The NV 5x60 night vision device is a new gen. 1 tube based unit. The NV 5x60 features a large 60mm objective
lens that ensures high light gathering capacity and crisp image. Five power magnification allows you to view
low-sized objects at a distance of up to 300 meters. The device is equipped with a powerful IR illuminator, which
makes the image much brighter and a standard ¼'' tripod mount for stationary observation.
The NV 5x60 is entirely self-contained and can operate for up to 72 hours on CR123A battery at temperatures
ranging from -13°F to +104°F (-25°C to +40°C).
Your NV 5x60 scope is ideal for a variety of professional and recreational uses including the following:
33
Для установки батареи CR123A отвинтите крышку батарейного отсека. Установите элемент
в батарейный отсек таким образом, чтобы "-" и "+" соответствовали маркировке на крышке
батарейного отсека. Установив элемент, завинтите крышку отсека.
Ваш NV автономен. Не вскрывайте корпус прибора, а также не пытайтесь ремонтировать прибор.
Если возникает такая необходимость, верните прибор на замену или для ремонта.
Всегда храните NV 5x60 в сухом, теплом, хорошо вентилируемом помещении. Приборы храните вдали от
вентиляционных шахт и нагревательных приборов.
Защищайте NV 5x60 от прямых солнечных лучей, пыли, влаги и резких перепадов температур.
Избегайте ударов и падений прибора. Конструкция прибора включает высококачественные линзы,
которые могут быть повреждены в случаях неправильного использования.
Чистку оптических деталей (линз) проводите профессиональными материалами для чистки линз
с многослойными покрытиями.
Корпус прибора NV 5x60 чистите мягкой чистой тканью, слегка пропитанной вазелином.
УСТАНОВКА БАТАРЕИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
В Вашем приборе ночного видения NV 5x60 используется одна батарея CR123A. Убедитесь, что она
установлена в соответствии с указаниями, изложенными в разделе ”Установка батарей”.
Перед тем как включить прибор, войдите в темную зону.
Снимите крышку (1) с объектива.
Включите прибор нажатием кнопки (3).
Вы можете проверить Ваш прибор, не снимая крышки с объектива в освещенной зоне. Практически
это не выведет из строя ваш прибор.
Повреждения прибора в результате несоблюдения этих указаний ликвидирует гарантию.
2
Your NV 5x60 night vision scope was designed to provide many years of reliable service. To ensure that you get
the most enjoyment out of your NV 5x60 always obey the following Warnings and Precautions:
Do not point the NV 5x60 towards any light source greater than 1 lux (such as car headlights) for an extended
period of time. Intensive sources of light can damage the unit. Any such damage may void your warranty.
WARNINGS AND PRECAUTIONS
OVERVIEW
Wild life observation
Astronomy
Boating
Search and rescue
And many other activities...
5x60