................................82
Меню начального экрана приложения "Музыка".................................................83
Списки воспроизведения.......................................................................................84
Обмен музыкой.......................................................................................................85
Улучшение параметров звука...............................................................................85
Распознавание музыки с помощью TrackID™.....................................................86
Камера.........................................................................................87
Фото- и видеосъемка............................................................................................. 87
Распознавание лиц................................................................................................88
Использование Smile Shutter™ для съемки улыбающихся лиц.........................88
Добавление географических меток к фотографиям........................................... 88
Общие настройки камеры......................................................................................89
Параметры фотокамеры....................................................................................... 92
Параметры видеокамеры......................................................................................96
Фотографии и видео в Альбоме................................................98
Просмотр фотографий и видеозаписей...............................................................98
Обмен и управление фотографиями и видеозаписями......................................99
Редактирование фотографий при помощи приложения "Фоторедактор"........100
Редактирование видео с помощью приложения «Видеоредактор».................101
Скрытие фотографий и видеозаписей...............................................................101
Меню начального экрана приложения "Альбом"...............................................102
Просмотр фотографий на карте..........................................................................102
Видео.........................................................................................105
Приложение "Видео"............................................................................................105
Передача видеоматериалов на ваше устройство ............................................106
Управление видео................................................................................................106
4
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Приложение Movie Creator.................................................................................. 106
Связь с устройствами...............................................................108
Беспроводное дублирование экрана устройства на телевизоре.....................108
Обмен содержимым с устройствами DLNA Certified™..................................... 108
Подключение вашего устройства к USB-устройствам......................................110
Подключение устройства к беспроводному контроллеру DUALSHOCK™ 4...110
NFC........................................................................................................................110
Беспроводная технология Bluetooth®................................................................ 112
Интеллектуальные приложения и функции, экономящие
ваше время............................................................................... 115
Использование устройства в качестве кошелька..............................................115
News Suite.............................................................................................................115
Путешествия и карты............................................................... 116
Использование служб местоположения.............................................................116
Карты Google™ и навигация...............................................................................116
Использование передачи данных в путешествиях............................................116
Использование устройства с информационно-развлекательной системой
автомобиля...........................................................................................................117
Режим безопасности в самолете........................................................................117
Календарь и будильник............................................................119
Календарь.............................................................................................................119
Будильник и часы.................................................................................................119
Специальные возможности..................................................... 122
Жесты для увеличения размера изображения..................................................122
Крупный текст.......................................................................................................122
Цветовая коррекция.............................................................................................122
TalkBack................................................................................................................122
Режим TTY (телефонного печатающего устройства)........................................123
Поддержка и техобслуживание...............................................124
Поддержка на вашем устройстве........................................................................124
Инструменты на компьютере..............................................................................124
Обновление устройства.......................................................................................125
Память и накопитель........................................................................................... 126
Управление файлами с помощью компьютера................................................. 127
Резервное копирование и восстановление содержимого.................................128
Выполнение диагностических тестов на устройстве.........................................131
Перезапуск и сброс вашего устройства............................................................. 131
Гарантия, SAR и руководства по эксплуатации.................................................132
Ограничения услуг и функций.............................................................................133
Официальная информация.................................................................................133
5
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Начало работы
О руководстве по эксплуатации
Это руководство по эксплуатации Xperia™ X Performance для программного обеспечения
Android™ 6.0. Если вы не знаете версию программного обеспечения вашего устройства, ее
можно проверить в меню параметров. Дополнительные сведения об обновлениях программного
обеспечения см. в разделе
Обновление устройства
на странице 125 .
Проверка текущей версии программного обеспечения устройства
1
В Начальный экран коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > О телефоне > Версия Android™.
Обзор
6
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
1. Разъем мини-гарнитуры
2. Зона обнаружения NFC™
3. Объектив фронтальной камеры
4. Динамик
5. Индикатор зарядки/уведомлений
6. Датчик приближения/освещенности
7. Кнопка питания/сканер отпечатков
пальцев
8. Клавиша регулировки громкости/
изменения масштаба
9. Клавиша управления камерой
10. Основной громкоговоритель
11. Разъем зарядного устройства/порт USB-кабеля
12. Основной микрофон
13. Зона антенны Wi-Fi/Bluetooth
14. Объектив основной камеры
15. Подсветка основной камеры
16. Дополнительный микрофон
17. Зона антенны GPS
18. Крышка гнезда карты нано-SIM/карты памяти
19. Зона антенны Wi-Fi
Сборка
Ваше устройство поддерживает только карты нано-SIM. Карта нано-SIM и карта памяти занимают
разные гнезда в одном и том же держателе. Не перепутайте!
Для предотвращения потери данных убедитесь, что вы выключили устройство или
отключили карту памяти перед тем, как вытащить держатель для извлечения из
устройства карты нано-SIM или карты памяти.
Установка нано-SIM-карты и карты памяти
1
Ногтем вытащите держатель SIM-карты/карты памяти.
2
Плотно поместите SIM-карту под правильным углом в положение (1), как показано на
рисунке.
3
Плотно поместите карту памяти под правильным углом в положение (2), как показано на
рисунке.
4
Аккуратно вставьте держатель в гнездо до нужного положения.
Извлечение карты нано-SIM
1
Перевернув устройство экраном вниз, откройте крышку гнезда карты нано-SIM/карты
памяти.
2
Ногтем вытащите держатель карты нано-SIM и карты памяти.
3
Извлеките карту нано-SIM и аккуратно вставьте держатель в гнездо до нужного положения.
Извлечение карты памяти
7
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
1
Выключите устройство или отключите карту памяти в меню Настройки > Накопитель
и память > > Расширенная > Накопитель > рядом с SD-карта.
2
Перевернув устройство экраном вниз, откройте крышку гнезда карты нано-SIM/карты
памяти.
3
Ногтем вытащите держатель карты нано-SIM и карты памяти.
4
Извлеките карту памяти и аккуратно вставьте держатель в гнездо до нужного положения.
Защита экрана
Перед использованием устройства снимите защитную пленку, потянув за выступающий
язычок.
Рекомендуется защищать устройство чехлом или защитной пленкой Sony, предназначенной для
вашей модели Xperia™. Использование защитных аксессуаров сторонних производителей может
негативно повлиять на работу устройства, вызвав закрытие сенсоров, оптики, динамиков или
микрофонов, а также привести к утрате гарантии на устройство.
Первое включение устройства
При первом запуске устройства откроется руководство по настройке, которое помогает настроить
основные параметры, персонализировать устройство и войти в ваши учетные записи (например, в
учетную запись Google™).
Включение устройства
1
Нажмите и удерживайте клавишу питания , пока телефон не завибрирует.
2
При появлении запроса введите PIN-код SIM-карты и коснитесь .
3
Дождитесь окончания запуска устройства.
Отключение устройства
1
Нажмите клавишу питания
и удерживайте ее, пока не откроется меню функций.
2
В меню функций коснитесь Отключить питание.
Выключение устройства может занять некоторое время
.
Зачем нужна учетная запись Google™?
Устройство Sony Xperia™ работает на платформе Android™, разработанной компанией Google™.
На момент покупки устройства на нем установлены различные приложения и службы Google™,
например Gmail™, Карты Google™, YouTube™ и Play Store™ для доступа к интернет-магазину
Google Play™, в котором можно загружать приложения Android™. Чтобы получить максимальную
пользу от этих служб, вы должны иметь учетную запись Google™. Например, учетная запись
Google™ позволяет выполнять следующие действия:
•
загружать и устанавливать приложения из Google Play™;
•
синхронизировать электронную почту, контакты и календарь в приложении Gmail™;
•
общаться с друзьями с помощью приложения Hangouts™;
•
синхронизировать журнал обозревателя и закладки с помощью веб-браузера Google Chrome™;
8
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
•
после программного сброса настроек с помощью Xperia™ Companion идентифицироваться в
качестве авторизованного пользователя;
•
удаленно определять местоположение потерянного или украденного устройства, блокировать его
или удалять с него данные с помощью сервиса My Xperia™ или Диспетчера устройств Android™.
Для получения дополнительных сведений об Android™ и Google™ перейдите на веб-сайт
http://support.google.com.
Крайне важно помнить имя пользователя и пароль к своей учетной записи Google™. В
некоторых случаях учетная запись Google™ может потребоваться вам для
подтверждения вашей личности в целях безопасности. Если вы не сможете предоставить
свое имя пользователя и пароль Google™ в такой ситуации, ваше устройство будет
заблокировано. Если у вас несколько учетных записей Google™, необходимо указать
сведения учетной записи, используемой в устройстве.
Настройка учетной записи Google™ на устройстве
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > Учетные записи и синхронизация >
Добавить учетную запись > Google.
3
C помощью мастера регистрации создайте учетную запись Google™ или выполните вход в
уже существующую учетную запись.
Кроме того, выполнить вход в существующую учетную запись Google™ или создать
новую можно в мастере настройки при первом включении устройства. Вы также можете
подключиться к Интернету и создать учетную запись на странице
www.google.com/accounts
.
Удаление учетной записи Google™
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
2
Коснитесь Настройки > Учетные записи и синхронизация > Google.
3
Выберите учетную запись Google™, которую вы хотите удалить.
4
Коснитесь
> Удалить учетную запись.
5
Коснитесь Удалить учетную запись еще раз для подтверждения.
При удалении учетной записи
Google™ все связанные с ней функции обеспечения
безопасности станут недоступны.
Если вы хотите передать свое устройство в длительное пользование другому лицу,
рекомендуем создать гостевую учетную запись для другого пользователя и настроить
блокировку экрана для защиты собственной учетной записи.
Зарядка устройства
В ваше устройство встроен аккумулятор, который следует заменять только в авторизованных
ремонтных центрах Sony. Открывать или разбирать устройство самостоятельно запрещено. Это
может привести к повреждению и прекращению действия гарантии.
Перед первым запуском устройства рекомендуется заряжать аккумулятор не менее 30 минут. Во
время зарядки можно пользоваться устройством. Чтобы узнать больше о том, как улучшить работу
аккумулятора, см.
Управление аккумулятором и электропитанием
на странице 29 .
9
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Зарядка устройства
1
Подключите зарядное устройство к розетке электропитания.
2
Подсоедините один конец кабеля USB к зарядному устройству (или к USB-порту
компьютера).
3
Подсоедините другой конец кабеля к порту микро-USB на устройстве значком USB вверх.
Индикатор уведомлений загорится, когда начнется зарядка.
4
Когда устройство полностью зарядится, отсоедините от него кабель, аккуратно потянув его
на себя. Постарайтесь не погнуть разъем.
Если аккумулятор полностью разряжен
, может пройти несколько минут, прежде чем
загорится индикатор уведомлений и появится значок зарядки .
Светодиодный индикатор состояния аккумулятора
Зеленый Аккумулятор заряжается, уровень заряда более 90 %
Оранжевый Аккумулятор заряжается, уровень заряда менее 90 %
Красный Аккумулятор заряжается, уровень заряда менее 15 %
10
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Безопасность устройства
Проверка защиты устройства
Ваше устройство оснащено несколькими функциями безопасности, которыми рекомендуется
воспользоваться в случае утери или кражи.
К этим функциям относятся следующие.
•
Установка блокировки экрана с помощью PIN-кода, пароля или графического ключа поможет
защитить устройство от использования или сброса настроек посторонними людьми. Подробнее
см. в разделе
Блокировка экрана
на странице 11 .
•
Добавление учетной записи Google™ во избежание использования устройства другими людьми,
если оно потеряется или с него будут удалены все данные. Подробнее см. в разделе
Зачем
нужна учетная запись Google™?
на странице 8 .
•
Активация веб-сервиса "Защищено my Xperia" или "Диспетчер устройств Android™". С помощью
одного из этих сервисов вы можете удаленно определить местонахождение устройства,
заблокировать его или удалить с него все данные. Дополнительную информацию см. в разделе
Поиск потерянного устройства
на странице 20 .
Проверка права собственности на устройство
В зависимости от используемых функций защиты необходимо разблокировать экран с помощью
PIN, пароля, графического ключа или ввести данные для входа в свою учетную запись Google™.
Ниже приведены примеры функций защиты и некоторые из необходимых учетных данных.
Сброс до заводских
настроек
Чтобы выполнить сброс до заводских настроек, сначала необходимо разблокировать экран.
Защищено my Xperia Чтобы удаленно выполнить сброс программного обеспечения устройства с помощью данного
сервиса, необходимо ввести имя пользователя и пароль к учетной записи Google™, связанной с
данным устройством. Для завершения настройки устройство должно быть подключено к
Интернету. В противном случае вы не сможете использовать свое устройство после сброса
настроек.
Диспетчер устройств
Android™
Чтобы удаленно выполнить сброс программного обеспечения устройства с помощью данного
сервиса, необходимо ввести имя пользователя и пароль к учетной записи Google™. Для
завершения настройки устройство должно быть подключено к Интернету. В противном случае вы
не сможете использовать свое устройство после сброса настроек.
Программный сброс
настроек
Если для программного сброса настроек используется программное обеспечение Xperia™
Companion, при запуске устройства после завершения сброса настроек нужно ввести имя
пользователя и пароль для учетной записи Google™.
В Диспетчере устройств Android™ необходимо ввести данные для учетной записи
Google™. Это должна быть только та учетная запись Google™, которую вы настроили на
устройстве. Если не сделать этого, использование устройства будет невозможным.
Блокировка экрана
Доступно несколько вариантов блокировки экрана. Ниже перечислены типы блокировки,
расположенные в порядке усиления защиты.
•
Движение пальцем – нет защиты, но обеспечен быстрый доступ к начальному экрану.
•
Графический ключ – для разблокировки необходимо нарисовать пальцем простой рисунок.
•
PIN-код – для разблокировки необходимо ввести цифровой PIN-код, содержащий не менее
четырех цифр.
•
Пароль – для разблокировки необходимо ввести буквенно-цифровой пароль.
11
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
•
Отпечаток пальца – для разблокировки необходимо поместить зарегистрированный палец на
кнопку питания
Очень важно помнить графический ключ, PIN-код или пароль для разблокировки экрана.
Если вы их забудете, восстановление важных данных (например, контактов и
сообщений) может оказаться невозможным.
Если вы создали на своем устройстве Xperia™ учетную запись Microsoft® Exchange
ActiveSync® (EAS), настройки безопасности EAS могут ограничивать типы блокировки
экрана, оставляя доступными только "PIN-код" и "Пароль". Это может произойти, если
администратор сети в целях обеспечения безопасности предприятия выбрал конкретный
тип блокировки экрана для всех учетных записей EAS. Свяжитесь с администратором
сети вашей компании или организации, чтобы уточнить политики сетевой безопасности,
применяемые к мобильным устройствам.
На рынке США функции с использованием отпечатков пальцев недоступны.
Создание графического ключа
1
На начальном экране коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Блокировка экрана > Графический ключ.
3
Следуйте указаниям на устройстве.
После неверного ввода графического ключа пять раз подряд нужно подождать 30 секунд
перед повторным вводом.
Изменение типа блокировки экрана
1
На начальном экране коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Блокировка экрана.
3
Следуйте указаниям на экране устройства.
Изменение графического ключа разблокировки экрана
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Блокировка экрана.
3
Нарисуйте графический ключ разблокировки экрана.
4
Коснитесь Графический ключ и следуйте указаниям на устройстве.
Создание PIN-кода для разблокировки экрана
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Блокировка экрана > PIN.
3
Введите числовой PIN и коснитесь Продолжить.
4
Введите PIN повторно для подтверждения, затем коснитесь ОК.
Создание пароля для разблокировки экрана
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Блокировка экрана > Пароль.
3
Введите пароль, а затем коснитесь Продолжить.
4
Введите пароль повторно для подтверждения, затем коснитесь ОК.
Включение функции разблокировки пальцем
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Блокировка экрана.
3
Нарисуйте графический ключ разблокировки экрана или введите PIN либо пароль в
соответствии с выбранным типом блокировки экрана.
4
Коснитесь Движение пальцем.
12
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Разблокировка с помощью отпечатка пальца
В качестве резервного метода разблокировки при включении функции разблокировки с
помощью отпечатка пальца используется введенный вами графический ключ, PIN-код
или пароль для блокировки экрана. При выборе других типов блокировки экрана
происходит сброс всех настроек, связанных с отпечатками пальцев.
Устройство можно быстро разблокировать с помощью отпечатка пальца. Для этого сначала
зарегистрируйте отпечаток пальца и включите данную функцию в Диспетчере отпечатков пальцев.
Подробные сведения о том, как регистрировать отпечатки пальцев, см. в разделе
Диспетчер
отпечатков пальцев
на странице 13 .
На рынке США функции с использованием отпечатков пальцев недоступны.
Включение разблокировки отпечатком пальца
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
3
При необходимости подтвердите графический ключ, PIN или пароль.
4
Следуйте указаниям на устройстве, чтобы настроить блокировку отпечатком пальца.
Разблокировка устройства с помощью отпечатка пальца
•
При включенной блокировке экрана поместите палец на кнопку питания так, чтобы
устройство могло считать отпечаток и разблокировать экран. Используйте палец, который
вы зарегистрировали в Диспетчере отпечатков пальцев.
После пяти неудачных попыток разблокировки экрана с помощью отпечатка пальца
можно использовать резервный графический ключ, PIN-код или пароль.
Восстановление забытых настроек блокировки экрана
Если вы забыли PIN-код, пароль или конфигурацию блокировки экрана на вашем устройстве,
можно попробовать обнулить их при помощи службы "Защищено my Xperia". После обнуления
блокировки экрана при помощи этой службы контент на вашем устройстве не пострадает.
Для активации службы "Защищено my Xperia" см. раздел
Поиск потерянного устройства
на
странице 20 .
Сброс блокировки экрана с помощью службы «Защищено my Xperia»
1
Не забудьте проверить имя пользователя и пароль учетной записи Google™, а также
активировать службу «Защищено my Xperia» на устройстве.
2
Перейдите на веб-сайт myxperia.sonymobile.com с любого устройства, подключенного к
Интернету.
3
Войдите в учетную запись Google™, которую вы настроили на своем устройстве.
4
Нажмите изображение вашего устройства в разделе Ваши устройства.
5
Выберите функцию Заблокировать или Изменить PIN2, чтобы заменить текущий
PIN-код экрана блокировки на новый.
6
Следуйте указаниям на экране службы «Защищено my Xperia».
В зависимости от параметров безопасности
, после сброса блокировки экрана ваше
устройство может быть заблокировано. В таком случае для использования устройства
вам нужно будет ввести имя пользователя и пароль учетной записи Google™.
Диспетчер отпечатков пальцев
Перед использованием сканера отпечатков пальцев убедитесь
, что на нем отсутствуют
грязь и влага.
Диспетчер отпечатков пальцев предназначен для регистрации отпечатков пальцев, которые могут
быть использованы в качестве дополнительного способа защиты при разблокировке устройства, а
также для подтверждения личности при совершении покупок. На устройстве можно
зарегистрировать не более 5 отпечатков пальцев.
На рынке США функции с использованием отпечатков пальцев недоступны
.
13
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Регистрация отпечатка пальца в первый раз
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
3
Во время регистрации отпечатка пальца следуйте указаниям на экране.
Если вы не установили графический ключ, PIN-код или пароль в качестве метода
блокировки экрана, Диспетчер отпечатков пальцев поможет вам установить PIN-код или
пароль как запасную меру безопасности помимо отпечатка пальца. Подробную
информацию о настройке блокировки экрана см. в разделе
Блокировка экрана
на стр. 11 .
Датчик отпечатка пальца располагается на кнопке питания, а не на экране устройства.
Перед использованием сканера отпечатков пальцев убедитесь, что на нем отсутствуют
грязь и влага.
Регистрация дополнительных отпечатков пальцев
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
3
Подтвердите графический ключ, PIN или пароль.
4
Коснитесь
и следуйте указаниям на экране для регистрации дополнительного отпечатка
пальца.
5
Следуйте указаниям на экране для регистрации дополнительного отпечатка пальца.
Удаление зарегистрированного отпечатка пальца
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
3
Коснитесь зарегистрированного отпечатка пальца, затем коснитесь Удалить >
Удалить.
Переименование зарегистрированного отпечатка пальца
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Диспетчер отпечатков пальцев.
3
Коснитесь зарегистрированного отпечатка пальца в списке, затем введите имя для него.
4
Коснитесь OK.
Автоматическая разблокировка устройства
Функция Smart Lock упрощает процесс разблокировки устройства, позволяя настроить
автоматическую разблокировку в определенных ситуациях. Можно сохранять устройство
разблокированным, например когда оно подключено к устройству Bluetooth® или находится при
вас.
Для настройки функции автоматической разблокировки необходимо выполнить следующие
действия в указанном порядке.
•
Убедитесь в наличии активного интернет-соединения, предпочтительно по Wi-Fi®, чтобы
ограничить расходы на передачу данных.
•
Убедитесь, что все используемые приложения обновлены. Для этого используйте приложение
Play Store™ и проверьте, что приложение служб Google Play™ также обновлено. Использование
актуальной версии приложения служб Google Play™ обеспечивает доступ к новейшим функциям
Smart Lock.
•
Включите функцию Smart Lock.
•
Задайте время автоматической разблокировки устройства.
•
Функция Smart Lock разработана компанией Google™, и ее функции со временем
могут измениться в связи с выпуском обновлений Google™.
•
Функция Smart Lock доступна не для всех рынков, стран и регионов.
14
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Включение функции Smart Lock
1
Убедитесь, что для блокировки экрана установлен графический ключ, PIN или пароль.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность > Trust
agents.
4
Перетащите вправо ползунок рядом с Smart Lock (Google).
5
Коснитесь стрелки назад рядом с Trust agents.
6
Найдите и коснитесь Smart Lock.
7
Введите графический ключ, PIN или пароль. Это нужно будет делать каждый раз, когда
потребуется изменить настройки функции Smart Lock.
8
Выберите тип блокировки Smart Lock.
Настройка автоматической разблокировки устройства
Чтобы включить функцию интеллектуальной блокировки Smart Lock, позволяющую сохранять
устройство разблокированным, используйте следующие настройки:
•
Доверенные устройства – запрет блокировки устройства при подключенном доверенном
устройстве Bluetooth® или NFC;
•
Надежные места – запрет блокировки устройства, когда вы в доверенном местоположении;
•
Физический контакт – запрет блокировки устройства, когда вы носите его с собой;
•
Распознавание лица – разблокировка телефона с помощью распознавания лица;
•
Распознавание голоса – настройка распознавания голоса для поиска на любом экране.
Если устройство не использовалось в течение 4 часов или было перезапущено, его необходимо
разблокировать вручную.
Подключение к доверенным устройствам Bluetooth®
Подключенному устройству Bluetooth® можно присвоить статус доверенного, и во время
соединения с ним устройство Xperia™ будет разблокировано. Таким образом, если вы регулярно
подключаетесь к каким-либо устройствам по Bluetooth®, например к динамику в автомобиле,
домашнему кинотеатру, часам или браслету, поддерживающим данный вид соединения, их можно
добавить в список доверенных устройств и использовать без блокировки экрана для экономии
времени. Эта функция особенно полезна при условии использования таких устройств в
относительно безопасном месте. В некоторых случаях перед соединением с доверенным
устройством может потребоваться разблокировать экран вручную.
В список доверенных устройств не рекомендуется вносить устройства
, постоянно
подключенные к вашему основному устройству, такие как клавиатуры и чехлы
Bluetooth®.
Как только доверенное устройство Bluetooth® отключается или выходит за пределы
диапазона соединения, экран блокируется и для его разблокировки требуется ввести
PIN, графический ключ или пароль.
Добавление достоверного устройства Bluetooth®
1
Убедитесь, что ваше основное устройство находится в режиме сопряжения и подключено
к устройству Bluetooth®, которое требуется добавить в список достоверных устройств.
2
В меню Smart Lock коснитесь Доверенные устройства.
3
Коснитесь Добавить доверенное устройство > Bluetooth.
4
Коснитесь названия устройства, чтобы выбрать его в списке подключенных устройств. В
данном списке отображаются только сопряженные устройства.
5
В зависимости от степени безопасности соединения может потребоваться вручную
разблокировать устройство перед тем, как достоверное устройство сможет предотвратить
его блокировку.
Удаление достоверного устройства Bluetooth®
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Доверенные устройства.
3
Коснитесь названия устройства, которое необходимо удалить.
4
Коснитесь Удалить доверенное устройство.
15
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Обеспечение безопасности при использовании доверенных
устройств
Разные устройства Bluetooth® поддерживают разные стандарты и средства безопасности
Bluetooth®. Существует вероятность того, что постороннее лицо может сохранять ваше устройство
Xperia™ разблокированным, имитировав ваше соединение по Bluetooth®, даже если доверенное
устройство больше не находится поблизости. Устройство не всегда способно определить,
защищено ли установленное соединение от попыток имитации.
Если устройство не сможет определить, безопасно ли используемое соединение, на экране
устройства Xperia™ отобразится уведомление и, возможно, потребуется вручную разблокировать
его, прежде чем доверенное устройство предотвратит повторную блокировку.
Диапазон соединений Bluetooth® может различаться в зависимости от таких факторов,
как модель основного устройства и подключенного устройства Bluetooth®, а также
от окружающей среды. В зависимости от указанных факторов соединения Bluetooth®
работают на расстоянии до 100 метров.
Подключение к достоверным местоположениям
При настроенной функции "Достоверные местоположения" блокировка экрана устройства Xperia™
автоматически снимается, когда вы находитесь в пределах местоположения, обозначенного как
достоверное. Для работы этой функции требуется настроить интернет-соединение
(предпочтительно по Wi-Fi®) и разрешить устройству использовать ваше текущее
местоположение.
При настройке достоверных местоположений необходимо в первую очередь убедиться, что
активирован режим точного определения местоположения или энергосберегающий режим
геолокации, после чего можно добавлять домашнее или пользовательское местоположение.
Границы доверенного местоположения определяются приблизительно и могут выходить
за пределы фактических стен вашего дома или другой территории, добавленной вами
в качестве доверенного местоположения. При помощи этой функции устройство может
быть разблокировано на территории радиусом до 80 метров. Обратите внимание, что
сигналы достоверного местоположения можно скопировать или подделать. При наличии
доступа к специализированному оборудованию устройство может быть разблокировано
посторонними лицами.
Добавление домашнего местоположения
1
Убедитесь, что режим определения местоположения включен и используется одна из
настроек: Высокая точность или Экономия заряда аккумулятора.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Надежные места > Начальный экран.
4
Коснитесь Включить это местоположение.
Изменение домашнего местоположения
1
Убедитесь, что режим определения местоположения включен и используется одна из
настроек: Высокая точность или Экономия заряда аккумулятора.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Надежные места.
4
Выберите свое домашнее местоположение.
5
Коснитесь Редактировать.
6
В строке состояния введите местоположение, которое требуется использовать в качестве
домашнего.
Если по этому адресу проживают и другие
, можно добавить фактическое расположение
своего дома в жилом комплексе в качестве пользовательского местоположения.
16
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Удаление домашнего местоположения
1
Убедитесь, что режим определения местоположения включен и используется одна из
настроек: Высокая точность или Экономия заряда аккумулятора.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Надежные места > Начальный экран.
4
Коснитесь Выключить это местоположение.
Использование пользовательских местоположений
В качестве достоверного пользовательского местоположения можно добавить любое место, в
котором устройство может оставаться разблокированным.
Добавление пользовательского местоположения
1
Убедитесь, что режим определения местоположения включен и используется одна из
настроек: Высокая точность или Экономия заряда аккумулятора.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Надежные места.
4
Коснитесь Добавить надежное место.
5
Для использования текущего местоположения в качестве пользовательского и доверенного
коснитесь Выбрать это местоположение.
6
Чтобы указать другое местоположение, можно также коснуться значка увеличительного
стекла и ввести адрес. Устройство выполнит поиск заданного местоположения. Чтобы
использовать предложенный адрес, коснитесь его на экране.
7
Для точной настройки местоположения коснитесь стрелки назад рядом с адресом,
перетащите значок булавки в выбранное место и выберите Выбрать это
местоположение.
Изменение пользовательского местоположения
1
Убедитесь, что режим определения местоположения включен и используется одна из
настроек: Высокая точность или Экономия заряда аккумулятора.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Надежные места.
4
Выберите место, которое необходимо изменить.
5
Коснитесь Редактировать адрес.
6
Чтобы указать другое местоположение, коснитесь значка лупы и введите адрес.
Устройство выполнит поиск заданного местоположения. Чтобы использовать
предложенный адрес, коснитесь его на экране.
7
Для точной настройки местоположения коснитесь стрелки назад рядом с адресом,
перетащите значок булавки в выбранное место и выберите Выбрать это
местоположение.
Удаление пользовательского местоположения
1
Убедитесь, что режим определения местоположения включен и используется одна из
настроек: Высокая точность или Экономия заряда аккумулятора.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Надежные места.
4
Выберите место, которое необходимо удалить.
5
Коснитесь Удалить.
Предотвращение блокировки устройства, когда оно находится при
вас
При включенной функции физического контакта устройство остается разблокированным, когда
находится при вас, например если вы держите его в руке, кармане или сумке. Встроенный
акселерометр предотвращает блокировку устройства при определении процесса его переноса.
17
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Блокировка включается автоматически при определении акселерометром состояния покоя
устройства.
Функция физического контакта не позволяет определить, какой именно пользователь
контактирует с устройством. Если вы передадите разблокированное устройство кому-то
другому при активированной функции физического контакта, оно может остаться
разблокированным. Помните, что графический ключ, PIN и пароль являются более
надежными способами защиты устройства.
Включение функции "Физический контакт"
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Физический контакт.
3
Перетащите вправо ползунок рядом с Выкл., затем коснитесь Продолжить.
Использование распознавания режима ношения
При использовании функции распознавания режима ношения необходимо иметь в виду
следующие особенности.
•
Когда устройство определяет, что оно находится с вами, оно остается разблокированным после
того, как вы сняли блокировку.
•
Каждый раз когда вы кладете устройство и оно определяет, что больше не находится в
непосредственной близости от вас, блокировка включается автоматически.
•
После того как вы положите устройство, например на стол, для включения блокировки может
потребоваться до одной минуты.
•
При посадке в автомобиль, автобус, поезд или другой вид наземного транспорта блокировка
устройства может занять от 5 до 10 минут.
•
Обратите внимание, что при нахождении в самолете или на борту судна (либо в другом
транспорте, не связанном с наземными перемещениями) блокировка устройства может не
сработать автоматически, поэтому рекомендуется заблокировать его вручную, если это
необходимо.
•
Когда вы снова возьмете устройство в руки или выйдите из транспортного средства,
разблокируйте его один раз, чтобы оно оставалось разблокированным до тех пор, пока находится
с вами.
Выключение функции "Физический контакт"
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Smart Lock > Физический контакт.
3
Перетащите влево ползунок рядом с Вкл..
Защита SIM-карты
С помощью PIN (персональный идентификационный номер) можно заблокировать и
разблокировать любую SIM-карту в устройстве. Если SIM-карта заблокирована, связанная с ней
подписка защищена от злоупотребления. Это означает, что при каждом запуске устройства
требуется ввести PIN.
Если слишком много раз попытаться ввести неверный PIN-код, SIM-карта будет заблокирована. В
таком случае потребуется ввести PUK (персональный ключ разблокирования), а затем – новый
PIN. Коды PIN и PUK предоставляются оператором сотовой сети.
Настройка блокировки SIM-карты
1
Перейдите на начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Настроить блокировку SIM-карты.
3
Перетащите вправо ползунок рядом с Блокировать SIM.
4
Введите PIN для SIM-карты и коснитесь ОК. Блокировка SIM-карты активна. Теперь
каждый раз при перезапуске устройства будет отображаться запрос на ввод PIN-кода.
18
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Снятие блокировки SIM-карты
1
Перейдите на начальный экран и коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Настроить блокировку SIM-карты.
3
Перетащите влево ползунок рядом с Блокировать SIM.
4
Введите PIN для SIM-карты и коснитесь ОК.
Изменение PIN-кода для SIM-карты
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
2
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Настроить блокировку SIM-карты.
3
Коснитесь Изменить PIN SIM-карты.
4
Введите старый PIN для SIM-карты и коснитесь ОК.
5
Введите новый PIN для SIM-карты и коснитесь ОК.
6
Введите еще раз новый PIN для SIM-карты и коснитесь ОК.
Разблокировка заблокированной SIM-карты с помощью PUK-кода
1
Введите PUK-код и коснитесь
.
2
Введите новый PIN-код и коснитесь
.
3
Повторно введите новый PIN-код и коснитесь .
Если ввести неверный PUK-код слишком много раз, потребуется обратиться к оператору
сети для получения новой SIM-карты.
Поиск идентификационного номера устройства
Ваше устройство имеет уникальный идентификационный номер. Он называется IMEI
(международный идентификатор мобильного оборудования). Сделайте для себя копию этого
номера. Он может потребоваться, например, при обращении в службу поддержки Xperia™ Care и
при регистрации устройства. Кроме того, если ваше устройство украдут, некоторые поставщики
сетевых услуг могут использовать этот номер, чтобы запретить доступ данного устройства к сети в
вашей стране.
Просмотр номера IMEI на пластине с ярлыками
1
Откройте крышку гнезда нано-SIM-карты и карты памяти.
2
Ногтем или другим предметом с длинным, тонким концом приподнимите и достаньте
пластину с ярлыками. Номер IMEI изображен на пластине с ярлыками.
Кроме того
, для просмотра номера IMEI можно открыть панель набора номера на
устройстве и ввести *#06#.
Для просмотра своих номеров IMEI с помощью настроек устройства
1
Перейдите на Начальный экран и коснитесь .
2
Найдите и коснитесь Настройки > О телефоне > Общая информация >
Данные IMEI-кода.
19
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Поиск потерянного устройства
Если у вас есть учетная запись Google™, веб-служба «Защищено my Xperia» поможет вам найти и
защитить свое устройство в случае его утери. Если вы активировали эту услугу на вашем
устройстве, вы можете выполнить следующие действия.
•
Найти свое устройство на карте.
•
Включить сигнал, даже если устройство находится в режиме «Не беспокоить».
•
Дистанционно заблокировать устройство и отобразить на нем контактную информацию для связи
с вами.
•
В крайнем случае дистанционно очистить внутреннюю и внешнюю память устройства.
Служба «Защищено my Xperia» может быть недоступна в некоторых странах или
регионах.
При включении устройства после очистки его внутренней памяти с помощью веб-службы
«Защищено my Xperia» вы должны войти в учетную запись Google™, которая
использовалась во время последней синхронизации.
Включение службы "Защищено my Xperia"
1
Убедитесь, что на устройстве включена передача данных и служба определения
местоположения.
2
Перейдите на Начальный экран и коснитесь
.
3
Найдите и коснитесь Настройки > Экран блокировки и безопасность >
Защита с my Xperia > Включить.
4
Если вы согласны с условиями использования службы, поставьте флажок в
соответствующем поле, а затем коснитесь Принять.
5
При появлении приглашения войдите в свою учетную запись Google™ или создайте новую,
если ее нет.
Чтобы убедиться
, что служба "Защищено my Xperia" может определять местоположение
вашего устройства, перейдите на сайт
myxperia.sonymobile.com
и войдите с помощью
учетной записи Google™, которая используется на устройстве.
Если устройством пользуется несколько человек, учтите, что служба "Защищено my
Xperia" доступна только для пользователя, который входит как владелец устройства.
Как найти потерянное устройство с помощью Диспетчера устройств
Android™
Google™ предлагает веб-сервис определения местоположения и обеспечения безопасности под
названием «Диспетчер устройств Android™». Им можно пользоваться вместе с сервисом My Xperia
или вместо него. Если вы потеряете устройство, с помощью Диспетчера устройств Android™
можно:
•
Найти и увидеть местонахождение вашего устройства.
•
Позвонить на ваше устройство или заблокировать его, стереть все имеющиеся на нем данные или
добавить телефонный номер на экран блокировки.
Дополнительную информацию о Диспетчере устройств Android™ можно найти на сайте
www.support.google.com.
Диспетчер устройств
Android™ не работает, если ваше устройство выключено или не
подключено к Интернету. Сервис «Диспетчер устройств Android™» может быть доступен
не во всех странах или регионах.
20
Это Интернет-версия документа. © Печать разрешена только для частного использования.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/