1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВЕСЫ КУХОННЫЕ
ЭЛЕКТРОННЫЕ
HYS-KS511
2
Содержание
Меры безопасности ..................................................................................................2
Подготовка к работе..................................................................................................3
Эксплуатация устройства .........................................................................................3
Установка времени ....................................................................................................4
Функция «Таймер» ......................................................................................................4
Очистка.......................................................................................................................5
Комплектация ............................................................................................................5
Технические характеристики ....................................................................................5
Меры безопасности
• Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей
инструкцией по эксплуатации.
• Пожалуйста, сохраняйте настоящую инструкцию по эксплуатации, гарантийный
талон, чек, упаковочную коробку и, по возможности, другие элементы упаковки
прибора.
• Производитель не несет ответственности за выход из строя устройства или
за ущерб, возникший в результате неправильного или непредусмотренного
настоящей инструкцией использования прибора.
• При установке или замене элементов питания соблюдайте полярность.
• В процессе эксплуатации устройство должно располагаться на ровной и
твердой горизонтальной поверхности.
• Не погружайте прибор в воду или другие жидкости.
• Следите за тем, чтобы поверхность весов была сухой. Влажная поверхность
может быть скользкой. Протирайте поверхность перед взвешиванием.
• Не используйте прибор не по назначению.
• Не используйте прибор на открытом воздухе.
• Предохраняйте устройство от падений и ударов.
• Избегайте резких движений при взвешивании. Не прыгайте на весы во
избежание выхода из строя сенсоров и повреждения платформы.
• Не допускается включение прибора после падения даже при отсутствии
внешних повреждений до того как его осмотрит специалист. Обратитесь в
специализированный сервис.
• Не ремонтируйте прибор самостоятельно, обращайтесь в авторизованный
сервисный центр или специализированную мастерскую.
• Прибор не предназначен для использования детьми, а также лицами с
ограниченными физическими, чувствительными и умственными возможностям,
лицами без соответствующего опыта и знаний без предварительного обучения,
инструктажа и наблюдения за работой лица ответственного за их безопасность.
• Не разрешайте детям использовать устройство и аксессуары в качестве
игрушки. Не разрешайте детям играть с коробкой и прочими элементами
упаковки.
3
• Рекомендуется хранить и использовать устройство в местах, недоступных для
детей.
• Не допускайте контакта рабочей поверхности с острыми предметами.
• Не допускайте падения тяжелых предметов на устройство.
• Не перегружайте весы. В случае, если вес будет превышать допустимый, на
дисплее появится индикация «Err»
• Перед тем, как убрать устройство на длительное хранение, извлеките из него
элементы питания.
Подготовка к работе
1. Извлеките прибор из упаковки, освободив его от транспортировочных
элементов.
2. Убедитесь в том, что комплектация прибора соответствует заявленной
производителем.
3. Убедитесь в том, что все элементы прибора не повреждены.
4. После хранения или транспортировки прибора в условиях пониженной
температуры перед включением рекомендуется выдержать прибор в тепле в
течение двух часов.
Эксплуатация устройства
1. Подготовьте устройство к работе, выполнив пункты 1-4 раздела «Подготовка
к работе» настоящей инструкции по эксплуатации.
2. Откройте батарейный отсек. Установите элементы питания, предусмотренные
настоящей инструкцией по эксплуатации, соблюдая полярность, удалив при
необходимости защитную пленку с контактов.
3. Установите устройство на твердую горизонтальную поверхность.
Использование устройства на неровных или мягких поверхностях даст
неверные результаты.
4. Для включения устройства нажмите кнопку «ON/OFF/TARE».
5. После того как на дисплее будет отображаться значение «0» аккуратно
положите продукт на весы.
6. Через несколько секунд на дисплее отобразится вес продукта.
7. Для взвешивания тары нажмите кнопку «ON/OFF/TARE» после размещения
тары на платформе весов. Данная функция также позволяет производить
последовательное взвешивание каждой новой порции продуктов, не убирая
их с платформы весов.
8. После окончания измерений для выключения устройства нажмите и
удерживайте кнопку «ON/OFF/TARE» в течение двух секунд. Весы отключатся
автоматически после нескольких минут простоя.
4
При необходимости замены элементов питания на дисплее будет отображаться
значение «LO».
Для замены элементов питания повторите действия, описанные в пункте 2 раздела
«Эксплуатация устройства» настоящей инструкции по эксплуатации.
При необходимости изменить меру веса используйте кнопку «UNIT»
Для корректных показаний минимальный вес продукта или тары не должен быть
меньше 50 г.
Установка времени
1. Нажмите и удерживайте кнопку «TIME» пока на дисплее не начнет мигать
отображение времени.
Примечание:
- При установке или замене элементов питания, на дисплее будет отображаться
время «AM 12:00», а индикация «AM» будет мигать. Эта модель использует
12-часовой формат индикации текущего времени. При установке нужного
времени обратите внимание на символы «AM/PM», поочередно появляющиеся в
правой части дисплея. «AM» обозначает время до полудня, «PM» - после полудня.
2. Нажмите кнопку «TIME», чтобы установить время «AM» или «PM», затем
нажмите кнопку «ON / OFF / TARE» или «UNIT», чтобы установить нужные минуты,
затем нажмите кнопку «TIME» для подтверждения. После ввода минутных данных
индикаторы часов начнут мигать.
3. Нажмите кнопку нажмите кнопку «ON / OFF / TARE» или «UNIT», чтобы
установить нужные часы, нажмите кнопку «TIME» для подтверждения. Настройка
времени завершена.
Функция «Таймер»
1. В режиме установки времени удерживайте кнопку «TIME» и нажмите кнопку
«ON / OFF / TARE»
на дисплее появится символ часов, «AM» начнет мигать.
2. Нажмите кнопку «TIME», чтобы установить «AM» или «PM», затем нажмите
кнопку «ON / OFF / TARE» или «UNIT», чтобы установить нужные минуты, нажмите
кнопку «TIME» для подтверждения. После ввода минутных данных индикаторы
часов начнут мигать.
3. Нажмите кнопку «ON / OFF / TARE» или «UNIT», чтобы установить нужные часы,
нажмите кнопку «TIME» для подтверждения. Настройка таймера завершена.
4. Когда установленный временной интервал закончится, прозвучит звуковой
сигнал. Для отключения нажмите любую кнопку.
5
Очистка
• Не допускается мойка устройства под краном.
• Не допускается погружение устройства в воду и/или другие жидкости.
• Внешнюю поверхность устройства в случае необходимости протирайте слегка
влажной тканью или губкой без применения абразивных моющих средств.
Допускается использование слабого раствора нейтрального моющего средства.
• Вытирайте устройство насухо после каждой очистки.
• Устройство предназначено исключительно для домашнего некоммерческого
использования.
• Производитель оставляет за собой право изменять характеристики и внешний
вид устройства без предварительного уведомления.
• Срок службы устройства составляет 3 года при условии использования
устройства в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации.
• По окончании указанного срока рекомендуется утилизировать прибор в
соответствии с правилами утилизации во избежание возможного причинения
вреда жизни, здоровью и имуществу потребителя, а также окружающей среде.
• Технические характеристики представлены на корпусе устройства.
Комплектация:
• Весы кухонные – 1 шт.
• Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном – 1 шт.
• Элементы питания AAA – 2 шт.
Технические характеристики
• Максимальная нагрузка: 5 кг
• Питание: 2xAAA (в комплекте)
6
Для заметок
9
Для заметок
10
Для заметок
Контактная информация
Изготовитель:
НИНБО ПУТЯНЬ ИНФОРМЕЙШН ИНДАСТРИ КО., ЛТД
№2 Синьянь Роуд, Дитянь Таун, Юйяо Сити, Чжецзян Провинс, Китай
Manufacturer:
NINGBO PUTIAN INFORMATION INDUSTRY CO., LTD
NO.2,Xinyang Road, Ditang Town, Yuyao City, Zhejiang Province, China
Имортер в РФ:
ООО «Хаскел», 143401, Московская обл., г. Красногорск,
б-р Строителей, д. 4, к. 1, этаж 8, каб. 819
ИНН 7719269331; ОКПО 14574070
Importer in Russian Federation:
LLC HASKEL, 143401, Russia, Moscow Region, Krasnogorsk,
Boulevard Stroiteley, Building 4, Block 1, Floor 8, Office 819
TIN 7719269331; OKPO 14574070
Телефон сервисной службы:
8-800-302-03-94
Сайт: hyundai-electronics.com.ru
Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea
/
