4
5
4
13
14
15
15
16
16
17
17
20
21
21
22
22
23
23
24
25
27
27
28
32
Не является поломкой…
3
Регулировка высоты
Если дверца морозильного отделения не совмещается
по высоте в дверцей холодильного отделения
Приготовление льда
Камера для свежих продуктов
Полка
Светодиодный индикатор
(морозильное/холодильное отделение)
Функция Hygiene Fresh
23
Как произвести частичную разборку
Функция Vacuum Fresh
23
Меры по экономии энергии
26
25
1. При подключении кабеля питания
2. При использовании холодильника
Не допускайте сдавливания кабеля питания и наезда на него при
перемещении холодильника после того, как штепсельная вилка
вынута из розетки.
При отодвигании холодильника от стены соблюдайте осторожность,
чтобы он не проехал по кабелю питания и не повредил его.
Обязательно используйте специальную заземленную штепсельную
вилку, соответствующую напряжению сети.
В случае повреждения прилагающегося кабеля во избежание
опасности он должен быть заменен производителем, его агентом
по обслуживанию или иным квалифицированным специалистом.
Не позволяйте детям залезать в холодильник.
При очень энергичном открывании и закрывании дверцы
холодильника хранящиеся в корзинке продукты от тряски
могут выпасть и повредить ногу, поэтому необходимо
соблюдать осторожность.
Не ставьте тяжелые предметы в домашний бар.
(Только для моделей с домашним баром.)
Падение тяжелых предметов может привести к
травмированию.
В случае грозы или молнии, а также в тех случаях,
когда вы длительное время не пользуетесь
холодильником, выньте штепсельную вилку из
сетевой розетки.
Не суйте руки в поддон для льда и дозатор льда.
Не снимайте крышку автоматического
льдогенератора.
(Только для моделей с автоматическим
льдогенератором.)
Не ставьте продукты питания в холодильник в
беспорядке.
В противном случае существует опасность поражения
электрическим током или возгорания.
Рабочие механические части льдогенератора могут
стать причиной травмирования.
При открывании и закрывании дверцы холодильника
они могут выпасть и привести к травмированию.
Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
В противном случае существует опасность возгорания.
Если ребенок залезет в холодильник, это может
быть опасно для его жизни.
ВНИМАНИЕ
При работе с льдогенератором может произойти
травмирование.
Данный бытовой прибор не предназначен для
использования людьми (включая детей) с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или недостатком
опыта и знаний, без надзора или руководства по
использованию прибора со стороны лица,
ответственного за их безопасность.
Необходимо следить, чтобы дети не играли с устройством.
Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или встроенной
конструкции должны быть свободны от препятствий.
Не используйте механические устройства или другие средства для
ускорения процесса размораживания, за исключением устройств,
рекомендованных изготовителем.
Не повредите контур охлаждения.
Не используйте электрические устройства внутри холодильника и
морозильной камеры, если эти устройства не рекомендованы
изготовителем.
Хладагент и изолирующий продувочный газ, используемые в
устройстве, требуют особой утилизации.Перед проведением
утилизации проконсультируйтесь с представителем службы
поддержки или другим квалифицированным специалистом.
Устройство содержит малое количество изобутанового хладагента
(R600a) — природного газа с высокой совместимостью с окружающей
средой, который, однако, является горючим веществом.При
транспортировке и установке устройства необходимо принять меры
предосторожности, чтобы не повредить детали контура охлаждения.
Утечка хладагента из труб может привести к возгоранию или вызвать
травму глаз.Если обнаружена утечка, избегайте использования открытого
пламени или потенциального источника возгорания и в течение нескольких
минут проветрите помещение, в котором находится устройство.
Чтобы избежать возникновения воспламеняемой смеси газа и воздуха в
случае утечки из контура охлаждения, размер помещения, в котором
установлено устройство, должен соответствовать количеству
используемого хладагента.Площадь помещения должна составлять не
менее 1 м2 на каждые 8 г хладагента R600a внутри устройства.Количество
хладагента в вашем холодильнике указано на идентификационной схеме
внутри устройства.Никогда не включайте холодильник с любыми
признаками повреждений.В случае сомнений обратитесь к дилеру.
Детали, функции и дополнительные принадлежности отличаются в
зависимости от модели.В данной модели могут отсутствовать
некоторые принадлежности.
льдогенератора
Решетка
13
Режим Hygiene Fresh
Функция Vacuum Fresh
льдогенератором
Данное устройство предназначено для использования в быту или
сходных условиях, таких как подсобные помещения для персонала
в магазинах, офисы и другие производственные помещения, в
деревенских домах, а также в гостиничной сфере (отелях, мотелях,
гостиницах, предоставляющих номера с завтраком), ресторанах и
прочих предприятиях, не относящихся к сфере торговли.
6.
14
1) Удалите защитную крышку навески
и крышку главной печатной платы,
ослабив винты.После этого
отсоедините все соединительные
провода, кроме провода заземления.
Защитная крышка
верхней навески
Крышка главной
печатной платы
1) Удалите защитную крышку навески
и крышку главной печатной платы,
ослабив винты.После этого
отсоедините все соединительные
провода, кроме провода заземления.
Защитная крышка
верхней навески
Крышка главной
печатной платы
15
Регулировка высоты
Если дверца морозильного
отделения ниже дверцы
холодильного отделения
разной высоте
находятся на
отделения
олодильного
дверца х
отделения и
морозильного
Если дверца
Выровняйте дверцы по высоте,
вставив плоскую отвертку в
углубление левого винта
регулировки высоты и повернув
по часовой стрелке ( ).
Разница в высоте
Разница
в высоте
Левый винт для
регулировки высоты
Если дверца морозильного
отделения выше дверцы
холодильного отделения
Выровняйте дверцы по высоте,
вставив плоскую отвертку в
углубление правого винта
регулировки высоты и повернув
по часовой стрелке ( ).
Разница в высоте
Разница
в высоте
Правый винт для
регулировки высоты
Если дверца морозильного отделения не
совмещается по высоте в дверцей
холодильного отделения
Если высоту дверец не удается выровнять с помощью
винта для регулировки высоты, вставьте подкладку,
прилагающуюся к агрегату.
Снимите дверцу меньшей высоты, с помощью крестовой отвертки
отвинтите винт нижней навески, как показано на рисунке , вставьте
подкладку, соедините нижнюю навеску и нижнюю пластину, а затем
зафиксируйте, как показано на рисунке .
При необходимости используйте несколько подкладок для совмещения
дверец по высоте.(Всего прилагается 4 подкладки.)
Нижняя
пластина
Подкладка
16
В данной модели могут отсутствовать некоторые принадлежности.
HYGIENE FRESH
OFF
При закрытых дверях и нажатой кнопке останова в течение 20 секунд,
яркость светодиодного дисплея убавится, и будет активирован
энергосберегающий режим.При открытой двери и нажатой кнопке, яркость
светодиодного дисплея увеличится.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция OFF (Выкл.)
ВНИМАНИЕ
Пролистывая температуру холодильного отделения кнопкой , можно
выбрать функцию "OFF" (Выкл.).При включении данной функции холодильная
камера работает в режиме энергосбережения, что может оказаться очень
полезным при длительном отсутствии (например, в отпуске), уменьшая
энергопотребление до минимума.Если выбран режим "OFF" (Выкл.),
освещение в холодильном отделении при открывании дверцы не включается.
Данная функция не влияет на температуру в морозильной камере.
FRIDGE
При выборе режима "OFF" (Выкл.) не храните продукты в холодильном
отделении.Рабочая температура в холодильном отделении в этом режиме
приведет к порче продуктов.
18
Если функция ускоренного
замораживания включена, для ее
отключения необходимо снова нажать
кнопку, в противном случае функция
автоматически отключится самостоятельно
по истечении установленного времени.
При нажатии кнопки пользование
другими кнопками холодильника
становится невозможным, пока он
снова не будет разблокирован.Если
агрегат блокирован, при нажатии
какой-либо кнопки значок мигнет 3
раза, сообщая о выбранной функции
блокирования.
При попеременном нажатии кнопки в течение более 3 секунд происходит
блокирование агрегата и отмена функции блокировки.
Данная функция используется в том случае, если необходимо
произвести очистку воздуха.
При нажатии кнопки Hygiene Fresh значок
поворачивается 3 раза и указывает
на включение режима.
При повторном нажатии кнопки значок
поворачивается 3 раза и
отображается в виде .
Если нажать кнопку еще раз, данная функция выключается.
После отключения режима Hygiene Fresh откройте дверцу, индикатор
режима при этом гаснет.
После эксплуатации холодильника в обычных условиях в течение
года отображается сообщение " " , указывая на необходимость
замены блока Hygiene Fresh.Пользователи могут заменить блок по
своему усмотрению.
После замены блока Hygiene Fresh или в случае, если его замена не
требуется, нажмите и удерживайте кнопку в течение не
менее 5 секунд, таймер индикатора запускается снова, а функция
напоминания отключается.
ВНИМАНИЕ
Для очистки фильтра воду нельзя использовать, так как это скажется
на его эффективности.
Использование фильтра после окончания срока его годности может
сказаться на эффективности дезодорации.
Для замены блока Hygiene Fresh обращайтесь в местный сервисный центр.
Вкл
Выкл
Блокирование
Разблокирование
Выкл
Авто Питание
Вкл
Выкл
Вкл
Hygiene Fresh
HYGIENE FRESH
HYGIENE FRESH
Приготовление льда
Приготовление
льда
Налить воды в ёмкость для
приготовления льда. Если воды
слишком много, лёд будет трудно
разбивать на кубики.Капли воды
между кубиками вызывают их
слипание.
Ёмкость для
приготовления льда
Вращать рукоятку для
расщепления льда в отделении
для производства льда. Кубики
льда упадут в контейнер для
хранения льда.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если вы будете вращать рукоятку для расщепления льда до того,
как вода замёрзла полностью, остатки воды стекут в контейнер
для хранения льда, что вызовет слипание кубиков друг с другом.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/