Tefal 532718 Инструкция по применению

Страница загружается ...

I

16

I

штепсель или прибор в воду или любую другую

жидкость.

•

При пользовании прибором не вставляйте в него

металлические предметы, которые могут

вызвать короткое замыкание (ложки,ножи и т.п.).

•

Устанавливайте тостер на устойчивую

поверхность, защищенную от брызг.

Запрещается ставить и использовать тостер

во встроенной кухонной мебели.

•

Не переносите и не перемещайте аппарат во

время использования.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электробытовых приборов

необходимо соблюдать ряд элементарных

правил, в частности :

НЕОБХОДИМО

•

Полностью прочитать инструкцию по

эксплуатации и тщательно следовать

правилам пользования.

•

Прибор должен всегда стоять вертикально; не

допускается его горизонтальное, наклонное

или перевернутое положение.

•

Перед каждым использованием убедитесь, что

поддон для сбора крошек правильно

установлен на месте.

•

Регулярно очищайте от крошек прорези и

выдвижной поддон тостера.

•

При включении или выключении прибора

ручка управления кареткой должна

находиться в верхнем положении.

•

Отключайте прибор, когда он не используется,

и перед выполнением чистки. Перед тем, как

чистить прибор или убрать его для хранения,

убедитесь, что он полностью остыл.

•

Если по окончании рабочего цикла вы

заметите, что ломтики хлеба застряли между

решетками, перед тем, как их извлечь,

отключите прибор от сети и дождитесь, пока

он остынет.

•

При неисправности в работе сразу же

выключите прибор.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ

•

Данный электроприбор не должен

использоваться лицами (в том числе детьми) с

ограниченными физическими, сенсорными или

умственными возможностями, а также

людьми, не имеющих соответсвующеего опыта

или необходимых знаний.Указанные лица

могут использовать данное устройство только

под наблюдением или после получения

инструкций по его эксплкатации от лиц,

отвечающих за их безопасонсть. Следите за

тем, чтобы дети не играли с устройством.

•

Не оставляйте работающий прибор без

присмотра, особенно при первом

использовании и при изменении настройки.

•

Используйте прибор только по его прямому

назначению.

•

Не дотрагивайтесь до металлических или

горячих частей работающего прибора,

пользуйтесь ручками.

•

При пользовании прибором не вставляйте в него

металлические предметы, которые могут

вызвать короткое замыкание (ложки,ножи и т.п.).

•

Использование приспособлений, не

рекомендованных изготовителем, может быть

опасно для вас самих.

•

Во избежание поражения электрическим

током не погружайте шнур питания, штепсель

или сам прибор в воду или любую другую

жидкость.

•

Не поджаривайте хлеб, который может

растаять (с глазурью) или потечь в тостер –

это может привести к повреждению прибора

или пожару.

•

Не вставляйте в прибор слишком большие или

неравномерно нарезанные ломтики хлеба –

они могут вызвать заклинивание механизма

тостера.

•

Не пользуйтесь прибором, если :

- шнур питания неисправен или поврежден;

- прибор упал и имеет заметные повреждения

или неисправности в работе.

По соображениям безопасности в любом из

этих случаев прибор следует направить в

ближайший сервисный центр. См. гарантию.

•

Прибор предназначен исключительно для

использования в помещении. Не используйте

его в местах с повышенной влажностью.

•

Не устанавливайте тостер на горячие

поверхности или поблизости от работающей

плиты.

•

Не накрывайте прибор во время работы.

•

Поскольку хлеб может загореться, тостер

нельзя ставить вблизи или внизу занавесок

или других воспламеняющихся предметов

(таких,как полки, мебель и т.п.). Не оставляйте

без присмотра работающий прибор.

•

Не используйте поддон для сбора крошек как

устройство для подогрева, не ставьте его на

тостер.

•

Не вставляйте в тостер кухонные

принадлежности или любые другие предметы,

в том числе тарелки, миски, чашки, детские

рожки, пергаментную или алюминиевую

бумагу.

•

Не кладите бумагу, картон или пластмассу в

прибор, на него или под него.

•

При возгорании каких-либо частей аппарата не

тушите их водой. Выключите аппарат и

потушите огонь влажной тряпкой.

•

Не пытайтесь извлечь хлеб во время

поджаривания.

•

Не используйте тостер в качестве источника

тепла или для сушки.

•

Не используйте тостер для приготовления,

жарки, разогрева или размораживания

быстрозамороженных продуктов.

•

В целях вашей собственной безопасности не

пытайтесь самостоятельно разобрать прибор.

Обратитесь в официально признанный

сервисный центр (см. прилагаемый список).

Данный прибор предназначен исключительно

для бытового использования. Изготовитель не

несет никакой ответственности и не

предоставляет гарантии в случае

профессионального, несоответствующего

назначению или инструкции использования.

Не забывайте об

охранеокружающей среды!

При изготовлении прибора были

использованы различные ценные и

подлежащие повторной переработке

материалы.

По окончании срока годности

направьте их в пункт сбора вторсырья

или хотя бы в соответствующий

сервисный центр, которые обеспечат

их правильную обработку.

ТЩАТЕЛЬНО СОХРАНИТЕ

ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ

Zasady bezpieczeństwa

ZAPOBIEGANIE WYPADKOM W DOMU

•

Urządzenie zostało wykonane zgodnie z regułami

technicznymi i obowiązującymi normami

bezpieczeństwa.

•

Zgodnie z opinią wydaną przez Komisję

Bezpieczeństwa Konsumentów (CSC) z dnia

2/12/04, produkt ten został wyposażony w

mechanizm umożliwiający niezależne działanie

systemu wyrzucania pieczywa oraz wyłącznika

zasilania elektrycznego.

•

Należy upewnić się, czy napięcie w sieci

odpowiada napięciu wskazanemu na urządzeniu

(wyłącznie prąd przemienny).

•

W związku z dużą różnorodnością

obowiązujących norm, jeżeli urządzenie jest

używane w kraju innym, niż kraj zakupu, powinno

zostać zweryfikowane przez autoryzowany serwis

techniczny (patrz: załączona lista).

•

Należy się upewnić, czy instalacja elektryczna jest

zgodna z obowiązującymi normami i

wystarczająca do zasilania urządzenia o danej

mocy.

•

Urządzenie należy włączać tylko do gniazdka z

uziemieniem.

•

Kabel zasilający nie powinien niebezpiecznie

zwisać ani dotykać gorących części urządzenia.

•

Nie wolno wkładać kabla zasilającego ani wtyczki

do środka urządzenia, pomiędzy kratki koszyczka

na tosty.

•

Nie należy ciągnąć za kabel zasilający w celu

wyłączenia urządzenia.

•

Należy używać wyłącznie przedłużaczy w dobrym

stanie, z uziemieniem i o parametrach nie gorszych

niż kabel zasilający dostarczony z urządzeniem.

•

Aby uniknąć porażenia prądem, nigdy nie należy

wkładać przewodu elektrycznego, wtyczki ani

samego urządzenia do wody ani żadnego innego

płynu.

•

Nie wolno używać do obsługi ani wkładać do

tostera narzędzi metalowych, które mogłyby

spowodować zwarcie (łyżka, nóż…).

•

Urządzenie należy umieścić na stabilnym blacie i

chronić przed zamoczeniem. Nie obudowywać

meblami kuchennymi.

•

Nie przenosić ani nie przesuwać urządzenia

podczas jego pracy.

WAŻNE WSKAZÓWKI

Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy

przestrzegać kilku podstawowych zasad, a

szczególnie:

NALEŻY:

•

Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i

przestrzegać wszystkich zaleceń dotyczących

użytkowania sprzętu.

•

Umieścić urządzenie w pozycji stojącej, nigdy

leżącej, pochylonej czy odwróconej.

•

Przed każdym użyciem sprawdzić, czy szufladka

na okruchy jest na swoim miejscu.

•

Regularnie usuwać okruchy z tacki lub szufladki na

okruchy.

•

Podczas włączania i wyłączania urządzenia

dźwigienkę do opuszczania i unoszenia tostów

ustawić w pozycji uniesionej.

•

Wyłączyć urządzenie z sieci, gdy nie jest używane

i przed przystąpieniem do jego czyszczenia. Gdy

chcemy wyczyścić lub schować toster, trzeba

poczekać, aż wystygnie.

•

Jeżeli po zakończeniu opiekania tosty zaklinują się

w koszyczku, przed ich wyciągnięciem należy

wyłączyć urządzenie i poczekać, aż wystygnie.

•

Wyłączyć urządzenie z sieci, jeżeli wystąpiła

jakakolwiek nieprawidłowość w jego działaniu.

NIGDY:

•

Urządzenie to nie jest przewidziane do użytku

przez osoby (również dzieci) o osłabionej

sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej

lub też przez osoby pozbawione odpowiedniego

PL

Страница загружается ...

Tefal 532718 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Tefal 532718 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда