SC5480

Samsung SC5480, SC5481, SC5490 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для пылесосов Samsung SC5480, SC5481 и SC5490. Готов ответить на ваши вопросы о сборке, использовании, чистке фильтров и других функциях этого устройства. В руководстве подробно описаны различные насадки, регулировка мощности и способы устранения неполадок.
  • Что делать, если двигатель пылесоса не запускается?
    Как очистить циклонный фильтр?
    Как заменить мешок для сбора пыли?
    Что делать, если мощность всасывания снижается?
Пылесос










Завод: Самсунг Кванчжу Электроникс Ко., Лтд,
271, Осеон-Донг, Квансан-Гу, Кванчжу-сити,
Республика Корея
Импортер в России: ООО "Самсунг Электроникс Рус Компани",
125009, г. Москва, Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строение 2
Модель: SC5480, SC5481, SC5490
Сертификат №: РОСС KR.AE95.В11849
Срок действия: с 16.05.2008 по 15.05.2011
ОРГАН ПО СЕРТИФИКАЦИИ: РОСС RU.0001.11AE95
Перед началом эксплуатации пылесоса
внимательно прочитайте настоящее
руководство. Сохраните данное руководство!
DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 1 2010.4.3 10:31:25 AM
 меры предосторожности
меры предосторожности

 

 


















DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 2 2010.4.3 10:31:25 AM
меры предосторожности 
меры предосторожности








 


 

 



 



 




 




 














DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 3 2010.4.3 10:31:26 AM
 содержание
содержание

05


06
 
 
 


08
 

 

 

 

 
 
 
 


14
DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 4 2010.4.3 10:31:26 AM
сборка 

Сборка пылесоса


ДОПОЛНИТЕЛЬНО

ДОПОЛНИТЕЛЬНО
DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 5 2010.4.3 10:31:28 AM
 использование
Использование пылесоса

 

 

 

 



DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 6 2010.4.3 10:31:30 AM
использование 



 






 








 













DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 7 2010.4.3 10:31:31 AM
 обслуживание
использование и уход за насадками и фильтром


 



 




 

 


DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 8 2010.4.3 10:31:32 AM
обслуживание 






 


 






















DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 9 2010.4.3 10:32:8 AM
 обслуживание
использование и уход за насадками и фильтром










DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 10 2010.4.3 10:32:15 AM
обслуживание 











DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 11 2010.4.3 10:32:19 AM
 обслуживание
использование и уход за насадками и фильтром











DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 12 2010.4.3 10:32:20 AM
обслуживание 


















DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 13 2010.4.3 10:32:20 AM
 устранение неисправностей
устранение неисправностей
 




























DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 14 2010.4.3 10:32:21 AM










 




      
 
      
 
      
 


 

  
  
  
 
 
 
 
 
DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 15 2010.4.3 10:32:21 AM
DJ68-00541B (RU)-0.0.indd 16 2010.4.3 10:32:21 AM
Пилосос
Посібник користувача
imagine the possibilities
Дякуємо за вибір продукції Samsung.
Щоб отримати більш повний набір
послуг,зареєструйте ваш продукт на сайті
www.samsung.com/register
Перш ніж користуватися виробом, уважно прочитайте інструкції.
Призначено лише для використання у приміщенні.

DJ68-00541B (UK)-0.0.indd 1 2010.4.3 10:26:15 AM
 Відомості з техніки безпеки
Відомості з техніки безпеки

Перш ніж користуватися пристроєм, прочитайте уважно цей посібник
і збережіть його для довідки.
Оскільки наведені далі вказівки з експлуатації стосуються різних
моделей, характеристики саме вашого пилососа можуть дещо
відрізнятися від наведених у посібнику.


Свідчить про те, що існує небезпека летального випадку чи
важкої травми.

Свідчить про те, що існує ризик травмування людей чи
пошкодження майна.

Позначає дії, які НЕ треба робити.
Позначає дії, які потрібно виконувати.
Позначає необхідність вийняти штепсель із розетки.


DJ68-00541B (UK)-0.0.indd 2 2010.4.3 10:26:16 AM
Відомості з техніки безпеки 
Відомості з техніки безпеки

 Уважно прочитайте всі інструкції. Перед ти як увімкнути виріб, перевірте,
чи напруга в мережі відповідає тій, що зазначена на табличці з технічними
даними, яка знаходиться на нижній частині пилососа.
 ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
Не використовуйте пилосос, якщо килим чи підлога мокрі.
Не використовуйте пилосос для всмоктування води.
 Не використовуйте пилосос, якщо в ньому не встановлений пилозбірник.
Щоб забезпечити максимальну ефективність роботи пилососа, видаляйте
пил із пилозбірника, не дочікуючись його заповнення.
 Перед тим як під’єднати штепсель до розетки, встановіть положення
«зупинки» (або «мінімально»).
 Не використовуйте пилосос для підбирання сірників, попелу або недопалків.
Зберігайте пилосос подалі від печей та інших пристроїв, які генерують
тепло. Пластмасові частини виробу можуть деформуватись або втратити
колір через дію тепла.
 Не підбирайте важкі гострі предмети, оскільки можна пошкодити елементи
пилососа. Не ставайте на шланг. Не ставте на шланг важкі предмети.
Не блокуйте всмоктуючі або випускні отвори.
 Перш ніж від’єднати пилосос від розетки, вимкніть його за допомогою
перемикача на корпусі. Перед тим як заміняти мішок для пилу або
контейнер для пилу, вийміть штепсель із розетки. Щоб уникнути
пошкоджень, від’єднуючи шнур від розетки, тримайте безпосередньо за
штепсель і не тягніть за шнур.
 Цей виріб не призначений для використання особами (включаючи дітей)
з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями
або особами, які не мають достатнього досвіду чи знань, якщо вони
перебувають без нагляду відповідальної за їхню безпеку особи або не
навчені безпечно користуватися виробом.
 Слід наглядати за малими дітьми, щоб вони не гралися з виробом.

Перед чищенням або обслуговуванням виробу виймайте штепсель із розетки.
 Використовувати подовжувач не рекомендовано.
Якщо пилосос не працює належним чином, вимкніть живлення і зверніться
до уповноваженого центру обслуговування.
Якщо шнур живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки його має
замінити виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований
спеціаліст.
Не пересувайте пилосос, тримаючи за шланг.
Для цього використовуйте ручку на пилососі.
Від’єднуйте пилосос від розетки, якщо не користуєтеся ним. Перш ніж
від’єднати пилосос від розетки, вимкніть його за допомогою перемикача
живлення.
DJ68-00541B (UK)-0.0.indd 3 2010.4.3 10:26:16 AM
 Зміст
Зміст

05

06
06 Перемикач УВІМКНЕННЯ/
ВИМКНЕННЯ
06 Шнур живлення
07 Керування живленням


08
08 Користування приладдям
09 Догляд за приладдям для чищення
підлоги
10 Чищення циклонного фільтра
(не в усіх моделях)
10
Індикатор заповнення пилозбірника
11 Заміна мішка пи лозбірника
11 Чи щення впускного фільтра
12 Чищення вихідного фільтра
13 Заміна батарейки (опція)

14
DJ68-00541B (UK)-0.0.indd 4 2010.4.3 10:26:16 AM
/