Chicco TRIO ENJOY Инструкция по применению

Категория
Коляски
Тип
Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

2
3
GR
CZ
PL
LEŽITÉ: USCHOVESTE PRO PŘÍPADNÉ
DALŠÍ POUŽITÍ – POZORNĚ SIEČTĚTE!
WAŻNE: ZACHOWAĆ NA PRZYSZL·OŚĆ -
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ
ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ
- ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО
ÖNEMLİ: ILERDE REFERANS OLMAK ÜZERE
SAKLAYINIZ - DIKKATLICE OKUYUNUZ
ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ -
ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΆ
TR
RUS
SA
44
45
ENJOY FUNN
ВНИМАНИЕ
ОЧЕНЬ ВАЖНО: ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ, ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИ-
МАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЕ ЕЁ
ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ УКА-
ЗАНИЙ, ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ИНСТРУКЦИИ, МОЖЕТ
ПОДВЕРГНУТЬ ОПАСНОСТИ ВАШЕГО РЕБЁНКА.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СНИМИТЕ С ИЗДЕЛИЯ
ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ И ЭЛЕМЕНТЫ УПА-
КОВКИ И ДЕРЖИТЕ ИХ ВДАЛИ ОТ НОВОРОЖДЁННЫХ И БОЛЕЕ
ВЗРОСЛЫХ ДЕТЕЙ.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•ВНИМАНИЕ:БЕЗОПАСНОСТЬРЕБЁНКАТАКЖЕ
ЗАВИСИТ И ОТ ВАС!
•ВНИМАНИЕ:необходимовсегдапристёгивать
ребёнкаремнямибезопасностииникогдане
оставлятьегоодногобезприсмотра.
•ВНИМАНИЕ:привыполненииоперацийпо
регулированиюдержитеребёнкавдалиот
мобильныхчастейпрогулочнойколяски.
Этапрогулочнаяколяскануждаетсявпе-
риодическомтехобслуживаниисостороны
потребителя.
Перегрузки,неправильноескладываниеиис-
пользованиенеодобренныхпроизводителем
аксессуаровмогутповредитьилиполомать
коляску.
•ВНИМАНИЕ:опаснооставлятьребёнкаодного
безприсмотра.
•ВНИМАНИЕ:передсборкойубедиться,чтоиз-
делиеивсеегокомпонентынеповреждены
вследствиетранспортировки.Впротивном
случаенепользоватьсяизделиемидержать
еговдалиотдетей.
•Использоватьпрогулочнуюколяскудляперевозки
детейввозрастеотрожденияидо36месяцев,
весребёнканедолженпревышать15кг.
•Приперевозкевпрогулочнойколяскедетей
отрожденияидо6месяцевспинкадолжна
находитьсявполностьюразложенномпо-
ложении.
•ВНИМАНИЕ:передиспользованиемпрогулочной
коляскиубедиться,чтовсемеханизмыбезопас-
ностиправильносцеплены.Вчастности,убе-
диться,чтопрогулочнаяколясказафиксирована
воткрытомположенииизаблокированазадняя
крестовина.
•Грузвкорзинкенедолженпревышать5кг.
•Несадитьвколяскуболееодногоребёнка.
•Неукреплятьнапрогулочнойколяскеаксессуары,
запасныечастиикомпонентыдругихпроизво-
дителейилинеодобренныепроизводителем.
•ВНИМАНИЕ:сумкиииныепредметы,подве-
шенныенаручкипрогулочнойколяски,могут
придатьколяскенеустойчивость.
•ВНИМАНИЕ:чтобыобеспечитьбезопасность
Вашемуребёнку,необходимовсегдапристёгивать
егоремнёмбезопасностииразделительным
ремнёммеждуног.Всегдаиспользоватьодно-
временноразделительныйременьмеждуног
иременьбезопасности.
•Убедиться,чтолица,которыеиспользуютпрогу-
лочнуюколяску,знаютотом,какфункционируют
еёмеханизмы.
•ВНИМАНИЕ:раскладываяилискладываяпро-
гулочнуюколяску,убедитесь,чторебёнокнахо-
дитсянабезопасномрасстоянии:нескладывать
инераскладыватьпрогулочнуюколяску,если
внейнаходитсяребёнок.Следите,чтобыпри
выполненииоперацийпорегулированию
прогулочнойколяскиеёмобильныечастине
касалиськребёнку.
•Используйтетормозноеустройствокаждыйраз,
когдаВыостанавливаетеколяску.
•ВНИМАНИЕ:никогданеоставляйтепрогулоч-
нуюколяскуснаходящимсявнейребёнком
нанаклоннойплоскости,дажееслиВыввели
тормоз.
•Непозволяйтедругимдетямигратьбезпри-
смотрарядомспрогулочнойколяскойили
карабкатьсянанеё.
Чтобынедопуститьвероятностьудушения,
недавайтеребёнкуинекладитерядомсним
предметы,имеющиеверёвки.
ВНИМАНИЕ:некатитеколяскуполестнице
иэскалатору:естьвероятностьупуститьеё.
Будьтекрайневнимательнымиприподъёме
илиспускестротуараилисоступеньки.
•Еслипрогулочнаяколяскавтечениедлитель-
ноговременинаходиласьподсолнцем,прежде
чемусадитьвнеёребёнкаподождите,пока
онанеостынет.Длительноенахождениепод
солнцемможетизменитьцветматериалови
тканейколяски.
•Непользоватьсяизделием,еслиотдельныеего
частиполоманы,разорваныилиотсутствуют.
•ВНИМАНИЕ:держитепрогулочнуюколяскувдали
отдетей,когдаВыеюнепользуетесь.
•ВНИМАНИЕ:неперевозитевпрогулочнойко-
ляскедетей,еслиВыдолжныбежатьилиесли
Выстоитенаконьках.
•Предохраняйтеколяскуотсолёнойводы,таккак
онаможетвызватьобразованиержавчины.
•Неиспользуйтеколяскунапляже.
•ВНИМАНИЕ:управлятьколяскойдолжнытолько
взрослые.
•ВНИМАНИЕ:Передтемкакпользоватьсяколя-
скойубедитесьвтом,чтолюлькаилисидение
закрепленыправильно.
RUS
46
47
СОВЕТЫ ПО УХОДУ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
Этоизделиенуждаетсявпериодическомтехобслуживании.Операциипо
уходуитехобслуживаниюдолжныпроизводитьтольковзрослые.
УХОД
Спрогулочнойколяскиможноснятьчехол(следуйтеуказаниям,
описаннымвглаве“СНЯТИЕЧЕХЛА”).
Частиизтканичистить,придерживаясьинструкцийнаэтикетках
постирке.
Ниже приведены условные обозначения по стирке и их
расшифровка:
Ручнаястиркавтёплойводе
Неотбеливатьхлорсодержащимвеществом
Неприменятьсушкувбарабане
Глажениезапрещено
Сухаячистказапрещена
Периодическичиститьпластмассовыечастиизделияспомощью
влажнойткани.
Еслинаметаллическиечастиизделияпопалавода,необходимо
вытеретьеё,чтобынедопуститьобразованиержавчины.
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
Понеобходимостисмазыватьмобильныечастисухимсиликоновым
маслом.Периодическипроверятьсостояниеколёс(износ,повреждения)
иочищатьихотпескаипыли.Воизбежаниетрения,котороеможет
компрометироватьнадёжноефункционированиепрогулочнойколяски,
необходимопроверять,чтобывсепластмассовыедетали,которые
находятсявконтактесметаллическимитрубками,небылииспачканы,
запыленыилипокрытыпеском.Держатьколяскуссухомместе.
ОБЩАЯ ИНСТРУКЦИЯ
КАК РАЗЛОЖИТЬ ПРОГУЛОЧНУЮ КОЛЯСКУ
ВНИМАНИЕ:Привыполненииэтихдействийубедитесь,чтоВаш
ребёнокидругиедетинаходятсянабезопасномрасстоянии:следите,
чтобыпривыполненииэтихоперациймобильныечастипрогулочной
коляскинекасалисьребёнка.
1.Потянитеодновременнозатворныекрючкинаручкахпрогулочной
коляски;колясканачнётраскрываться(рис.1).
2.Приподнимитеколяскувверх,чтобыоблегчитьоткрытие(рис.2).
3.Носкомногинажмитеназаднююкрестовинувниз,чтобызавершить
раскрытиеколяскиизафиксироватьеёвоткрытомположении
(рис.3).
ВНИМАНИЕ: убедитесь, что коляска зафиксирована в
разложенномположении,ичтозадняякрестовинадействительно
заблокирована.
МОНТАЖ СПИНКИ
КОМПОНЕНТЫ
A.Зубчатаярейкарегулированиянаклонаспинки
B.Рычагрегулированияспинки
C.Переднеешарнирноесоединение
D.Местосцепленияпереднегошарнирногосоединения
E.Кнопкарасцепления
F.Заднеешарнирноесоединение
G.Ленточкаблокировки
4.Длямонтажаспинка,зафиксироватьсначалазаднеешарнирное
соединение(F),поворачиваяеготак,чтобыдвастержня,находящиеся
нарамесомкнулисьсотверстияминашарнирномсоединении
(рис.4).
5.Когдастержнибудутвставленывотверстия,нажатьдохарактерного
щелчкаблокировкиленточки(G),какпоказанонарисунке5.
Повторитьоперации4и5надругойсторонеспинки.
6.Далеезафиксируйтепереднеешарнирноесоединение(С),толкая
еговместосцепления(D)ислегканадавливаянатрубкуспинки,как
показанонарисунке6,дощелчкаблокировки.Повторитеоперацию
надругойсторонеспинки.
7.ВНИМАНИЕ:убедитесь,чтопослемонтажарычагирегулирования
спинки(В)располагаютсянижезубчатойрейкирегулирования(рис.7
А).Впротивномслучае(рис.7В),отсоединитепередниешарнирные
соединенияспинки(пункт8настоящейинструкции)иустановитеих
заново(пункт6настоящейинструкции),следязатем,чтобыправильно
расположитьрычаги:нижезубчатойрейки.
Укрепитечехолнасиденье,следуявобратномнаправлениипараграфу
«СНЯТИЕЧЕХЛА»инструкциипрогулочнойколяски,
ВНИМАНИЕ:передиспользованиемизделиявконфигурациипрогулочной
коляски,всегдапроверяйтеправильныймонтажспинки.
ДЕМОНТАЖ СПИНКИ
Снимитечехолссиденья,следуяинструкциипрогулочнойколяски,
параграфу«СНЯТИЕЧЕХЛА»
8.Отсоединитесначалапереднеешарнирноесоединение,воздействуя
набоковуюкнопкурасцепления(Е)иподнимаявверхтрубкуспинки
(рис.8).Повторитеданнуюоперациюнадругойсторонеспинки.
9.Затемотсоединитезаднеешарнирноесоединение,нажимаяленточку
блокировки(G)иодновременнопотянитешарнирноесоединение
внутрь(рис.9).Повторитеоперациюнадругойсторонеспинки.
СНЯТИЕ ЧЕХЛА
Спрогулочнойколяскиможнополностьюснятьтканевоепокрытие
(чехол).
Операциипоснятиючехлапроводятся,держаколяску,вполусложенном
виде,соткрытымиремнямибезопасности.
10.Приподнимитеопорудляногиснимитечехол,следязаремнём
безопасности(рис.10).
11.Расстегнитекнопкивтехместах,которыеуказанынарисунке
11A-11B.
12.Расстегнитеавтоматическиекнопкинаподлокотниках(рис.12).
13.Снимитечехолсоспинки,понаправлениювверх(рис.13).
КАК НАДЕТЬ ЧЕХОЛ
Чтобынадетьчехолнапрогулочнуюколяскуследуйтеописанным
нижеоперациям.
14.Наденьтечехолнаспинкуколяски(рис.14).
15.Закрепитетканьнасиденьи,застегнувкнопки,какизображено
нарисунке15A-15B.
16.Зафиксируйтенакладкиподлокотников,застёгивая2автоматические
кнопки,показанныенарисунке16.
17.Наденьтечехолнаопорудляног(рис.17).
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Ременьбезопасностипрогулочнойколяскиимеет5точеккрепления
исостоитиздвухнаплечников,одногопоясногоремняиодного
разделительногоремнямеждуногсзамком.
ВНИМАНИЕ:есливколяскенаходитсяребёнокввозрастеотрождения
ипримернодо6месяцев,необходимоиспользоватьнаплечники,
предварительнопроведяихчерездверегулирующиепетли.
18.Вденьтезамкиремнябезопасностивспециальныепетлииз
ткани(рис.18А)ипроверьте,чтобынаплечникибылинавысоте,
подходящейдляВашегоребенка:впротивномслучаеподрегулируйте
ихповысоте(рис.18В).
19.Усадивребёнкавколяску,вставьте2вилкивзамокиподрегулируйте,
еслинужноширинупоясногоремня,воздействуяназамки(рис.
19).
20.Длябольшейбезопасностиколяскаснабженакольцамивформе“D,
чтобыможнобылопристегнутьдополнительныйременьбезопасности,
соответствующийнормеBS6684.Кольцарасположенывнутрисиденья
прогулочнойколяскисправаислева,какпоказанонарис.20.
21.Чтобырасстегнутьпояснойремень,нажмитеодновременнона
боковыевилки(рис.21).
ВНИМАНИЕ:чтобыобеспечитьбезопасностьВашемуребёнку,
необходимовсегдапристёгиватьегоремнёмбезопасности.
ВНИМАНИЕ:чтобыобеспечитьбезопасностьВашемуребёнку,
необходимоиспользоватьодновременноразделительдляноги
ремнибезопасности.
РЕГУЛИРОВАНИЕ НАКЛОНА СПИНКИ
22.Нажавнакнопку,расположеннуюнаспинкепрогулочнойколяски,
можнорегулироватьеенаклон;отпускаякнопку,спинкаблокируется
вболееблизкойпозиции.Чтобыприподнятьспинкудостаточно
нажатьнанеепонаправлениювверх(рис.22).
ВНИМАНИЕ:выполнениерегулированияможетбытьнесколько
затруднено,есливпрогулочнойколяскенаходитсяребёнок.
РЕГУЛИРОВАНИЕ ОПОРЫ ДЛЯ НОГ
23.Нажмитенадваязычка,чтобыотрегулироватьопорудляногв
нужноеположение(рис.23).
СЪЁМНАЯ ПОПЕРЕЧНАЯ ПЕРЕКЛАДИНА
24.Чтобыснятьзащитнуюпоперечнуюперекладину,нажмитенадве
кнопки,которыенаходятсяподподлокотниками(рис.24)ипотяните
перекладинуксебе.
Откройтеоднусторонуперекладины,чтобыоблегчитьпосадку
ребёнкавпрогулочнуюколяску.
ВНИМАНИЕ:всегдапристёгивайтеребёнкаремнямибезопасности.
ПоперечнаяперекладинаНЕявляетсямеханизмомдляудерживания
ребёнка.
46
47
ВНИМАНИЕ:никогданеиспользуйтепоперечнуюперекладинудля
поднятияпрогулочнойколяски,снаходящимсявнейребёнком.
РЕГУЛИРУЕМАЯ ЭРГОНОМИЧНАЯ РУЧКА ТВИСТ
25.Нажимаяклавишу,расположеннуюнаручке,можновращатьее,
устанавливаявудобноедляВасположениеинаудобнойвысоте.
Ручкуможноустановитьв8различныхпозициях(рис.25).
ЗАДНЕЕ ТОРМОЗНОЕ УСТРОЙСТВО
Задниеколёсапрогулочнойколяскиоснащеныспареннымтормозным
устройством,котороепозволяетвоздействоватьодновременнона
всезадниеколёсанажатиемтольконаоднупедаль.
26.Чтобыввеститормоз,нажмитевнизнаодиниздвухрычагов,
расположенныхнацентральнойзаднейгруппеколёс,какизображено
нарисунке26.
27.Чтобыразблокироватьтормозноеустройство,толкнитевверх
одиниздвухрычагов,расположенныхнацентральнойзаднейгруппе
колёс,какизображенонарисунке27.
ВНИМАНИЕ:Используйтетормозноеустройствокаждыйраз,когда
Выостанавливаетеколяску.
ВНИМАНИЕ:Никогданеоставляйтеколяскуснаходящимсявней
ребёнкомнанаклоннойплоскости,дажееслиВыввелитормоз.
ВНИМАНИЕ:послевоздействиянарычагтормозногоустройства
убедитесь,чтотормозаправильновведенынавсехгруппахзадних
колёс.
ПЛАВАЮЩИЕ КОЛЁСА
Прогулочнаяколяскаимеетпередниеплавающие/зафиксированные
колёса.
28.Чтобыколёсасвободновращались,опуститерычаг,находящийся
междудвумяколёсами.Свободновращающиесяколёсаиспользуйтена
гладкихповерхностях.Чтобызаблокироватьколёса,сноваустановите
рычагвверхнемположении(рис.28).
ВНИМАНИЕ:плавающиеколёсаобеспечиваютболеевысокую
манёвренностьпрогулочнойколяски;нарыхломгрунте(гравий,
грунтоваядорогаит.п.)рекомендуетсязаблокироватьколёса,чтобы
обеспечитьсоответствующеепередвижение.
ВНИМАНИЕ:всеколёсадолжныбытьодновременноилизаблокированы,
илиразблокированы.
КАК СЛОЖИТЬ КОЛЯСКУ
ВНИМАНИЕ:привыполненииэтихдействийубедитесь,чтоВашребёнок
идругиедетинаходятсянадолжномбезопасномрасстоянии:следите,
чтобыпривыполненииэтихоперациймобильныечастипрогулочной
коляскинекасалисьребёнка.
29.Поднимитебоковыециркулиисложитекапюшон(рис.29).
30.Потянитевверхобаспусковыхкрючка,которыерасположены
наручках(рис.30А);
Продолжаядержатьихпонаправлениювверх,отцепитезаднюю
крестовину,толкаяеёвверхноскомноги(рис.30В).
31.Возьмитескладывающуюрукояткуврукуитянитепонаправлению
вверх,дополногосложенияиблокировкиколяски(рис.31).
Такимобразом,сложеннаяколяскабудетстоятьсамаввертикальном
положении.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТСКОГО КРЕСЛА И ЛЮЛЬКИ
ПрогулочныеколяскиCHICCO,оборудованныесистемойCLIKCLAKна
подлокотникахпозволяютзакреплениелюлькии/илидетскогокресла
нарамепрогулочнойколяски,безиспользованиядополнительных
устройств.
Длязакрепленияиснятиялюлькиилидетскогокресласледуйте
соответствующиминструкциям.
ВНИМАНИЕ:толькотедетскиекреслаилюлькиCHICCO,которые
оснащенысистемойCLIKCLAK,могутбытьукрепленынапрогулочной
коляске.Преждечемиспользоватьколяскувкомбинациислюлькой
илидетскимкреслом,всегдапроверяйте,чтобысистемастыковкибыла
правильнозаблокирована.ИСПОЛЬЗУЙТЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНОАКСЕССУАРЫ,
ОБОРУДОВАННЫЕ СПЕЦИАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ CLIK CLAK.
32.ВНИМАНИЕ:неправильноевыполнениеоперацийприкреплении
аксессуаров к раме коляски может привести к нарушению
функционированиясистемыстыковки,вследствиечегобудетневозможно
отсоединитьаксессуарыотструктуры.Вподобнойситуации,можно
разблокироватькрючкивручную:пользуясьотвёрткой,воздействуйте
нарычаги,находящиесяподподлокотниками(рисунок32).
Прииспользованиилюлькиилидетскогоавтомобильногокресла
следуйтесоответствующиминструкциямпоэксплуатации.
ВНИМАНИЕ:рисункииописания,содержащиесявданнойинструкции,
относятсякодномуизвариантовпрогулочнойколяски;некоторые
компонентыинекоторыефункции,внейописанныемогутотличаться,
взависимостиотвариантаколяски,купленнойВами.
АКСЕССУАРЫ
ВНИМАНИЕ:Нижеописанныеаксессуарымогутотсутствоватьна
некоторыхвариантахэтоймодели.Внимательнопрочтитеинструкцию
нааксессуары,имеющиеся,наприобретённойВамиконфигурации
изделия.
КАПЮШОН ЛЕТО/ЗИМА
Прогулочнаяколяскаимеетнабоковинахдвасоединения,которые
позволяютукрепитьнанейкапюшон.
33.Чтобыукрепитькапюшоннаструктуре,проведитекрепежами
вдольсоединений,укреплённыхнаколяске(рис.33).
34.Чтобыоткрытькапюшонтолкнитевперёдпереднююдугуи
зафиксируйтееё,воздействуянадвабоковыхциркуля,какизображено
нарисунке34.
35.Чтобыснятьзаднююнакладкуипревратитькапюшонвлетний
солнцезащитныйтент,расстегнитецентральныйзамок-молнию
(рис.35).
36.Чтобыснятькапюшон,достаточнопровестикрепежамипо
направлениювверх(рис.36).
ВНИМАНИЕ:креплениекапюшонанеобходимовыполнитьсобеихсторон
прогулочнойколяски.Проверьте,правильнолионзаблокирован
НАКИДКА ОТ ДОЖДЯ
Кпрогулочнойколяскеможетприлагатьсянакидкаотдождя.
37.Укрепитенакидкуотдождятак,какизображенонарисунке
37.Послеиспользования,преждечемсвернутьнакидку,оставьте
еёсушитьсянаоткрытомвоздухе,еслионамокрая,преждечем,
свернутьеёиубрать.
ВНИМАНИЕ:будьтевсегдаоченьвнимательныприиспользовании
накидкиотдождя.
ВНИМАНИЕ:неиспользоватьнакидкуотдождя,еслинапрогулочной
коляскенеттентаилисолнцезащитногокапюшона-ребёнокможет
задохнуться.Еслинаколяскеукреплёнанакидкаотдождя,неоставляйте
ребёнкавколяскеподсолнцем-ребёнокможетперегреться.
ПОКРЫВАЛО ДЛЯ НОГ
Прогулочнаяколяскаможетбытьснабженапокрываломдляног,
котороеиспользуетсявсамыехолодныемесяцы.
38.Чтобыукрепитьпокрывалодляног,зафиксироватькрючкивформе
“U”нараме,какпоказанонарисунке38А.Затемпроведитеверхнюю
частьпокрываладляногподперекладинойиззакрепитевнаиболее
высокомположении,вставивпуговицывпетлинаподлокотниках
(рисунок38В).Дляменеесуровогоклиматапокрывалодляногможно
отвернутьповерхперекладиныизакрепить,спомощьюпетель,как
показанонарисунке38С.
КОРЗИНА ДЛЯ ПРЕДМЕТОВ
Детская прогулочная коляска имеет удобную корзину для
предметов.
39–Покраямкорзиныпредусмотрены4тесемкискнопками.Чтобы
закрепитькорзинукколяске,застегнитезадниетесемки,обернувих
вокругзаднихножекколяски,такчтобытрубасидениянаходилась
ниже(рис.39A).Затемзастегнутьрасположенныевпереднейчасти
кнопки,обернувтесемкивокругпереднихкрючковколяски(см.
рис.39B).
ВНИМАНИЕ:ненагружайтекорзинупредметамиобщимвесом
выше5кг.
Прежде,чемзакрытьколяску,необходимополностьюосвободить
корзину.
СУМКА
40-Некоторыемоделиснабженыудобнойсумкойдлявещей.Ееможно
носитьнаплечеилиперекрестнонагруди(рис.40),предварительно
отцепивскруглыхкрючков.
41–Прикрепитьсумкукколяскеремнем,какпоказанонарис.41A.
Длякреплениябезремняследуетпропуститьдварасположенныхна
сумкекрючкачерезкрючкиколяски,какпоказанонарис.41B.
ВНИМАНИЕ:веспомещаемыхвещейнедолженпревышать2кг.
ВНИМАНИЕ:превышениеуказанноговышевесаможетнарушить
устойчивостьколяскиидажепривестикееопрокидыванию.
ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ
ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ:
ARTSANA SPA
Отделпообслуживаниюклиентов
ViaSaldariniCatelli1
22070GrandateCOMO–ITALY
Тел:+39031382086
www.chicco.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Chicco TRIO ENJOY Инструкция по применению

Категория
Коляски
Тип
Инструкция по применению
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ