GEAR4 Espresso, Espresso - PS006 Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для портативной беспроводной колонки GEAR4 Espresso PS006. Готов ответить на ваши вопросы о ее функциях, подключении, зарядке и других аспектах использования. В руководстве подробно описывается процесс сопряжения с Bluetooth-устройствами, управление громкостью, а также меры предосторожности при использовании.
  • Как включить и выключить колонку?
    Как подключиться к колонке через Bluetooth?
    Как заряжать колонку?
    Сколько времени занимает полная зарядка колонки?
    Каков диапазон действия Bluetooth?
Руководство по эксплуатации | Espresso | GEAR4 38
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией перед
использованием устройства.
Технические данные устройства
Передача музыки с любого устройства с
технологией Bluetooth*
Перезаряжаемая литий-ионная батарея
Ресурс батареи - до 4 часов**
Зарядка через Micro-USB
Пассивный радиатор для усиления низких
частот
*Диапазон действия Bluetooth 3.0 (A2DP) - до 10 м на линии
прямой видимости.
**Время работы батареи при воспроизведении на
максимальной громкости
Инструкции по использованию
УСТАНОВКА БАТАРЕИ.
Голубой светодиод мигает =
синхронизация через Bluetooth
Горит голубой индикатор = устройства
синхронизированы
Горит красный индикатор = идет зарядка
Светодиод не горит = полная зарядка
ПИТАНИЕ ВКЛ/ВЫКЛ
Для включения/выключения динамика
Espresso необходимо короткое нажатие
кнопки (
).
СИНХРОНИЗАЦИЯ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К
ДИНАМИКУ ESPRESSO BLUETOOTH
Для включения динамика необходимо
короткое нажатие кнопки
. Динамик
автоматически перейдет в режим
синхронизации. Индикатор Bluetooth
начнет мигать голубым цветом.
Зайдите на Вашем устройстве для
воспроизведения музыки в настройки
Bluetooth и подключите “Espresso”. После
подключения индикатор Bluetooth будет
гореть голубым цветом.
Примечание: если динамик Espresso уже
подключен к другому устройству Bluetooth,
перед подключением необходимо отключить
это устройство.
РЕГУЛИРОВКА ГРУМКОСТИ
Для регулировки громкости используйте
Ваше устройство Bluetooth.
ЗАРЯДКА ДИНАМИКА ESPRESSO
Для зарядки динамика используйте кабель
micro-USB. В процессе зарядки индикатор
будет гореть красным цветом.
После завершения зарядки красный
индикатор погаснет.
Авторское право © 2014 Disruptive Hong Kong
Limited. Все права защищены. Воспроизведение
частично или полностью запрещено. GEAR4
и Espresso являются торговыми марками
Disruptive Hong Kong Limited. iPhone и iPod
touch являются торговыми марками Apple Inc.,
зарегистрированными в США и других странах.
iPad является торговой маркой Apple Inc. App
Store является знаком обслуживания Apple Inc.
Написание и логотип Bluetooth® являются
зарегистрированными торговыми марками
Bluetooth SIG, Inc.
1
2
4
3
5
1. КНОПКА ВКЛ./ВЫКЛ.
2. ИНДИКАТОР РАБОТЫ
BLUETOOTH (ГОЛУБОЙ)
3. USB (5 В ПОСТОЯННОГО
ТОКА)
4. ИНДИКАТОР ЗАРЯДКИ
(КРАСНЫЙ)
5. КАРАБИН НА РУКОЯТКЕ
Нажмите, чтобы открыть
карабин. Чтобы закрыть,
отпустите скобу.
Зарегистрируйте Ваш динамик Espresso, чтобы активировать гарантию и получать свежую
информацию о продукции на www.gear4.com/register
Руководство по эксплуатации | Espresso | GEAR4 39
ВНИМАНИЕ!
Во избежание риска возгорания или поражения
электротоком не допускайте попадание дождя
или влаги на оборудование.
Не допускайте попадания на устройство капель
или брызг воды, а также не ставьте на него
сосуды с водой, например вазы.
Применение батареи несоответствующего типа
может привести к взрыву. Используйте батареи
такого же или эквивалентного типа.
ОСТОРОЖНО!
Используйте только настройки и регулировки,
описанные в инструкциях, в ином случае это
может привести к опасному излучению.
Храните батареи и аккумуляторные блоки
в недоступном для солнца, огня и других
источников теплоизлучения месте.
РАСПАКОВКА И УСТАНОВКА
Аккуратно распакуйте устройство. Мы
рекомендуем Вам сохранить упаковку,
которую можно использовать для хранения
устройства. Во избежание порчи устройства,
никогда не кладите устройство или батареи
возле нагревательных приборов, на солнце или
возле воды.
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Никогда не беритесь за штепсельную вилку
мокрыми руками – это может привести к
возгоранию или короткому замыканию.
Обслуживание устройства должны
производить только квалифицированные
специалисты.
Не вскрывайте корпус устройства.
Отключайте устройство от электрической
сети во время грозы, а также если
устройство не используется длительное
время.
УТИЛИЗАЦИЯ
Согласно требованиям Европейской Директивы
об отходах электрического и электронного
оборудования (2002/96/EC) и Директивы
об использовании аккумуляторных батарей
(2006/66/EC) все наименования электронной
и электротехнической продукции, а также
аккумуляторные батареи должны собираться
отдельно местной системой утилизации. Не
выбрасывайте эти наименования продукции с
обычными бытовыми отходами. Соблюдайте
местные нормы и правила по безопасной
утилизации.
Не выбрасывайте батареи с обычными
бытовыми отходами. Следуйте местным
постановлениям, обеспечивая безопасную
утилизацию батарей.
Символ корзины на колесиках
показывает, что это устройство не
должно утилизироваться с обычными
домашними отходами в странах ЕС.
Чтобы избежать вреда экологии или
здоровью людей, обеспечьте
надлежащую утилизацию, что
позволит повторно использовать
материалы, из которых изготовлено
устройство. Для утилизации
устройства, обратитесь в
организацию по утилизации такого
оборудования или к розничному
продавцу, у которого было
приобретено устройство. Они смогут
обеспечить экологически чистую
утилизацию устройства.
ВНИМАНИЕ!
Символ в виде молнии, заключенной
в треугольнике, означает, что внутри
корпуса устройства находятся
неизолированные элементы под
напряжением. В случае
прикосновения может возникнуть
риск поражения электротоком.
ВНИМАНИЕ!
Символ в виде восклицательного
знака, заключенного в треугольнике,
означает наличие важных инструкций
по эксплуатации и обслуживанию –
инструкции приведены в
прилагающейся документации.
ОСТОРОЖНО!
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ! РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ!
ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРОТОКОМ
НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) ВНУТРИ КОРПУСА НЕТ
ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ДЕТАЛЕЙ. ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ИЛИ
РЕМОНТА ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ.
Руководство по эксплуатации | Espresso | GEAR4 40
GEAR4 предоставляет
один год гарантии
Disruptive Hong Kong Limited, торговая
марка GEAR4, гарантирует отсутствие в
данном изделии дефектов изготовления и
используемых материалов. При условии,
что настоящая продукция используется
в соответствии с прилагаемыми
инструкциями, эта продукция будет лишена
дефектов в течение одного (1) года с даты
первоначального приобретения.
Любые повреждения или дефекты,
вызванные несоблюдением инструкций,
предусмотренных для данного изделия, или
произошедшие в результате несчастного
случая, злоупотребления, неправильного
использования, модификации продукции,
неисправности вспомогательного
оборудования, несоответствующего
напряжения или тока, удара молнии или
другого форс-мажорного обстоятельства,
использования в коммерческих целях,
нормального износа, повреждения при
транспортировке или ущерба, нанесенного
цифровым плеерам, или ущерба, возникшего
в результате действий стороны, отличной от
Disruptive Hong Kong Limited, не подлежат
гарантийному обслуживанию, указанному
выше.
Disruptive Hong Kong Limited по своему
усмотрению произведет ремонт или замену
изделия, если будут обнаружены дефекты
сборки или комплектующих согласно
условиям настоящей гарантии. Если изделие
более не производится, и таких изделий нет
на складе на момент уведомления Disruptive
Hong Kong Limited о гарантийном случае,
Disruptive Hong Kong Limited может по
своему усмотрению заменить это изделие
аналогичным.
Ответственность Disruptive Hong Kong Limited
ограничивается ремонтом или заменой
любого неисправного изделия по гарантии,
и любые случайные или косвенные убытки
исключены в максимальной степени,
разрешенной законом. Данная гарантия
не передается и не распространяется на
пользователей отличных от лица, которое
изначально приобрело это изделие.
Ничто в настоящем руководстве не должно
ограничивать или исключать ответственность
Disruptive Hong Kong Limited в отношении
смерти или травм, произошедших в
результате небрежности, мошенничества
или намеренного введения в заблуждение
или нарушения условий, предусмотренных в
Разделе 12 Закона о Продаже Товаров 1979
года, со стороны Disruptive Hong Kong Limited.
Настоящая гарантия предоставляет Вам
определенные юридические права в
дополнение к тем, которые предоставлены
Вам согласно законам Вашей страны. Эта
гарантия не может использоваться с целью
ограничения таких прав.
Закон о защите потребителей в
Австралии
В Австралии применимо действие поправки
к Постановлениям о торговой практике от
2010 года (в первой редакции) (Закон о
защите потребителей в Австралии). Наши
товары поставляются с гарантиями, которые
не могут быть исключены согласно Закону о
защите потребителей в Австралии. Вы имеет
право на замену или возмещение средств
в случае серьезной неисправности, а также
на компенсацию за любой другой разумно
предсказуемый ущерб или убыток. Вы также
имеет право на ремонт или замену товаров,
если товары не соответствуют заявленному
уровню качества, и такой недостаток не
является серьезной неисправностью.
Политика возврата
продукции / гарантийное
обслуживание
Гарантийные рекламации действительны
лишь в том случае, если компании Disruptive
Hong Kong Limited предоставлен документ,
доказывающий факт покупки изделия
у официального дилера Disruptive Hong
Kong Limited, и гарантийная рекламация
предоставлена в течение одного (1) года с
даты покупки.
Для подачи гарантийной рекламации Вам
необходимо направить запрос в Disruptive
Hong Kong Limited по электронной почте на
адрес [email protected] или направьте
запрос по адресу: Disruptive Hong Kong Ltd,
Rm 2002, 20/F King Palace Plaza , 52A Sha Tsui
Road, Tsuen Wan, Hong Kong. Укажите Ваше
имя, фамилию, полный почтовый адрес, номер
контактного телефона, название продукции
и ее серийный номер, дату и место покупки,
а также подробное описание проблемы или
неисправности.
Если дефект покрывается гарантией, Вам
будет предоставлен номер разрешения
и инструкции для возврата изделия. В тех
случаях, когда это возможно, поврежденное
изделие или изделие с дефектами должно
быть отправлено в адрес Disruptive Hong
Kong Limited. Возвращаемое изделие
ДОЛЖНО сопровождаться документом,
подтверждающим покупку такого изделия.
Мы настоятельно рекомендуем Вам
сохранить копию этого документа о покупке.
Чтобы избежать каких-либо дополнительных
расходов, все возвращаемые или
обмениваемые изделия должны
направляться в оригинальной упаковке,
со всеми аксессуарами, которые могут
включать, не ограничиваясь указанным,
адаптеры питания или кабели питания,
соединительные кабели, пульты
дистанционного управления, адаптеры,
переходники, карты и руководства
пользователя. В случае отсутствия какого-
либо из указанных наименований это может
повлечь дополнительные для Вас расходы.
Disruptive Hong Kong Limited не несет
ответственности за любые косвенные убытки
или сопутствующий ущерб.
Disruptive Hong Kong Limited не несет
ответственности за потерю или повреждение
продукции в процессе доставки. Любое
изделие, возвращенное без оригинального
документа, подтверждающего факт покупки,
будет возвращено без осмотра или проверок,
и возврат такого изделия должен быть
оплачен за счет клиента.
/