Tripp Lite PDU12IEC Инструкция по применению

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя по сетевому удлинителю Tripp Lite PDU12IEC (AGIB24016RMPDU). Готов ответить на ваши вопросы об этом устройстве. В руководстве описаны его технические характеристики, установка, меры безопасности, а также особенности эксплуатации, такие как работа с автоматическими выключателями и различные варианты монтажа.
  • Какое максимальное входное напряжение поддерживает устройство?
    Сколько розеток имеет этот удлинитель питания?
    Как установить удлинитель в стойку 0U?
    Что делать, если сработал автоматический выключатель?
13
Стоечный удлинитель питания PDU
для 19-дюймовых стоек
Модель: PDU12IEC
(Номер серии: AGIB24016RMPDU)
Важные указания по технике безопасности 14
Установка 14
Функциональные возможности 15
Технические характеристики 15
Ограниченная гарантия 16
English 1
Español 5
Français 9
Deutsch 17
Руководство пользователя
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Охраняется авторским правом © 2019 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.
18-12-184-933401.indb 13 2/14/2019 3:43:07 PM
14
Важные указания по технике безопасности
В настоящем руководстве содержится информация, касающаяся надлежащего порядка
установки и использования стоечных удлинителей питания марки Tripp Lite.
СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩИЕ УКАЗАНИЯ.
Не подключайте удлинитель питания к незаземленной розетке. Не используйте его с удлинительными шнурами
или переходниками, не имеющими заземления. Данный удлинитель питания предназначен для использования
только в закрытых помещениях. Устанавливайте его на безопасном расстоянии от тепловыделяющих устройств
(например, радиаторов отопления и обогревателей). Не устанавливайте его вблизи источников избыточной
влаги или электропроводных загрязнителей. Ни в конем случае не выполняйте монтаж электропроводки во
время грозы.
Потребляемая мощность каждого устройства, подключенного к удлинителю питания, не должна превышать его
номинальную выходную мощность (см. Технические характеристики). Суммарная потребляемая мощность всех
устройств, подключенных к удлинителю питания, не должна превышать его максимально допустимую нагрузку
(см. Технические характеристики).
Установка
Монтаж в стойку высотой 1U
Вертикальный монтаж в стойку (0U)
Монтаж в стойку высотой 1U
Для монтажа данного модуля в стойку: вверните 4 винта для
стоечного монтажа (A) (в комплект поставки не входят) через монтажные
проушины (B) модуля в монтажные шины стойки, как показано на
рисунке. Перед началом установки пользователь должен оценить
пригодность монтажных винтов для для крепления модуля в стойке.
Вертикальный монтаж в стойку (0U)
1. Перестановка монтажных проушин: выверните винты (A),
которые крепят монтажные проушины (B) к боковым поверхностям
модуля. С помощью вывернутых на шаге 1 винтов (A) снова
прикрепите монтажные проушины (B) к модулю, как показано на
рисунке. Для повторного крепления монтажных проушин
используйте только винты, поставляемые производителем, или их
полный аналог (#6-32, ¼” с потайной головкой).
2. Монтаж модуля с внешней стороны монтажных шин стойки:
вверните 4 винта (C) или аналогичные монтажные приспособления
(в комплект поставки не входят) через монтажные проушины (B) в
стойку с боковой стороны, как показано на рисунке. Перед началом
монтажа пользователь должен установить пригодность
используемой им оснастки для крепления модуля.
Настенный монтаж / монтаж под прилавком
Переставьте монтажные проушины согласно вышеизложенному разделу "Вертикальный монтаж в стойку 0U", затем вверните 4
винта или аналогичный монтажных приспособления (в комплект поставки не входят) через монтажные проушины модуля в
монтажную поверхность. Перед началом монтажа пользователь должен установить пригодность используемой им оснастки для
крепления модуля.
18-12-184-933401.indb 14 2/14/2019 3:43:08 PM
15
Функциональные возможности
Технические характеристики
Установка
Номинальное напряжение/частота: 100-240 В / 50 или 60 Гц
Номинальная выходная мощность (А): 15 А для 100-120 В или 16 А для 208-240 В
Розетки переменного тока: 4 шт. типа IEC C13 (с лицевой стороны), 8 шт. типа IEC C13 / 2 шт. типа IEC C19
(с тыльной стороны)
Шнур питания переменного тока: Неприменимо (входной разъем IEC C20)
Максимально допустимая нагрузка (А): 16 А
Автоматический(-е) выключатель(-и) (переустанавливаемый): 2 x 16 А
Габаритные размеры (ВxШxГ): 44 x 445 x 108 мм
Совместимость со стандартами различных регионов мира для обеспечения максимальной универсальности
Удлинитель питания PDU12IEC рассчитан на входной ток до 16 А при напряжении 100-240 В, что обеспечивает его совместимость
с установленными стандартами по всему миру. Входной разъем IEC C20 рассчитан на использование шнура питания с разъемом
IEC C19, соответствующего стандартам любой страны, а 12 розеток типа IEC C13 (4 с лицевой стороны и 8 с тыльной стороны)
обеспечивают дополнительную универсальность при подключении нескольких элементов оборудования. Все розетки могут
адаптироваться к конкретным условиями применения с использованием соответствующего переходника.
Автоматический(-е) выключатель(-и)
Если ток, потребляемый оборудованием, подключенным к удлинителю питания, превышает максимально допустимую нагрузку для
используемой модели (см. Технические характеристики) в течение более чем нескольких секунд, это приводит к срабатыванию
автоматического выключателя во избежание любого возможного ущерба. При срабатывании автоматического выключателя его
кнопка выскакивает вверх. Перед сбросом автоматического выключателя нажатием кнопки следует отсоединить оборудование,
создающее избыточную нагрузку, и дать выключателю возможность охладиться в течение одной минуты.
Клемма заземления
С помощью этого винта (расположенного рядом с розетками удлинителя питания) подсоедините удлинитель питания к шине
заземления.
Подключение PDU
Примечание. Модель PDU12IEC не имеет шнура питания. Вместо этого она
оснащается входным разъемом IEC C20. Для подключения устройства PDU12IEC к
источнику сетевого питания пользователь должен иметь отсоединяемый шнур
питания с разъемом IEC C19 на одном конце и штепсельной вилкой, совместимой
с сетевыми розетками местного стандарта — с другой.
Присоедините шнур питания (в комплекте не поставляется) к PDU,
вставив разъем IEC C19 (A) шнура питания в кабельный зажим и
входной разъем питания IEC C20 (B), расположенный у края PDU.
Прикрепите кабельный зажим к корпусу PDU (C) при помощи винтов,
входящих в комплект. Затем установите и затяните третий винт (D) с
усилием, необходимым для фиксации разъема шнура питания.
Подсоедините другой конец входного шнура питания к совместимому
источнику питания переменного тока (например, к ИБП, PDU или
электрической розетке).
A C
B
D
18-12-184-933401.indb 15 2/14/2019 3:43:08 PM
16
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Ограниченная гарантия
Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет (за исключением внутренних батарей ИБП за
пределами США и Канады — в этом случае гарантийный срок составляет 1 год) с момента первоначальной покупки данного изделия при условии
его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или
изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению.
Обслуживание по настоящей Гарантии производится только при условии доставки или отправки вами бракованного изделия (с предварительной
оплатой всех расходов по его транспортировке или доставке) по адресу: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA. Расходы по обратной
транспортировке изделия оплачиваются Продавцом. Перед возвратом любого оборудования для проведения ремонта ознакомьтесь с информацией
на странице www.tripplite.com/support.
ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ,
НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО
ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ
ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; КРОМЕ ТОГО, ИЗ
НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. (В некоторых штатах не допускается
введение ограничений на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых исключение или ограничение
размера побочных или косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться.
Настоящая Гарантия предоставляет вам конкретные юридические права, а набор других ваших прав может быть различным в зависимости от
юрисдикции).
ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим
или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо
заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их соответствия каким-либо
конкретным требованиям.
Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. Технические характеристики могут изменяться без предварительного
уведомления.
18-12-184 93-3401_revC
18-12-184-933401.indb 16 2/14/2019 3:43:08 PM
/