Philips SJM2306 Руководство пользователя

1

SJM2306/10

EN

User manual 2

DE

FR

ES

Mode d’emploi 6

Benutzerhandbuch 9

Manual de usuario 12

NL

Gebruikershandleiding 15

IT

Manuale dell’utente 18

PT

Manual do utilizador 21

SV

Manual 24

EL

Εγχειρίδιο χρήστη 27

PL

Instrukcja obsługi 30

RU

 33

CS

Uživatelská příručka 36

HU

Felhasználói kézikönyv 39

TR

Руководство

дляпользователя

Kullanıcı Kılavuzu 42

Страница загружается ...

33

RU

Порядокустановки

1. Вставьте УКВ-Передатчик в автомобильную

зажигалкудлясигаретилирозеткутока..

2. Настройте стереосистему УКВ-радиовещания

вашего автомобиля на неиспользуемую УКВ-

частоту.

3. Введите 3,5 мм стерео кабель в соединитель-

звуковой выход или гнездо для наушников

того источника звука, которым вы желаете

пользоваться.

4. Включите вашу персональную аудио систему.

Ваш УКВ-Передатчик включится в тот момент,

когдабудетобнаруженоаудио.Помните,чтопри

отсутствииаудионапротяжении30секундУКВ-

ПередатчикPhilipsавтоматическивыключится.

5. Настройтесь на частоту в пункте 2 (выше) при

помощи стрелок <  и  > на лицевой стороне

вашегоSJM2306.

6. Настройте громкость вашего аудио плейера

для наивысшей комфортности. Для наилучшего

качествааудиоподдерживайтеуровеньаудиона

1/2максимальнойгромкостиилиниже.Послетого,

каквынастроилисьначастотуиначалипередачу,

установите уровень громкости стереосистемы

вашегоавтомобиляповашемупредпочтению.

Переходникдля

зажигалки

Светодиодный

дисплей

Селектор

частоты

Кнопки

предварительной

настройки

Штекердиаметром

3,5мм

34

RU

Характеристики

Мгновенное включение, авматическое выключение

Прибор SJM2306 включается автоматически в

тот момент, когда будет обнаружено аудио. При

обнаружении аудио засветится дисплей ЖКИ, что

свидетельствуетопередачеприборомсигналааудио.

Если аудио не будет обнаружено на протяжении

30 секунд, УКВ-Передатчик Philips выключится, а

дисплейпогаснет.

3сохраненныевпамятиустановки

Просто найдите радиочастоту с минимальными

помехами или вообще без них, после чего крепко

нажмите одну из 3 кнопок на передней панели

прибора под дисплеем ЖКИ. Держите кнопку

в нажатом положении до того момента, когда

индикаторы дисплея передатчика замерцают

на 2-3 секунды. Это сохранит частоту в памяти.

Используя оставшиеся две кнопки, сохраните

вплотьдо2дополнительныхчастот.КогдавашУКВ-

ПередатчикPhilipsвыключаетсяивновьвключается,

запоминающееустройствоудобнонастроитсянату

частоту,которойвыпользовались.

• УКВ-Передатчик Philips осуществляет передачу

в полном диапазоне УКВ. Поэтому вы можете

выбрать любую частоту с минимальными

помехами в той местности, по которой вы

передвигаетесь,инастроиться.

• Если прибор был правильно установлен, кнопки

заданнойустановкипамятидолжнынаходиться

снизунапереднейпанели.

Совместимость

УКВ-Передатчик Philips изготовлен для

функционированияслюбойпереноснойперсональной

аудио-системой. Наиболее распространенные виды

примененияУКВ-ПередатчикаPhilipsвключают:

• Портативныецифровыепроигрыватели

 «МР3»

• ПортативныеDVD-плейеры

• ПортативныеСD-плейеры

• Портативныекомпьютеры«лэптоп»

• ПортативныеMini-discплейеры

35

RU

Philips Consumer Electronics, BG P&A  зaявляeт,чтo

шaccи SJM2306/10 aппapaтa cooтвeтcтвyeт ocнoвн

ым тpeбoвaниям и дpyгими oтнocящимcя к нeмy

cтaндapтaмидиpeктивы1999/5/EC.

Примечание: маскимальное ограничение ввода

аудиосоставляет180mVSS.

Техническаяпомощь

Электроннаяпочта:accessorysupport@philips.com

Гарантия

http://www.philips.com/guarantee

Aerielle Enabled и Aerielle являются торговыми

марками Aerielle, Inc. (Маунтен Вью, Калифорния).

Все прочие торговые марки принадлежат их

соответствующимвладельцам.Защищенопатентами

США№6671494иD504408,атакжеинымипатентами

США и иностранными заявками на выдачу патента.

Вар1.0/07.04

ИзготовленовKИTAE

CE0682!

Европейскиенормы:

Настоящееизделиебылоразработано,протестированоиизготовлено

всоответствиисевропейскойдирективойR&TTE1999/5/EC

Согласноэтойдирективе,изделиеможетбытьвведеновэксплуатацию

вследующихстранах:

ДирективаR&TTE1999/5/EC

SJM2306

B

3 DK 3 E 7 GR 7 F 3

IRL

7 I 7 L 3 NL 3 A 3

P

3 SU 3 S 3 UK 7 N 3

D

3 CH 3

Страница загружается ...

Philips SJM2306 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Philips SJM2306 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов