Sherwood RX-4109 Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЙ AM/FM РЕСИВЕР
2
Введение
ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ВНИМАНИЕ!
Опасность поражения электрическим током!
Не открывать!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИ-
ЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ)
УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА НЕТ ДЕТАЛЕЙ И УЗЛОВ, ОБСЛУ-
ЖИВАНИЕ КОТОРЫХ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
РЕМОНТ ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫ-
МИ СПЕЦИАЛИСТАМИ ИЗ СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА.
Символ молнии со стрелкой внутри равностороннего треугольника
предупреждает пользователя о наличии внутри корпуса неизоли-
рованного напряжения, величина которого может представлять
опасность поражения электрическим током.
Восклицательный знак внутри равностороннего треугольника пре-
дупреждает о наличии в документации, прилагаемой к устройству,
важных инструкций по эксплуатации и техническому обслужива-
нию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ УСТРОЙСТВА ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ПОЛЬ-
ЗОВАТЕЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ
ДОЖДЯ ИЛИ СЫРОСТИ.
Информация, касающаяся размещения ресивера
Примечание: Для обеспечения нормального рассеивания тепла не устанавливайте ресивер в ограниченном пространстве, напри-
мер, в закрытой стойке и т.п.
Примечание
Стена
Не перекрывайте вентиляционные отверстия устройства и не ставьте на него другие компоненты.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Европа и
Австралия
Напряжение
питания
220 – 240 В
Устройства, поставляемые в Австралию, предназначены только для работы от переменного
напряжения 240 В.
Для обеспечения безопасности комплектная трехконтактная вилка электрического пита-
ния должна вставляться только в стандартную трехконтактную розетку, обеспечивающую
эффективное заземление устройства с помощью обычной электрической проводки. Удли-
нители, используемые с этим устройством, также должны быть трехконтакнтыми и иметь
заземляющий провод. Удовлетворительная работа устройства еще не означает, что оно
надлежащим образом заземлено и правильно установлено. При малейшем сомнении отно-
сительно правильности заземления, обращайтесь за консультацией к квалифицированному
специалисту – ради собственной же безопасности.
PAN-EUROPEAN UNIFIED VOLTAGE
Все устройства предназначены для работы от источника переменного напряжения 220 – 240 В
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• Для обеспечения надлежащей вентиляции устройства вокруг него должно оставаться достаточно свободного пространства.
• Не устанавливайте устройство в местах с очень высокой или очень низкой температурой, в местах под прямым солнечным све-
том, или рядом с нагревательными приборами.
• Не устанавливайте устройство в сырых или пыльных местах, держите его подальше от воды.
• Не допускайте попадания внутрь устройства посторонних предметов.
• Не нарушайте вентиляцию устройства, не перекрывайте его вентиляционные отверстия газетами, скатертью, шторами и т.п.
• Не ставьте на устройство источники открытого пламени, такие как зажженные свечи.
• Заботьтесь об окружающей среде, правильно утилизируйте использованные батарейки.
• Не допускайте попадания на устройство брызг воды.
• Не ставьте на устройство вазы и другие емкости с жидкостью.
• Не допускайте попадания на корпус устройства инсектицидов, бензина или растворителей.
• Не разбирайте и не модернизируйте устройство.
■ Замечания, касающиеся кабеля и розетки электрического питания
• Пока вилка не извлечена из розетки, устройство остается подключенным к электросети, даже в выключенном состоянии.
• Для полного отключения устройства от электросети вынимайте вилку питания из розетки.
• При установке устройства обеспечьте удобный доступ к розетке.
• Если вы не собираетесь использовать устройство в течение длительного времени, извлеките вилку провода питания из розетки.
Замечание по утилизации
Упаковочные материалы устройства допускают переработку и вторичное использование. Утилизируйте эти
материалы в соответствии с региональными законами.
При утилизации самого устройства также соблюдайте все региональные законы.
Не выбрасывайте батарейки и не сжигайте их, а утилизируйте в соответствии с региональными законами, каса-
ющимися утилизации химических отходов.
Это устройство вместе с принадлежностями (кроме батареек) является пригодным для использования продук-
том, соответствующим директиве WEEE.
3
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
• ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ .......................................................................................................................... 2
Подключение системы ............................................................................................................................................................ 4
Органы управления на передней панели и ПДУ ............................................................................................................. 7
• ДАЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ ПДУ ............................................................................................................................................ 9
• УСТАНОВКА БАТАРЕЕК ...................................................................................................................................................... 9
Выполнение операций
• ПРОСЛУШИВАНИЕ ИСТОЧНИКА ПРОГРАММЫ ............................................................................................................ 10
• ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОПЕРЕДАЧ .............................................................................................................................. 13
• ПЕРЕДАЧИ RDS-ВЕЩАНИЯ (ТОЛЬКО В ДИАПАЗОНЕ FM) .......................................................................................... 16
• (RDS тюнер (для некоторых регионов Европы)) ..................................................................................................................
• ЗАПИСЬ ............................................................................................................................................................................... 19
• ДРУГИЕ ФУНКЦИИ ............................................................................................................................................................ 20
Рекомендации по устранению неполадок ....................................................................................................................... 21
Технические характеристики .............................................................................................................................................. 22
4
Подключение системы
• Не подключайте ресивер к розетке электрического питания во время подключения/отключения соединительных кабелей.
• При использовании RCA-кабелей подключайте штекеры левого (L, белый) и правого (R, красный) каналов к соответствующим
гнездам.
• Все соединения должны быть плотными и надежными; слабый контакт может приводить к ухудшению качества звука, помехам и
даже к порче ресивера.
• Если случился длительный перерыв электропитания или вы на несколько дней отключили аппарат от электросети, информация,
хранящаяся в памяти ресивера, может быть утеряна. В этом случае необходимо произвести заново все настройки.
1.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕНН
•
Комнатная FM
антенна
Наружная FM
антенна
• Выберите такое положение комнатной FM антенны, которое будет обеспечивать наилучший прием ваших люби-
мых FM станций.
• Для улучшения FM приема можно использовать 75-омную наружную антенну. Перед ее подключением комнат-
ную антенну необходимо отсоединить.
Рамочная AM антенна
• Рамочную AM антенну следует устанавливать подальше от ресивера, телевизора, акустических кабелей и кабелей
питания. Поворачивая антенну, найдите положение, в котором качество приема будет наилучшим.
• Если с рамочной AM антенной прием очень слабый, используйте вместо нее наружную антенну.
5
2.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ ВИНИЛОВЫХ ДИСКОВ
Проигрыватель с ММ-зву-
коснимателем (подвиж-
ный магнит)
■ Примечание:
• Не подключайте напрямую к ресиверу проигрыватель с MC-
звукоснимателем (подвижная катушка). Такой проигрыва-
тель подключается через специальный фоно-корректор или
повышающий трансформатор.
3.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АУДИОКОМПОНЕНТОВ
• Разъемы AUX можно использовать для подключения таких компонентов, как MD рекордер, кассетный магнитофон и т.п.
Выход воспроизведения
Проигрыватель CD дисков
Кассетный магнитофон, MD рекордер (устройство записи
на мини-диски) и т.п.
Выход воспроизведения (линейный)
Вход для записи (линейный)
MD рекордер
Вход для записи
4.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО ИНТЕРФЕЙСУ DIGI-LINK
Компонент Sherwood с интер-
фейсом DIGI LINK II или III
CD проигрыватель
Магнитофон
Кабель
системы
управле-
ния
• Соедините этот разъем с разъемом DIGI-LINK внешне-
го компонента Sherwood, поддерживающего систему
дистанционного управления DIGI-LINK II или III.
6
5.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ (АС)
Акустические системы A
Правый канал Левый канал
Правый канал Левый канал
Акустические системы B
• Обычно для подключения только одной пары АС используются клем-
мы SPEAKER A. Если у вас есть еще одна пара АС, можно использо-
вать и клеммы SPEAKER B.
• Не допускайте короткого замыкания полюсов «+» и «–» кабеля АС.
• При подключении АС обращайте внимание на правильность подклю-
чения каналов (левый и правый) и на полярность («+» и «–»).
■ Примечание:
• Во избежание порчи усилителя, при подключении к клеммам
SPEAKER A или SPEAKER B используйте акустические системы
с внутренним сопротивлением не менее 8 Ом, а при подключении
к клеммам SPEAKER A и SPEAKER B – с сопротивлением не менее
16 Ом.
6.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
• Вставьте вилку кабеля питания в розетку.
7
Органы управления на передней панели и ПДУ
■ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
■ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ПДУ
■ ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЙ ДИСПЛЕЙ
Индикатор RDS [Radio Data
System, Система радиоданных]
Индикатор TP [Traffic Programme,
Программа о дорожном движении]
Индикатор TA [Traffic Announcement,
Сообщения о ситуации на дорогах]
Индикатор PTY
[Тип программы]
Индикатор STEREO [Сте-
реофонический прием]
Индикатор TUNED
[Настройка]
Индикатор
SLEEP [Режима
автоматического
выключения]
Индикатор MEMORY
[Память]
Вход, частота, уровень громкости, дополнительная информация и т.п.
Номер пресета, дисплей режима автоматического выключения
Индикатор режима DIRECT
[Прямое прохождение сигнала]
8
1. КНОПКА POWER [ПИТАНИЕ]
При нажатии этой кнопки на ресивер подается напряжение
(включается дежурный режим).
При повторном нажатии кнопки напряжение отключается.
2. КНОПКА POWER ON [ВКЛЮЧЕНИЕ]
При нажатии этой кнопки в дежурном режиме ресивер пере-
ходит в рабочий режим.
3. КНОПКА STANDBY [ДЕЖУРНЫЙ РЕЖИМ]
При нажатии этой кнопки в рабочем режиме ресивер пере-
ходит в дежурный режим.
4. ИНДИКАТОР ДЕЖУРНОГО РЕЖИМА
5. КНОПКИ/ИНДИКАТОРЫ ВЫБОРА АКУСТИЧЕСКИХ СИС-
ТЕМ (SPEAKER A, B)
Эти кнопки позволяют выбирать различные комбинации
акустических систем:
• Для использования акустических систем A нажмите толь-
ко кнопку SPEAKER A (загорается индикатор «SPK A»).
• Для использования акустических систем B нажмите толь-
ко кнопку SPEAKER B (загорается индикатор «SPK B»).
• Для использования обеих акустических систем, A и B, на-
жмите кнопки SPEAKER A (или B) и B (или A) (загорается
индикатор «SPK A B»).
• При использовании наушников для индивидуального про-
слушивания выключите этими кнопками обе акустические
системы, A и B (загорается индикатор «SPK OFF»).
6. РАЗЪЕМ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ НАУШНИКОВ
К этому разъему подключаются наушники со стандартным
6,5-миллиметровым штекером.
7. СЕЛЕКТОР ВХОДОВ
Выбор источника входного сигнал производится нажатием
соответствующей кнопки пульта.
8. КНОПКА TONE [ТЕМБР]
Используйте эту кнопку для настройки тембра – уровня
нижних и верхних частот (НЧ и ВЧ).
• При каждом нажатии этой кнопки включается по очереди
регулировка нижних и верхних частот.
9. КНОПКА BALANCE [БАЛАНС]
Используйте эту кнопку для настройки баланса громкости
левого и правого каналов.
10. КНОПКИ РЕГУЛИРОВКИ БАЛАНСА И НЧ/ВЧ ( / ).
В режиме BALANCE эти кнопками регулируется баланс
громкости левого/правого каналов.
В режиме регулировки тембра этими кнопками настраивает-
ся уровень нижних/верхних частот.
11. КНОПКА TONE DIRECT [ПРЯМОЕ ПРОХОЖДЕНИЕ СИГНА-
ЛА]
При нажатии этой кнопки цепи регулировки тембра отклю-
чаются.
12. КНОПКА MEMORY [ПАМЯТЬ]
Эта кнопка используется для сохранения настроек на радио-
станции.
13. КНОПКА TUNUING/PRESET MODE [НАСТРОЙКА/ПРЕСЕТЫ]
Эта кнопка используется для выбора режима настройки на
станции или выбора готовых настроек, сохраненных в памя-
ти (пресетов).
14. ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ (0 – 9)
С помощью этих кнопок производится прямой выбор или
сохранение настроек на станции.
15. КНОПКИ TUNING /PRESET ( , + / , –)
С помощью этих кнопок производится настройка на стан-
ции.
16. КНОПКА FM MODE [РЕЖИМ FM]
Этой кнопкой выбирается режим FM.
• При каждом нажатии кнопки переключается режим при-
ема FM станций – стерео/моно.
17. КНОПКА PRESET SCAN [СКАНИРОВАНИЕ ПРЕСЕТОВ]
При нажатии этой кнопки начинается сканирование (крат-
ковременное прослушивание) станций, настройки на кото-
рые были сохранены в памяти.
18. РЕГУЛЯТОР VOLUME [ГРОМКОСТЬ], КНОПКИ (VOL /VOL
)
С помощью этого регулятора или кнопок настраивается
уровень громкости.
19. КНОПКА MUTE [ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА]
При нажатии этой кнопки звук отключается.
При повторном нажатии кнопки восстанавливается прежний
уровень громкости.
20. КНОПКА DIMMER [ЯРКОСТЬ ДИСПЛЕЯ]
С помощью этой кнопки выбирается яркость флуоресцент-
ного дисплея.
• При каждом нажатии кнопки яркость флуоресцентного
дисплея изменяется следующим образом:
Максимальная
яркость
Уменьшенная
яркость
Дисплей
выключен
21. КНОПКА SLEEP [АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ]
При нажатии этой кнопки активируется таймер автома-
тического выключения, который выключит ресивер через
заданное время.
• При каждом нажатии этой кнопки время выключения
изменяется следующим образом:
OFF
[Таймер
выкл.]
(время в минутах)
22. ПРИЕМНИК СИГНАЛОВ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УП-
РАВЛЕНИЯ.
23. ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЙ ДИСПЛЕЙ.
Подробности см. на предыдущей странице.
24. КНОПКИ RDS [СИСТЕМА РАДИОДАННЫХ] (РЕГИОНАЛЬ-
НАЯ ОПЦИЯ ДЛЯ ЕВРОПЫ И Т.П.)
Используйте эту кнопку для прослушивания RDS вещания.
См. дополнительную информацию на стр. 16 – 18.
9
ДАЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ ПДУ
7 метров
• Используйте ПДУ на расстоянии не более 7 метров от уп-
равляемого компонента и под углом не более 30 градусов,
стараясь направлять пульт на приемник сигналов.
УСТАНОВКА БАТАРЕЕК
1.
СНИМИТЕ КРЫШКУ
2.
УСТАНОВИТЕ ДВЕ БАТАРЕЙКИ, СОБЛЮДАЯ ПОЛЯРНОСТЬ.
2 шт. по 1,5 В
(типа «AAA»)
• Если вы не собираетесь использовать пульт в течение длительного
времени, извлеките из него батарейки.
• Не используйте в пульте никель-кадмиевые аккумуляторы.
10
Выполнение операций
ПРОСЛУШИВАНИЕ ИСТОЧНИКА ПРОГРАММЫ
Подготовка к работе
• Нажмите кнопку POWER.
• Когда ресивер находится в дежурном режиме, горит инди-
катор STANDBY. Это означает, что ресивер не отключен от
электрической сети и потребляет небольшое количество
электроэнергии, необходимой для сохранения настроек и
подготовки к началу работы.
• Для выключения ресивера нажмите кнопку POWER, при этом
питание выключается, и индикатор дежурного режима гаснет.
1.
Находясь в дежурном режиме, нажмите кнопку включения питания.
• Ресивер включается нажатием кнопки POWER ON на пульте
дистанционного управления.
• Если в дежурном режиме нажать одну из кнопок группы
INPUT SELECTOR (на ПДУ или на передней панели реси-
вера), ресивер включается автоматически и выбирается
соответствующий вход.
• Если в рабочем режиме нажать кнопку STANDBY пульта
дистанционного управления, ресивер переходит в дежурный
режим.
2.
Включите акустические системы.
или
• Загорается индикатор соответствующей акустической сис-
темы («SPK А» или/и «В») и акустические системы начинают
воспроизводить звук.
• При использовании наушников отключите акустические сис-
темы кнопками SPEAKER A и B.
11
3.
Выберите источник входного сигнала.
или
• При каждом нажатии кнопки FM/AM переключаются диапазо-
ны приема FM/AM.
4.
Настройте выбранный компонент.
5.
Отрегулируйте уровень громкости
или
6.
Временное выключение звука.
• Мигает индикатор «MUTE».
• Для возобновления обычного воспроизведения нажмите эту
кнопку еще раз.
7.
Прослушивание через наушники.
• При использовании наушников обязательно выключайте акус-
тические системы A и B.
12
Регулировка тембра (по нижним и верхним частотам)
8.
Включите режим регулировки тембра.
• При каждом нажатии этой кнопки выбирается (и отобража-
ется в течение 3 секунд) режим регулировки по нижним или
верхним частотам:
BASS [НЧ]
TRBL [ВЧ]
■ Примечание:
• Если активирована функция TONE DIRECT, регулировка тем-
бра будет недоступна (в течение двух секунд мигает индика-
тор «TON DIR»).
9.
Выбрав режим, настройте тембр.
• Если дисплей регулировки тембра погаснет, начните снова
с п. 8.
■ Примечания:
• Слишком высокий уровень нижних частот при большой гром-
кости может привести к порче акустических систем.
• Обычно для нижних и верхних частот используется уровень 0
(плоская частотная характеристика).
10.
Прослушивание музыкальной программы без изменения тембра звучания.
• Включается индикатор «TON DIR» и загорается символ
«DIRECT». Это означает, что сигнал поступает на выход, ми-
нуя цепи регулировки тембра, и воспроизводится в исходном
виде.
• Для отмены режима прямого прохождения сигнала нажмите
эту кнопку еще раз, при этом включается индикатор «TON
CTRL», а символ «DIRECT» гаснет.
Регулировка баланса
11.
Включите режим регулировки баланса.
• В течение 3 секунд горит символ «BAL» и отображается зна-
чение баланса.
12.
Отрегулируйте соотношение уровней громкости левого и правого каналов.
• Если индикатор регулировка баланса гаснет, начните снова
с п. 11.
■ Примечание:
• Обычно используется значение баланса, равное 0 (равенство
уровней левого и правого каналов).
13
ПРОСЛУШИВАНИЕ РАДИОПЕРЕДАЧ
Автоматическая настройка
1.
Выберите тюнер и желаемый диапазон.
или
Диапазон Частота
• При каждом нажатии этой кнопки производится переключе-
ние между диапазонами FM и AM.
2.
Выберите режим настройки
или
• При каждом нажатии этой кнопки режим настройки переклю-
чается следующим образом:
Режим настройки: индикатор «PRESET» не горит.
Режим пресетов: загорается индикатор «PRESET».
3.
Нажмите кнопку TUNING/PRESET ( /+) или ( /–)
или
• Система начнет поиск, пока не будет обнаружена станция с
достаточно сильным сигналом. На дисплее при этом отобра-
жается частота станции и сообщение «TUNED» [Настройка
выполнена].
• Если вы не хотите слушать найденную станцию, просто повто-
рите операцию.
• При автоматической настройке станции со слабым сигналом
пропускаются.
Ручная настройка
или
• Ручная настройка удобна в том случае, когда вы знаете час-
тоту станции.
• Проделайте действия пп. 1 и 2 процедуры «Автоматическая
настройка» и начинайте нажимать кнопку TUNING/PRESET
(
/+) или ( /–), пока не будет установлена нужная частота.
•
14
Сохранение настроек станций в памяти
• Вы можете сохранить в памяти ресивера настройки на 30 станций.
1.
Настройтесь на желаемую станцию в автоматическом или ручном режиме.
2.
Нажмите кнопку MEMORY [Память].
или
• В течение 5 секунд будет мигать символ «MEM».
3.
Выберите номер (01 ~ 30), под которым эта станция будет сохранена в памяти
ресивера, и нажмите кнопку MEMORY.
или
• Использование цифровых кнопок ПДУ.
Примеры:
Для выбора номера «3»: нажмите кнопку
Для выбора номера «15»: нажмите кнопку и в тече-
ние 2 секунд кнопку
Для выбора номера «30»: нажмите кнопку
• Станция будет сохранена в памяти ресивера.
• При использовании цифровых кнопок станции сохраняются
автоматически (без нажатия кнопки MEMORY).
• При сохранении другой станции под этим же номером, преды-
дущая настройка удаляется.
• Если символ «МEM» погаснет, повторите операцию, начиная
с п. 2.
4.
Для сохранения настроек других станций повторите действия пп. 1 – 3.
■ ФУНКЦИЯ ЗАПОМИНАНИЯ
При выключении ресивера в его памяти сохраняется следующая информация:
• Настройки селектора входов (INPUT SELECTOR).
• Пресеты радиостанций.
■ Примечание:
• В случае длительного отключения электричества или отключении устройства от сети на несколько дней все сохраненные настрой-
ки теряются, и их понадобится выполнить заново.
15
Выбор пресетных настроек на радиостанции
1.
Выбрав тюнер в качестве источника сигнала, выберите режим пресетов.
или
• Загорается индикатор «PRESET».
2.
Выберите номер нужного пресета.
или
• Использование цифровых кнопок пульта дистанционного
управления.
Примеры:
Для выбора номера «3»: нажмите кнопку
Для выбора номера «15»: нажмите кнопку и в тече-
ние 2 секунд кнопку
Для выбора номера «30»: нажмите кнопку
• При выборе пресета с помощью цифровых кнопок настройка
на станцию будет активирована автоматически, без выбора
режима PRESET.
Прослушивание стереофонических программ в диапазоне FM
или
• При прослушивании передач в диапазоне FM нажмите кнопку
FM MODE.
• При каждом нажатии этой кнопки режим FM переключается
следующим образом:
Стереофонический режим: загорается индикатор «ST».
Монофонический режим: индикатор «ST» не горит.
• Если из-за слабого сигнала передачи FM станции в стерео-
фоническом режиме принимаются плохо, попробуйте выбрать
монофонический режим – это позволит снизить уровень
шумов.
Сканирование пресетных настроек на радиостанции
• Производится сканирование пресетных настроек на станции в
порядке очередности.
• Когда будет найдена желаемая станция, остановите сканиро-
вание повторным нажатием этой же кнопки.
16
RDS тюнер (для некоторых регионов Европы)
ПЕРЕДАЧИ RDS-ВЕЩАНИЯ (ТОЛЬКО В ДИАПАЗОНЕ FM)
Система RDS (Система радиоданных) – это способ передачи дополнительной информации вместе с основным радиосигналом. Ваш
тюнер способен принимать эту информацию и отображать ее на дисплее.
Эти данные могут содержать имя программного сервиса (PS), тип программы (PTY), информацию о ситуации на дорогах вашего
региона (TA), информацию о точном времени (CT) и радиотекст (RT).
■ Примечание:
• В отдельных странах функция RDS может не действовать.
Поиск RDS станций
• Используйте эту функцию для автоматического поиска и приема станций, поддерживающих RDS сервисы.
1.
Переключившись на диапазон FM, выберите режим поиска RDS станций.
• При каждом нажатии этой кнопки режим поиска переключает-
ся следующим образом:
RDS SRCH
[Поиск
RDS стан-
ций]
TP SRCH [Поиск
станций, переда-
ющих дорожную
информацию]
PTY SRCH
[Поиск стан-
ции по типу
программ]
OFF
[Выклю-
чено]
2.
После появления сообщения «RDS SRCH» [Поиск RDS станций] нажмите кнопку
TUNING/PRESET ( /+) или ( /–).
или
• Начинается автоматический поиск станций, предлагающих
сервисы RDS, при этом выводится название станции.
• Если в результате поиска ни одной RDS станции не найдено,
выводится сообщение «NO RDS» [RDS станции отсутствуют].
• Если сообщение «RDS SRCH» не выводится, повторите опе-
рацию, начиная с п. 1.
17
Поиск станций, передающих информацию о ситуации на дорогах (TP Search)
• Используйте эту функцию для автоматического поиска и приема радиостанций, передающих информацию о ситуации на дорогах.
1.
Принимая FM станции, нажмите два раза кнопку SEARCH MODE.
• На дисплее появляется сообщение «TP SRCH».
2.
После появления сообщения «TP SRCH» нажмите кнопку TUNING/PRESET ( /+) или ( /–).
или
• Начинается автоматический поиск станций, передающих
дорожно-транспортную информацию.
• Если сигнал найденной станции окажется слишком слабым
или вообще не будет найдена такая станция, выводится сооб-
щение «NO TP» [Станции отсутствуют].
• Если сообщение «TP SRCH» не выводится, повторите опера-
цию, начиная с п. 1.
Поиск станций по типу программ (PTY Search)
• Эта функция обеспечивает автоматический поиск и прием радиостанций, передающих определенный тип программ.
1.
В режиме FM трижды нажмите кнопку SEARCH MODE.
• Появляется сообщение «PTY SRCH» [Поиск станций по типу
программ].
18
2.
После появления сообщения «PTY SRCH» начинайте нажимать кнопку PTY SELECT для
программы желаемого типа.
• При каждом нажатии кнопки выбирается один из 32 типов
программ:
(NEWS [Новости], AFFAIRS [Текущие события], INFO [Инфор-
мация], SPORT [Спорт], EDUCATE [Образование], DRAMA
[Радиоспектакли], CULTURE [Культура], SCIENCE [Наука],
VARIED [Разноплановая информация], POP M [Поп-музыка],
ROCK M [Рок-музыка], EASY M [Легкая музыка], LIGHT M
[Легкая классическая музыка], CLASSICS [Серьезная класси-
ческая музыка], OTHER M [Прочая музыка], WEATHER [По-
года], FINANCE [Финансы], CHILDREN [Передачи для детей],
SOCIAL [Новости общественной жизни], RELIGION [Религия],
PHONE IN [Интерактивные передачи], TRAVEL [Путешествия],
LEISURE [Досуг], JAZZ [Джаз], COUNTRY [Музыка кантри],
NATION M [Национальная музыка], OLDIES [Мелодии про-
шлых лет], FOLK M [Фолк-музыка], DOCUMENT [Документаль-
ные передачи], TEST [Режим тестирования], ALARM [Сигналы
тревоги], NONE [Без категории])
• Если сообщение «PTY SRCH» не выводится, повторите опе-
рацию, начиная с п. 1.
3.
После появления на дисплее желаемого типа программ, начинайте поиск станций нажа-
тием кнопки TUNING/PRESET ( /+) или ( /–).
или
• Начинается автоматический поиск станций, передающих
желаемый PTY сервис.
• Если в результате поиска ни одной подходящей станции не
найдено, выводится сообщение «NO PTY» [Программы данно-
го типа отсутствуют].
Отображение информации на дисплее
При приеме FM станций.
• При каждом нажатии этой кнопки выводимая на дисплее
информация переключается в следующем порядке:
Частота
Имя програм-
много
сервиса (PS)
Тип
программы
(PTY)
Проверка
времени
(CT)
Радио-
текст
(RT)
• Если сигнал найденной станции окажется слишком слабым
или RDS сервисы вообще отсутствуют, выводится сообщение
«NO NAME» [Имя отсутствует], «NO PTY» [Станции данного
типа отсутствуют], «NO TIME» [Информация о времени от-
сутствует] или «NO TEXT» [Радиотекст отсутствует].
19
ЗАПИСЬ
• Настройки уровня громкости, тембра (нижних и верхних частот) и баланса не оказывают влияния на записываемый сигнал.
• При выборе тюнера, CD проигрывателя или проигрывателя виниловых пластинок в качестве источника сигнала запись можно
осуществлять с выхода TAPE [Магнитофон] или AUX [Дополнительный], или с обоих одновременно.
Запись с выхода TAPE
1.
Выберите вход (кроме входа TAPE), к которому должен быть подключен источник сигнала.
или
2.
Включите запись на записывающем устройстве, подключенном к выходу TAPE.
3.
Включите воспроизведение на устройстве, используемом в качестве источника
сигнала.
Запись с выхода AUX
1.
Выберите вход (кроме входа AUX), к которому должен быть подключен источник сигнала.
или
2.
Включите запись на записывающем устройстве, подключенном к выходу AUX.
3.
Включите воспроизведение на устройстве, используемом в качестве источника
сигнала.
20
ДРУГИЕ ФУНКЦИИ
Таймер выключения
• Таймер выключения отключает ресивер через заданное
время.
• Для автоматического выключения таймер необходимо пред-
варительно настроить.
• При каждом нажатии этой кнопки время выключения сменя-
ется следующим образом:
OFF
[Таймер
выкл.]
(время в минутах)
• При установке таймера выключения загорается индикатор «
».
• После установки время выключения уменьшается яркость
флуоресцентных дисплеев всех компонентов Sherwood, объ-
единенных в систему через интерфейс DIGI-LINK III.
Регулировка яркости флуоресцентных дисплеев
• При каждом нажатии этой кнопки яркость флуоресцентных
дисплеев всех компонентов Sherwood, подключенных по
интерфейсу DIGI-LINK III, изменяется в следующей последова-
тельности:
Максимальная
яркость
Уменьшенная
яркость
Дисплей
выключен
• Нажатие любой кнопки при выключенном дисплее включает
дисплей и восстанавливает его обычную яркость.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Sherwood RX-4109 Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
Модели других брендов
-
Pioneer SX-20-K Руководство пользователя
-
Denon AVR-390 Black Руководство пользователя
-
-
-
-
Denon AVR-1611 Руководство пользователя
-
-