Подсоединить
провода
к контактным
клеммам, затянуть
винты.
Connect the wires
to the contact terminal
clamps, tighten
the screws.
Install the mechanism into the hollow in the wall,
tighten firmly the locking screws.
Установить механизм изделия в углублении стены,
зафиксировать стопорные винты, затянув их
до упора.
Собрать изделие в обратном порядке,
плотно защелкнув прижимную рамку
с корпусом изделия.
Assemble the product in inverse order, firmly
snap the clamping frame to the unit housing.
Установить клавишу
на место. В случае
наличия у изделия
индикации, убедиться
что линза находится
над индикаторной
лампой изделия.
Install the key. If the unit
have an indication, make
sure that the lens is located
above the indicator light.
3
4
5
6