Register your product and get support at
www.philips.com/support
CS Příručka pro uživatele
ES Manual del usuario
HU Felhasználói kézikönyv
PL Instrukcja obsługi
PT Manual do utilizador
RU Руководство пользователя
SK Príručka užívateľa
SV Användarhandbok
UK Посібник користувача
KK Қолданушының нұсқасы
MCM2050
111
Русский
RU
Содержание
1 Важнаяинформация! 112
Ознакомьтесь с приведенными обозначениями
безопасности. 113
Правила безопасности при прослушивании 113
2 Микросистема
114
Введение 114
Комплект поставки 114
Описание основного устройства 115
Описание пульта ДУ 116
3 Началоработы
118
Размещение 118
Подключение FM-антенны 118
Подготовка пульта ДУ 118
Подключение питания 119
Установка часов. 119
Включение 120
Автоматическое сохранение FM-радиостанций
120
4 Воспроизведение
121
Воспроизведение с диска 121
Воспроизведение с устройства USB 121
Параметры воспроизведения 121
Настройка звука 122
Отображение дополнительной информации
122
5 ПрослушиваниеFM-радио
123
Настройка FM-радиостанций 123
Автоматическое программирование FM-
радиостанций 123
Программирование FM-радиостанций вручную
123
Выбор сохраненной радиостанции 124
Отображение информации системы RDS 124
Выбор стереофонического и монофонического
вещания 124
6 Другиевозможности
125
Установка времени включения будильника 125
Установка таймера отключения 125
Воспроизведение с внешнего аудиоустройства
126
Прослушивание через наушники 126
7 Сведенияобизделии 127
Характеристики 127
Информация о совместимости с USB 128
Типы программ RDS 128
Поддерживаемые форматы MP3-дисков 129
8 Устранениенеисправностей
130
9 Уведомление 131
112
• Соблюдайте МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ при
использовании батарей. Во избежание
утечки электролита, что может
привести к телесным повреждениям,
порче имущества или повреждению
пульта ДУ, соблюдайте следующие
правила.
• Вставляйте батареи, соблюдая
полярность (+ и -), как указано на
пульте ДУ.
• Не устанавливайте одновременно
батареи разного типа (старую и
новую или угольную и щелочную и
пр.).
• Извлекайте батареи при длительном
перерыве в использовании пульта ДУ.
• Если для отключения устройства
используется штекер адаптера
питания, доступ к нему должен
оставаться свободным.
1 Важная
информация!
• Ознакомьтесь с данными
инструкциями.
• Следуйте всем указаниям.
• Запрещается блокировать
вентиляционные отверстия
устройства. Устанавливайте
устройство в соответствии с
инструкциями производителя.
• Запрещается устанавливать
устройство возле источников
тепла, таких как батареи отопления,
обогреватели, кухонные плиты и
другие приборы (включая усилители),
излучающие тепло.
• Не наступайте на сетевой шнур и не
защемляйте его, особенно в области
вилки, розетки и в месте выхода из
устройства.
• Используйте только принадлежности/
аксессуары, рекомендованные
производителем.
• Отключайте устройство от
сети во время грозы или во
время длительного перерыва в
использовании.
• При необходимости технической
диагностики и ремонта обращайтесь
только к квалифицированным
специалистам. Проведение
диагностики необходимо при любых
повреждениях устройства, таких
как повреждение сетевого шнура
или вилки, попадание жидкости или
какого-либо предмета в устройство,
воздействие дождя или влаги,
неполадки в работе или падение.
• Следует исключить попадание на
устройство капель или брызг.
• Не помещайте на устройство
потенциально опасные предметы
(например, сосуды с жидкостями,
зажженные свечи).
RU
113
Русский
Предупреждение
•
Запрещается снимать корпус устройства.
• Запрещается смазывать детали устройства.
• Запрещается устанавливать устройство на другие
электрические устройства.
• Не подвергайте устройство воздействию прямых
солнечных лучей, открытых источников огня и
высоких температур.
• Запрещается смотреть на лазерный луч внутри
устройства.
• Убедитесь, что обеспечен легкий доступ к сетевому
шнуру, вилке или адаптеру для отключения
устройства от электросети.
Правилабезопасностипри
прослушивании
Опасно!
•
Чтобы избежать повреждения слуха, ограничьте
время прослушивания на большой громкости,
установите безопасный уровень громкости. Чем
выше уровень громкости, тем меньше безопасное
время прослушивания.
Прииспользованиинаушниковсоблюдайте
следующиеправила.
• Слушайте с умеренным
уровнем громкости, с разумной
продолжительностью.
• Старайтесь не увеличивать громкость,
пока происходит адаптация слуха.
• Не устанавливайте уровень громкости,
мешающий слышать окружающие звуки.
• В потенциально опасных ситуациях
следует соблюдать осторожность или
временно прерывать прослушивание.
• Избыточное звуковое давление,
вызванное наушниками или гарнитурой,
может привести к потере слуха.
Внимание
•
Использование кнопок управления и регулировки
или выполнение действий, отличных от описанных
ниже, может привести к радиационному облучению
и к другим опасным последствиям.
Ознакомьтесьс
приведенными
обозначениями
безопасности.
Значок молнии указывает на наличие
неизолированных материалов в устройстве и
опасность поражения электрическим током.
В целях безопасности не снимайте корпус
устройства.
Восклицательный знак указывает на функции,
перед использованием которых необходимо
внимательно ознакомиться с прилагаемым
руководством во избежание последующих
проблем с работой и обслуживанием
устройства.
ОСТОРОЖНО! Для предотвращения
возгорания или поражения электрическим
током данное устройство запрещается
подвергать воздействию дождя или влаги,
а также запрещается помещать на данное
устройство заполненные жидкостью сосуды,
например вазы.
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения
электрическим током сопоставьте широкий
контакт с широким отверстием и вставьте
вилку до упора.
RU
114
Комплектпоставки
Проверьте комплектацию устройства.
• Основное устройство
• Пульт ДУ
• Адаптер питания
• Кабель MP3 Link — 1 шт.
• Набор для монтажа (2 дюбеля и 2
винта)
• FM-антенна
• Руководство пользователя
• Краткое руководство
• Инструкции по настенному монтажу
При обращении в представительство
компании Philips необходимо назвать номер
модели и серийный номер устройства.
Серийный номер и номер модели указаны
на нижней панели устройства. Впишите эти
номера здесь:
Номер модели _______________________
Серийный номер _____________________
2 Микросистема
Поздравляем с покупкой и приветствуем
вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться
всеми преимуществами поддержки Philips,
зарегистрируйте приобретенное устройство
на сайте www.philips.com/support.
Введение
Этоустройствопозволяет:
• прослушивать музыку с дисков,
устройств USB и других внешних
устройств;
• слушать радио FM
Длясозданиянасыщенногозвука
предусмотреныследующиеэффекты:
• цифровое управление звуком (DSC).
• динамическое усиление низких частот
(DBB).
Устройствоподдерживаетследующие
форматымедианосителей:
RU
115
Русский
g MP3-LINK
• Подключение внешнего
аудиоустройства.
h
• Открытие и закрытие лотка для диска.
i VOLUME+/-
• Регулировка громкости.
j
• Остановка воспроизведения или
удаление программы.
k FMANT
• Улучшение приема FM-радио.
l DCIN
• Подключение питания.
m Дисплей
• Отображение информации о
воспроизведении.
n Лотокдлядиска
Описаниеосновного
устройства
a
• Подключение устройства USB.
b
• Разъем для наушников
c
• Включение и выключение устройства.
• Переключение в режим ожидания.
d SOURCE
• Выбор источника воспроизведения: CD,
FM, USB или MP3 LINK.
e
/
• Переход к предыдущей/следующей
дорожке.
• Поиск в пределах дорожки/диска.
• Поиск и настройка радиостанций.
• Настройка времени.
f
• Запуск/приостановка воспроизведения.
a
g
h
i
j
b
c
d
e
f
k
l
m
n
RU
116
c CD
• Выбор компакт-диска в качестве
источника воспроизведения.
d
/
• Переход к предыдущей/следующей
дорожке.
• Поиск в пределах дорожки/диска.
• Поиск и настройка радиостанций.
• Настройка времени.
e USB
• Выбор USB в качестве источника.
f RDS
• Для выбранных FM-радиостанций:
отображение информации RDS.
g
• Остановка воспроизведения или
удаление программы.
h VOL+/-
• Регулировка громкости.
i NumericKeypad0-9
• Выбор дорожки с диска.
• Выбор сохраненной радиостанции.
j PROG/CLOCKSET
• Программирование дорожек.
• Программирование радиостанций.
• Установка времени.
k SLEEP/TIMER
• Установка будильника и таймера
отключения.
l DSC
• Выбор предустановленных
настроек звука.
m DBB
• Включение и выключение
динамического усиления НЧ.
n REPEAT/SHUFFLE
• Повторное воспроизведение
отдельной дорожки или всех
дорожек.
• Воспроизведение дорожек в
случайном порядке.
ОписаниепультаДУ
a
• Включение и выключение
устройства.
• Переключение в режим ожидания.
b
• Выключение/включение звука.
PRESET/ALBUM
PROG/
CLOCK SET
SLEEP/
TIMER
RDS
DSC DBB
VOL
REPEAT/
SHUFFLE
3
456
789
1
0
2
MP
3
LINK
CD
FM
MP
3
LINK
USB
DISPLAY
a
b
c
e
f
g
s
r
q
p
o
d
h
i
j
m
n
k
l
RU
117
Русский
o DISPLAY
• Отображение текущей информации.
p MP3LINK
• Выбор MP3 link в качестве
источника.
q
• Запуск/приостановка
воспроизведения.
r
/
• Выбор сохраненной радиостанции.
• Переход к предыдущему/
следующему альбому.
s FM
• Выбор FM-тюнера в качестве
источника.
RU
118
ПодготовкапультаДУ
Внимание
•
Опасность взрыва! Не подвергайте батареи
воздействию высоких температур, прямых
солнечных лучей или огня. Запрещается сжигать
батареи.
• Возможно сокращение срока службы аккумуляторов!
Не используйте совместно аккумуляторы различных
типов и торговых марок.
• Риск повреждения устройства! Если вы не
собираетесь пользоваться пультом ДУ в течение
длительного периода времени, извлеките из него
батарейки.
УстановкабатареипультаДУ
1 Откройте отделение для батарей.
2 Вставьте 2 элемента питания типа AAA,
соблюдая указанную полярность (+/-).
3 Закройте отделение для батарей.
a
b
c
3 Началоработы
Внимание
•
Использование кнопок управления и регулировки
или выполнение действий, отличных от описанных
ниже, может привести к радиационному облучению
и к другим опасным последствиям.
Всегда следуйте инструкциям, приведенным
в данной главе.
Размещение
Основное устройство можно установить
на плоскую поверхность или закрепить на
стене.
Монтажнастену
См. инструкции по настенному монтажу в
комплекте поставки.
ПодключениеFM-антенны
Совет
•
Для улучшения качества приема полностью
выдвиньте антенну и отрегулируйте ее положение.
Подключите входящую в комплект FM-
антенну к разъему FMANT на основном
устройстве.
RU
119
Русский
Установкачасов.
1
В режиме ожидания нажмите и
удерживайте кнопку CLOCKSET пульта
ДУ в течение двух секунд.
» На экране появится индикация [SET
CLOCK] (Установка часов).
2 Снова нажмите CLOCKSET.
» Начнет мигать 12- или 24-часовой
формат.
3 Последовательно нажимайте /
для выбора часового формата.
4 Нажмите CLOCKSET для
подтверждения.
» Цифры, обозначающие часы, мигают.
5 Повторите шаги 3—4 для установки
значения часа.
6 Повторите шаги 3—4 для установки
значения минут.
7 Повторите шаги 3—4, чтобы указать,
необходимо ли синхронизировать
время данного устройства со станциями
RDS.
• [RDSTIMESYNC[N]]:
синхронизация времени отключена.
• [RDSTIMESYNC[Y]]: устройство
автоматически синхронизирует
время со станциями RDS.
Примечание
•
Точность установленного времени зависит от
станции с RDS, передающей сигнал времени.
• Если в течение 90 секунд ни одна из кнопок не была
задействована, устройство автоматически выходит
из режима установки часов.
Подключениепитания
Внимание
•
Риск повреждения устройства! Убедитесь,
что напряжение электросети соответствует
напряжению, указанному на задней или нижней
панели устройства.
• Риск поражения электрическим током! При
отключении шнура питания от электросети тяните
только за вилку. Не тяните за шнур питания.
• Перед подключением адаптера питания
переменного тока убедитесь, что все остальные
подключения выполнены.
Примечание
•
Табличка с обозначениями расположена на задней
панели основного устройства.
Подключите адаптер питания к:
• разъему DCIN на основном
устройстве;
• розетке электросети.
RU
120
Автоматическое
сохранениеFM-
радиостанций
Если устройство переключается в режим
FM-тюнера, но ни одна радиостанция не
сохранена, отображается сообщение [AUTO
INSTALL-PRESSPLAY,STOPCANCEL](для
автоматической установки нажмите
; для
отмены нажмите
) .
Для выполнения полного поиска нажмите
кнопку
и удерживайте ее в течение
3 секунд.
» Устройство автоматически
сохранит FM-радиостанции с
достаточным уровнем сигнала, а
затем переключится на первую
предустановленную радиостанцию.
Совет
•
Для выхода из режима сохранения нажмите кнопку
или .
Включение
Нажмите .
» Устройство переключится на
источник, который был выбран
последним.
Примечание
•
Для выбора источника последовательно нажимайте
SOURCE или кнопки выбора источника на пульте
ДУ.
Переключениеврежиможидания
Нажмите еще раз для переключения
устройства в режим ожидания.
» На индикаторной панели
отобразятся часы (если они
настроены).
RU
121
Русский
2 Чтобы выбрать USB в качестве
источника, нажмите на пульте ДУ
кнопку USB.
» Воспроизведение файлов начнется
автоматически. В противном случае
нажмите
.
Параметры
воспроизведения
Пауза/возобновление
воспроизведения
Во время воспроизведения нажмите
, чтобы приостановить или возобновить
воспроизведение.
Повторноевоспроизведение/
воспроизведениевслучайном
порядке
1 Во время воспроизведения
последовательно нажимайте кнопку
REPEAT/SHUFFLE для выбора
следующих действий.
•
: повторное воспроизведение
текущей дорожки;
•
: повторное воспроизведение
всех дорожек.
•
(только для MP3/WMA):
последовательное воспроизведение
всех дорожек в данном альбоме.
•
: воспроизведение всех
дорожек в случайном порядке.
2 Для возврата в режим обычного
воспроизведения последовательно
нажимайте кнопку REPEAT/SHUFFLE,
пока не перестанет отображаться
указанный выше значок.
4 Воспроизведе-
ние
Воспроизведениесдиска
1
Нажмите кнопку , чтобы открыть
отделение для диска.
2 Вставьте диск ярлыком вверх.
3 Нажмите кнопку , чтобы закрыть
отделение для диска.
4 Чтобы выбрать источник для чтения
диска, нажмите кнопку CD на пульте
ДУ.
» Индикация [Reading] (чтение)
кратковременно мигает, затем
автоматически начнется
воспроизведение компакт-диска. В
противном случае нажмите
.
Воспроизведениес
устройстваUSB
Примечание
•
Убедитесь, что на устройстве USB содержатся
аудиофайлы поддерживаемых форматов.
1 Вставьте устройство USB в разъем .
RU
122
5 Нажмите кнопку для
воспроизведения запрограммированных
дорожек.
» Во время воспроизведения
отображается индикация [PROG]
(Программа).
• Чтобы удалить программу после
остановки воспроизведения,
нажмите
.
Настройказвука
Во время воспроизведения доступна
регулировка громкости и выбор звуковых
эффектов.
Функциональныевозможности Действие
Увеличение/уменьшение
громкости
Нажмите
VOL+/-.
Включение/отключение звука Нажмите
.
Включение и выключение
динамического усиления НЧ
Нажмите
DBB.
Выбор звукового эффекта
[POP] (Поп)
[JAZZ] (Джаз)
[CLASSIC] (Классика)
[ROCK] (Рок)
[FLAT] (Ровный звук)
Нажмите
DSC
несколько
раз.
Отображение
дополнительной
информации
Во время воспроизведения нажимайте
DISPLAY для просмотра времени
и дополнительной информации о
воспроизведении.
Переходкдорожке
Длякомпакт-дисков:
Нажмите
/ , чтобы выбрать другую
дорожку.
ДлядисковMP3иUSB:
1 Нажмите / , чтобы выбрать альбом
или папку.
2 Нажмите / , чтобы выбрать
дорожку или файл.
Совет
•
Чтобы выбрать дорожку сразу, нажмите кнопку на
цифровой клавиатуре.
Поискподорожке
1 Во время воспроизведения нажмите и
удерживайте кнопку
/ .
2 Отпустите кнопку для возобновления
нормального воспроизведения.
Программированиедорожек
Можно запрограммировать до 20 дорожек.
1 В режиме диска/USB для остановки
воспроизведения нажмите
, затем
нажмите PROG для входа в режим
программирования.
» Отобразится индикация [PROG]
(Программа).
2 Для дорожек MP3/WMA: с помощью
кнопок
/ выберите альбом.
3 Нажмите / для выбора
дорожки, затем нажмите PROG для
подтверждения.
4 Повторите шаги 2—3 для
программирования остальных дорожек.
RU
123
Русский
В режиме FM-тюнера нажмите и
удерживайте кнопку PROG в течение
3 секунд.
» Отобразится индикация [AUTO]
(Авто).
» Устройство автоматически
сохраняет все доступные
FM-радиостанции, а затем
переключается на первую
предустановленную радиостанцию.
ПрограммированиеFM-
радиостанцийвручную
1
В режиме тюнера настройте FM-
радиостанцию.
2 Нажмите PROG для перехода в режим
программирования.
» Начнет мигать индикация [PROG]
(Программирование).
3 Последовательно нажимайте / для
выбора номера канала.
4 Нажмите PROG еще раз для
подтверждения.
5 Повторите шаги 1—4 для сохранения
других FM-радиостанций.
Примечание
•
Чтобы удалить сохраненную радиостанцию,
сохраните под ее номером другую станцию.
5 Прослушивание
FM-радио
НастройкаFM-
радиостанций
Примечание
•
Установите антенну на максимальном расстоянии
от телевизора, видеомагнитофона или иного
источника радиоизлучения.
• Входящая в комплект FM-антенна должна быть
подключена и полностью развернута.
1 Нажмите кнопку FM, чтобы выбрать
режим FM-тюнера.
2 Нажмите и удерживайте кнопку /
в течение 3 секунд.
» Отобразится индикация [SEARCH]
(Поиск).
» Устройство автоматически
переключится на FM-радиостанцию
с сильным сигналом.
3 Повторите шаг 2 для настройки других
станций.
Настройкастанциисослабымсигналом
Последовательно нажимайте кнопку
/
для настройки оптимального приема.
Автоматическое
программированиеFM-
радиостанций
Примечание
•
Можно запрограммировать до 20 радиостанций FM
диапазона.
RU
124
Выборстереофонического
имонофонического
вещания
Примечание
•
По умолчанию для режима тюнера установлено
стереофоническое вещание.
• Для радиостанций со слабым сигналом: чтобы
улучшить прием, измените монофонический звук.
Для переключения между стереофоническим
и монофоническим вещанием в режиме FM-
тюнера нажимайте кнопку
.
Выборсохраненной
радиостанции
В режиме тюнера нажмите кнопку
/
или цифровые кнопки для выбора
предустановленного номера.
Отображениеинформации
системыRDS
RDS (система радиоданных) — это служба,
которая обеспечивает отображение
дополнительной информации,
предоставляемой FM-радиостанциями. При
настройке радиостанции RDS отобразится
значок RDS.
1 Настройте радиостанцию RDS.
2 Нажимайте кнопку RDS для просмотра
следующей информации (если она
доступна).
» Сведения о программе
» Тип программы, например [NEWS]
(Новости), [SPORT] (Спорт), [POP
M] (Поп-музыка)...
» Текстовое радиосообщение
» Время
RU
125
Русский
Примечание
•
Если в течение 90 секунд ни одна из кнопок не была
задействована, устройство автоматически выйдет из
режима настройки таймера.
Включениеиотключениебудильника
Чтобы включить или выключить будильник,
в режиме ожидания последовательно
нажимайте кнопку TIMER.
» Когда таймер активирован,
отображается
.
Совет
•
Если выбран источник CD/USB, но не вставлен диск
или не подключено устройство USB, устройство
автоматически переключится в режим тюнера.
Установкатаймера
отключения
Примечание
•
Убедитесь в правильности установки часов.
Когда устройство включено,
последовательно нажимайте кнопку SLEEP
для выбора периода до отключения (в
минутах).
» Если таймер отключения
активирован, отображается
индикация
.
Совет
•
Чтобы выключить таймер отключения,
последовательно нажимайте кнопку SLEEP, пока не
отобразится индикация [OFF] (Выкл.).
6 Другие
возможности
Установкавремени
включениябудильника
Данное устройство можно использовать в
качестве будильника. Для сигнала будильника
можно выбрать следующие источники: диск,
FM-тюнер или USB.
Примечание
•
Убедитесь в правильности установки часов.
1 В режиме ожидания нажмите и
удерживайте кнопку TIMER, пока на
дисплее не прокрутится индикация [SET
TIMER] (установка будильника).
2 Нажмите TIMER.
» На экране отобразится надпись
[SELECTSOURCE] (выбор
источника).
3 Последовательно нажимайте кнопку
SOURCE или кнопки выбора источника
на пульте ДУ для выбора следующих
источников: диск, FM-тюнер или USB.
4 Нажмите TIMER для подтверждения.
» Цифры, обозначающие часы, мигают.
5 С помощью кнопки / установите
значение часа.
6 Нажмите TIMER для подтверждения.
» Цифры, обозначающие минуты,
мигают.
7 Повторите шаги 5—6 для установки
значения минут.
RU
126
Воспроизведениес
внешнегоаудиоустройства
С помощью данного устройства можно
воспроизводить аудиофайлы с внешних
аудиоустройств, таких как MP3-плееры.
1 Подключите прилагаемый кабель MP3
Link к:
• разъему MP3-LINK;
• выходному аудиоразъему внешнего
устройства.
2 Последовательно нажимайте кнопку
USB/MP3LINK для выбора режима MP3
Link.
3 Включите воспроизведение на
внешнем устройстве (см. руководство
пользователя устройства).
Прослушиваниечерез
наушники
Вставьте штекер наушников в разъем
устройства.
RU
127
Русский
Радио(FM)
Частотный диапазон 87,5
– 108 МГц
Шкала настройки 50 кГц
Чувствительность
- Моно, отношение сигнал/
шум: 26 дБ
- Стерео, отношение
сигнал/шум: 46 дБ
< 22 дБ
> 43 дБ
Селективность поиска > 28 дБ
Коэффициент нелинейных
искажений
< 3 %
Соотношение сигнал/шум > 50 дБ
Число сохраненных
радиостанций
20
Общаяинформация
Сеть переменного
тока
Модель: AS300-120-
AE250;
Вход: 100—
240 В ~, 50/60 Гц
1,1 А
Выход: 12,0 В
2,5 А
Энергопотребление во
время работы
15 Вт
Энергопотребление в
режиме ожидания
≤ 1 Вт
Размеры
- Основное
устройство (Ш x В x Г)
400 x 235 x 98 мм
Вес
- С упаковкой
- Основное устройство
3,7 кг
2,1 кг
7 Сведенияоб
изделии
Примечание
•
Информация о продукте может быть изменена без
предварительного уведомления.
Характеристики
Усилитель
Номинальная
выходная мощность
2 x 10 Вт
(среднеквадр.)
Частотный отклик 80 Гц – 16 кГц, ±
3 дБ
Отношение сигнал/
шум
≥ 60 дБ
Входной разъем MP3
Link
0,5 В (среднеквадр.),
20 кОм
Диск
Тип лазера Полупроводни-
ковый
Диаметр диска 12 см/8 см
Поддержка дисков CD-DA, CD-R,
CD-RW, MP3-CD,
WMA-CD
Цифровой
аудиопреобразователь
24 бит/44,1 кГц
Коэффициент
нелинейных искажений
<1,5 % (1 кГц)
Частотный отклик 60 Гц — 16 кГц
Отношение сигнал/шум > 55 дБА
RU
128
ТипыпрограммRDS
НЕТ ТИПА Нет типа программы RDS
NEWS Служба новостей
AFFAIRS Политика и текущие
известия
INFO Специальные
информационные
программы
SPORT Спортивные передачи
EDUCATE Образование и
повышение квалификации
DRAMA Радиопьесы и литература
CULTURE Культура, религия и
общество
SCIENCE Научные передачи
VARIED Развлекательные
программы
POP M Популярная музыка
ROCK M Рок-музыка
MOR M Легкая музыка
LIGHT M Легкая классическая
музыка
CLASSICS Классическая музыка
OTHER M Специальные музыкальные
программы
WEATHER Погода
FINANCE Финансы
CHILDREN Программы для детей
SOCIAL Общественные темы
RELIGION Религия
PHONE IN Передачи в прямом эфире
TRAVEL Путешествия
LEISURE Досуг
JAZZ Джазовая музыка
COUNTRY Музыка кантри
NATION M Национальная музыка
OLDIES Музыка в стиле ретро
FOLK M Народная музыка
DOCUMENT Документальные передачи
TES (Проверка) Проверка сигналов системы
экстренного оповещения
ALARM Будильник
Информацияо
совместимостисUSB
СовместимыеустройстваUSB:
• Флэш-накопитель USB (USB1.1)
• Плееры с флэш-памятью USB
(USB1.1)
• Карты памяти (для работы с
данным устройством требуется
дополнительное устройство
считывания карт памяти)
Поддерживаемыеформаты:
• Формат USB или файла памяти:
FAT12, FAT16, FAT32 (объем сектора:
512 байт)
• Скорость передачи в битах для MP3
(скорость передачи данных): 32–
320 кбит/с и переменная скорость
передачи в битах
• WMA вер. 9 или более ранней версии
• Каталоги с вложениями до 8 уровней
• Количество альбомов/папок: 99 макс.
• Количество дорожек/записей: 999
макс.
• Тэг ID3 вер. 2.0 или более поздней
версии
• Название файла в кодировке Unicode
UTF8 (максимальная длина: 16 байт)
Неподдерживаемыеформаты:
• Пустые альбомы: пустой альбом
— это альбом, не содержащий
файлов MP3/WMA. Альбом не будет
отображаться на дисплее.
• Файлы неподдерживаемых форматов
пропускаются. Например, документы
Word (.doc) или файлы MP3 с
расширением .dlf игнорируются и не
воспроизводятся.
• Аудиофайлы AAC, WAV, PCM
• Файлы WMA, защищенные от
копирования (DRM) (.wav, .m4a, .m4p,
.mp4, .aac)
• Файлы WMA в формате Lossless (без
потери качества)
RU
129
Русский
Поддерживаемыеформаты
MP3-дисков
• ISO9660, Joliet
• Максимальное количество записей: 999
(в зависимости от длины имени файла)
• Максимальное количество альбомов: 99
• Поддерживаемые частоты выборки:
32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц
• Поддерживаемые скорости передачи:
32~320 (кбит/с), переменная скорость
передачи данных
RU
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/