Yamaha DM2000 — это передовой цифровой микшерный пульт, который открывает новые возможности для звукорежиссёров и музыкантов. С помощью модернизированного программного обеспечения и расширенного функционала вы можете создавать профессиональные миксы с лёгкостью. 33 моторизованных фейдера позволяют управлять громкостью каналов, панорамой и другими параметрами в режиме реального времени. Встроенные эффекты и процессоры дают возможность улучшить качество звука и добавить креативные элементы в ваши миксы. Yamaha DM2000 идеально подходит для живых выступлений, студийной работы и записи концертов.
Yamaha DM2000 — это передовой цифровой микшерный пульт, который открывает новые возможности для звукорежиссёров и музыкантов. С помощью модернизированного программного обеспечения и расширенного функционала вы можете создавать профессиональные миксы с лёгкостью. 33 моторизованных фейдера позволяют управлять громкостью каналов, панорамой и другими параметрами в режиме реального времени. Встроенные эффекты и процессоры дают возможность улучшить качество звука и добавить креативные элементы в ваши миксы. Yamaha DM2000 идеально подходит для живых выступлений, студийной работы и записи концертов.
DIGITAL MIXING CONSOLE
//
System Software Installation Guide
Betriebssystem-Installationshandbuch
Guide d’installation du système d’exploitation
Guía de Instalación del software del sistema
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
1
DEUTSCHFRANÇAISESPAÑOL ENGLISH
Thank you for choosing the Yamaha DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K Software Upgrade Kit.
DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K is a software package that upgrades the DM2000/02R96/DM1000 system software and
extends the capabilities of the console by adding a variety of functions in response to numerous user requests. In addition,
optional Add-On Effects packages enable you to add new Effects programs to the internal Effects processors of the console.
Please read this installation guide thoroughly before using the software so you can take full advantage of the DM2000V2K/
02R96V2K/DM1000V2K for a long period of time.
Vielen Dank, dass Sie sich für die Software-Aktualisierung des DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K entschieden haben.
„DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K” ist ein Programm, mit dem man das Betriebssystem des DM2000/02R96/DM1000
aktualisieren und die Möglichkeiten des Pultes erweitern kann. Die Neuerungen beruhen fast ausnahmslos auf
Anwenderwünschen. Ab sofort können Sie u.a. das Effektangebot erweitern, indem Sie sich so genannte „Add-Ons”
besorgen. Die neuen Algorithmen stehen dann als interne Effekte zur Verfügung.
Bitte lesen Sie sich diese Installationsanleitung vollständig durch, um die Funktionen des DM2000V2K/02R96V2K/
DM1000V2K auch wirklich nutzen zu können.
Merci d’avoir opté pour le PROGRAMME UPDATE DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K de Yamaha!
Le DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K est un ensemble logiciel de mise à jour du système d’exploitation de la DM2000/
02R96/DM1000. Cette mise à jour étend en outre les possibilités de la console par l’ajout d’une série de fonctions destinées à
répondre aux nombreuses requêtes des utilisateurs. De plus, des ensembles d’effets additionnels (“Add-On”) en option
permettent de compléter les effets préprogrammés de la console.
Pour profiter pleinement et durablement de cette mise à jour DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K, veuillez lire
entièrement ce guide d’installation avant d’utiliser le logiciel.
Gracias por seleccionar el kit de actualización de software DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K.
El DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K es un paquete de software que actualiza el software de sistema del DM2000/
02R96/DM1000 y amplía las capacidades de la consola añadiendo una variedad de funciones como respuesta a las
numerosas peticiones de los usuarios. Además, los paquetes opcionales Add-On Effects le permiten añadir nuevos
programas de efectos a los procesadores de efectos internos de la consola.
Lea este manual de instalación por completo antes de utilizar el software para aprovechar plenamente las ventajas del
DM2000V2K/02R96V2K/DM1000V2K durante mucho tiempo.
Please read this first.
Bitte zuerst lesen.
Veuillez commencer par lire ce guide.
Lea esto en primer lugar.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
2
Special Notices
• The software and this installation guide are the exclusive
copyrights of Yamaha Corporation.
• Use of the software and this installation guide is governed by
the Software Licensing Agreement which the purchaser fully
agrees to upon breaking the seal of the software packaging.
(Carefully read the agreement at the end of this installation
guide before installing the software.)
• Copying of the software or reproduction of this installation
guide in whole or in part by any means is expressly forbidden
without the written consent of the manufacturer.
• Yamaha makes no representations or warranties with regard
to the use of the software and documentation and cannot be
held responsible for the results of the use of this installation
guide and the software.
• This disc is a CD-ROM. Do not attempt to play the disc on an
audio CD player. Doing so may result in irreparable damage
to your audio CD player.
• Copying of the commercially available music sequence data
and/or digital audio files is strictly prohibited except for your
personal use.
• The screen displays as illustrated in this installation guide are
for instructional purposes, and may appear somewhat
different from the screens which appear on your computer.
• Future upgrades of application and system software and any
changes in specifications and functions will be announced
separately.
• Specifications and descriptions in this installation guide are
for information purposes only. Yamaha Corp. reserves the
right to change or modify specifications at any time without
prior notice. Since specifications may not be the same in every
locale, please check with your Yamaha dealer.
• The company names and product names in this installation
guide are the trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
* OMS is a trademark of Opcode Systems, Inc.
* SmartMedia is a trademark of Toshiba Corporation.
Yamaha Professional Audio web site:
http://www.yamahaproaudio.com/
Contents
About the Package............................................... 2
Package Contents ......................................................... 2
Contents of the CD-ROMs.......................................... 2
Contents of Manuals.................................................... 2
Installing System Software .................................. 3
System Requirements................................................... 3
Contents of the Firmware CD-ROM .......................... 3
Installation Procedure.................................................. 4
[DM2000 users]
Updating Flash Update................................................ 5
Direct installation......................................................... 5
Indirect installation...................................................... 8
Error Message List.............................................. 10
Troubleshooting ................................................ 11
SOFTWARE LICENSING AGREEMENT ................ 12
Package Contents
The package contains the following items. Please confirm that all
items are included before you start using the software.
• Two CD-ROMs
• One SmartMedia disk (only the DM2000V2K)
• Three manuals
Contents of the CD-ROMs
Firmware
Install the system software using this CD-ROM.
Studio Manager
Install Studio Manager using this CD-ROM. See the Studio
Manager Installation Guide for more information on installing
Studio Manager.
Contents of Manuals
System Software Installation Guide (this guide)
First, check the package contents, system requirements, and
procedure for installing the system software.
DM2000 (or 02R96/DM1000) Version 2 Owner’s
Manual
This is a manual for your console. Refer to the “New Functions
in DM2000 (or 02R96/DM1000) Version 2.0” section at the
beginning of the manual for information on Version 2 updates.
Studio Manager Installation Guide
This guide explains how to install and start Studio Manager.
Before you install the system software, see this Guide for
information on installing the necessary drivers.
Studio Manager Owner’s Manual (PDF format)
This PDF-format manual explains how to use Studio Manager.
Access this manual from the Studio Manager Help menu. See the
Studio Manager Installation Guide for more information.
About the Package
NOTE:
This printed manual is available only in English.
The Useguide_ folder on the included CD-ROM contains a PDF
version of the printed manual in other languages.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
3
ENGLISH
System Requirements
To install the system software successfully, you must have a
computer and access to the Internet in satisfaction of the
following requirements:
Windows
Macintosh
Contents of the Firmware CD-ROM
• Yamaha USB-MIDI Driver
This driver enables the computer and the console to
communicate with each other via their USB ports. Install this
driver before you update the system software. Mac OS 9 users
must first install OMS, then install the Yamaha USB-MIDI
Driver.
See the Studio Manager Installation Guide for more information
on installing drivers.
• Installer (System Software Installer)
This installer updates the system software.
• DM2000 (or 02R96/DM1000) Version 2 Owner’s
Manual (PDF format)
The Useguide_ folder contains a PDF version of the printed
Owner’s Manual.
Installing System Software
NOTE:
Some operating systems may have to satisfy other
requirements in addition to those described below.
NOTE:
See the Studio Manager Installation Guide for information
on system requirements for Studio Manager.
OS: Windows 98SE, Me, 2000, XP Home Edition,
XP Professional
Computer: PC that features a USB port and an Intel
Pentium or Celeron-family processor of 433
MHz or higher
Memory: 128 MB or more
Hard disk: Available space of 10 MB or more
Display: 1024 x 768 pixels, 256 colors or more
(High Color 16-bit or more recommended)
Other
requirements:
Access to Internet,
Internet Explorer 5.0 or higher
OS: Mac OS 9.0 - 9.2.2, Mac OS X 10.2 or higher
Computer: Power Macintosh G3/233 MHz or higher that
features a USB port
Memory: Available memory of 16 MB or more
(Turn off the virtual memory.)
Hard disk: Available space of 10 MB or more
Display: 1024 x 768 pixels, 256 colors or more
(32,000 colors or more recommended)
Other
requirements:
Access to Internet,
OMS 2.3.3 or higher (For Mac OS 9)
NOTE:
Mac OS 9.0 users must update URL Access.
For more information, visit the Apple Computer website.
NOTE:
Adobe Reader (available free of charge) must be installed in
your computer in order to view the PDF manual. If you don’t have
Adobe Reader, use the weblink given below to open the Adobe
Corporation website, and download Adobe Reader. This is not
necessary if you are using Mac OS X.
http://www.adobe.com
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
4
Installation Procedure
Choose one of the following two installation procedures (direct
installation or indirect installation) depending on your system
environment. In most cases, choose the direct installation
procedure (i.e., installing by accessing the Internet from your
computer).
* The numbers in the illustrations above indicate the sequence
of the installation procedure.
PRODUCT ID
This is a number unique to each software package. This number
is required to obtain the access key. It is printed on a label on the
CD-ROM case.
Registration code
This is a number unique to each console. This number is
required to obtain the access key. It is automatically created
from the data inside your console. If you are installing a different
software package (such as an Add-On Effects package), this
number will be different.
Access key
This is required to install the system software. You must obtain
the access key from the authentication server via the Internet
using the PRODUCT ID and registration code.
NOTE:
You can de-authorize the license of the installed system software,
then install it on another console. However, you will be unable to use the
de-authorized console until you re-install or re-authorize the software.
NOTE:
If you lose the registration code or access key, you can obtain
them again. You will need the PRODUCT ID to do so. Be sure to
keep the PRODUCT ID in a safe place after installation.
12
43
Registration
code
Console
Registration
code &
PRODUCT ID
USB
Internet
Access
key
Computer
Access
key
Authentication
server
Direct installation
(Accessing the Internet from your computer)
1
2
4
3
Registration
code
Console
Registration
code &
PRODUCT ID
USB
Internet
Access
key
Computer #2
Access
key
Authentication
server
Indirect installation
(Accessing the Internet from another computer)
Computer #1
Installation Notes
•
The software can be installed on only one console.
•
You will be responsible for the entire installation procedure.
•
Installing the software will erase all user memories in the console
and initialize all settings. Be sure to back up important data
before installation.
•
During the installation procedure, do not turn off the power to the
console, remove the cables, or operate the computer in a way not
instructed in this manual. Otherwise, the console may
malfunction.
•
This software program updates the system version of the console
from the computer via USB connection. You cannot install the
software using any driver other than the Yamaha USB-MIDI
Driver.
•
If the installation fails for reasons such as a defective cable,
turning on the power to the console will start the console in Flash
Update mode, instead of normal mode. In this case, replace the
cable and try the installation again.
•
If a second installation attempt fails and the console does not
operate properly, consult your Yamaha dealer.
•
Exit or quit all open application programs before you start
installation. During installation, do not execute other programs or
activate a window.
•
If the computer sleeps in energy saving mode, data transmission to
the console may be stopped. Cancel such modes to prevent the
computer from falling asleep.
•
Before installing the software, install the Yamaha USB-MIDI
Driver. See the Studio Manager Installation Guide for more
information on installing drivers.
•
Make sure that the Thru setting of the Yamaha USB-MIDI Driver
is turned off.
(Windows users: Select [Control Panel
→
MIDI-USB Driver
→
Thru OFF].)
(Macintosh users: Select [Apple Menu
→
Control Panels (System
Preferences)
→
Yamaha USB MIDI Patch
→
Thru Off].)
•
Do not connect any USB devices to the computer other than the
console, USB mouse, and USB keyboard. Connect the console to
the computer’s USB port directly without using a USB hub.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
5
ENGLISH
[DM2000 users]
Updating Flash Update
If you are using the DM2000, you must use the following
procedure to update FLASH UPDATE (a portion of the system
software) before you begin the installation. If you fail to update
FLASH UPDATE first, system software installation may fail and
the console may malfunction.
1
Make sure the power to the DM2000 is turned off,
then insert the included SmartMedia disk
(Firmware) into the card slot on the DM2000.
2
Turn on the power to the DM2000. After counting
down, the DM2000 starts updating Flash Update.
The updating process takes about 30 seconds. When the
update is complete, the DM2000 displays the usual screen.
Install the system software.
Direct installation
If you can access the Internet directly from your computer,
follow the steps below to install the software. See page 8 if you
access the Internet from a different computer.
1
Start the computer and check to see if the
following steps are complete.
• Installing the Yamaha USB-MIDI Driver in the
computer (See the included Studio Manager Installation
Guide.)
• Connecting the computer and the console using a USB
cable
• Accessing the Internet from the computer
• Backing up the data in the user memories in the console
(See the DM2000/02R96/DM1000 Owner’s Manual.)
• If you are using the DM2000, update the FLASH
UPDATE
2
While holding down the following key on the
console, turn on the power of the console.
Continue holding down the key until the display blinks
“FLASH UPDATE.”
DM2000:
Transport [REC] key
02R96:
MACHINE CONTROL [REC] key
DM1000:
MONITOR [CLEAR] key
3
Insert the included CD-ROM (Firmware) into the
CD-ROM drive.
4
Locate the Upgrade folder on the CD-ROM (“Mac
OS 9: Upgrade” for Mac OS 9; “Mac OS X:
Upgrade” for Mac OS X), then copy the folder
onto the hard disk.
Do not run the installer directly from the CD-ROM drive.
5
Double-click “DMUpgrade.exe” (or
“****UpgradeE” for Mac OS) in the Upgrade folder
that you copied to the hard disk.
The installer window opens.
6
Select [Install], then click [Next].
The following window opens.
Installation will initialize data in the DM2000’s user
memories. Be sure to back up important data using MIDI
Bulk Dump or Studio Manager (refer to the DM2000
Owner’s Manual).
After you update Flash Update, install the system software.
When you finish updating Flash Update, the DM2000 is
temporarily unavailable for operation.
Do not turn off the power during the Flash Update updating
process.
The installation procedure will initialize data in the user
memories in the console. Be sure to back up important data
using MIDI Bulk Dump or Studio Manager. (Refer to the
DM2000/02R96/DM1000 Owner’s Manual.)
NOTE:
The following instruction refers to installing the software in
the 02R96 from a connected computer that runs Windows 98SE.
However, the basic installation procedure also applies globally to any
OS or console. Steps that vary with different operating systems will
be explained separately.
NOTE:
If an error message appears, refer to the Error Message list on
page 10.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
6
7
Select [Get access key from authentication server],
then click [Next].
The following window opens.
8
Select [Create registration code], then click [Next].
The following I/O port setting window opens.
9
Make sure that “YAMAHA USB IN 0-1” is selected
for the Input port and that “YAMAHA USB OUT 0-
1” is selected for the output port, then click
[Next].
The “Connecting to the console...” message appears and
the registration code is created.
If you are using Mac OS 9, select “xxxx-1 (xxxx will be the
name of the console you are using)” for the Input port, and
“xxxx-1 (xxxx will be the name of the console you are
using)” for the output port. Note that the port names vary
with the OMS setup files.
10
The “Console’s FLASH UPDATE is Ver1.” message
appears.
If your Flash Update has been updated to the latest version,
this message does not appear. Instead, a registration code
will be displayed; please proceed to step 14.
11
Click [Next].
A message indicating the progress of the update process
appears, and Flash Update is updated. The updating
process takes about one minute (or five minutes on Mac
OS X).
12
The “Completed upgrade for FLASH UPDATE.”
message appears.
13
Turn off the power to the console, then press and
hold down the [REC] button (on the DM1000, the
[CLEAR] key) and turn on the power.
14
The console displays “FLASH UPDATE.” Click
[Next].
The registration code appears.
NOTE:
A different message (see page 10) may appear in various
system environments. In this case, quit the installer following the on-
screen instruction. Turn off the power to the console, then press and
hold down the [REC] button (on the DM1000, the [CLEAR] key)
and turn on the power. The console displays “FLASH UPDATE.”
Start the installer and repeat Steps 5 through 9. Proceed to Step 14.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
7
ENGLISH
15
Enter the PRODUCT ID number printed on the
label on the CD-ROM case, then click [Next].
The following window opens.
16
Select [Connect to the authentication server on the
Internet and get access key now], then click [Next].
The window indicates “To get access key, get ready to
connect to the Internet and click [Next].”
17
Make sure that you are prepared to access the
Internet, then click [Next].
The computer connects to the authentication server and
obtains the access key.
18
When the access key is obtained, the following
window opens:
19
Select [Write access key in console now], then
click [Next].
The I/O port setting window opens.
20
Select the I/O ports specified in Step 8, then click
[Next].
A window indicating the installation progress opens, and
the system software is installed. The installation process
takes a few minutes (10 minutes on Mac OS X).
21
When the installation is complete, the following
window opens.
22
Select [Start online user registration], then click
[Finish].
The browser starts and the user registration page opens.
User registration entitles you to additional information and
support.
The user memories in the console are automatically
initialized. Load the data from the SmartMedia disk or the
Studio Manager application, if necessary.
On the DM1000, the console will display the fader
calibration screen. Since the calibration data is not
initialized, you should normally select “4 QUIT” to halt
calibration. For details on fader calibration, refer to the
DM1000 Version 2 owner’s manual.
23
Use the DISPLAY ACCESS [UTILITY] button to
locate the Battery Check page, then confirm that
the system software has been updated.
The installation is now complete.
NOTE: Keep the PRODUCT ID in a safe place after you enter the
number. Even if you lose the registration code or access key, you can
install the software using the PRODUCT ID.
NOTE: Do not touch the faders while the Touch Sense function is
calibrated during the initialization. Do not turn off the power to the
console during the initialization.
NOTE: If you want to continue installing other software, you must
power-cycle the console and repeat the procedure from step 2.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
8
Indirect installation
If you access the Internet from another computer (#2), not from
the computer (#1) connected to the console, follow the steps
below to install the software.
Follow Steps 1 through 15 (on page 5) using computer #1, then
proceed with the following.
16 Select [Save registration code to get access key
later.], then click [Next].
The following window opens.
17 Click [Save in file] to save the PRODUCT ID and
registration code as a text file.
You can write down the ID and code on a piece of paper.
18 Copy the text file to the computer (#2) that has
access to the Internet.
Follow the steps below on computer #2.
19 Insert the included CD-ROM (Firmware) into the
CD-ROM drive of computer #2, locate the
Upgrade folder on the CD-ROM (“Mac OS 9:
Upgrade” for Mac OS 9; “Mac OS X: Upgrade” for
Mac OS X), then copy the folder onto the hard
disk.
20 Double-click “DMUpgrade.exe” (or
“****UpgradeE” for Mac OS) in the Upgrade folder
that you copied to the hard disk.
The installer window opens.
21 Select [Install], [Get access key from
authentication server], then [Have already created
registration code], then click [Next].
The following window opens.
22 Click [Read from file] to read the text file saved in
Step 17.
If you wrote down the ID and code on a piece of paper,
enter the ID and code from the keyboard.
23 Make sure that the correct PRODUCT ID and
registration code are displayed, then click [Next].
The following window opens.
24 Make sure that you are prepared to access the
Internet, then click [Next].
The computer connects to the authentication server and
obtains the access key.
The installation procedure will initialize data in the user
memories in the console. Be sure to back up important data
using MIDI Bulk Dump or Studio Manager. (Refer to the
DM2000/02R96/DM1000 Owner’s Manual.)
NOTE: The following instruction refers to installing the software in
the 02R96 from a connected computer that runs Windows 98SE.
However, the basic installation procedure also applies globally to any
OS or console. Steps that vary with different operating systems will
be explained separately.
NOTE: If an error message appears, refer to the Error Message list on
page 10.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
9
ENGLISH
25 When the access key is obtained, the following
window opens:
26 Select [Save access key to write into console later],
then click [Next].
The following window opens.
27 Click [Save in file] to save the access key as a text
file.
You can write down the access key displayed on the screen.
28 Copy the saved text file to the computer (#1) that
is connected to the console.
Follow the steps below on computer #1.
29 Start the installer, select [Install], then [Have
already obtained access key], then click [Next].
The following window opens.
30 Click [Read from file] to read the text file saved in
Step 27.
31 Make sure that the correct access key is displayed,
then click [Next].
The I/O port setting window opens.
32 Make sure that the I/O ports specified in Step 8
are selected, then click [Next].
A window indicating the installation progress opens, and
the system software is installed. The installation process
takes a few minutes (10 minutes on Mac OS X).
33 When the installation is complete, the following
window opens.
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
10
34 Remove the check from the [Start online user
registration] check box, then click [Finish].
We recommend that you access the following web page
from a computer connected to the Internet and register the
product.
User registration entitles you to additional information and
support.
http://www.yamahaproaudio.com/register/
The user memories in the console are automatically
initialized. Load the data from the SmartMedia disk or the
Studio Manager application, if necessary.
On the DM1000, the console will display the fader
calibration screen. Since the calibration data is not
initialized, you should normally select “4 QUIT” to halt
calibration. For details on fader calibration, refer to the
DM1000 Version 2 owner’s manual.
35 Use the DISPLAY ACCESS [UTILITY] button to
locate the Battery Check page, then confirm that
the system software has been updated.
The installation is now complete.
Input errors
• PRODUCT ID is wrong.
• Registration code is wrong.
• Unregistration code is wrong.
• Access key is wrong.
→ Make sure that you have entered the correct PRODUCT ID,
registration code, unregistration code, or access key.
• Content of the file is not correct data.
→ Make sure that the text file contains the registration code,
unregistration code, or access key. The file may have been
corrupted. Save the file again.
Errors in connection to the console
• Unable to connect to the console.
→ Make sure that the power to the console is turned on and
that the console and the computer are connected via the
USB cable. If the console is in normal operation mode, press
and hold down the [REC] button (on the DM1000, the
[CLEAR] key) and turn on the power to the console to place
it in Flash Update mode. If you are using the DM2000, make
sure that the Flash Update in the console has been updated
to the latest version. If the error persists, turn off and on the
power to the console and restart the installer.
• This version has already been installed. No need to
install.
→ To cancel installation, click [Do not install]. To install and
overwrite the current software, click [Reinstall]. Cancel
installation if there is no problem in operating the console.
• Unable to initialize license management information in
console.
• Failed to create registration code.
→ Install the software again.
• Unable to initialize license management information in
console.
→ Make sure that you are installing the software in the console
for which you obtained the registration code, then try to
install the software again.
• Access key cannot be written to console.
→ Make sure that the PRODUCT ID and access key are correct,
then try to install again.
• Cannot delete access key from console. It is not the
PRODUCT ID used for getting access key. Check
PRODUCT ID and retry de-authorization.
→ Make sure that the same PRODUCT ID was used to obtain
the access key, then try to de-authorize again.
• Cannot delete access key from console. Because this
access key is protected, cannot delete it from console.
→ You cannot de-authorize this access key.
NOTE: After the installation is complete, the registration code and
access key will become invalid. To avoid problems that may occur
during re-installation, after the installation is complete, delete the
text files that contain the registration code or access key.
NOTE: Do not touch the faders while the Touch Sense function is
calibrated during the initialization. Do not turn off the power to the
console during the initialization.
NOTE: If you want to continue installing other software, you must
power-cycle the console and repeat the procedure from step 2.
Error Message List
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
11
ENGLISH
Errors in connection to the authentication
server
• Unable to connect to the authentication server.
→ Make sure that the computer is connected to the Internet.
The authentication server may be very busy now. Try to
connect to the server later.
• Access key cannot be issued because the PRODUCT ID is
wrong.
• Access key cannot be issued because registration code is
wrong.
→ Make sure that the PRODUCT ID or the registration code is
correct, then try to install the software again.
• New access key cannot be issued because this PRODUCT
ID has already issued access key.
→ The license for this PRODUCT ID has already been used on
a different console. If you wish to install the software in
another console, you must de-authorize the software license
on the current console. When you de-authorize the software
on the current console, you will be unable to use that
console until you re-install or re-authorize the software on
that console.
• Unable to de-authorize because unregistration code is
not in agreement with the information when access key
was issued.
• Cannot de-authorize as unregistration code is wrong.
→ Make sure that the unregistration code is correct, then try to
de-authorize the software again.
• De-authorization is not required as access key has not
been issued for this PRODUCT ID.
→ Check the PRODUCT ID that was used to install the
software, then try to de-authorize the software again.
Error Messages on the Console
• “Protocol Error”
• “Vendor Error”
→ This message appears when the installer is checking the Flash
Update version. This is not a malfunction.
• “Please grant authority”
→ The access key has not been written. After the installation or
authorization is complete, you can use the system software.
Q: The computer does not communicate with the
console.
A: The installer does not function with any driver other than
the Yamaha USB-MIDI Driver. First install Yamaha USB-
MIDI Driver and connect the computer and the console
using a USB cable.
A: Mac OS 9 users must install and set up OMS. Also, make
sure that you have specified the correct ports.
A: If there is no problem with the settings described above, turn
off and on the power to the console.
Q: The computer cannot access the
authentication server.
A: Make sure that the computer is connected to the Internet.
A: URL Access that comes with Mac OS 9.0 may not work in
some cases. Update URL Access by downloading it from the
Apple Computer website.
A: Windows users must select in Internet Explorer [Tools →
Internet Options... → Advanced], then select one or more of
“Use SSL 2.0,” “Use SSL 3.0,” and “Use TSL 1.0.” (One or
more have already been selected as the default setting.)
Q: The access key, registration code,
unregistration code, or PRODUCT ID is
incorrect.
A: The code is different for each console and each software
package. Make sure that you are entering the correct code
for the correct console and correct package.
Q: You lost the access key.
A: You can obtain the access key again. Check the PRODUCT
ID printed on the label on the CD-ROM case, then try to
install the software again.
Q: The console does not respond or operate
correctly.
A: Consult your Yamaha dealer.
Q: You wish to install the software in a different
console.
A: You can de-authorize the license of the installed system
software, then install it on another console. However, you
will be unable to use the de-authorized console until you re-
install or re-authorize the software.
Q: You wish to update the system software to the
latest version.
A: Check the following Yamaha website:
http://www.yamahaproaudio.com/
Q: You are unable to acquire an access key from
the authentication server even after checking
your system and following the steps described
in the Error Message list and Troubleshooting
section.
A: Contact Yamaha at the following e-mail address. Please send
the e-mail in English.
Troubleshooting
DM2000/02R96/DM1000 Version2 System Software Installation Guide
12
SOFTWARE LICENSING AGREEMENT
The following is a legal agreement between you, the end user, and Yamaha Corporation (“Yamaha”). The enclosed Yamaha software
program is licensed by Yamaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herein. Please read this licensing agreement
with care. Opening this package indicates that you accept all terms outlined herein. If you do not agree to the terms, return this package
unopened to Yamaha for a full refund. In the event that you obtained the enclosed Yamaha software program(s) as a part of a software
package or software bundled with a hardware product, you may not return the enclosed Yamaha software program(s) to Yamaha.
1. GRANT OF LICENSE AND COPYRIGHT
Yamaha grants you, the original purchaser, the right to use one copy of the enclosed software program and data (“SOFTWARE”) on a
single console. You may not use it on more than one console. The SOFTWARE is owned by Yamaha and is protected by Japanese
copyright laws and all applicable international treaty provisions. You are entitled to claim ownership of the media in which the
SOFTWARE is included. Therefore, you must treat the SOFTWARE like any other copyrighted materials.
2. RESTRICTIONS
The SOFTWARE program is copyrighted. You may not engage in reverse engineer-ing or reproduction of the SOFTWARE by other
conceivable methods. You may not reproduce, modify, change, rent, lease, resell, or distribute the SOFTWARE in whole or in part, or
create derivative works from the SOFTWARE. You may not transmit or network the SOFTWARE with other computers. You may
transfer ownership of the SOFTWARE and the accompanying written materials on a permanent basis provided that you retain no copies
and the recipient agrees to the terms of the licensing agreement.
3. TERMINATION
The licensing condition of the software program becomes effective on the day that you receive the SOFTWARE. If any one of the
copyright laws or clauses of the licensing conditions is violated, the licensing agreement shall be terminated automatically without notice
from Yamaha. In this case, you must destroy the licensed SOFTWARE and its copies immediately.
4. PRODUCT WARRANTY
Yamaha warrants to the original purchaser that if the SOFTWARE, when used in normal conditions, will not perform the functions
described in the manual provided by Yamaha, the sole remedy will be that Yamaha will replace any media which proves defective in
materials or workmanship on an exchange basis without charge. Except as expressly set forth above, the SOFTWARE is provided “as is,”
and no other war-ranties, either expressed or implied, are made with respect to this software, including, without limitation the implied
warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
5. LIMITED LIABILITY
Your sole remedies and Yamaha’s entire liability are as set forth above. In no event will Yamaha be liable to you or any other person for
any damages, including without limitation any incidental or consequential damages, expenses, lost profits, lost savings or other damages
arising out of the use or inability to use such SOFTWARE even if Yamaha or an authorized dealer has been advised of the possibility of
such damages, or for any claim by any other party.
6. GENERAL
This license agreement shall be interpreted according to and governed by Japanese laws.
For details of products, please contact your nearest Yamaha
representative or the authorized distributor listed below.
Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou
au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten
Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen
Bestimmungsländern erhältlich.
Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana
o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
CANADA
Yamaha Canada Music Ltd.
135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1S 3R1, Canada
Tel: 416-298-1311
U.S.A.
Yamaha Corporation of America
6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620,
U.S.A.
Tel: 714-522-9011
MEXICO
Yamaha de México S.A. de C.V.
Calz. Javier Rojo Gómez #1149,
Col. Guadalupe del Moral
C.P. 09300, México, D.F., México
Tel: 55-5804-0600
BRAZIL
Yamaha Musical do Brasil Ltda.
Av. Reboucas 2636-Pinheiros CEP: 05402-400
Sao Paulo-SP. Brasil
Tel: 011-3085-1377
ARGENTINA
Yamaha Music Latin America, S.A.
Sucursal de Argentina
Viamonte 1145 Piso2-B 1053,
Buenos Aires, Argentina
Tel: 1-4371-7021
PANAMA AND OTHER LATIN
AMERICAN COUNTRIES/
CARIBBEAN COUNTRIES
Yamaha Music Latin America, S.A.
Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella,
Calle 47 y Aquilino de la Guardia,
Ciudad de Panamá, Panamá
Tel: +507-269-5311
THE UNITED KINGDOM
Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.
Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes,
MK7 8BL, England
Tel: 01908-366700
GERMANY
Yamaha Music Central Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030
SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN
Yamaha Music Central Europe GmbH,
Branch Switzerland
Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland
Tel: 01-383 3990
AUSTRIA
Yamaha Music Central Europe GmbH,
Branch Austria
Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria
Tel: 01-60203900
THE NETHERLANDS
Yamaha Music Central Europe,
Branch Nederland
Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands
Tel: 0347-358 040
BELGIUM/LUXEMBOURG
Yamaha Music Central Europe GmbH,
Branch Belgium
Rue de Geneve (Genevastraat) 10, 1140 - Brussels,
Belgium
Tel: 02-726 6032
FRANCE
Yamaha Musique France
BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France
Tel: 01-64-61-4000
ITALY
Yamaha Musica Italia S.P.A.
Combo Division
Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy
Tel: 02-935-771
SPAIN/PORTUGAL
Yamaha-Hazen Música, S.A.
Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230
Las Rozas (Madrid), Spain
Tel: 91-639-8888
SWEDEN
Yamaha Scandinavia AB
J. A. Wettergrens Gata 1
Box 30053
S-400 43 Göteborg, Sweden
Tel: 031 89 34 00
DENMARK
YS Copenhagen Liaison Office
Generatorvej 6A
DK-2730 Herlev, Denmark
Tel: 44 92 49 00
NORWAY
Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB
Grini Næringspark 1
N-1345 Østerås, Norway
Tel: 67 16 77 70
OTHER EUROPEAN COUNTRIES
Yamaha Music Central Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: +49-4101-3030
Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2313
TURKEY/CYPRUS
Yamaha Music Central Europe GmbH
Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany
Tel: 04101-3030
OTHER COUNTRIES
Yamaha Music Gulf FZE
LB21-128 Jebel Ali Freezone
P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E.
Tel: +971-4-881-5868
THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.
25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West),
Jingan, Shanghai, China
Tel: 021-6247-2211
INDONESIA
PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor)
PT. Nusantik
Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot
Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia
Tel: 21-520-2577
KOREA
Yamaha Music Korea Ltd.
Tong-Yang Securities Bldg. 16F 23-8 Yoido-dong,
Youngdungpo-ku, Seoul, Korea
Tel: 02-3770-0660
MALAYSIA
Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.
Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya,
Petaling Jaya, Selangor, Malaysia
Tel: 3-78030900
SINGAPORE
Yamaha Music Asia Pte., Ltd.
#03-11 A-Z Building
140 Paya Lebor Road, Singapore 409015
Tel: 747-4374
TAIWAN
Yamaha KHS Music Co., Ltd.
3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei.
Taiwan 104, R.O.C.
Tel: 02-2511-8688
THAILAND
Siam Music Yamaha Co., Ltd.
891/1 Siam Motors Building, 15-16 floor
Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan
Bangkok 10330, Thailand
Tel: 02-215-2626
OTHER ASIAN COUNTRIES
Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2317
AUSTRALIA
Yamaha Music Australia Pty. Ltd.
Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank,
Victoria 3006, Australia
Tel: 3-9693-5111
COUNTRIES AND TRUST
TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN
Yamaha Corporation,
Asia-Pacific Music Marketing Group
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2313
NORTH AMERICA
CENTRAL & SOUTH AMERICA
EUROPE
AFRICA
MIDDLE EAST
ASIA
OCEANIA
HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division
Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650
Tel: +81-53-460-2441
PA11
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
© 2004 Yamaha Corporation
WD83530 407IPAPX.X-01A0
Printed in Japan
Yamaha Manual Library
http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
This document is printed on recycled
chlorine free (ECF) paper with soy ink.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
Yamaha DM2000 Инструкция по установке
- Тип
- Инструкция по установке
Yamaha DM2000 — это передовой цифровой микшерный пульт, который открывает новые возможности для звукорежиссёров и музыкантов. С помощью модернизированного программного обеспечения и расширенного функционала вы можете создавать профессиональные миксы с лёгкостью. 33 моторизованных фейдера позволяют управлять громкостью каналов, панорамой и другими параметрами в режиме реального времени. Встроенные эффекты и процессоры дают возможность улучшить качество звука и добавить креативные элементы в ваши миксы. Yamaha DM2000 идеально подходит для живых выступлений, студийной работы и записи концертов.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
на других языках
- English: Yamaha DM2000 Installation guide
- français: Yamaha DM2000 Guide d'installation
- italiano: Yamaha DM2000 Guida d'installazione
- español: Yamaha DM2000 Guía de instalación
- Deutsch: Yamaha DM2000 Installationsanleitung
- Nederlands: Yamaha DM2000 Installatie gids
- português: Yamaha DM2000 Guia de instalação
- dansk: Yamaha DM2000 Installationsvejledning
- polski: Yamaha DM2000 Instrukcja instalacji
- čeština: Yamaha DM2000 instalační příručka
- svenska: Yamaha DM2000 Installationsguide
- Türkçe: Yamaha DM2000 Yükleme Rehberi
- română: Yamaha DM2000 Ghid de instalare
Похожие модели бренда
-
Yamaha DM2000 Инструкция по применению
-
-
Yamaha R96 Инструкция по установке
-
-
-
-
-
Yamaha V2 Инструкция по применению
-
-