Sony NEX-5TL Инструкция по эксплуатации

4-472-075-11(1)

NEX-6/NEX-5R/NEX-5T

Цифровой фотоаппарат

со сменным объективом

α Руководство

О NEX-5T

Алфавитный указатель (NEX-5T)

Содержание

Образец фотографии

Меню

Алфавитный указатель

i

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

О NEX-5T

NEX-5T оснащена всеми функциями NEX-5R.

В данном разделе “О NEX-5T” приведено описание дополнительных

функций NEX-5T, процедура их использования и отличия между NEX-5R и

NEX-5T.

Подробные сведения об общих функциях NEX-5R и NEX-5T см. в разделах,

отличных от “О NEX-5T”.

Также, см. инструкцию по эксплуатации NEX-5T и флаер “Wi-Fi Connection/

One-touch (NFC) Guide”.

Дополнительные функции

NEX-5T

Следующие функции добавлены в NEX-5T по сравнению с NEX-5R.

Дополнительные

функции

Описание

Функции в одно касание С помощью лишь одного касания камера

автоматически устанавливает SSID и пароль для

подключения к NFC-совместимому Android-

смартфону или планшетному компьютеру.

Обмен в одно касание

(Отправ. на смартф.)

Если камера находится в режиме воспроизведения, вы

можете подключить к камере NFC-совместимый

Android-смартфон с помощью одного касания и

отправить изображения на смартфон.

Внедрен интелл.

отдален. доступ

Вы можете использовать смартфон в качестве пульта

дистанционного управления для камеры. Используйте

приложение [Внедрен интелл. отдален. доступ] с

заводскими предустановками на камере.

При использовании NFC-совместимого Android-

смартфона вы можете подключить к камере смартфон

с помощью операции в одно касание (пульт ДУ в одно

касание).

Одно касание(NFC) Вы можете вызвать приложение, установленное на

камере, приложив NFC-совместимый Android-

смартфон к камере.

Режим полета Находясь на борту самолета и т.п., можно временно

отключить все установки Wi-Fi и функции NFC.

Продолжение следует r

ii

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

z Об NFC

NFC представляет собой технологию, которая делает доступной беспроводную

связь в коротком диапазоне между различными устройствами, например

мобильными телефонами или IC-тэгами и т.п. NFC упрощает передачу данных

путем лишь одного касания к определенной сенсорной точке.

• NFC (Ближняя бесконтактная связь) представляет собой международный

стандарт технологии беспроводной связи в коротком диапазоне.

iii

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Переименованные функции на

NEX-5T

На NEX-5T следующие функции переименованы из NEX-5R, однако их

функциональные особенности остались прежними.

Для поиска этих функций в данном руководстве используйте названия

функций NEX-5R.

Обмен в одно касание

(Отправка изображения на

смартфон)

С помощью лишь одного касания вы можете подключить к камере NFC-

совместимый Android-смартфон и отправить изображение, отображаемое

на экране камеры, непосредственно на смартфон.

Загрузите и установите приложение “PlayMemories Mobile” из магазина

смартфонных приложений.

Если приложение “PlayMemories Mobile” уже установлено на смартфоне,

убедитесь, что оно обновлено до последней версии.

Для получения дополнительных сведений о программе “PlayMemories

Mobile” перейдите на страницу поддержки (http://www.sony.net/pmm/).

Для отправки изображений на iPhone или на Android-смартфон без функции

NFC см. “Отправка изображений без использования функции NFC”.

Название функции NEX-5R Название функции NEX-5T

Слежение за объект. Следящ. фокусир.

Сброс. просм. на смартф. Сбр. SSID/Пароль

Просмотр на смартфоне Отправ. на смартф.

Дешевый фотоаппарат Дешевый фотоапп.

1 Выполните воспроизведение одного

изображения для отправки на камеру.

2 Активируйте функцию NFC смартфона.

• Выясните в инструкции по эксплуатации смартфона, как активировать функцию NFC.

Продолжение следует r

iv

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

• Во время воспроизведения камерой изображений в индексном режиме, отправка

изображений с помощью функции обмена в одно касание невозможна.

• Если параметр [Режим полета] установлен в положение [Вкл], соединить камеру и

смартфон невозможно. Установите параметр [Режим полета] в положение [Выкл].

• При отправке изображения RAW конвертируются в формат JPEG.

• Видеозапись в формате AVCHD отправить невозможно.

3 Приложите смартфон к камере,

совместив обе метки N.

Камера и смартфон соединяются, и приложение

“PlayMemories Mobile” автоматически

запускается на смартфоне, а затем

отображаемое изображение отправляется на

смартфон.

• Функция NFC доступна только в случае, если (метка N) отображается на камере.

• Приложите смартфон к камере более чем на две секунды, пока не запустится

“PlayMemories Mobile”.

• Если вы не можете найти метку N на смартфоне, найдите сенсорную точку в

соответствии с инструкцией по эксплуатации смартфона.

• Вы можете выбрать размер изображения для отправки на смартфон из [Оригинал],

[2M] или [VGA]. Для изменения размера изображения: Для Android выберите

[Качество изобр.] из меню “PlayMemories Mobile”, а для iPhone выберите меню

установок t “PlayMemories Mobile” t[Качество изобр.].

Примечания

z Посещение для загрузки веб-сайта

“PlayMemories Mobile” с помощью одного касания

Если вы приложите NFC-совместимый Android-смартфон к метке N на камере

и если приложение “PlayMemories Mobile” не установлено на данном

смартфоне, запустится веб-браузер и отобразится магазин приложений с

доступной загрузкой “PlayMemories Mobile”.

v

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Выбор нужного режима и

отправка изображений

(Отправ. на смартф.)

Установите режим выбора изображений, а затем отправьте изображения на

смартфон.

Загрузите и установите приложение “PlayMemories Mobile” из магазина

смартфонных приложений.

Если приложение “PlayMemories Mobile” уже установлено на смартфоне,

убедитесь, что оно обновлено до последней версии.

Для получения подробных сведений о программе “PlayMemories Mobile”

перейдите на страницу поддержки (http://www.sony.net/pmm/).

1 MENU t [Воспроиз- ведение] t [Отправ. на смартф.] t нужный

режим.

• Нажав кнопку (Отправ. на смартф.) на камере, перейдите к пункту 1 меню

[Выбрать на эт. Устройстве].

Подключение камеры к смартфону с

помощью соединения в одно касание

Выбрать на эт.

Устройстве

Выбор изображений для отправки на смартфон с

камеры.

1Выберите режим из [Данный снимок], [Все

снимки с этой датой], [Все видео (MP4) с эт. датой]

или [Составные снимки].

2[Да] t z на колесике управления

При выборе [Составные снимки], выберите

нужные изображения с помощью z на колесике

управления, а затем нажмите [Да] t z.

Выбрать на смартфоне Отображение всех изображений, записанных на

карте памяти камеры на смартфоне.

Если камера готова к подключению, появится

информационный экран.

2 Активируйте функцию NFC смартфона.

Продолжение следует rПродолжение следует r

vi

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

• Если параметр [Режим полета] установлен в положение [Вкл], соединить камеру и

смартфон невозможно. Установите параметр [Режим полета] в положение [Выкл].

• При отправке изображения RAW конвертируются в формат JPEG.

• Видеозапись в формате AVCHD отправить невозможно.

1 MENU t [Воспроиз- ведение] t [Отправ. на смартф.] t нужный

режим.

• Нажав кнопку (Отправ. на смартф.) на камере, перейдите к пункту 1 меню

[Выбрать на эт. Устройстве].

3 Приложите смартфон к камере,

совместив обе метки N.

Камера и смартфон соединяются, и

“PlayMemories Mobile” запускается на

смартфоне, а затем выбранные изображения

отправляются на смартфон.

• Функция NFC доступна только в случае, если (метка N) отображается на камере.

• Приложите смартфон к камере более чем на две секунды, пока не запустится

“PlayMemories Mobile”.

• Если вы не можете найти метку N на смартфоне, найдите сенсорную точку в

соответствии с инструкцией по эксплуатации смартфона.

• Вы можете выбрать размер изображения для отправки на смартфон из [Оригинал],

[2M] или [VGA]. Для изменения размера изображения: Для Android выберите

[Качество изобр.] из меню “PlayMemories Mobile”, а для iPhone выберите меню

установок t “PlayMemories Mobile” t[Качество изобр.].

Примечания

Отправка изображений без использования

функции NFC

Выбрать на эт.

Устройстве

Выбор изображений для отправки на смартфон с

камеры.

1Выберите режим из [Данный снимок], [Все

снимки с этой датой], [Все видео (MP4) с эт. датой]

или [Составные снимки].

2[Да] t z на колесике управления

При выборе [Составные снимки], выберите

нужные изображения с помощью z на колесике

управления, а затем нажмите [Да] t z.

Выбрать на смартфоне Отображение всех изображений, записанных на

карте памяти камеры на смартфоне.

Если камера готова к подключению, появится

информационный экран.

Продолжение следует rПродолжение следует r

vii

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Подключение Android-смартфона к камере

Подсоединение iPhone к камере

2 Соедините смартфон и камеру, используя SSID и пароль на

информационном экране.

• Вы можете выбрать размер изображения для отправки на смартфон из [Оригинал],

[2M] или [VGA]. Для изменения размера изображения: Для Android выберите

[Качество изобр.] из меню “PlayMemories Mobile”, а для iPhone выберите меню

установок t “PlayMemories Mobile” t[Качество изобр.].

[Для Android]

[Для iPhone]

1 Запустите “PlayMemories Mobile” на

смартфоне.

2 Выберите название модели данной

камеры (DIRECT-xxxx:NEX-5T).

3 Введите пароль, отображаемый на

камере.

Смартфон подключается к камере.

1 Выберите название модели данной

камеры (DIRECT-xxxx:NEX-5T) на экране

установки Wi-Fi смартфона.

Продолжение следует r

viii

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

• Если параметр [Режим полета] установлен в положение [Вкл], соединить камеру и

смартфон невозможно. Установите параметр [Режим полета] в положение [Выкл].

• При отправке изображения RAW конвертируются в формат JPEG.

• Видеозапись в формате AVCHD отправить невозможно.

2 Введите пароль, отображаемый на

камере.

Смартфон подключается к камере.

3 Запустите “PlayMemories Mobile” на

смартфоне.

Примечания

ix

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Внедрен интелл. отдален.

доступ

Вы можете использовать смартфон в качестве пульта дистанционного

управления для камеры и выполнять фотоснимки. Фотоснимки, снятые с

помощью пульта дистанционного управления, отправляются на смартфон с

камеры.

Загрузите и установите приложение “PlayMemories Mobile” из магазина

смартфонных приложений.

Если приложение “PlayMemories Mobile” уже установлено на смартфоне,

убедитесь, что оно обновлено до последней версии.

Для получения подробных сведений о программе “PlayMemories Mobile”

перейдите на страницу поддержки (http://www.sony.net/pmm/).

Для отправки изображений в iPhone или на Android-смартфон без функции

NFC см. “Запуск [Внедрен интелл. отдален. доступ] без использования

пульта ДУ в одно касание”.

С помощью операции в одно касание можно подключить камеру к NFC-

совместимому Android-смартфону и управлять камерой, а также

дистанционно выполнять фотоснимки, используя смартфон в качестве

пульта управления (пульт ДУ в одно касание).

• Если параметр [Режим полета] установлен в положение [Вкл], соединить камеру и

смартфон невозможно. Установите параметр [Режим полета] в положение [Выкл].

Запуск [Внедрен интелл. отдален. доступ] с

помощью пульта ДУ в одно касание

1 Активируйте функцию NFC смартфона.

2 Переключите камеру в режим съемки.

3 Приложите смартфон к камере,

совместив обе метки N.

Смартфон и камера соединяются и

“PlayMemories Mobile” запускается. На камере

запускается [Внедрен интелл. отдален. доступ].

• Функция NFC доступна только в случае, если (метка N) отображается на камере.

• Приложите смартфон к камере более чем на две секунды, пока не запустится

“PlayMemories Mobile”.

• Если вы не можете найти метку N на смартфоне, найдите сенсорную точку в

соответствии с инструкцией по эксплуатации смартфона.

• Если [Внедрен интелл. отдален. доступ] не запускается, сначала выберите [Внедрен

интелл. отдален. доступ] в меню MENU t [Настройка] t [Одно касание(NFC)].

Примечания

Продолжение следует r

x

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Проверьте композицию изображения на экране смартфона, а затем нажмите

кнопку затвора (A) на смартфоне для съемки изображения.

• Используйте кнопку (B) для изменения установок [EV], [Автоспуск] и

[Проверка просм.].

• Опция [Внедрен интелл. отдален. доступ] доступна, если режим съемки установлен в

положение [Интеллект. Авто], [Выбор сцены], [Ручной экспозиция], [Приор. выдержки],

[Приор. диафрагмы] или [Программное авто]. Если режим съемки установлен в

положение, отличное от режимов выше, он автоматически переключится на [Интеллект.

Авто].

• Функция [Внедрен интелл. отдален. доступ] недоступна для видеосъемки.

• Если опция [Качество] установлена в положение [RAW] или [RAW и JPEG], она

автоматически изменится на [Высокое].

• Если карта памяти не вставлена в камеру, вы можете выполнять фотоснимки и отправлять

фотоснимки на смартфон. Однако снимки не будут сохраняться в камере.

Запуск [Внедрен интелл. отдален. доступ] без

использования пульта ДУ в одно касание

1 MENU t [Приложение] t [Внедрен интелл. отдален. доступ].

2 Если камера готова к подключению, на

ней появится информационный экран.

Подключите смартфон к камере,

воспользовавшись этой информацией.

[Для Android]

[Для iPhone]

Эксплуатация камеры с помощью [Внедрен

интелл. отдален. доступ]

Примечания

xi

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Одно касание(NFC)

Вы можете вызвать нужное приложение из меню приложений камеры,

приложив NFC-совместимый Android-смартфон к камере. Если вызванное

приложение имеет функцию, которая работает со смартфоном, камера и

смартфон будут соединены через Wi-Fi.

Для использования данной функции предварительно зарегистрируйте

нужное приложение.

1 MENU t [Настройка] t [Одно касание(NFC)] t нужное

приложение.

2 Переключите камеру в режим съемки.

3 Приложите NFC-совместимый Android-смартфон к метке N на

данной камере более чем на две секунды.

• На смартфоне запускается “PlayMemories Mobile”, а на камере запускается

приложение, зарегистрированное в пункте 1.

• Если камера находится в режиме воспроизведения, зарегистрированное приложение не

запустится, даже если приложить смартфон к камере.

• Если приложение вызвано одним касанием, даже если приложение не работает со

смартфоном, “PlayMemories Mobile” запустится на смартфоне. Закройте “PlayMemories

Mobile” без выполнения операции.

Режим полета

Находясь на борту самолета и т.п. можно временно отключить все установки

Wi-Fi и функции NFC.

1 MENU t [Настройка] t [Режим полета] t нужный режим.

• При установке параметра [Режим полета] в положение [Вкл] на экране будет

отображен значок (самолет).

Примечания

xii

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Поиск и устранение

неисправностей

Не удается найти точку беспроводного доступа для подключения.

• Точки беспроводного доступа могут не отображаться на камере из-за условий сигнала.

Расположите камеру ближе к точке беспроводного доступа.

• Точки беспроводного доступа могут не отображаться на камере в зависимости от

установок точки доступа. См. инструкцию по эксплуатации точки беспроводного

доступа.

[Нажать WPS] не работает.

• [Нажать WPS] может не работать в зависимости от установок точки беспроводного

доступа. Проверьте SSID и пароль точки беспроводного доступа и выполните [Ручн.

настр. точки дост.].

[Отправить на компьютер] отменяется на полпути.

• Если уровень оставшегося заряда аккумулятора камеры низкий, [Отправить на

компьютер] может быть отменено на полпути. Зарядите аккумулятор и повторите

попытку еще раз.

Не удается отправить видеозаписи на смартфон.

• На смартфон можно отправлять только видеозаписи в формате MP4. Для записи видео в

формате MP4 выберите MENU t [Размер изображения] t [Формат файла] t [MP4].

[Отправ. на смартф.] отменяется на полпути.

• Если уровень оставшегося заряда аккумулятора камеры или смартфона низкий,

[Отправ. на смартф.] может быть отменено на полпути. Зарядите аккумулятор и

повторите попытку еще раз.

Экран съемки отображается с помехами./Соединение между камерой и

смартфоном прерывается.

• Обмен данными между камерой и смартфоном может не получиться из-за условий

сигнала. Расположите камеру ближе к смартфону.

Съемка с помощью [Внедрен интелл. отдален. доступ] отменяется на

полпути.

• Если оставшийся заряд аккумулятора камеры или смартфона низкий, съемка с

помощью [Внедрен интелл. отдален. доступ] может быть отменена на полпути.

Зарядите аккумулятор и повторите попытку еще раз.

Wi-Fi/NFC

Продолжение следует r

xiii

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Не удается подключить камеру к смартфону с помощью функции в одно

касание.

• Расположите метку N на смартфоне как можно ближе к метке N на камере. Если это не

помогло, переместите смартфон на несколько миллиметров или переместите смартфон

подальше от камеры, подождите более 10 секунд, а затем приложите их друг к другу

еще раз.

• Если соединение невозможно, выполните следующее:

– Запустите “PlayMemories Mobile” на смартфоне, а затем медленно перемещайте

смартфон в сторону метки N камеры.

– Если смартфон в чехле, снимите его.

– Если камера в чехле, снимите его.

• Убедитесь, что ремень не закрывает метку N на камере при прикосновении смартфона

к камере.

• Активирован режим [Режим полета]. Установите параметр [Режим полета] в

положение [Выкл].

• Во время воспроизведения камерой изображений в индексном режиме, подключение

камеры к смартфону одним касанием невозможно.

• Проверьте, активирована ли функция NFC на смартфоне. Подробные сведения

приведены в инструкции по эксплуатации смартфона.

• Не располагайте какие-либо металлические предметы, отличные от смартфона, возле

метки N.

• Не прикладывайте два или более смартфона к камере одновременно.

• Если на смартфоне запущено другое NFC-приложение, завершите работу этого

приложения.

Не удается загрузить приложения с помощью Wi-Fi камеры.

• Если IP-адрес камеры фиксированный, загрузить приложения с помощью Wi-Fi

невозможно. Выберите MENU t [Настройка] t [Ручн. настр. точки дост.] t точка

доступа для подключения, а затем установите [Настройки IP-адреса] в положение

[Авто]. Или же подключите камеру к компьютеру с помощью кабеля USB, а затем

загрузите приложение через компьютер.

xiv

RU

О NEX-5T

Алфавитный

указатель (NEX-5T)

Алфавитный указатель

(NEX-5T)

В

Внедрен интелл. отдален. доступ (NFC) ....ix

О

Одно касание(NFC) ........................................xi

Отправ. на смартф. (NFC) ........................iii, v

П

Просмотр на смартфоне ...............................iii

Пульт ДУ в одно касание .............................. ix

Р

Режим полета .................................................. xi

С

Сбр. SSID/Пароль ...........................................iii

Сброс. просм. на смартф. ..............................iii

Следящ. фокусир. ...........................................iii

Слежение за объект. ......................................iii

Ф

Функции в одно касание ................................iii

A-Z

NFC .................................................................i, xi

2

RU

Содержание

Образец

фотографии

Меню

Алфавитный

указатель

Сведения о пользовании фотоаппаратом

Как пользоваться этим

руководством

Щелкните на кнопке в верхнем правом углу на обложке и на каждой

странице для перехода к соответствующей странице.

Это особенно удобно при поиске функции, которую вы хотите использовать.

Поиск информации по

функции.

Поиск информации по

примерам фотографий.

Поиск информации в

списке элементов меню.

Поиск информации по

ключевому слову.

Символы и условные знаки, используемые в

данном руководстве

В данном руководстве

последовательность действий

показывается стрелками (t).

Выполняйте действия с камерой в

указанном порядке.

Настройка по умолчанию

показывается символом .

Указывает на предосторожности и

ограничения, относящиеся к

правильному использованию

камеры.

Знак

z означает полезную для

ознакомления информацию.

Фотографии, использованные в

качестве примеров в данном

руководстве пользователя,

являются воспроизведенными

изображениями, а не

изображениями, полученными с

помощью данной камеры.

3

RU

Содержание

Образец

фотографии

Меню

Алфавитный

указатель

Содержание

Сведения о пользовании

фотоаппаратом

Как пользоваться этим руководством··············2

Образец фотографии··········································7

Компоненты камеры ·········································13

Список значков на экране································20

Основные действия

Эксплуатация камеры ······································23

Меню···································································29

Съемка изображений········································37

Воспроизведение изображений·······················40

Удаление изображений ····································43

Использование функции Творческое

фото

Творческое фото···············································44

Разм. фона ·························································45

Яркость ······························································46

Цвет ····································································47

Интенсивность···················································48

Эффект рисунка ···············································49

Продолжение следует r

4

RU

Содержание

Образец

фотографии

Меню

Алфавитный

указатель

Использование функций с помощью

диска режимов (только NEX-6)

Интеллект. Авто ················································67

Супер авторежим ··············································69

Выбор сцены ······················································71

Панорамный обзор ············································73

Ручной экспозиция ············································76

Приор. выдержки ··············································78

Приор. диафрагмы ············································79

Программное авто·············································80

Использование функций с

использованием диска управления

DISP (Вид экрана) ·············································51

(Коррек.экспоз.) ···········································54

(Режим протяжки)···································55

(ISO) ·······························································62

(Индекс изображ.)········································64

Использование функций с помощью

кнопки Fn

Кнопка Fn (Функция)·········································65

Использование функций с помощью

кнопки AEL (только NEX-6)

Кнопка AEL (только NEX-6)······························66

Продолжение следует r

5

RU

Содержание

Образец

фотографии

Меню

Алфавитный

указатель

Использование функций в меню

Реж. съемки (только NEX-5R)··························30

Фотоаппарат······················································30

Размер изображения ········································31

Яркость/цвет······················································32

Воспроиз- ведение ············································32

Приложение·······················································33

Настройка ··························································33

Подключение к другому оборудованию

Просмотр изображений на телевизоре·········213

Использование с компьютером ·····················216

Использование программного

обеспечения·····················································218

Подключение камеры к компьютеру ············221

Создание диска с видеозаписями·················223

Печать неподвижных изображений ··············228

Добавление функций на фотоаппарате

(загрузка приложений) ···································229

Запуск загруженного приложения·················232

Устранение неисправностей

Устранение неисправностей ··························233

Предупреждающие сообщения······················240

Продолжение следует r

6

RU

Содержание

Образец

фотографии

Меню

Алфавитный

указатель

Прочее

Использование камеры заграницей ··············243

Карта памяти ···················································244

“InfoLITHIUM” батарейный блок ····················246

Зарядка аккумулятора ···································248

Установочный адаптер ···································249

Электронный видоискатель (продается

отдельно) (только NEX-5R) ····························251

Формат AVCHD················································252

Чистка·······························································253

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель ··································254

Данное руководство охватывает модели NEX-6 и NEX-5R.

Иллюстрации и индикация на экране приведены для модели NEX-6, если

не оговорена другая.

Основные характеристики каждой модели приведены ниже:

Название

модели

Диск режимов Сенсорная

панель

Видоискатель Вспышка

NEX-6 Совместима Несовместимый Внутренний Внутренний/

Внешний

(продается

отдельно)

NEX-5R Несовместимый Совместима Внешний

(продается

отдельно)

Внешний

(прилагается)

Страница загружается...

Sony NEX-5TL, NEX-5R, NEX-5RK, NEX-5RL, NEX-5RY, NEX-5T, NEX-5TY, NEX-6, NEX-6L, NEX-6Y Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда

Модели других брендов