Xiaomi YDXJ01FM Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя для экшн-камеры Xiaomi Mi Action Camera 4K. Я могу ответить на ваши вопросы о её функциях, настройках, использовании и устранении неполадок. В руководстве описаны такие важные моменты, как запись видео в 4K, управление через сенсорный экран, подключение по Wi-Fi и Bluetooth, а также рекомендации по использованию карт памяти. Задавайте ваши вопросы!
  • Как заряжать камеру?
    Какой тип карты памяти поддерживает камера?
    Как включить и выключить камеру?
    Что делать, если индикатор камеры быстро мигает красным?
    Как переключаться между режимами фото и видео?
Mi Action Camera 4K User Manual
Read this manual carefully before use, and keep it properly for future reference.
米家運動相機 4K説明書
1. Package Contents
Mi Action Camera 4K x 1
User manual x 1USB cable x 1
Battery x 1
Mi Action Camera Battery
米家運動相機 4K説明書
2Product Overview
Lens Top Indicator Port Protective Cover
Front Indicator Microphone Micro-USB Port
Function Button Speaker Microphone
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Touch Screen Battery Cover Battery
Lock Button 1/4-inch Thread Hole MicroSD Card Slot
10
11
10
14
15
11
12
13
14
15
12
13
a. Remove the battery cover (as shown in the figure), align the battery pins with the direction
of the lens, and insert the battery. To remove the battery, gently pull the handle bar on the
battery.
b. Keep the label side of the MicroSD card towards the back of the camera body, and insert
the card into the card slot. To remove the MicroSD card, gently press the top edge of the
card to eject it from the slot.
3Install and Disassemble
Do not damage the handle bar.
MicroSD Card
Press the battery cover lock button and
push the battery cover outwards.
a. You can use a 5V 1A power adapter, PC, or mobile power bank to charge the camera
via a data cable. It is recommended to turn off the camera during charging.
b. The front indicator is solid red while charging, and turns off automatically when the battery
is fully charged.
4Battery Charging
Red
Off
Note:
It is recommended to remove the battery if you connect the camera to a power supply for a
prolonged period during use.
a. Power-on/Power-off
Power-on: Press and hold the function button for about 3 seconds, followed by a power-on sound.
Power-off: Press and hold the function button for about 3 seconds, followed by a power-off sound.
b. Photo
Select the photo mode, and press the function button to take photos.
c. Video
Select the video mode, and press the function button to start the recording.
Press the function button again to stop the recording.
5Operating Instructions
Function button
Note:
When shooting a 4K-video, it is recommended to use a main brand UHS-3 MicroSD card
with a capacity not less than 16 GB.
Video files are stored in the FAT32 format. The maximum size of a single video file is 4 GB.
A video file exceeding 4GB will be fragmented for storage.
d. Operating screen
The preview page is displayed after the camera is powered on (in screen lock mode, you
can double-tap the screen or press the function button to wake up the camera).
Camera setup
On the preview page, slide down to enter setup page. Slide the
screen in the reverse direction or press the function button to
return to the preview page.
Media library
On the preview page, slide leftward to enter media library preview
page. Slide the screen in the reverse direction or press the function
button to return to the preview page.
Note: A MicroSD card needs to be installed.
Mode selection
On the preview page, slide rightward to enter mode selection page.
Slide the screen in the reverse direction or press the function button
to return to the preview page.
Wi-Fi setup / Bluetooth device connection
Tap to enable or disable the Wi-Fi function.
Select the bluetooth device in the setup page, and connect according
to the prompt
6Quick Setup
Control your device and interact it with other smart home devices in Mi Home App.
a. Download Mi Home App
Scan the QR code or go to App store to download and install Mi Home App.
b. Add and connect a Mi Action Camera 4K
Tap "My devices" in Mi Home App, select "+" on the upper right, and select Mi Action
Camera 4K. Install the plug-in and follow prompts to add the device.
Open the Mi Action Camera 4K plug-in.
Turn on Mi Action Camera 4K and slide down to access the shortcut menu page. Enable
the Wi-Fi function.
Tap "Connect" on the App, and follow the instructions to complete the Wi-Fi connection.
8Specications
Product name: Mi Action Camera 4K
Dimensions: 71.5 mm x 42.7 mm x 29.5 mm
Net weight: 99 g (including battery)
Operating temperature: 0 ~45
Storage temperature: -20 ~60
Wireless connections: Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n
Maximum photo resolution: 3840 x 2160
Maximum video resolution: 3840 x 2160p at 30 fps
Model: YDXJ01FM
Aperture: F2.8
Focal length: 3.2 mm
Wide angle: 14
Bluetooth: Bluetooth 4.1
Recording: dual microphone
MicroSD card: maximum 64GB
Screen: 2.4-inch touch screen
9Precaution
a. Do not put the battery into fire or smash the battery. The capacity of the lithium battery
shrinks substantially at low temperature. Therefore, do not use it in an environment
below 0 .
b. Keep the product properly and keep the lens away from scratches and dirt. Use a
professional brush and lens blower to clean the product. Protect the product against dirt
and damp during storage.
c. In case of waterproof case is not mounted, please dont use the camera in harsh
environments such as underwater, rain, dust and severe cold etc.
CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERIES IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCIONS.
Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual
waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal
collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is
responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar
collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle val-
uable raw materials and the treatment of toxic substances.
Environmentally friendly disposal
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Please note that changes or modifications not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio com-
munications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular in-
stallation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including interference that may cause undesired opera-
tion of the device.Le psent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radilectrique subi, même si le
brou llage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. End user must follow the specific operating instructions for satisfying RF
exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction
with any other antenna or transmitter.
The portable device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves
established by the Federal Communications Commission (USA). These requirements set
a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported
under this standard during product certication for use when properly worn on the body.
During testing, this product are set to their highest transmission levels and placed in positions
that simulate uses against the body with 5mm separation.
Principal: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Manufacturer: Beijing FIMI Technology Co., Ltd.
For further information, please go to http://www.mi.com/en/
Address No.348, Floor 3, 1# Complex Building, Yongtaijiayuan, Qinghe,
Haidian District, Beijing, China
纸张:105g京东太空梭
成品尺寸:102*72mm(公差正负0.5mm)
文字&线条为专色潘通冷灰11C
风琴摺
Руководство пользователя Mi Action Camera 4K
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его надлежащим образом для использования в будущем.
⽶家運動相機 4K説明書
Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com
1. Комплектация
Батарея для экшн-камеры Ми
Экшн-камера Mi 4K x 1 Батарея х 1
⽶家運動相機 4K説明書
USB-кабель х 1 Руководство пользователя х 1
2. Обзор продукта
3
4
5
6
2
17
8
9
1
2
3
Объектив
Передний индикатор
Функциональная кнопка
4
5
6
Верхний индикатор
Микрофон
Оратор
7
8
9
Защитная крышка порта
Порт микро-USB
Микрофон
13
12
11 14
15
10
10 сенсорный экран
11 Кнопка блокировки
12 Крышка батарейного отсека
13 1/4-дюймовое резьбовое отверстие
14 Батарея
15 Слот для карты памяти MicroSD
/