Триколор Full HD GS-8306 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал руководство пользователя для цифрового спутникового приемника General Satellite GS 8306. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, функциях и использовании этого устройства. В руководстве описаны подключение, работа с меню, настройка каналов, обновление ПО и многое другое. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить и выключить приемник?
    Как переключать каналы?
    Как настроить язык меню?
    Где найти информацию о телепрограмме?
    Как обновить программное обеспечение?
3

1. Правила техники безопасности 5
2. Комплект поставки 7
2.1 Передняя и боковая панели приемника 8
2.2 Задняя панель приемника 8
2.3 Пульт дистанционного управления 9
3. Подключения 9
3.1 Включение/Выключение приемника 9
3.2 Первоначальная настройка приемника 10
4. Основные функции 11
4.1 Переключение телеканалов и радиостанций 11
4.2 Изменение уровня громкости 11
4.3 Список телеканалов, список радиостанций 11
4.4 Выбор канала звукового сопровождения 12
4.5 Инфобаннеры 13
4.6 Вызов субтитров 14
4.7 Вызов телетекста 15
4.8 Списки избранных телеканалов и радиостанций 16
4.9 Текущее время 16
4.10 Экранная клавиатура 16
4.11 Телегид 16
4.12 Обновление ПО приемника со спутника 17
4.13 Обновление ПО приемника через USB-разъем 18
5. Главное меню 19
5.1 «Триколор ТВ» (Поиск теле- и радиоканалов) 19
5.2 Каналы 20
5.2.1 Организация теле- и радиоканалов 20
5.2.2 Упорядочить избранное 21
5.3 Настройки 22
5.3.1 Настройка A/V-выходов 22
5.3.2 Настройка языка 24
5.3.3 Настройка экрана 25
5.3.4 Настройка времени 25
5.3.5 Блокировка 26
5.3.6 Заводские установки 26
5.4 Условный доступ 27
5.4.1 Смарт-карта 27
5.4.2 Подписки 27
5.4.3 Модуль 27
5.4.4 Статус 28
5.5 Приложения 28
5.5.1 Таймер 28
5.5.2 «Триколор ТВ-Почта» 29
5.5.3 «Триколор ТВ-Чат» 29
5.6 Помощь 30
5.6.1 Часто задаваемые вопросы 30
6. Карта меню 31
7. Устранение неисправностей 32
8. Технические характеристики 33
4

1
Данный приемник изготовлен с соблюдением международных стандартов безопас-
ности. Пожалуйста, внимательно прочитайте правила техники безопасности.
1. Электропитание
Электропитание приемника осуществляется от сети переменного тока частотой 50 Гц и напря-
жением 220 В. Подключайте приемник только к сети электропитания с напряжением, указан-
ным на маркировке адаптера электропитания. Если вы не уверены, какой стандарт электро-
питания в вашем доме, обратитесь в местную электрическую компанию.
• Используйте только адаптер электропитания, входящий в комплект поставки приемника.
Запрещается использовать блоки питания от других устройств.
• Адаптер электропитания должен быть сухим, без механических повреждений как самого
адаптера, так и кабеля.
Вставляйте и вынимайте адаптер электропитания из розетки только сухими руками, дер-
жась за пластиковые элементы его корпуса.
• Во избежание возможности плавления изоляции следите за тем, чтобы шнур электропи-
тания не проходил вблизи нагревательных приборов.
Запрещается использовать адаптер электропитания, входящий в состав приемника, для
работы других устройств.
Запрещается оставлять адаптер электропитания в сети без подключения к приемнику.
Запрещается оставлять работающий приемник без присмотра.
Запрещается вскрывать корпус приемника или адаптера электропитания во избежание
поражения электрическим током.
• Рекомендуется обесточивать приемник и адаптер электропитания, если приемник не бу-
дет эксплуатироваться длительное время.
2. Перегрузки
Не перегружайте розетки, удлинители или адаптеры приборами сверх допустимой мощности
- это может вызвать возгорание или поражение электрическим током.
3. Жидкости
Приемник не должен подвергаться воздействию жидкостей, в том числе брызг или капель. За-
прещается ставить на него предметы, наполненные жидкостями, например вазы.
4. Чистка
Перед чисткой необходимо отключить приемник от сети электропитания. Производите чистку
мягкой влажной тканью, не используйте растворители.
5. Вентиляция
Вентиляционные отверстия на верхней части приемника должны быть открыты для обеспе-
чения свободной циркуляции воздуха. Не устанавливайте приемник на мягкие поверхности:
ковры, диваны, кровати и т.д. Не ставьте другие электронные приборы на приемник. При
установке приемника на книжные полки или в шкафчики, убедитесь, что обеспечивается
достаточная вентиляция.
6. Подключение кабеля от конвертора спутниковой антенны и телевизора
Включение шнуров питания в розетки следует производить только после подключения всех
устройств. Отключайте приемник от сети электропитания при подключении к нему любых
кабелей, телевизора и другого спутникового и телевизионного оборудования и отключении
всех вышеперечисленных компонентов от него.
5
  
1
6
  
7. Расположение
Устанавливайте приемник в помещении, избегая воздействия прямых солнечных лучей. Не
устанавливайте его вблизи источников тепла и нагревателей. Убедитесь, что приемник рас-
положен не ближе 10 см от источников электромагнитного излучения телевизоров, видео-
магнитофонов и т. д.
Не устанавливайте приемник на неустойчивые поверхности, с которых он может упасть. При
падении приемник может причинить серьезный физический ущерб как ребенку, так и взрос-
лому человеку, а также выйти из строя.
8. Эксплуатация приемника во время грозы и после длительного перерыва
Отключайте приемник от сети электропитания во время грозы или при длительных перерывах
в эксплуатации. Эти действия помогут избежать повреждения приемника молниями и пере-
боями в сети электропитания.
9. Посторонние предметы
Не помещайте посторонние предметы в отверстия корпуса приемника, это может вызвать по-
вреждение отдельных его частей или поражение электрическим током.
10. Использование интерфейсных разъемов
• Запрещается использование интерфейсных разъемов приемника способами, не соответ-
ствующими инструкции по подключению.
Запрещается использовать разъемы приемников, в том числе USB, в качестве источников
напряжения для питания устройств, не предусмотренных инструкцией по подключению и
эксплуатации, и зарядки аккумуляторов.
Запрещается производить переключение интерфейсных разъемов при включенном в
сеть адаптере электропитания приемника, а также при включенных устройствах, подклю-
чаемых к приемнику.
11. Эксплуатация неисправного приемника
Не эксплуатируйте неисправный приемник, он может быть опасен. В случае неисправности
обратитесь в ближайший сервисный центр.
2
7
 
Уважаемый пользователь!
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплект поставки без пред-
варительного уведомления.
1. Цифровой спутниковый приемник – 1 шт.
2. Пульт дистанционного управления (ДУ) – 1 шт.
3. Элементы питания типа ААА для пульта дистанционного управления – 2 шт.
4. Соединительный кабель RCA3-RCA3 – 1 шт.
5. Адаптер электропитания – 1 шт.
6. Комплект материалов руководства пользователя – 1 шт.
7. Гарантийные условия и талон – 1 шт.
2
8
 
2.1     
2.2   
1. Кнопка «Power on/off»
Кнопка включения и выключения питания приемника.
Power on (питание включено) - кнопка подсвечивается и мигает.
Power off (питание отключено) - кнопка не подсвечивается и не мигает. Во время просмотра
телеканалов кнопка также не подсвечивается и не мигает.
2. Кнопки «Volume»
Кнопки регулировки уровня громкости в режиме просмотра телеканалов и прослушивания
радиостанций.
3. Кнопки «Channel»
Кнопки для переключения телеканалов и радиостанций.
4. Окно приемника сигналов с пульта дистанционного управления.
5. Слот для смарт-карты.
1. LNB IN
Разъем для подключения кабеля от конвертера спутниковой антенны.
2. LNB OUT
Разъем для подключения другого приемника («петлевой выход»).
3. CVBS
Выход композитного аналогового видеосигнала (желтый разъем). Используйте для настройки
при подключении к телевизору.
4. AUDIO L/R
Два выхода аналогового стереозвука. Правый канал (R) - красный разъем, левый канал (L) - белый.
5. USB
Разъем для обновления ПО приемника.
6. HDMI
Разъем HDMI для подключения приемника к телевизору.
7. 12 V, 1,8 A
Разъем для подключения адаптера электропитания приемника.
2
3
9
 

2.3   
3.1 / 
Описание пульта дистанционного управления приведено в соответствующем буклете ком-
плекта материалов руководства пользователя.
Первоначальное подключение приемника обязательно должно быть выполнено в соответ-
ствии с п. «Подключение к телевизору с композитным видеовходом (CVBS)» указанным в
буклете «Универсальное руководство по подключению абонентских приемников General
Satellite», входящего в комплект материалов руководства пользователя. Для смены способа
подключения приемника см. п. 5.3.1 «Настройка A/V-выходов» - Выход видео.
ВНИМАНИЕ!
Включайте приемник только после выполнения всех необходимых подключений!
Первое включение приемника
1. Вставьте смарт-карту в соответствующий слот. Контактная площадка (зо-
лотистая) смарт-карты должна быть обращена вниз по отношению к прием-
нику, а направление стрелки рядом с ней должно совпадать с направлением
установки карты в слот.
2. Подключите разъем адаптера электропитания к разъему 12V, 1,8 A на
задней панели приемника.
3. Подключите вилку адаптера электропитания к розетке электросети.
4. При первом включении приемника после подключения вилки
адаптера электропитания к сети приемник включится автоматически.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
При нахождении приемника в рабочем режиме подсветка кнопки «Power on/o»
отключается.
Выключение приемника
Выключение приемника производится в обратном порядке:
1. Нажмите кнопку «STANDBY»
на пульте ДУ (приемник перейдет в
режим ожидания, а на передней панели приемника включится мигающая
подсветка кнопки «Power on/off»);
2. Вытащите вилку адаптера электропитания из розетки;
3. Отключите адаптер электропитания от задней панели приемника.
Последующие включения приемника
При последующих включениях приемника (после выключения в соответствии с п. «Выключе-
ние приемника»)
1. Подключите разъем адаптера электропитания к разъему 12V, 1,8 A на задней панели при-
емника.
2. Подключите вилку адаптера электропитания к розетке электросети.
3. Для перевода приемника в рабочий режим нажмите кнопку «STANDBY»
пульта ДУ.
10

3.2   
При первом включении приемника запускается Мастер Установки. Он организован таким
образом, что всего за несколько шагов можно ввести необходимые настройки и легко найти
все интересующие вас теле- и радиоканалы. Поскольку все установки по умолчанию оптими-
зированы под наиболее простые и распространенные случаи установок приемника, то вам,
скорее всего, придется лишь нажимать кнопку «ОК»
на пульте ДУ.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Мастер установки запускается также после сброса приемника на «Заводские установки» (см. п. 5.3.6 «За-
водские установки»).
МАСТЕР УСТАНОВКИ
Шаг 1
На первом шаге Мастера установки пользова-
телю предлагается выбрать местные установки.
Переключение вариантов установок производите
кнопками «Громк»
/«Громк» .
Язык
Если вы хотите изменить язык, на котором будет
отображаться меню, выберите язык меню. Даль-
нейшие шаги Мастера Установки будут отобра-
жаться на выбранном языке.
Для перехода к следующему шагу Мастера уста-
новки нажмите кнопку «ОК»
.
Шаг 2
Этот шаг является заключительным этапом рабо-
ты Мастера установки.
На этом этапе приемник осуществляет поиск те-
леканалов и радиостанций «Триколор ТВ».
Во время поиска на экране отображаются шкала
прогресса, шкалы уровня и качества сигнала, а
так же два списка найденных на данный момент
поиска теле- и радиоканалов («ТВ» и «Радио»).
По окончании поиска теле- и радиоканалов на
экране вашего телевизора появится сообщение о
завершении установки.
Найденные теле- и радиоканалы будут сохра-
нены в памяти приемника, после чего приемник
перейдет в режим просмотра.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Поиск теле- и радиоканалов может быть остановлен путем нажатия кнопки «ОК», однако в этом случае в
приемнике сохранятся только найденные до момента нажатия кнопки теле- и радиоканалы.
3
11
 
4
4.1    
4.2   
4.3  ,  
Переключение телеканалов и радиостанций можно производить одним из указанных ниже способов:
1. Набором номера теле- или радиоканала при помощи цифровых кнопок
~ и нажа-
тием кнопки «ОК»
;
2. Переключение на следующий/предыдущий по списку телеканал или радиостанцию осу-
ществляется кнопками «Канал»
/«Канал» на пульте ДУ или кнопками «Channel» на
передней панели приемника.
3. Переключение на выбранный канал осуществляется с помощью списка телеканалов или
радиостанций (см. п. 4.3 «Список телеканалов, список радиостанций»).
Переключение между режимами приема телеканалов и радиостанций осуществляется с по-
мощью кнопки «ТВ/РАДИО»
на пульте ДУ.
Для возврата к предыдущему просматриваемому телеканалу или радиостанции нажмите
кнопку «НАЗАД»
.
Для регулировки уровня громкости используются кнопки «Громк»
/«Громк» на пульте
ДУ или кнопки «Volume» на передней панели приемника.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Чтобы временно выключить звук, нажмите кнопку «ЗВУК»
.
Чтобы снова включить звук, нажмите повторно кнопку «ЗВУК»
или любую из кнопок «Громк» /«Громк» .
При просмотре/прослушивании телеканалов или
радиостанций можно вызвать их список.
Для этого нажмите кнопку «ОК»
.
Возможны два варианта отображения списка те-
леканалов или радиостанций: в один столбец (10
на страницу) и в три столбца (30 на страницу).
Для переключения вариантов отображения спи-
ска телеканалов или радиостанций используйте
красную кнопку «F1»
.
Чтобы выйти из списка теле- или радиоканалов,
нажмите кнопку «ВЫХОД»
.
Один столбец
При выводе списка телеканалов или радиостанций в один столбец для перемещения курсора
по списку используйте кнопки «Канал»
/«Канал» . Для переключения на телеканал
или радиостанцию, выделенную курсором, нажмите кнопку «ОК»
. «Ползунок» в полосе
справа от списка указывает место выбранного телеканала или радиостанции в общем списке.
Так же существует возможность пролистывать список по 10 теле- или радиоканалов, которая
осуществляется путем нажатия кнопок «Громк»
/«Громк» .
Три столбца
При выводе списка телеканалов или радиостанций в три столбца для перемещения курсора
по списку в пределах столбцов используйте кнопки «Канал»
/«Канал» . Для переме-
щения между столбцами используйте кнопки «Громк»
/«Громк» . Для переключения
на теле- или радиоканал, на котором стоит курсор, нажмите кнопку «ОК»
. «Ползунок» в
полосе справа от списка указывает место выбранного теле- или радиоканала в общем списке.
12
 
4.3  ,  
4.4    
4
Быстрая сортировка списка теле- или ради-
оканалов
Во время просмотра списка телеканалов или ра-
диостанций (в один или три столбца) существует
возможность их отображения в алфавитном по-
рядке.
Для этого нажмите желтую кнопку «F3»
.
Выбор телеканала или радиостанции в отсортиро-
ванном списке производится так же, как это было
описано для полного списка теле- или радиока-
налов. Чтобы выйти из списка телеканалов или
радиостанций, нажмите кнопку «ВЫХОД»
.
Выбор фаворитного списка
Для просмотра фаворитных списков нажмите кнопку «ОК»
. В открывшемся окне отобра-
зится список каналов. Для просмотра всех списков (TV, Радио, фаворитные списки) нажмите
синюю кнопку «F4»
. Для перемещения курсора по спискам используйте кнопки «Ка-
нал»
/«Канал» . Переключение на выбранный канал осуществляется по нажатию кноп-
ки «ОК»
.
Вещатели могут передавать теле- и радиоканалы
с несколькими вариантами звукового сопрово-
ждения, например, на разных языках. Для того
чтобы выбрать необходимый вариант, нажмите
зеленую кнопку «F2»
.
Появится окно меню, в котором при помощи кно-
пок «Громк»
/«Громк» можно выбрать
необходимую звуковую дорожку (канал звуково-
го сопровождения).
Если соответствующая информация о наименова-
нии языков звуковых дорожек передается веща-
телем, в этом списке будут отображены названия
доступных языков звукового сопровождения.
По окончании выбора канала звукового сопровождения подтвердите свой выбор нажатием
кнопки «ОК»
.
13
 
4.5 
4
Инфобаннер отображается в нижней части экрана при переключении теле- или радиоканала.
Во время просмотра теле- и радиоканалов инфобаннер можно вызвать однократным нажатием
красной кнопки «F1»
. Для выхода из режима отображения инфобаннера необходимо
нажать кнопку «ВЫХОД»
.
В инфобаннере отображается следующая информация:
1. Номер теле- или радиоканала.
2. Название теле- или радиоканала.
3. Символ наличия телетекста на телеканале.
4. Символ наличия субтитров на телеканале.
5. Символ наличия нескольких звуковых дорожек на теле- или радиоканале.
6. Символ кодированного (платного) теле- или радиоканала.
7. Символ блокировки теле- или радиоканала.
8. Время начала и окончания текущей передачи.
9. Шкала качества сигнала.
10. Время начала и окончания следующей передачи.
11. Шкала силы сигнала.
12. Название следующей передачи.
13. Название текущей передачи.
14. Название фаворитного списка.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Название текущей передачи, а также время начала и окончания, отображается только в том случае, если
соответствующая информация передается вещателем в составе сигнала.
14
 
4.5 
4.6  
4
Если нажать красную кнопку «F1» при просмотре инфобаннера, на экране вашего
телевизора отобразится расширенный инфобаннер. Он выглядит так.
В расширенном инфобаннере отображается следующая информация:
1. Текущая дата.
2. Окно с подробным описанием передачи. Для прокрутки подробного описания можно вос-
пользоваться кнопками «Канал»
/«Канал» .
3. Текущее время.
4. Полоса прокрутки подробного описания передачи.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Подробное описание передачи отображается только в том случае, если соответствующая информация
елегид) передается вещателем в составе сигнала.
Если субтитры передаются вещателем в составе
сигнала телеканала, вы можете включить их ото-
бражение. Для этого:
1. Нажмите желтую кнопку «F3»
, выберите
«Субтитры» и нажмите кнопку «ОК»
.
2. В появившемся окне перечня доступных языков
при помощи кнопок «Громк»
/«Громк» вы-
берите необходимый язык субтитров и подтверди-
те свой выбор нажатием кнопки «ОК»
.
После этого, если субтитры передаются вещате-
лем в составе сигнала телеканала в текущий мо-
мент времени, изображение будет сопровождать-
ся субтитрами.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
В списке доступных для выбора языков звукового сопровождения отображаются только те наименования
языков, информация о которых передается вещателем.
15
 
4.6  
4.7  
Для выключения субтитров:
1. Нажмите желтую кнопку «F3»
, выбе-
рите «Субтитры» и нажмите кнопку «ОК»
.
2. В появившемся окне перечня доступных языков
при помощи кнопок «Громк»
/«Громк» вы-
берите «Выключено» и нажмите кнопку «ОК»
.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Если субтитры не отображаются, убедитесь, что в пун-
кте главного меню «Настройки» - «Настройка экрана» -
«Показ субтитров» установлено значение «Да».
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
В зависимости от типа субтитров, они отображают-
ся либо буквами непосредственно поверх изображения (DVB), либо внутри черных прямоугольников (теле-
текст-субтитры).
В режиме включенных субтитров отображение шкалы громкости отключается.
Имеется возможность просматривать страницы телетекста, если он передается вещателем в
составе сигнала телеканала. Для этого:
1. Нажмите желтую кнопку «F3»
.
2. В окне меню выберите «Телетекст» и нажмите кнопку «ОК»
.
3. В верхней части экрана появится строка загрузки страниц телетекста, после чего необхо-
димо подождать некоторое время, пока окно телетекста будет загружаться для отображения
на экране.
Для вызова страниц телетекста используйте цифровые кнопки
~ .
В некоторых случаях, если соответствующая информация передается вещателем, для нави-
гации по содержанию телетекста могут использоваться цветные кнопки пульта ДУ.
Для выхода из режима телетекста нажмите кнопку «ВЫХОД»
.
4
16
 
4.8     
4.9  
4.10  
4.11 
4
Существует возможность настроить списки избранных теле- и радиоканалов. Более подроб-
ная информация приведена в п. 5.2.2 «Упорядочить избранное».
Текущее время отображается в расширенном инфобаннере и в телегиде.
Для ввода различной текстовой информации ис-
пользуется экранная клавиатура.
Для ввода буквы или символа следует переме-
стить курсор кнопками «Громк»
/«Громк»
и «Канал»
/«Канал» на нужную букву или
символ и нажать кнопку «ОК»
.
Чтобы стереть один символ, нажмите красную
кнопку «F1»
.
Для сохранения введенного названия нажмите
зеленую кнопку «F2»
.
Для смены раскладки клавиатуры нажмите си-
нюю кнопку «F4»
(при этом в правом
верхнем углу отображается язык выбранной рас-
кладки).
Для выхода без сохранения сделанных изменений нажмите кнопку «ВЫХОД»
.
Телегид предоставляет информацию о программах каждого телеканала по дате и времени.
Вы можете планировать просмотры на основании этой информации.
В базовой конфигурации доступны функции, описанные далее в данном разделе.
Включение Телегида осуществляется нажатием кнопки «ТЕЛЕГИД»
на пульте ДУ в
режиме просмотра программ.
Для отображения программы передач по дням недели используйте кнопки «Громк»
/«Громк» .
Для перемещения курсора на программу используйте кнопки «Канал»
/«Канал» . При
наведении курсора на интересующую программу в правой части экрана будет отображаться
время ее начала и окончания, а также краткое описание.
17
 
4.11 
4.12     
С помощью желтой кнопки «F3» можно установить таймер на переключение приемника
на выбранную передачу.
Перед срабатыванием таймера существует возможность в появившемся информационном
окне отклонить переключение на установленную по таймеру передачу, в противном случае
переключение произойдет автоматически.
Информацию обо всех установленных таймерах можно просмотреть в пункте главного меню
«Приложения» - «Таймер».
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
При установке таймеров на программы с совпадающим временем начала трансляции, необходимо в по-
явившемся окне сообщений подтвердить или отклонить переустановку таймера.
При необходимости «Триколор ТВ» может за-
пустить сервис обновления программного обе-
спечения приемника по сигналу со спутника.
Во время переключения телеканалов «Трико-
лор ТВ» на экране появится окно с сообщени-
ем о том, что доступно новое ПО, с запросом на
подтверждение обновления. Для подтверждения
запроса необходимо выбрать «Да» с помощью
кнопок «Громк»
/«Громк» и нажать
кнопку «ОК»
.
После подтверждения начнется процедура
обновления, а на экран будет выведено ин-
формационное окно со шкалами прогресса и
предупреждением, запрещающим отключение
питания приемника.
Сначала производится загрузка обновления со
спутника.
После выполнения загрузки производится пере-
программирование приемника обновленным ПО.
По окончании перепрограммирования приемник
перезагрузится.
ВНИМАНИЕ!
Во время процесса обновления программного обеспече-
ния необходимо обеспечить бесперебойное электропи-
тание приемника. В противном случае возможен выход
приемника из строя (потребуется обращение в сервис-
ный центр для ремонта).
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Настройки пользователя (в том числе конфигурация антенн и списки теле- и радиоканалов) могут не со-
храняться после обновления ПО.
4
18
 
4.13     USB-
4
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Не выключайте питание приемника и не отсоединяйте USB-флеш-накопитель во время загрузки данных!
Для обновления ПО приемника через USB-разъем соблюдайте следующие инструкции:
1. На USB-флеш-накопитель в корневой каталог запишите файл загрузки для обновления ПО.
2. Вставьте USB-флеш-накопитель в USB-разъем приемника.
3. Выключите и включите электропитание приемника в соответствии с п. 3.1 «Включение/Вы-
ключение приемника».
4. В течение некоторого времени (в пределах 30 секунд) на экране телевизора появится со-
общение о том, что начался процесс загрузки ПО.
5. По окончании процесса обновления на экране телевизора появится сообщение о заверше-
нии загрузки ПО.
6. После появления сообщения извлеките USB-флеш-накопитель из USB-разъема.
7. Выключите и включите электропитание приемника в соответствии с п. 3.1 «Включение/Вы-
ключение приемника».
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
После обновления ПО приемника через USB-разъем происходит сброс настроек приемника на заводские
установки (см. п. 5.3.6 «Заводские установки»).
19
 
5.1 « » ( -  )
Главное меню вызывается нажатием кнопки «МЕНЮ» пульта ДУ.
Для выбора пункта главного меню используйте кнопки «Громк»
/«Громк» и
«Канал»
/«Канал» , для подтверждения выбора - кнопку «ОК» , для выхода из
главного меню - кнопку «ВЫХОД»
.
Главное меню и все его вложенные разделы яв-
ляются полноэкранными.
В состав вложенных разделов меню входят:
• Заголовок меню.
Панель функциональных кнопок, содер-
жащая четыре цветные кнопки, отобража-
емые на экране теми же цветами, что и на
пульте ДУ. Если кнопка активна, она подпи-
сана. Подпись у кнопки сообщает о действии,
совершаемом при ее нажатии; если кнопка
неактивна, то она не имеет подписи.
Пункты меню. Для выбора пункта меню ис-
пользуйте кнопки «Канал»
/«Канал» ,
для подтверждения выбора - кнопку «ОК»
,
для отмены или перехода на уровень выше – кнопку «ВЫХОД»
.
Пункты меню могут быть:
1. Кнопками перехода на следующий уровень меню.
2. Полями ввода. Для ввода используйте цифровые кнопки
~ .
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Для доступа к некоторым функциям приемника может потребоваться ввод PIN-кода (на экране появится
запрос на ввод PIN-кода). По умолчанию установлен код 0000.
Вы можете быстро найти все теле- и радиока-
налы «Триколор ТВ» или обновить уже суще-
ствующие.
Данный пункт аналогичен Шагу 2 Мастера
установки (см.п. 3.2 «Первоначальная настрой-
ка приемника»).
5
20
 
5.2.1  -  
В этом разделе меню пользователю доступны следующие пункты: «Организация каналов»
и «Упорядочить избранное».
Меню «Организация каналов» содержит пункты группировки программ по определенным
признакам:
«ТВ/Радио» - содержит 2 списка: ТВ и Радио.
«Транспондер» - содержит список транспондеров, теле- и радиоканалы с которых
были найдены.
Для выбора элемента группы переместите курсор на название элемента группы с помощью
кнопок «Канал»
/«Канал» . Далее для открытия списков элементов группы нажмите
кнопку «ОК»
. При помощи кнопок «Канал» /«Канал» выберите интересующий
элемент списка и нажмите кнопку «ОК»
, после чего на экране появится окно со списком
теле- и радиоканалов данной группы.
Справа от списка теле- или радиоканалов располагается поле с параметрами выбранного
телеканала или радиостанции (спутник, поставщик услуг, частота, поляризация, скорость
потока (SR), FEC, скремблирование).
Кодированные телеканалы и радиостанции помечены символом $. Также существует возмож-
ность удалять, блокировать телеканалы и радиостанции.
Редактирование телеканалов и радиостанций
Для перемещения по списку телеканалов или радиостанций используйте кнопки «Канал»
/«Канал» . Чтобы выделить телеканал или радиостанцию, нажмите кнопку «ОК» . Вы-
деленный теле- или радиоканал помечается галочкой. Чтобы отменить выделение, повторно
нажмите кнопку «ОК»
.
Существует возможность групповых операций блокировки и удаления телеканалов или ра-
диостанций. Выделите несколько телеканалов или радиостанций, используя кнопку«ОК»
.
Чтобы инвертировать выбор теле- и радиоканалов для групповых операций, нажмите зеле-
ную кнопку «F2»
.
Удаление
Выберите телеканал/радиостанцию или группу телеканалов/радиостанций, которые вы хотите
удалить. Нажмите красную кнопку «F1»
. При помощи кнопок «Громк» /«Громк»
5
5.2 
/