SJM2306

Philips SJM2306, SJM2306/10 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации FM-передатчика Philips SJM2306 10. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, настройке и использовании. В руководстве подробно описаны параметры устройства, включая автоматическое включение/выключение, функцию памяти частот и совместимость с различными портативными аудио-устройствами.
  • Как сохранить частоту в памяти FM-передатчика?
    Что делать, если FM-передатчик не включается?
    Какие устройства совместимы с этим FM-передатчиком?
    Что означает индикатор на LCD-дисплее?
1
SJM2306/10
EN
User manual 2
DE
FR
ES
Mode d’emploi 6
Benutzerhandbuch 9
Manual de usuario 12
NL
Gebruikershandleiding 15
IT
Manuale dell’utente 18
PT
Manual do utilizador 21
SV
Manual 24
EL
Εγχειρίδιο χρήστη 27
PL
Instrukcja obsługi 30
RU
33
CS
Uživatelská příručka 36
HU
Felhasználói kézikönyv 39
TR
Руководство
дляпользователя
Kullanıcı Kılavuzu 42
33
RU
Порядокустановки
1. Вставьте УКВ-Передатчик в автомобильную
зажигалкудлясигаретилирозеткутока..
2. Настройте стереосистему УКВ-радиовещания
вашего автомобиля на неиспользуемую УКВ-
частоту.
3. Введите 3,5 мм стерео кабель в соединитель-
звуковой выход или гнездо для наушников
того источника звука, которым вы желаете
пользоваться.
4. Включите вашу персональную аудио систему.
Ваш УКВ-Передатчик включится в тот момент,
когдабудетобнаруженоаудио.Помните,чтопри
отсутствииаудионапротяжении30секундУКВ-
ПередатчикPhilipsавтоматическивыключится.
5. Настройтесь на частоту в пункте 2 (выше) при
помощи стрелок < и > на лицевой стороне
вашегоSJM2306.
6. Настройте громкость вашего аудио плейера
для наивысшей комфортности. Для наилучшего
качествааудиоподдерживайтеуровеньаудиона
1/2максимальнойгромкостиилиниже.Послетого,
каквынастроилисьначастотуиначалипередачу,
установите уровень громкости стереосистемы
вашегоавтомобиляповашемупредпочтению.
Переходникдля
зажигалки
Светодиодный
дисплей
Селектор
частоты
Кнопки
предварительной
настройки
Штекердиаметром
3,5мм
34
RU
Характеристики
Мгновенное включение, авматическое выключение
Прибор SJM2306 включается автоматически в
тот момент, когда будет обнаружено аудио. При
обнаружении аудио засветится дисплей ЖКИ, что
свидетельствуетопередачеприборомсигналааудио.
Если аудио не будет обнаружено на протяжении
30 секунд, УКВ-Передатчик Philips выключится, а
дисплейпогаснет.
3сохраненныевпамятиустановки
Просто найдите радиочастоту с минимальными
помехами или вообще без них, после чего крепко
нажмите одну из 3 кнопок на передней панели
прибора под дисплеем ЖКИ. Держите кнопку
в нажатом положении до того момента, когда
индикаторы дисплея передатчика замерцают
на 2-3 секунды. Это сохранит частоту в памяти.
Используя оставшиеся две кнопки, сохраните
вплотьдо2дополнительныхчастот.КогдавашУКВ-
ПередатчикPhilipsвыключаетсяивновьвключается,
запоминающееустройствоудобнонастроитсянату
частоту,которойвыпользовались.
УКВ-Передатчик Philips осуществляет передачу
в полном диапазоне УКВ. Поэтому вы можете
выбрать любую частоту с минимальными
помехами в той местности, по которой вы
передвигаетесь,инастроиться.
Если прибор был правильно установлен, кнопки
заданнойустановкипамятидолжнынаходиться
снизунапереднейпанели.
Совместимость
УКВ-Передатчик Philips изготовлен для
функционированияслюбойпереноснойперсональной
аудио-системой. Наиболее распространенные виды
примененияУКВ-ПередатчикаPhilipsвключают:
• Портативныецифровыепроигрыватели
 «МР3»
• ПортативныеDVD-плейеры
• ПортативныеСD-плейеры
• Портативныекомпьютеры«лэптоп»
• ПортативныеMini-discплейеры
35
RU
Philips Consumer Electronics, BG P&A зaявляeт,чтo
шaccи SJM2306/10 aппapaтa cooтвeтcтвyeт ocнoвн
ым тpeбoвaниям и дpyгими oтнocящимcя к нeмy
cтaндapтaмидиpeктивы1999/5/EC.
Примечание: маскимальное ограничение ввода
аудиосоставляет180mVSS.
Техническаяпомощь
Электроннаяпочта:accessorysupport@philips.com
Гарантия
http://www.philips.com/guarantee
Aerielle Enabled и Aerielle являются торговыми
марками Aerielle, Inc. (Маунтен Вью, Калифорния).
Все прочие торговые марки принадлежат их
соответствующимвладельцам.Защищенопатентами
США№6671494иD504408,атакжеинымипатентами
США и иностранными заявками на выдачу патента.
Вар1.0/07.04
ИзготовленовKИTAE
CE0682!
Европейскиенормы:
Настоящееизделиебылоразработано,протестированоиизготовлено
всоответствиисевропейскойдирективойR&TTE1999/5/EC
Согласноэтойдирективе,изделиеможетбытьвведеновэксплуатацию
вследующихстранах:
ДирективаR&TTE1999/5/EC
SJM2306
B
3 DK 3 E 7 GR 7 F 3
IRL
7 I 7 L 3 NL 3 A 3
P
3 SU 3 S 3 UK 7 N 3
D
3 CH 3
/