iPod nano
Руководство
пользователя
Содержание
Глава 1 4 iPod nano: основные положения
4 iPod nano: краткое знакомство
5 Использование элементов управления iPod nano
9 Использование меню iPod nano
12 О встроенном динамике iPod nano
13 Подсоединение и отсоединение iPod nano
16 Об аккумуляторе iPod nano
Глава 2 19 Настройка iPod nano
20 Настройка медиатеки iTunes
20 Импорт музыки в iTunes
21 Добавление дополнительных сведений в медиатеку iTunes
22 Систематизация музыки
23 Импорт видео в iTunes
25 Добавление музыки, видео и другого содержимого на iPod nano
25 Подключение iPod nano к компьютеру в первый раз
26 Автоматическая синхронизация музыки
29 Автоматическая синхронизация видео
30 Добавление подкастов на iPod nano
31 Добавление данных из iTunes U на iPod nano
31 Добавление аудиокниг на iPod nano
32 Добавление других данных на iPod nano
32 Управление iPod nano вручную
34 Настройка функции VoiceOver
Глава 3 35 Прослушивание музыки
35 Воспроизведение музыки и других аудиофайлов
41 Использование функции Genius на iPod nano
50 Воспроизведение подкастов
51 Воспроизведение содержимого iTunes U
51 Прослушивание аудиокниг
Глава 4 53 Просмотр видео
53 Просмотр видео на iPod nano
54 Просмотр видео на телевизоре, подключенном к iPod nano
2
Содержание 3
Глава 5 57 Использование видеокамеры
58 Запись видео
59 Воспроизведение видеозаписей
60 Удаление видеозаписей
60 Импорт видеозаписей на компьютер
Глава6 63 Прослушивание FM-радио
65 Настройка FM-радио
66 Приостановка воспроизведения радиопередачи
69 Снабжение песен метками для синхронизации с iTunes
70 Использование меню «Радио»
Глава 7 72 Фотофункции
74 Просмотр фотографий
77 Добавление фотографий на компьютер с iPod nano
Глава 8 78 Дополнительные настройки, новые функции и аксессуары
78 Использование iPod nano в качестве шагомера
81 Запись голосовых заметок
83 Использование дополнительных настроек
87 Синхронизация контактов, календарей и списков задач
89 Моно-аудио
89 Использование голосовых меню для доступа к функциям
90 Использование iPod nano в качестве внешнего диска
91 Хранение и чтение заметок
91 Аксессуары iPod nano
Глава 9 93 Советы и устранение неполадок
93 Общие рекомендации
99 Обновление и восстановление ПО iPod
Глава 10 101 Безопасность и уход
101 Важная информация по технике безопасности
105 Важная информация по эксплуатации
Глава 11 106 Дополнительная информация, сервис и поддержка
4
1 iPod nano: основные положения
В этой главе Вы узнаете о функциях iPod nano,
использовании его элементов управления и многом
другом.
iPod nano: краткое знакомство
Ознакомьтесь с элементами управления iPod nano.
Порт наушников
Menu
Пред./Перемотка назад
Воспр./Пауза
Переключатель
«Hold»
30-штырьковый разъем
Click Wheel
След./Перемотка вперед
Центральная кнопка
Объектив
Микрофон
1
Глава 1 iPod nano: основные положения 5
Что нового в iPod nano
Увеличенный 5,5-сантиметровый дисплейÂ
Корпус из полированного алюминияÂ
Встроенная видеокамера, позволяющая записывать видео со специальными Â
эффектами
FM-радиоприемник, позволяющий приостанавливать радиопередачи и отмечать Â
песни для покупки в iTunes Store (в некоторых странах функция отметок может
быть недоступна)
Встроенный динамик и микрофонÂ
Шагомер для ведения истории тренировокÂ
Использование элементов управления iPod nano
Элементы управления iPod nano легко найти, и они просты в использовании.
Нажмите любую кнопку, чтобы включить iPod nano.
При первом включении iPod nano появляется меню выбора языка. С помощью
Click Wheel прокрутите меню до своего языка и затем нажмите центральную кнопку,
чтобы выбрать его. Появится главное меню на выбранном Вами языке.
С помощью Click Wheel и центральной кнопки Вы можете переходить от одного
пункта меню к другому, воспроизводить песни, изменять настройки и просматривать
интересующую Вас информацию.
Перемещая большой палец руки по Click Wheel, выбирайте пункт меню. Для выбора
пункта меню нажмите центральную кнопку.
Чтобы вернуться к предыдущему меню, нажмите кнопку «Menu».
6 Глава 1 iPod nano: основные положения
Приведенная ниже таблица содержит информацию о действиях элементов
управления iPod nano.
Задача Действие
Включить iPod nano Нажмите любую кнопку.
Выключить iPod nano
Нажмите и удерживайте «Воспроизведение/Пауза»(’).
Включить подсветку Нажмите любую кнопку или используйте Click Wheel.
Отключить элементы
управления iPod nano
(чтобы предотвратить случайное
нажатие)
Переведите переключатель «Hold» в положение «HOLD» (появится
оранжевая полоска).
Перезагрузить iPod nano
(если устройство не реагирует)
Переведите переключатель «Hold» в положение «HOLD», а затем
верните его в исходное положение. Одновременно нажмите
и удерживайте кнопку «Menu» и центральную кнопку около 6 секунд
до появления логотипа Apple.
Выбрать пункт меню С помощью Click Wheel прокрутите меню до нужного пункта
и нажмите центральную кнопку, чтобы выбрать его.
Перейти к предыдущему меню Нажмите кнопку «Menu»
Перейти к главному меню Нажмите и удерживайте кнопку «Menu»
Получить доступ
к дополнительным функциям
Нажмите и удерживайте центральную кнопку до появления меню.
Найти песню Выберите «Музыка» в главном меню.
Найти видео Выберите «Видео» в главном меню.
Воспроизвести песню или
видео
Выберите песню или видео и нажмите центральную кнопку или
кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’). Чтобы воспроизводить песни
или видео, iPod nano должен быть отсоединен от компьютера.
Приостановить песню или
видео
Нажмите «Воспроизведение/Пауза» (’) или отсоедините наушники.
Изменить громкость В режиме «Сейчас исполняется» используйте Click Wheel.
Воспроизвести все песни
плейлиста или альбома
Выберите плейлист или альбом и нажмите «Воспроизведение/Пауза»
(’).
Воспроизвести все песни
в произвольном порядке
Выберите пункт «Перемешать песни» в главном меню.
Перейти к песне, выбранной
случайным образом
Встряхните iPod nano.
Включить или выключить
перемешивание песен с помощью
функции «Встряхивание»
Выберите «Настройки» > «Воспроизведение», нажмите
«Встряхивание» и затем включите или выключите функцию
перемешивания.
Перейти к любому фрагменту
песни или видео
В окне «Сейчас исполняется» нажмите центральную кнопку. Появится
полоса воспроизведения (указатель на полосе воспроизведения
соответствует текущему моменту). Переместите указатель на любой
момент песни или видео.
Перейти к следующей песне
или главе аудиокниги/подкаста
Нажмите «Следующая/Перемотка вперед» (‘).
Повторить воспроизведение
песни или видео
Нажмите «Предыдущая/Перемотка назад» (]).
Перемотать вперед или назад
песню, видео или
приостановленную
радиопередачу
Нажмите и удерживайте «Следующая/Перемотка вперед» (‘) или
«Предыдущая/Перемотка назад» (]).
Глава 1 iPod nano: основные положения 7
Задача Действие
Добавить песню в плейлист
On-The-Go
Воспроизведите или выберите песню, затем нажмите и удерживайте
центральную кнопку до тех пор, пока не появится меню. Выберите
«Добавить в On-The-Go» и затем нажмите центральную кнопку.
Воспроизвести предыдущую
песню или главу аудиокниги/
подкаста
Дважды нажмите «Предыдущая/Перемотка назад» (]).
Создать плейлист Genius Воспроизведите или выберите песню, затем нажмите и удерживайте
центральную кнопку до тех пор, пока не появится меню. Выберите
«Запустить Genius», затем нажмите и удерживайте центральную
кнопку (элемент «Запустить Genius» присутствует в окне
«Сейчас исполняется», только если для выбранной песни имеется
информация Genius).
Сохранить плейлист Genius Создайте плейлист Genius, выберите «Сохранить плейлист» и затем
нажмите центральную кнопку.
Воспроизвести сохраненный
плейлист Genius
В меню «Плейлист» выберите плейлист Genius и затем нажмите
кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’).
Воспроизвести микс Genius В меню «Музыка» выберите «Миксы Genius». Выберите микс и затем
нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’).
Записать видео Выберите «Видеокамера» в главном меню. Чтобы начать или
остановить съемку, нажмите центральную кнопку.
Записать видео
со специальными эффектами
Перед записью видео нажмите и удерживайте центральную кнопку,
чтобы открыть палитру эффектов, затем с помощью Click Wheel
найдите нужный эффект и нажмите центральную кнопку, чтобы
выбрать его. Нажмите центральную кнопку снова, чтобы начать
съемку.
Воспроизвести записанное
видео
Нажмите центральную кнопку, чтобы остановить запись, затем
нажмите кнопку «Menu», чтобы открыть окно «Фотопленка».
Выберите видеозапись и нажмите центральную кнопку, чтобы
воспроизвести ее.
Посмотреть записанное видео В меню «Видео» выберите «Видео камеры», затем выберите видео
и нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’).
Включить FM-радио Выберите «Радио» в главном меню.
Настроиться на FM-станцию С помощью Click Wheel вращайте регулятор настройки частоты.
Искать FM-станции
Когда на экране отображается регулятор настройки частоты,
нажимайте кнопки «Следующая/Перемотка вперед» (‘) или
«Предыдущая/Перемотка назад» (]) для перехода к следующей или
предыдущей станции. Функция поиска недоступна, если какие-либо
станции сохранены как избранные.
Сканировать FM-станции
Когда на экране отображается регулятор настройки частоты,
нажмите и удерживайте кнопку «Следующая/Перемотка вперед» (‘).
Чтобы остановить сканирование, нажмите центральную кнопку.
Сохранить FM-станцию как
избранную
Нажмите и удерживайте центральную кнопку до появления меню,
затем выберите «Добавить в Избранное».
Приостановить или
возобновить радиопередачу
Во время прослушивания радио в любом окне нажмите кнопку
«Следующая/Перемотка вперед» (‘). Чтобы возобновить
прослушивание, снова нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза»
(’). При смене радиостанции запись приостановленной передачи
стирается.
Переключение между
регулятором настройки
и окном «Живая пауза»
Нажмите центральную кнопку.
8 Глава 1 iPod nano: основные положения
Задача Действие
Отметить песню, передаваемую
по радио
Нажмите и удерживайте центральную кнопку, чтобы отметить песни,
рядом с которыми имеется символ метки. Синхронизируйте
iPod nano с iTunes, чтобы прослушать и приобрести помеченные
песни.
Включить шагомер В меню «Дополнения» выберите «Фитнес», затем выберите
«Шагомер». Чтобы начать или остановить тренировку, нажмите
центральную кнопку.
Записать голосовую заметку
В меню «Дополнения» выберите «Диктофон». Чтобы начать или
остановить запись, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’).
Чтобы добавить маркер главы, нажмите центральную кнопку.
Найти серийный номер
iPod nano
В главном меню выберите «Настройки» > «Об iPod» и нажимайте
центральную кнопку, пока не увидите серийный номер, или прочтите
его на задней панели корпуса iPod nano.
Блокировка элементов управления iPod nano
Чтобы избежать случайного включения iPod nano или активации его элементов
управления, отключите их, используя переключатель «Hold». Переключатель «Hold»
блокирует элементы управления Click Wheel, а также функции, активируемые
движением, такие как встряхивание для перемешивания песен и поворот для входа
или выхода из режима Cover Flow.
Блокировка элементов управления iPod nano
m Переведите переключатель блокировки в положение «HOLD» (появится оранжевая
полоска).
Если при использовании iPod nano элементы управления заблокированы, текущая
песня, плейлист, подкаст или видео продолжают воспроизводиться, а шагомер, если
он включен, продолжает подсчитывать шаги. Чтобы остановить или приостановить
воспроизведение, сдвиньте переключатель «Hold» – и элементы управления вновь
будут включены.
Глава 1 iPod nano: основные положения 9
Использование меню iPod nano
При включении iPod nano появится главное меню. Выберите пункты меню, чтобы
выполнить необходимые действия, или перейдите к следующим меню. Значки вверху
экрана указывают на статус устройства iPod nano.
Название меню
Значок шагомера
Пункты меню
Панель просмотра
З
начок воспроизведения
Значок замка
Отображаемый объект Функция
Название меню Отображает заголовок текущего меню. При отображении значка
замка заголовок меню не отображается.
Значок шагомера
Отображается при включенном шагомере.
Значок воспроизведения
Значок воспроизведения (“) отображается во время
воспроизведения песни, видео или другого медиафайла. Значок
паузы (1) отображается, когда воспроизведение приостановлено.
Значок аккумулятора Значок аккумулятора показывает приблизительный уровень заряда
аккумулятора.
Значок замка Значок замка отображается, когда переключатель блокировки
установлен в положение «HOLD». Это обозначает, что элементы
управления iPod nano отключены. Значок замка отображается вместо
заголовка меню.
Пункты меню Для прокрутки пунктов меню используйте Click Wheel. Чтобы выбрать
пункт меню, нажмите центральную кнопку. Стрелка рядом с пунктом
меню обозначает, что он ведет к другому меню или экрану.
Панель просмотра Отображает обложки альбомов, фотографии и другую информацию,
относящуюся к выбранному пункту меню.
Значок аккумулятора
10 Глава 1 iPod nano: основные положения
Добавление или удаление пунктов из главного меню
Вы можете добавить часто используемые пункты в главное меню iPod nano.
Например, Вы можете добавить пункт «Песни» в главное меню – и Вам больше
не понадобится выбирать пункт «Музыка», прежде чем выбрать пункт «Песни».
Добавление или удаление пунктов из главного меню
1 Выберите «Настройки» > «Основные» > «Главное меню».
2 Выберите каждый элемент, который нужно добавить в главное меню. Добавленные
объекты отмечаются флажком.
Отключение Панели просмотра
В панели просмотра, расположенной в нижней части главного меню, отображаются
обложки альбомов, эскизы фотографий, доступное место на диске и другая
информация. Ее можно отключить, чтобы оставить больше места для пунктов меню.
Включение и отключение панели просмотра
m Выберите «Настройки» > «Основные» > «Главное меню» и затем нажмите
центральную кнопку, чтобы выбрать «Вкл.» или «Выкл.».
В панели просмотра отображаются обложки для категории, только если в данной
категории на iPod nano имеется не менее пяти объектов с обложками.
Установка размера шрифта в меню
iPod nano может отображать текст двумя различными шрифтами – стандартного
и большого размера.
Установка размера шрифта.
m Выберите «Настройки» > «Основные» > «Размер шрифта» и затем нажмите
центральную кнопку, чтобы выбрать «Стандартный» или «Большой».
Настройка языка
Меню iPod nano доступны на различных языках.
Установка языка.
m Выберите «Настройки» > «Язык» и затем выберите язык.
Глава 1 iPod nano: основные положения 11
Настройка таймера подсветки
Вы можете настроить подсветку таким образом, чтобы экран подсвечивался
на протяжении определенного времени при нажатии какой-либо кнопки или при
использовании Click Wheel. По умолчанию: 10 секунд.
Установка таймера подсветки
m Выберите «Настройки» > «Основные» > «Подсветка» и затем выберите нужное время.
Выберите «Всегда вкл.», чтобы подсветка всегда была включенной (выбор этого
параметра снижает заряд аккумулятора).
Настройка яркости дисплея
Яркость экрана iPod nano можно отрегулировать.
Установка яркости экрана.
m Выберите «Настройки» > «Основные» > «Яркость» и с помощью Click Wheel
отрегулируйте яркость.
Яркость можно настроить во время просмотра слайд-шоу или видео. Нажимайте
центральную кнопку, пока не появится бегунок яркости, а затем отрегулируйте
яркость с помощью Click Wheel.
Отключение звука Click Wheel
Во время перемещения по пунктам меню Вы услышите щелчки в наушниках или
из встроенного динамика iPod nano. Если желаете, можно отключить звук Click Wheel.
Отключение звука Click Wheel
m Выберите «Настройки» > «Основные» и выключите щелчки.
Чтобы снова включить звук Click Wheel, установите «Щелчки» в режим «Вкл.».
Быстрая прокрутка по длинным спискам
Можно быстро прокрутить длинный список, быстро перемещая палец
по Click Wheel.
Примечание. Доступно не на всех языках.
Быстрая прокрутка
1 Быстро перемещайте большой палец по Click Wheel. На экране появятся буквы
алфавита.
2 Перемещайтесь с помощью Click Wheel по алфавиту до тех пор, пока не найдете
букву, с которой начинается имя нужного артиста.
Объекты, названия которых начинаются с символа или цифры, следуют после
буквы Z.
3 Отведите на короткое время большой палец, чтобы вернуться в режим нормальной
прокрутки.
4 С помощью Click Wheel перейдите к нужному объекту.
12 Глава 1 iPod nano: основные положения
Получение информации об iPod nano
Вы можете получить такую информацию об iPod nano, как объем свободного
дискового пространства, количество песен, видео, фотографий и других объектов,
а также серийный номер, модель и версию ПО.
Получение информации об iPod nano
m Выберите «Настройки» > «Об iPod» и несколько раз нажмите центральную кнопку,
чтобы просмотреть информацию.
Сброс всех настроек
В меню «Настройки» можно сбросить настройки всех объектов и перейти
к настройкам по умолчанию.
Сброс всех настроек
m Выберите «Настройки» > «Сбросить настройки», затем нажмите «Сбросить».
О встроенном динамике iPod nano
Встроенный динамик iPod nano позволяет слушать на iPod nano любые аудиозаписи
без наушников – за исключением встроенного FM-радиоприемника, так как провод
наушников используется в качестве антенны.
При подключении наушников к iPod nano встроенный динамик отключается.
Если в этот момент воспроизводится какая-либо аудиозапись, она продолжает
воспроизводиться через наушники.
Если отключить наушники при воспроизведении аудиозаписи, воспроизведение
приостанавливается. Чтобы продолжить прослушивание записи через встроенный
динамик, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» (’). Если отключить наушники
при прослушивании радио или при наличии приостановленной радиопередачи,
радио выключается, а запись приостановленной передачи стирается.
Если при воспроизведении аудиозаписи выбрать пункт меню «Видеокамера» или
«Диктофон», звук выключается.
Глава 1 iPod nano: основные положения 13
Подсоединение и отсоединение iPod nano
Подключив iPod nano к компьютеру, Вы можете добавлять на iPod nano музыку,
видео, фотографии и файлы, импортировать видеозаписи и голосовые заметки
на компьютер, а также заряжать аккумулятор. Окончив работу, отсоедините
iPod nano.
Внимание! Аккумулятор не заряжается, когда компьютер находится в режиме сна.
Подсоединение iPod nano
Подсоединение iPod nano к компьютеру
m Подключите кабель Dock-USB (входит в комплект поставки) к порту USB 2.0 высокой
мощности на компьютере. Другой конец кабеля подключите к iPod nano.
При наличии док-станции iPod Вы можете подсоединить кабель одним концом
к порту USB 2.0 на компьютере, а другим – к док-станции, после чего поместить
iPod nano в док-станцию.
Примечание. USB-порты на большинстве клавиатур не обеспечивают достаточной
мощности для подзарядки iPod nano. Подключите iPod nano к порту USB 2.0
на компьютере.
По умолчанию iTunes автоматически синхронизирует песни на iPod nano при
подключении устройства к компьютеру. Когда iTunes завершит выполнение
синхронизации, iPod nano можно отсоединить. Вы можете синхронизировать песни
во время зарядки аккумулятора.
Если Вы подсоединили iPod nano к другому компьютеру и он настроен
на автоматическую синхронизацию музыки, iTunes сделает запрос перед началом
синхронизации музыки. Если Вы нажмете «Да», то песни и другие аудиофайлы
на iPod nano будут стерты и заменены на песни и аудиофайлы, находящиеся на этом
компьютере. Для получения дополнительной информации о добавлении музыки
на iPod nano и использовании iPod nano с несколькими компьютерами см. главу 2
«Настройка iPod nano» на стр. 19.
14 Глава 1 iPod nano: основные положения
Отсоединение iPod nano
Не следует отсоединять iPod nano, пока идет синхронизация. Экран iPod nano
«подскажет», когда его можно отсоединить. Если на экране отображается сообщение
«Подключен» или «Синхронизирую», не отсоединяйте iPod nano, так как это может
повредить файлы на iPod nano.
Если Вы видите одно из этих сообщений, следует сначала извлечь iPod nano и лишь
затем отсоединить его.
Если на экране появляется главное меню или крупный значок аккумулятора,
iPod nano можно отсоединить.
Если iPod nano настроен на обработку песен вручную (см. раздел «Управление
iPod nano вручную» на стр. 32) или на использование в качестве внешнего диска
(см. раздел «Использование iPod nano в качестве внешнего диска» на стр. 90),
необходимо всегда извлекать iPod nano перед отсоединением.
Если Вы случайно отсоединили iPod nano, забыв предварительно его извлечь, снова
подсоедините его к компьютеру и запустите синхронизацию еще раз.
Глава 1 iPod nano: основные положения 15
Извлечение iPod nano
m В iTunes нажмите «Извлечь» (C) рядом с iPod nano в списке устройств в левой части
окна iTunes.
iPod nano можно безопасно отсоединить при появлении одного из следующих
сообщений:
Если Вы работаете на компьютере Mac, Вы можете извлечь iPod nano, перетянув
значок iPod nano с Рабочего стола в Корзину.
Если Вы работаете на компьютере с Windows, Вы можете также извлечь iPod nano,
нажав в панели задач Windows значок безопасного извлечения устройства и выбрав
iPod nano.
Отсоединение iPod nano
1 Отключите наушники, если они подсоединены.
2 Отсоедините кабель от iPod nano. Если iPod nano находится в док-станции, извлеките
его.
16 Глава 1 iPod nano: основные положения
Об аккумуляторе iPod nano
iPod nano содержит встроенный аккумулятор, который не подлежит замене самим
пользователем. Если Вы пользуетесь iPod nano в первый раз, то для более
эффективной работы с устройством заряжайте его в течение приблизительно трех
часов или до тех пор, пока значок аккумулятора в правом верхнем углу экрана
iPod nano не покажет, что аккумулятор полностью заряжен. Если iPod nano
не используется в течение некоторого времени, аккумулятор, возможно, следует
перезарядить.
Примечание. iPod nano продолжает использовать заряд аккумулятора
и в выключенном состоянии.
За полтора часа аккумулятор iPod nano заряжается на 80 процентов и заряжается
полностью приблизительно за три часа. Если Вы заряжаете iPod nano во время
добавления файлов, воспроизведения музыки или просмотра видео или слайд-шоу,
то для зарядки может потребоваться большее количество времени.
Зарядка аккумулятора iPod nano
Вы можете зарядить аккумулятор iPod nano двумя способами.
Подсоедините iPod nano к компьютеру.Â
Используйте адаптер питания Apple USB (приобретается отдельно). Â
Зарядка аккумулятора через компьютер
m Подсоедините iPod nano к порту USB 2.0 компьютера. Компьютер должен быть
включен и не должен находиться в режиме сна.
Если в значке аккумулятора на экране iPod nano показан процесс зарядки, значит,
аккумулятор заряжается. Если значок заполнен, аккумулятор тоже полностью
заряжен.
Если процесс зарядки не отображается, возможно, iPod nano не подсоединен
к высокомощному USB-порту. Попытайтесь подсоединить его к другому USB-порту
компьютера.
Глава 1 iPod nano: основные положения 17
Важно: если на экране iPod nano появляется сообщение «Подождите, идет зарядка»
или «Зарядите батарею», следует зарядить аккумулятор, прежде чем iPod nano
сможет установить связь с компьютером. См.: «Если на экране iPod nano появляется
сообщение «Зарядите батарею»» на стр. 96.
Чтобы зарядить iPod nano без компьютера, приобретите адаптер питания Apple USB.
Зарядка аккумулятора с помощью адаптера питания Apple USB
1 Подсоедините вилку адаптера к адаптеру питания (если они еще не соединены).
2 Подключите кабель Dock-USB одним концом к адаптеру питания, а другим концом
к iPod nano.
3 Подключите адаптер питания к исправной розетке питания.
Адаптер питания Apple USB
(Ваш адаптер может отличаться)
Кабель USB для iPod
Основные сведения о статусе аккумулятора
Когда iPod nano не подключен к источнику питания, значок аккумулятора в правом
верхнем углу экрана iPod nano показывает приблизительный уровень зарядки
аккумулятора.
Аккумулятор заряжен менее чем на 20%
Аккумулятор заряжен наполовину
Аккумулятор полностью заряжен
18 Глава 1 iPod nano: основные положения
Когда iPod nano подсоединен к источнику питания, значок аккумулятора меняется,
сигнализируя, что аккумулятор заряжается или полностью заряжен.
Идет зарядка аккумулятора (значок молнии)
Аккумулятор полностью заряжен (значок вилки питания)
Вы можете отсоединить и использовать iPod nano, не заряжая его полностью.
Примечание. Аккумуляторы имеют ограниченное количество циклов зарядки
и со временем нуждаются в замене. Долговечность аккумулятора и количество
циклов зависят от условий эксплуатации и настроек. Более подробную информацию
Вы найдете на странице www.apple.com/ru/batteries.
Увеличение срока службы аккумулятора с помощью режима
экономии энергии
Режим «Экономия энергии» может увеличить время между зарядками аккумулятора,
отключая экран iPod nano, когда Вы не используете его элементы управления.
По умолчанию режим «Экономия энергии» отключен.
Включение или выключение режима «Экономия энергии»
m Выберите «Настройки» > «Воспроизведение» > «Экономия энергии» и затем
включите или выключите этот режим.
Если отключить режим «Экономия энергии», после отключения подсветки на экране
iPod nano появляется следующая информация:
При отключении режима «Экономия энергии» заряд аккумулятора расходуется
быстрее.
2
2 Настройка iPod nano
Настройка iPod nano для воспроизведения музыки, видео
и других медиаданных осуществляется с помощью
программы iTunes на Вашем компьютере. Для записи видео
или прослушивания FM-радио настройка не требуется.
Использование iTunes
iTunes – это бесплатная программа, которая используется для настройки,
организации и передачи данных на iPod nano. С помощью iTunes можно
синхронизировать с iPod nano музыку, аудиокниги, подкасты и многое другое. Если
программа iTunes еще не установлена на Вашем компьютере, ее можно загрузить
с веб-сайта www.apple.com/ru/downloads. Для работы с iPod nano требуется iTunes 9
или более поздней версии.
iTunes существует в версиях для Mac и Windows.
С помощью iTunes можно импортировать музыку с CD и из Интернета, приобретать
песни и другие аудио- и видеоматериалы в магазине iTunes Store, создавать
собственные компиляции из своих любимых песен (так называемые плейлисты),
добавлять их на iPod nano, а также настраивать iPod nano.
В iTunes также имеется функция Genius, которая мгновенно создает плейлисты
и миксы из песен Вашей медиатеки, которые будут отлично сочетаться друг с другом.
Вы можете синхронизовать с iPod nano плейлисты Genius, созданные в iTunes,
а также создавать плейлисты Genius и слушать миксы Genius непосредственно
на iPod nano. Для использования функции Genius необходима учетная запись
в iTunes Store.
19
20 Глава 2 Настройка iPod nano
iTunes обладает также множеством других функций. Вы можете записывать
собственные CD для воспроизведения в стандартных CD-плеерах (если на Вашем
компьютере установлен записывающий дисковод компакт-дисков); слушать
потоковое интернет-радио; смотреть видео и телепередачи; устанавливать рейтинги
песен в соответствии со своими предпочтениями – и многое другое.
Для получения информации о функциях iTunes откройте iTunes и выберите
«Справка» > «Справка iTunes».
Если на Вашем компьютере уже установлена программа iTunes 9 или более поздней
версии и Вы уже настроили свою медиатеку iTunes, переходите к разделу
«Добавление музыки, видео и другого содержимого на iPod nano» на стр. 25.
Если Вы хотите начать с записи видео или прослушивания FM-радио, настроить
iPod nano можно позже. Чтобы узнать, как записывать видео, см. раздел
«Использование видеокамеры» на стр. 57. Информацию об FM-радиоприемнике
Вы найдете в разделе «Прослушивание FM-радио» на стр. 63.
Настройка медиатеки iTunes
Для прослушивания музыки и просмотра видео на iPod nano необходимо сначала
поместить музыку и видео в программу iTunes на Вашем компьютере.
Импорт музыки в iTunes
Существует три способа поместить музыку и другие аудиозаписи в iTunes.
Приобретение песен и загрузка подкастов с помощью iTunes Store
Если у Вас есть подключение к Интернету, Вы можете легко приобретать и загружать
песни, альбомы, аудиокниги и видео в iTunes Store. Вы также можете подписываться
на подкасты и загружать их, а также загружать бесплатные образовательные
материалы из iTunes U.
Для приобретения музыки через Интернет в iTunes Store необходимо создать
бесплатную учетную запись в iTunes, найти интересующие Вас песни и приобрести
их. Если у Вас уже есть учетная запись iTunes (также известная как идентификатор
Apple ID), Вы можете использовать эту учетную запись для входа в iTunes Store
и приобретения песен.
Для загрузки подкастов или подписки на них учетная запись iTunes Store не требуется.
Чтобы войти в iTunes Store, откройте iTunes и нажмите ссылку «iTunes Store»
в разделе «Магазин» в левой части окна iTunes.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/