Corsair K68 (CH-9102020-RU) Руководство пользователя

Бренд: Corsair

Модель: K68 (CH-9102020-RU)

Категория: Игрушки

Тип: Руководство пользователя

Corsair K68 (CH-9102020-RU) — это игровая клавиатура с механическими переключателями CHERRY MX Red, которая обеспечивает точное нажатие и высокую отзывчивость. Настраиваемая RGB-подсветка и выделенные клавиши для управления мультимедиа позволяют персонализировать работу с клавиатурой и повысить удобство использования в играх и повседневных задачах. Клавиатура имеет прочный корпус и защиту от пыли и влаги, что гарантирует ее долговечность.

and the Corsair Gaming logo are trademarks of Corsair in the United States and/or other countries. All other trademarks are the

property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured. 49-001546 rev AA

47100 Bayside Parkway • Fremont • California • 94538 • USA

EMAIL: support@corsair.com

FACEBOOK: facebook.com/corsair

BLOG: blog.corsair.com

FORUM: forum.corsair.com

TWITTER: twitter.com/corsair

USA and CANADA: (888) 222-4346 | INTERNATIONAL: (510) 657-8747 | FAX: (510) 657-8748

corsair.com

K68

MECHANICAL KEYBOARD

Страница загружается ...

1211 !

BA D

C E

F G H

Механическая клавиатура CORSAIR K68 полностью

оснащена переключателями CHERRY MX Red

с динамической подсветкой, защитой от пыли и

пролитой жидкости, что позволяет наслаждаться

игровым процессом и быстродействием.

Специальные элементы управления громкостью

и мультимедиа дают возможность не отвлекаться

от игрового процесса. Функции полной защиты

от фантомных нажатий и точного распознавания

одновременно нажатых клавиш обеспечивают

точный отклик на все команды и комбинации клавиш.

Программное обеспечение CORSAIR Utility

Engine (CUE) позволяет выполнять расширенное

программирование макросов и динамических

эффектов подсветки. Входящие в комплект наборы

клавиш для игр в жанре FPS и MOBA удобны для

нажатий и приятны на ощупь, а режим блокировки

клавиши Windows дает возможность не отвлекаться

от игры.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

НАСТРОЙКА КЛАВИАТУРЫ

> Включите компьютер

> Подключите клавиатуру к порту USB 2.0

или USB 3.0.

> Скачайте ПО CORSAIR Utility Engine (CUE)

с веб-сайта www.corsair.com/downloads

> Запустите программу установки

> Следуйте инструкциям по установке

ЗНАКОМСТВО С КЛАВИАТУРОЙ

A — КЛАВИША РЕГУЛИРОВАНИЯ ЯРКОСТИ

ПОДСВЕТКИ

B — ОТКЛЮЧЕНИЕ КЛАВИШИ WINDOWS

C — СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР КЛАВИШИ

NUM LOCK

D — СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР КЛАВИШИ

CAPS LOCK

E — СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР КЛАВИШИ

SCROLL LOCK

F — КЛАВИША ВЫКЛЮЧЕНИЯ ЗВУКА

G — КЛАВИША УМЕНЬШЕНИЯ ГРОМКОСТИ

H — КЛАВИША УВЕЛИЧЕНИЯ ГРОМКОСТИ

I — СПЕЦИАЛЬНЫЕ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ

КЛАВИШИ

J — СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ USB-КАБЕЛЬ

ЗАЯВЛЕНИЕ О ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

После вступления в силу Европейской Директивы

2002/96/EU в качестве национальных правовых норм

установлено нижеследующее.

—Электрические и электронные устройства нельзя

утилизировать с обычным бытовым мусором.

—Закон обязывает пользователей возвращать

электрические и электронные устройства в конце их

срока службы в предусмотренные пункты утилизации

или пункты продажи. Более подробная информация

определяется федеральным законом соответствующей

страны. Данный символ на изделии, руководстве по

эксплуатации или корпусе показывает, что на данное

изделие распространяются данные положения.

Посредством переработки, повторного использования

или иных форм утилизации вышедших из эксплуатации

устройств вы совершаете существенный вклад в защиту

окружающей среды.

ВНИМАНИЕ!

Производитель не несет ответственность за теле- и

радиопомехи в результате несанкционированного

изменения этого оборудования. Внесение таких

изменений может повлечь за собой аннулирование права

пользователя на эксплуатацию оборудования.

ЗАЯВЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ СВЯЗИ США

Это оборудование было протестировано и признано

соответствующим ограничениям для цифровых устройств

класса B согласно части 15 Правил Федеральной

комиссии связи США. Эти ограничения введены для

защиты пользователя от возможных вредных помех

при установке оборудования в домашних условиях.

Это оборудование вырабатывает, использует и может

излучать радиочастотную энергию, а при неправильной

установке или использовании с нарушением инструкций

может стать причиной возникновения вредных помех

для устройств радиосвязи. Производитель не может

гарантировать отсутствие помех в конкретных условиях

эксплуатации. Если это оборудование вызывает вредные

помехи и препятствует приему теле- или радиосигналов,

что можно определить путем включения и выключения

устройства, пользователь может устранить помехи одним

из следующих способов:

> поменять положение принимающей антенны или

переместить ее;

> увеличить расстояние между оборудованием и

приемником;

> подключить оборудование и приемник к

розеткам, находящимся в разных электрических

цепях;

> обратиться за помощью к дилеру или

квалифицированному специалисту по теле- и радио

оборудованию.

Запрещается использовать это устройство совместно с

другой антенной или передатчиком, а также устанавливать

их рядом.

Эксплуатация устройства возможна при соблюдении двух

следующих условий:

(1) Устройство не должно создавать вредных помех.

(2) Устройство должно выдерживать любые помехи, в том

числе помехи, вызывающее нежелательные изменения

в работе.

Страница загружается ...

1817 !

BA D

C E

F G H

CORSAIR K68 機械式鍵盤配備 100% CHERRY MX

Red 按鍵開關，擁有動態背光，防塵和防潑濺，提供高

效能的遊戲體驗。專用的音量和多媒體控制項，讓您

可以調整音訊，而不致中斷您的遊戲。 100% 防衝突和

全鍵無衝，確保命令和同時擊鍵始終如您所預期運作。

CORSAIR Utility Engine (CUE) 提供精密的巨集程式

設定和動態的照明效果。內含的 FPS 和 MOBA 鍵帽組

提供優異的抓握和舒適感。Windows 鍵鎖定模式可

確保遊戲不中斷。

恭喜

快速啟動指南

A — 背光亮度鍵

B — WINDOWS 禁用鍵

C — NUM LOCK LED 指示燈

D — CAPS LOCK LED 指示燈

E — SCROLL LOCK LED 指示燈

F — 靜音鍵

G — 降低音量鍵

H — 提高音量鍵

I — 專用多媒體鍵

J — USB 連接線

環境保護說明

國家法律系統內實施歐盟指令 2002/96/EU 後，需遵

守以下指示：

— 不得將電氣和電子設備與居家垃圾一起丟棄。

— 法律規定，當電氣和電子設備到達其使用壽命後，消費

者必須將其送返至銷售點為此目的而設立的公共收集點。

詳細條款內容由各國法律各自規定。在產品、使用手冊或

包裝上的這個符號表示產品必須遵守這些規定。您可透過

回收、再利用材料或以其他方式利用舊設備，為保護環境

做出重要貢獻。

小心！

製造商對未經授權而對本裝置進行改造所致的任何無線電

或 TV 干擾概不負責。此類改造可能會讓使用者失去使用

本裝置的權利。

FCC聲明

依 FCC 規則第 15 部分規定，本裝置已經過測試，並符合

B 類數位設備的限制。這些限制是針對在住宅安裝的情況

下，提供有害干擾的合理保護。本裝置會產生、使用並會

發射無線射頻能量，若未依本說明書安裝和使用，可能會

對無線電通訊造成有害干擾。然而，無法保證不會在特定

安裝中出現干擾。如果本裝置確實對無線電或電視接收造

成有害干擾，您可透過關閉與開啟本裝置來判斷，我們鼓

勵使用者嘗試透過以下一或多種措施來矯正干擾情形：

> 調整接收天線的方向或位置。

> 增加本裝置與接收器間的距離。

> 將本裝置連接到與接收器所連接的插座不同迴路的

電源插座。

> 諮詢經銷商或經驗豐富的無線電/電視技師以獲得

協助。

不得將本裝置與任何其他天線或發射器放在一起或一起

使用。

操作時可能會發生以下兩種情況：

(1) 本裝置可能不會產生有害干擾，和 (2) 本裝置必須接

受所接收到的任何干擾，包括可能導致不希望出現的操

作的干擾。

設定您的鍵盤

> 啟動電腦

> 將鍵盤連接到 USB 2.0 或 USB 3.0 端口

> 從以下網址下載 CUE

軟體 : www.corsair.com/downloads

> 執行安裝程式

> 遵照指示進行安裝

Страница загружается ...

NOTESNOTES

21 22

Corsair K68 (CH-9102020-RU) Руководство пользователя

Бренд: Corsair

Модель: K68 (CH-9102020-RU)

Категория: Игрушки

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Corsair K68 (CH-9102020-RU) User manual
français: Corsair K68 (CH-9102020-RU) Manuel utilisateur
italiano: Corsair K68 (CH-9102020-RU) Manuale utente
español: Corsair K68 (CH-9102020-RU) Manual de usuario
Deutsch: Corsair K68 (CH-9102020-RU) Benutzerhandbuch
português: Corsair K68 (CH-9102020-RU) Manual do usuário
日本語: Corsair K68 (CH-9102020-RU) ユーザーマニュアル

Corsair K68 (CH-9102020-RU) Руководство пользователя

Corsair K68 (CH-9102020-RU) Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов