HP Pavilion dv 6740 er Руководство пользователя

Пульт дистанционного управления (только для

некоторых моделей)

Руководство пользователя

Development Company, L.P.

Windows и Windows Vista являются

торговыми марками корпорации Microsoft,

зарегистрированными в США и/или в

других странах. Bluetooth является

охраняемым товарным знаком своего

владельца и используется по лицензии

компанией Hewlett-Packard.

Информация, содержащаяся в

настоящем документе, может быть

изменена без предварительного

уведомления. Все виды гарантий на

продукты и услуги компании HP

указываются исключительно в

заявлениях о гарантии, прилагаемых к

указанным продуктам и услугам

. Никакие

сведения, содержащиеся в данном

документе, не должны истолковываться

как предоставление дополнительных

гарантий. Компания HP не несет

ответственности за технические ошибки

или опечатки, которые могут содержаться

в настоящем документе.

Первая редакция: январь 2007 г.

Номер документа: 437363-251

Содержание

1 Функции пульта дистанционного управления

2 Перечень кнопок

3 Установка батареи

4 Устранение неполадок, связанных с пультом дистанционного управления

5 Сведения о стандартах

Сведения о стандартах Европейского Союза .................................................................................. 9

Утилизация батареи ......................................................................................................................... 10

Указатель .......................................................................................................................................................... 11

RUWW iii

iv RUWW

1 Функции пульта дистанционного

управления

Инфракрасный объектив на пульте дистанционного управления соединяет пульт с компьютером.

Для связи инфракрасного объектива пульта дистанционного управления и компьютера

необходимо наличие прямого пути между ними без помех.

Необходимо помнить следующее.

●

Пульт дистанционного управления работает в операционной системе Windows® и

программе быстрого воспроизведения (только на некоторых моделях компьютеров).

Функции кнопок соответствуют активному в

данный момент приложению.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения дополнительных сведений об использовании программы

быстрого воспроизведения обратитесь к интерактивной справке программы быстрого

воспроизведения.

●

Функции некоторых кнопок пульта дистанционного управления совпадают с функциями

кнопок компьютера. Например, функции кнопок питания на пульте дистанционного

управления и компьютера совпадают, они работают взаимозаменяемо.

●

Функции некоторых кнопок пульта дистанционного управления совпадают с функциями

сочетаний клавиш компьютера. Для получения сведений о сочетаниях клавиш обратитесь к

руководству пользователя компьютера.

●

Функции других кнопок

пульта дистанционного управления не дублируются кнопками

компьютера или предустановленными комбинациями клавиш.

RUWW 1

2 Глава 1 Функции пульта дистанционного управления RUWW

2 Перечень кнопок

В этом разделе представлены сведения о функциях кнопок пульта дистанционного

управления.

Кнопка Функция в Windows Функция в программе быстрого

воспроизведения (только на некоторых

моделях)

Питание

●

Если компьютер выключен, нажмите эту

кнопку для запуска Windows.

●

Если компьютер включен, нажмите эту

кнопку для эмуляции нажатия кнопки

питания компьютера. Для получения

сведений обратитесь к руководству

пользователя компьютера.

●

Если компьютер находится в ждущем

режиме, нажмите и сразу отпустите кнопку

для выхода из ждущего режима.

●

Если компьютер находится в спящем

режиме, нажмите и сразу

отпустите кнопку

для выхода из спящего режима.

Нажмите кнопку для выключения компьютера.

Переключение

между экранами

Нажмите кнопку для переключения

изображения с экрана компьютера на внешний

дисплей, и наоборот.

Нажмите кнопку для переключения

изображения с экрана компьютера на внешний

дисплей, и наоборот.

Мультимедиа* Запуск программы быстрого воспроизведения

(для моделей с предустановленной программой

быстрого воспроизведения). Запуск программы

воспроизведения DVD (для моделей с

предустановленной программой

воспроизведения DVD).

Нажмите кнопку для открытия меню программы

быстрого воспроизведения.

DVD* Нажмите кнопку для запуска функции

воспроизведения DVD программы быстрого

воспроизведения (только на некоторых моделях

компьютеров).

●

При воспроизведении DVD нажмите кнопку

для открытия меню диска DVD.

●

Если DVD не воспроизводится, нажмите

кнопку для открытия проигрывателя DVD

программы быстрого воспроизведения.

Windows Media

Center

Если на компьютере установлена операционная

система Windows Vista™ Premium или Windows

Vista Ultimate, нажмите кнопку для открытия

главного меню Media Center. Кнопка Windows

Media Center не работает в других

операционных системах.

Если на компьютере установлена операционная

система Windows Vista Premium или Windows

Vista Ultimate, нажмите кнопку для открытия

главного меню Media Center. Кнопка Windows

Media Center не работает в других

операционных системах.

RUWW 3

Кнопка Функция в Windows Функция в программе быстрого

воспроизведения (только на некоторых

моделях)

ПРИМЕЧАНИЕ: Название операционной

системы указано на наклейке на нижней части

компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Название операционной

системы указано на наклейке на нижней части

компьютера.

Канал/Страница

выше

●

Нажмите для эмуляции нажатия клавиши

PAGE UP на клавиатуре.

●

Нажмите для переключения каналов в

возрастающем порядке.

●

Нажмите для эмуляции нажатия клавиши

PAGE UP на клавиатуре.

●

Нажмите для переключения каналов в

возрастающем порядке.

Остановка Нажмите кнопку для остановки выполняемого

действия мультимедиа, например

воспроизведения, перемотки и т.д.

Нажмите кнопку для остановки выполняемого

действия мультимедиа, например

воспроизведения, перемотки и т.д.

Перемотка назад Нажмите эту кнопку для перемотки выбранного

носителя назад.

Нажмите эту кнопку для перемотки выбранного

носителя назад.

Воспроизведение

/пауза

●

Если носитель не воспроизводится,

нажмите кнопку для воспроизведения

носителя.

●

Если носитель воспроизводится, нажмите

кнопку для приостановки воспроизведения.

●

Если носитель не воспроизводится,

нажмите кнопку для воспроизведения

носителя.

●

Если носитель воспроизводится, нажмите

кнопку для приостановки воспроизведения.

Перемотка

вперед

Нажмите эту кнопку для перемотки выбранного

носителя вперед.

Нажмите эту кнопку для перемотки выбранного

носителя вперед.

Канал/страница

ниже

●

Нажмите для эмуляции нажатия клавиши

PAGE DOWN на клавиатуре.

●

Нажмите для переключения каналов в

убывающем порядке.

●

Нажмите для эмуляции нажатия клавиши

PAGE DOWN на клавиатуре.

●

Нажмите для переключения каналов в

убывающем порядке.

Предыдущее Нажмите эту кнопку для перехода к предыдущей

дорожке или главе.

Нажмите эту кнопку для перехода к предыдущей

дорожке или главе.

Вверх Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки вверх.

Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки вверх.

Следующее Нажмите эту кнопку для перехода к следующей

дорожке или главе.

Нажмите эту кнопку для перехода к следующей

дорожке или главе.

Влево Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки влево.

Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки влево.

4 Глава 2 Перечень кнопок RUWW

Кнопка Функция в Windows Функция в программе быстрого

воспроизведения (только на некоторых

моделях)

Ok Перемещение. Нажмите эту кнопку для выбора

элемента на экране.

Перемещение. Нажмите эту кнопку для выбора

элемента на экране.

Вправо Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки вправо.

Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки вправо.

Назад Нажмите кнопку для эмуляции функции «назад»

или команды клавиши BACKSPACE в активном

приложении.

●

В музыкальном режиме нажмите эту кнопку

для перемещения на один уровень вверх по

каталогам в окне «Моя музыка».

●

В режиме DVD эта кнопка неактивна.

Вниз Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки вниз.

Перемещение. Нажмите эту кнопку для

прокрутки вниз.

Информация Нажмите для отображения системной

информации.

Нажмите для отображения информации и

параметров программ быстрого

воспроизведения.

Тише Нажмите эту кнопку для уменьшения громкости

внутреннего динамика.

Нажмите эту кнопку для уменьшения громкости

внутреннего динамика.

Отключение

звука

●

Нажмите эту кнопку для отключения звука

системы.

●

Если звук отключен, нажмите кнопку для

включения звука системы.

●

Нажмите эту кнопку для отключения звука

системы.

●

Если звук отключен, нажмите кнопку для

включения звука системы.

Громче Нажмите эту кнопку для увеличения громкости

внутреннего динамика.

Нажмите эту кнопку для увеличения громкости

внутреннего динамика.

* Если на компьютере установлен пароль входа в систему, может появиться запрос на вход в Windows. Программа

быстрого воспроизведения или DVDPlay запускается после входа в систему. Для получения дополнительных сведений

обратитесь к интерактивной справке программы быстрого воспроизведения или воспроизведения DVD.

RUWW 5

3 Установка батареи

ВНИМАНИЕ! При установке батареи неправильного типа возникает опасность взрыва.

Утилизация использованных батарей осуществляется в соответствии с инструкциями.

Для установки батареи в пульт дистанционного управления следуйте приведенным инструкциям.

1. Поднимите крышку батарейного отсека (1) на задней части пульта дистанционного

управления и снимите ее (2).

2. Установите батарею в отсек (1), сторона со знаком «плюс» должна быть направлена вверх.

6 Глава 3 Установка батареи RUWW

3. Совместите крышку батарейного отсека (2) с батарейным отсеком и нажмите на нее, чтобы

закрыть (3).

RUWW 7

4 Устранение неполадок, связанных с

пультом дистанционного управления

Для устранения неполадок, связанных с пультом дистанционного управления, обратитесь к

следующей таблице.

Неполадка Возможное решение

Пульт дистанционного управления не

работает.

●

Убедитесь, что между пультом дистанционного управления и ИК-

портом компьютера или устройства расширения отсутствуют помехи.

●

Убедитесь, что вы находитесь в пределах действия ИК-порта

компьютера или устройства расширения.

●

Убедитесь, что батарея правильно установлена и заряжена. При

необходимости замените батарею.

●

Убедитесь, что для компьютера или устройства расширения

используется поддерживаемый пульт управления.

8 Глава 4 Устранение неполадок, связанных с пультом дистанционного управления RUWW

5 Сведения о стандартах

Сведения о стандартах Европейского Союза

Данное изделие соответствует следующей директиве ЕС:

●

Директива по электромагнитной совместимости (EMC Directive) 89/336/EEC

Соответствие этим директивам подразумевает соответствие применимым согласованным

европейским стандартам (европейским нормам), перечисленным в декларации соответствия ЕС

(EU Declaration of Conformity), выпущенной компанией Hewlett-Packard для этого продукта или

семейства продуктов.

Соответствие обозначается следующим знаком соответствия на изделии:

●

Эта маркировка действительна для нетелекоммуникационных изделий и для согласованных

ЕС

телекоммуникационных изделий, например Bluetooth®.

●

Эта маркировка действительна для несогласованных ЕС телекоммуникационных изделий.

*Указывается номер, нанесенный на корпус (при его наличии). Смотрите наклейку с

указанием стандарта на этом изделии.

Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany

RUWW Сведения о стандартах Европейского Союза 9

Утилизация батареи

ВНИМАНИЕ! После завершения срока служба батареи запрещается выбрасывать ее вместе с

бытовым мусором. Утилизация батареи компьютера осуществляется в соответствии с местными

законами и правилами.

10 Глава 5 Сведения о стандартах RUWW

Указатель

Б

батарея, установка 6

быстрое воспроизведение 1

В

вверх, кнопка 4

влево, кнопка 4

вниз, кнопка 5

воспроизведение/пауза,

кнопка 4

вправо, кнопка 5

Г

громче, кнопка 5

И

информация, кнопка 5

инфракрасный объектив 1

К

канал/страница выше, кнопка 4

канал/страница ниже, кнопка 4

кнопка питания 3

кнопки

вверх 4

влево 4

вниз 5

воспроизведение/пауза 4

вправо 5

громче 5

информация 5

канал/страница выше 4

канал/страница ниже 4

мультимедиа 3

назад 5

остановка

4

отключение звука 5

переключение между

экранами 3

перемотка вперед 4

перемотка назад 4

перечень 3

питание 3

предыдущее 4

следующее 4

тише 5

DVD 3

Ok 5

Windows Media Center 3

М

мультимедиа, кнопка 3

Н

назад, кнопка 5

О

остановка, кнопка 4

отключение звука, кнопка 5

П

переключение между экранами,

кнопка 3

перемотка вперед, кнопка 4

перемотка назад, кнопка 4

предыдущее, кнопка 4

С

сведения о стандартах 9

сведения об утилизации

батареи 10

следующее, кнопка 4

стандарты, сведения 9

Т

тише

, кнопка 5

У

установка батареи 6

устранение неполадок 8

D

DVD, кнопка 3

O

Ok, кнопка 5

W

Windows Media Center, кнопка 3

RUWW Указатель 11

Программа настройки

Руководство пользователя

Development Company, L.P.

Windows является зарегистрированным в

США товарным знаком Microsoft

Corporation.

Информация, содержащаяся в

настоящем документе, может быть

изменена без предварительного

уведомления. Все виды гарантий на

продукты и услуги компании HP

указываются исключительно в

заявлениях о гарантии, прилагаемых к

указанным продуктам и услугам. Никакие

сведения, содержащиеся в данном

документе, не должны истолковываться

как предоставление дополнительных

гарантий. Компания HP не несет

ответственности за

технические ошибки

или опечатки, которые могут содержаться

в настоящем документе.

Первое издание: сентябрь 2007 г.

Номер документа: 456075-251

Содержание

1 Запуск программы настройки

2 Использование программы настройки

Изменение языка программы настройки .......................................................................................... 2

Перемещение и выбор параметров в программе настройки .......................................................... 2

Отображение сведений о системе .................................................................................................... 4

Восстановление значений по умолчанию для параметров в программе настройки .................... 4

Использование дополнительных функций программы настройки ................................................. 5

Выход из программы настройки ........................................................................................................ 5

3 Меню программы настройки

Меню Main (Главное) .......................................................................................................................... 6

Меню Security (Безопасность) ........................................................................................................... 6

Меню System Configuration (Конфигурация системы) ..................................................................... 7

Меню Diagnostics (Диагностика

) ........................................................................................................ 7

Указатель ............................................................................................................................................................ 8

iii

iv

Страница загружается...

HP Pavilion dv 6740 er Руководство пользователя

Похожие модели бренда