FormNo.3443-844RevA
ГазонокосилкаRecycler53см
®
длятяжелыхусловий
эксплуатациисзадним
травосборником
Номермодели22291—Заводскойномер407870000идо
Регистрациявwww.T oro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
*3443-844*
Данноеизделиесоответствуетвсемевропейским
директивам;подробныесведениясодержатсяв
документе«Декларациясоответствия»накаждое
отдельноеизделие.
Эффективный(полезный)крутящиймомент:
эффективный(полезный)крутящиймомент
данногодвигателяустановленвлабораторных
условияхпроизводителемдвигателяв
соответствиистребованиямиJ1940илиJ2723
Обществаавтомобильныхинженеров(SAE).Так
какконфигурациядвигателябылаизмененадля
удовлетворениятребованийпобезопасности,
составувыхлопаиэксплуатации,фактический
крутящиймоментдвигателягазонокосилкиэтого
классабудетзначительнониже.См.информацию
производителядвигателя,прилагаемуюкмашине.
Никогданеизменяйтеконструкциюзащитных
устройствнамашинеинеотключайтеих.
Регулярнопроверяйтеисправностьработытаких
устройств.Непытайтесьрегулироватьорган
управлениячастотойвращениядвигателяили
вмешиватьсявегоработу;такиедействиямогут
привестиквозникновениюопаснойситуациии,как
следствие,кполучениютравмы.
Введение
Даннаягазонокосилкасвращающимисяножами
ипешеходнымуправлениемпредназначенадля
использованияпрофессиональныминаемными
операторами.Онапредназначенавосновномдля
стрижкитравынаухоженныхзеленыхтерриториях
жилыхикоммерческихобъектов.Использование
этогоизделиянепопрямомуназначениюможет
бытьопаснымдляпользователяинаходящихся
рядомлюдей.
Внимательноизучитеданноеруководство,
чтобызнать,какправильноиспользоватьи
обслуживатьмашину,недопускаяееповреждения
итравмированияперсонала.Вынесете
ответственностьзаправильноеибезопасное
использованиемашины.
Посетитеwww.Toro.comдляполучения
дополнительнойинформации,втомчисле
рекомендацийпотехникебезопасности,
обучающихматериалов,информациио
вспомогательныхприспособлениях,дляпомощив
поискахдилераилидлярегистрацииизделия.
Длявыполнениятехническогообслуживания,
приобретенияоригинальныхзапчастейToro
илиполучениядополнительнойинформации
обращайтесьвсервисныйцентрофициального
дилераиливотделтехническогообслуживания
компанииT oro.Незабудьтеприэтомуказать
модельисерийныйномеризделия.НаРисунок
1показанорасположениеномерамодели
исерийногономера.Запишитеномерав
предусмотренномдляэтогоместе.
Внимание:Спомощьюмобильного
устройствавыможетеотсканировать
QR-коднатабличкессерийнымномером
(приналичии),чтобыполучитьдоступк
информациипогарантии,запчастямидругим
сведениямобизделии
g226628
Рисунок1
1.Табличкасназваниеммоделиисерийнымномером
Номермодели
Заводскойномер
Внастоящемруководствеприведены
потенциальныеопасностиирекомендациипо
ихпредотвращению,обозначенныесимволом
(Рисунок2),которыйпредупреждаетобопасности
серьезноготравмированияилигибеливслучае
несоблюденияпользователемрекомендуемыхмер
безопасности.
g000502
Рисунок2
Символпредупрежденияобопасности
Длявыделенияинформациивданномруководстве
используютсядваслова.Внимание—
привлекаетвниманиекспециальнойинформации,
относящейсякмеханическойчастимашины,и
Примечание—выделяетобщуюинформацию,
требующуюспециальноговнимания.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Обращайтеськнамвwww.Toro.com.
НапечатановСША
Всеправазащищены
Содержание
Техникабезопасности.............................................4
Общиеправилатехникибезопасности............4
Наклейкисправиламитехники
безопасностииинструкциями......................4
Сборка.....................................................................6
1Снятиенаправляющихтросов......................6
2Монтажрукоятки............................................7
3Установканаправляющихтросов..................7
4Установкашнурамеханического
стартеравнаправляющую...........................8
5Доливмаславдвигатель...............................8
6Установкатравосборника..............................9
7Регулировкасамоходногопривода.............10
Знакомствосизделием..........................................11
Техническиехарактеристики..........................11
Навесноеоборудованиеиприспособле-
ния.................................................................11
Доэксплуатации................................................12
Правилатехникибезопасностипри
подготовкемашиныкработе......................12
Заправкатопливногобака..............................12
Проверкауровнямаславдвигателе..............14
Регулировкавысотырукоятки........................14
Регулировкавысотыскашивания..................15
Впроцессеэксплуатации..................................16
Правилатехникибезопасностивовремя
работы.........................................................16
Пускдвигателя................................................17
Остановдвигателя..........................................17
Управлениесамоходнымприводом...............17
Переработкаскашиваемойтравыи
листьев........................................................18
Сборскошеннойтравыилистьевв
травосборник...............................................18
Советыпоэксплуатации................................20
Послеэксплуатации..........................................21
Правилатехникибезопасностипосле
работысмашиной.......................................21
Очисткапространстваподмашиной.............22
Техническоеобслуживание..................................23
Рекомендуемыйграфик(и)технического
обслуживания.............................................23
Техникабезопасностиприобслужива-
нии................................................................24
Техническоеобслуживаниевоздушного
фильтра.......................................................24
Заменамаславдвигателе.............................25
Обслуживаниесвечизажигания....................26
Регулировкасамоходногопривода................26
Техническоеобслуживаниеножа..................27
Хранение...............................................................29
Безопасностьприхранении...........................29
Подготовкатопливнойсистемы.....................29
Подготовкадвигателя.....................................29
Общиесведения.............................................30
Расконсервациямашиныпосле
хранения......................................................30
Поискиустранениенеисправностей...................31
3
Техника
безопасности
Даннаямашинабыласпроектированасогласно
требованиямстандартаENISO5395.
Общиеправилатехники
безопасности
Данноеизделиеможетпривестиктравматической
ампутацииконечностей,атакжектравмированию
отброшеннымипредметами.Воизбежание
тяжелыхтравмилетальныхслучаеввсегда
соблюдайтевсеправилатехникибезопасности.
•Передзапускомдвигателяпрочтите,изучите
ивыполнитевсеуказанияипредупреждения,
которыеимеютсявРуководствеоператора,
намашинеинавесномоборудовании.
•Нерасполагайтерукииногирядомс
движущимисядеталямиилиподмашиной.
Держитесьнадостаточномрасстоянииотвсех
отверстийвыброса.
•Неэксплуатируйтеданнуюмашинубез
установленныхнанейисправныхограждений
идругихзащитныхустройств.
•Недопускайтепостороннихлицидетейв
рабочуюзону .Запрещаетсядопускатьдетей
кэксплуатациимашины.Кэксплуатации
данноймашиныразрешаетсядопускатьтолько
ответственных,обученныхлиц,знающих
инструкцииифизическиспособныхуправлять
машиной.
•Передтехническимобслуживанием,заправкой
топливомилиочисткоймашиныостановите
машину,заглушитедвигательидождитесь
остановкивсехдвижущихсячастей.
Нарушениеправилэксплуатацииилитехнического
обслуживаниямашиныможетпривестиктравме.
Чтобыснизитьвероятностьтравмирования,
выполняйтеправилатехникибезопасности
ивсегдаобращайтевниманиенасимволы,
предупреждающиеобопасности(
,которые
имеютследующеезначение:«Осторожно!»,
«Внимание!»или«Опасно!»—указания
пообеспечениюличнойбезопасности.
Несоблюдениеданныхинструкцийможетстать
причинойтравмыилигибели.
Наклейкисправиламитехникибезопасностии
инструкциями
Предупреждающиенаклейкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбыть
хорошовидныоператоруиустановленывовсехместахпотенциальнойопасности.Если
наклейкаотсутствуетилиповреждена,установитеновуюнаклейку.
decaloemmarkt
Заводскаямарка
1.Данныйзнакозначает ,чтоножявляетсядеталью,
изготовленнойпроизводителеммашины.
decal112-8760
112-8760
1.Опасностьвыбросапостороннихпредметов–
посторонниелицадолжнынаходитьсянабезопасном
расстоянииотмашины.
2.Опасностьпорезовилитравматическойампутации
конечностейножамигазонокосилки!Держитесьна
безопасномрасстоянииотдвижущихсячастей.
4
decal125-8403
125-8403
АгрегатыKawasakiбезтормозноймуфтыножа
1.Нажмитекнопку
заливочногонасоса
одинраз.
2.Потянитерукоятку
механическогостартера.
decal131-0822
131-0822
1.Самоходныйпривод.Внимание!Причрезмерно
сильномнатяженииремнявозможенпреждевременный
выходтрансмиссииизстроя;передтехническим
обслуживаниемпрочтитеРуководствооператора.
decal116-7583
116-7583
1.Осторожно!ИзучитеРуководствооператора.К
управлениюданноймашинойдопускаетсятолько
обученныйперсонал.
4.Опасностьпорезовитравматическойампутациирукили
ногножомкосилки!Держитесьнабезопасномрасстоянии
отдвижущихсячастейиследите,чтобывсезащитные
приспособленияикожухинаходилисьнаштатныхместах.
2.Опасностьвыбросапостороннихпредметов–
посторонниелицадолжнынаходитьсянабезопасном
расстоянииотмашины.
5.Осторожно!Используйтесредствазащитыоргановслуха.
3.Опасностьвыбросапостороннихпредметов–
запрещаетсяэксплуатироватьгазонокосилкубез
установленныхнасвоихместахзаднейвыпускной
заглушкиилитравосборника.
6.Опасностьпорезов/травматическойампутациирукиног
ножомгазонокосилки–ненаправляйтегазонокосилку
вверхиливнизпосклону;перемещайтетолькопоперек
поверхностисклона;заглушитедвигатель,преждечем
покинутьмашину;удалитевесьмусорсучасткаперед
скашиванием;осматривайтепространствопозадисебя
придвиженииназад.
5
Сборка
Внимание:Снимитесмашиныиудалитевотходызащитнуюпленку,покрывающуюдвигатель,а
такжеостальнуюупаковку.
1
Снятиенаправляющихтросов
Деталинетребуются
Процедура
g235164
Рисунок3
6
2
Монтажрукоятки
Деталинетребуются
Процедура
g234475
Рисунок4
7
3
Установканаправляющихтросов
Деталинетребуются
Процедура
g235163
Рисунок5
4
Установкашнура
механическогостартерав
направляющую
Деталинетребуются
Процедура
g230180
Рисунок6
8
5
Доливмаславдвигатель
Деталинетребуются
Процедура
Внимание:Слишкомнизкийиливысокийуровеньмаславкартереможетпривестик
повреждениюдвигателявовремязапуска.
g222533
Рисунок7
9
Знакомствос
изделием
g024344
Рисунок9
1.Рукоятка
7.Свечазажигания
2.Штангауправления
самоходнымприводом
8.Рычагрегулировки
высотыскашивания(4
шт.)
3.Штангауправления
ножом
9.Заливкамасла/
масломерныйщуп
4.Задняядверца10.Травосборник
5.Крышкатопливногобака
11.Рукояткамеханического
стартера
6.Воздухоочиститель
Техническиехарактери-
стики
МодельМассаДлинаШиринаВысота
56кг161см
55см
88см
22291
Навесноеоборудованиеи
приспособления
Дляулучшенияирасширениявозможностей
машиныможноиспользоватьрядутвержденных
компаниейToroвспомогательныхприспособлений
инавесныхорудий.Обратитесьвсервисныйцентр
официальногодилераилидистрибьютораили
посетитесайтwww.Toro.com,накоторомприведен
списоквсехутвержденныхнавесныхорудийи
вспомогательныхприспособлений.
Дляподдержанияоптимальныхрабочих
характеристикмашиныирегулярногопрохождения
сертификациибезопасностивсегдаприобретайте
толькооригинальныезапасныечастии
приспособлениякомпанииToro.Использование
запасныхчастейиприспособлений,изготовленных
другимипроизводителями,можетбытьопасными
привестиканнулированиюгарантиинаизделие.
11
Эксплуатация
Примечание:Определителевуюиправую
сторонымашиныотносительноместаоператора.
Доэксплуатации
Правилатехники
безопасностипри
подготовкемашинык
работе
Общиеправилатехники
безопасности
•Преждечемприступатькрегулировке,
техническомуобслуживанию,очистке
илиразмещениюнахранениемашины,
обязательновыключитемашину,дождитесь
остановкивсехдвижущихсячастейидайте
машинеостыть.
•Ознакомьтесьсприемамибезопасной
эксплуатацииоборудования,органами
управленияизнакамибезопасности.
•Убедитесьвтом,чтовсекожухиизащитные
устройства,такиекакотражателии(или)
травосборник,находятсянасвоихместахи
правильноработают .
•Регулярноосматривайтемашинунаналичие
износаилиповрежденийножейиболтовножей.
•Осмотритеучасток,гдебудетиспользоваться
машина,иудалитевсепосторонниепредметы,
которыемогутмешатьприработемашиныили
которыемогутбытьотброшенымашиной.
•Контактсдвижущимсяножомможетпривестик
серьезнойтравме.Непомещайтепальцыпод
корпус.
Техникабезопасностипри
обращениистопливом
•Топливоявляетсялегковоспламеняющейсяи
крайневзрывоопаснойжидкостью.Возгорание
иливзрывтопливамогутвызватьожогии
повреждениеимущества.
–Чтобыпредотвратитьвоспламенение
топливаразрядомстатического
электричества,передзаправкой
устанавливайтеемкостьстопливом
и(или)машинунепосредственноназемлю,
аненатранспортноесредствоилидругой
объект.
–Заправкутопливногобакапроизводите
внепомещения,наоткрытомместе,после
полногоостываниядвигателя.Вытритевсе
разлитоетопливо.
–Некуритепризаправкеинезаправляйте
машинувблизиисточниковогняили
искрения.
–Неснимайтекрышкутопливногобакаине
доливайтетопливовбакприработающем
илигорячемдвигателе.
–Вслучаепроливатопливанепытайтесь
запуститьдвигатель.Недопускайте
созданияисточникавозгорания,покапары
топливанеиспарятся.
–Хранитетопливовштатнойемкостив
месте,недоступномдлядетей.
•Проглатываниетопливавызываеттяжелые
отравления,втомчислесосмертельным
исходом.Продолжительноевоздействиепаров
топливаможетпривестиктяжелойтравмеили
заболеванию.
–Старайтесьневдыхатьпарытоплива.
–Неприближайтелицоирукикпатрубкуи
отверстиютопливногобака.
–Недопускайтепопаданиятопливавглаза
инакожу.
Заправкатопливногобака
Тип
Неэтилированныйбензин
Минимальноеоктановое
число
87(США)или91
(исследовательское
октановоечисло–за
пределамиСША)
ЭтиловыйспиртНеболее10%пообъему
Метанол
Отсутствует
MTBE(метил-трет-
бутиловыйэфир)
Менее15%пообъему
Масло
Недобавляйтевтопливо
Используйтетолькочистое,свежеетопливо
(полученноевтечениепоследних30дней)из
признанныхисточников.
Внимание:Дляулучшениязапускадобавьте
стабилизирующую/кондиционирующую
присадкувсвежеетопливо,следуяуказаниям
изготовителяприсадки.
См.дополнительнуюинформациювруководстве
владельцадвигателядлявашеймашины.
Заполнитетопливныйбак,какпоказанонаРисунок
10.
12
g230458
Рисунок10
13
Проверкауровнямаславдвигателе
Интервалобслуживания:Передкаждымиспользованиемилиежедневно
Внимание:Слишкомнизкийиливысокийуровеньмаславкартереможетпривестик
повреждениюдвигателявовремязапуска.
g222533
Рисунок11
Регулировкавысотырукоятки
Рукояткуможноподнятьилиопуститьв1из3положений,котороенаиболееудобнодлявас(Рисунок12).
g272748
Рисунок12
1.Отвернитеобаболтарукояткиисоответствующиегайки.
2.Переведитерукояткувнеобходимоевертикальноеположение.
3.Закрепитерукояткуранееснятымиболтамиисоответствующимигайками.
14
Регулировкавысотыскашивания
ОПАСНО
Воизбежаниесерьезноготравмирования,прирегулировкевысотыскашиваниядержите
рукинабезопасномрасстоянииотвращающегосяножа.
•Передрегулировкойвысотыскашиваниявыключитедвигательидождитесь
остановкивсехдвижущихсячастей.
•Следите,чтобыприрегулировкевысотыскашиванияпальцынеоказалисьпод
корпусом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Еслидвигательработал,глушительможетбытьгорячимивызватьожоги
Держитесьнадостаточномрасстоянииотгорячегоглушителя.
Установитетребуемуювысотускашивания.Установитевсеколесанаодинаковуювысотускашивания
(Рисунок13).
g234297
Рисунок13
15
Впроцессе
эксплуатации
Правилатехники
безопасностивовремя
работы
Общиеправилатехники
безопасности
•Используйтеподходящуюодежду,включая
защитныеочки,длинныебрюки,нескользящую
прочнуюобувьисредствазащитыорганов
слуха.Закрепляйтедлинныеволосына
затылкеиненоситесвободнуюодеждуи
ювелирныеукрашения.
•Будьтепредельновнимательныприработена
данноймашине.Воизбежаниетравмирования
людейилиповрежденияимуществане
отвлекайтесьвовремяработы.
•Запрещаетсяуправлятьмашинойвсостоянии
болезни,усталости,атакжеподвоздействием
алкоголяилисильнодействующих
лекарственныхпрепаратов.
•Прикосновениекострозаточенномуножуможет
привестикполучениюсерьезнойтравмы.
Преждечемпокинутьместооператора,
выключитедвигательидождитесьостановки
всехдвижущихсячастеймашины.
•Послеотпусканияштангиуправленияножом
двигательдолженвыключиться,анож
долженостановитьсявтечение3секунд.
Впротивномслучаенезамедлительно
прекратитеэксплуатациюмашиныисвяжитесь
софициальнымдилеромпотехническому
обслуживанию.
•Недопускайтепостороннихлицврабочую
зону.Следитезатем,чтобымаленькиедети
находилисьзапределамирабочейзоныипод
внимательнымнаблюдениемответственного
взрослогочеловека,которыйнеуправляетв
данныймоментмашиной.Остановитемашину,
есликто-либовходитврабочуюзону.
•Всегдаосматривайтезонувнизуипозади
себя,преждечемперемещатьмашинузадним
ходом.
•Эксплуатируйтемашинутолькоприналичии
хорошегообзораивподходящихпогодных
условиях.Запрещаетсяработатьнамашине,
еслисуществуетвероятностьударамолнией.
•Приэксплуатациимашинынавлажной
травеилилистьяхможноподскользнутьсяи
получитьсерьезнуютравмуприконтактес
ножомгазонокосилки.Некоситевусловиях
повышеннойвлажности.
•Будьтеосторожны,приближаяськзакрытым
поворотам,деревьям,кустарнику,иликдругим
объектам,которыемогутухудшатьобзор.
•Ненаправляйтевыбрасываемыйматериал
вчью-либосторону.Следите,чтобы
отбрасываемыйматериалнепопадалв
стенуилидругоепрепятствие,посколькуон
можетотскочитьрикошетомввашусторону.
Остановитенож(ножи)припересечении
гравийныхпокрытий.
•Остерегайтесьям,выбоин,ухабов,камней
идругихскрытыхпрепятствий.Работана
неровнойповерхностиможетпривестикпотере
равновесияилиустойчивогоположенияног
оператора.
•Еслипроизошелудармашиныокакой-либо
предметилимашинаначалавибрировать,
немедленнозаглушитедвигатель,дождитесь
остановкивсехдвижущихсячастейи
отсоединитепроводотсвечизажигания,
преждечемприступитькосмотрумашинына
наличиеповреждений.Передвозобновлением
работывыполнитенеобходимыйремонт .
•Передтемкакпокинутьрабочееместо,
заглушитедвигательидождитесьостановки
всехдвижущихсячастей.
•Еслидвигательработалпродолжительное
время,онбудеточеньгорячимиможетвызвать
серьезныеожоги.Держитесьнабезопасном
расстоянииотгорячегодвигателя.
•Эксплуатируйтедвигательтольковхорошо
проветриваемыхзонах.Выхлопныегазы
содержатугарныйгаз,неимеющийзапаха,
которыйявляетсясмертельноопаснымядом.
•Регулярнопроизводитепроверкудеталей
травосборникаижелобадлявыбросана
наличиеизносаилиповреждений.Помере
необходимостизаменяйтеих,используя
оригинальныедеталикомпанииToro.
Правилабезопасностипри
работенасклонах
•Выполняйтескашиваниепоперексклона,
никогданеперемещайтесьвверхивниз.
Соблюдайтеособуюосторожностьпри
изменениинаправлениядвижения,находясь
насклоне.
•Запрещаетсяпользоватьсягазонокосилкой
наоченькрутыхсклонах.Неустойчивое
16
положениеногсоздаетопасность–можно
поскользнутьсяиупасть.
•Будьтеосторожныприскашиваниирядомс
обрывами,канавамиилинасыпями.
Пускдвигателя
1.Плотнонажмитекнопкузаливочногонасосаиудерживайтееговнажатомположениивтечение
1секунды(видАнаРисунок14).
2.Удерживайтештангууправленияножомприжатойкрукоятке(видBнаРисунок14).
3.Потянитерукояткумеханическогостартера(видCнаРисунок14).
Примечание:Тянитезарукояткумеханическогоручногостартерабезусилиядотехпор,пока
непочувствуетесопротивление,послечегорезкодернитеее.Дайтешнурумедленновернутся
врукоятку.
Примечание:Еслигазонокосилканезапуститсяпосленесколькихпопыток,обратитесьв
сервис-центрофициальногодилера.
g234299
Рисунок14
Остановдвигателя
Интервалобслуживания:Послекаждого
использования—Убедитесь,
чтодвигательостанавливается
втечениетрехсекундпосле
отпусканияштангиуправления
ножом.
Чтобывыключитьдвигатель,отпуститештангу
управленияножом.
Примечание:Закройтетопливныйклапан,если
вынебудетезапускатьдвигательвближайшее
время.
Внимание:Послеотпусканияштанги
управленияножомдвигательинож
должныостановитьсявтечение3секунд.
Еслиостановканепроисходитнадлежащим
образом,немедленнопрекратитеэксплуатацию
машиныисвяжитесьсофициальнымдилером
потехническомуобслуживанию.
Управлениесамоходным
приводом
•Длявключениясамоходногопривода:
прижмитештангууправлениясамоходным
приводомкрукояткеиудерживайтееев
нажатомположении(Рисунок15).
17
g024356
Рисунок15
1.Штангауправления
ножом(показанаво
включенномположении)
3.Верхняярукоятка
2.Штангауправления
самоходнымприводом
Примечание:Максимальнаяскорость
движениявсамоходномрежимеявляется
фиксированной.Дляуменьшенияскорости
движенияувеличьтерасстояниемежду
рукояткойиштангойуправлениясамоходным
приводом.
•Длявыключениясамоходногопривода:
отпуститештангууправлениясамоходным
приводом.
Примечание:Машинапоставляетсяс
обгоннымимуфтами,чтобыоблегчитьее
буксировкувзаднемнаправлении.Чтобы
отключитьмуфты,можетпотребоватьсяпосле
отпусканияштангиуправлениясамоходным
приводомпереместитьмашинувперед
приблизительнона2,5смилиболее.
Переработкаскашиваемойтравыилистьев
Заводскаякомплектациямашиныпозволяетперерабатыватьскашиваемуютравуилистья,оставляя
измельченнуютравуилистьяввидемульчинагазоне.Подготовкамашиныкпереработкескошенной
травы:
•Еслитравосборникнаходитсянамашине,снимитеего;(видАнаРисунок16).
•Еслизадняявыпускнаязаглушканеустановлена,возьмитезаглушкузарукоятку,поднимитезадний
дефлекторивставьтееевжелобзаднеговыброса,показащелканезафиксируетсянаместе(видB
наРисунок16).
g236734
Рисунок16
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Переработкаскошеннойтравыбезустановленнойзаглушкиможетпривестиквыбросу
предметоввнаправленииоператораилинаходящихсяпоблизостилюдей.Помимоэтого,
возможенконтактсножами.Выброшенныепредметыиликонтактсножоммогутстать
причинойтяжелыхтравмигибели.
Доначалапереработкитравыисрезанныхлистьевпроверьтеналичиезаднейвыпускной
заглушки.Запрещаетсявключатьножиприотсутствиинамашинезаднейвыпускной
заглушкиилитравосборника.
Сборскошеннойтравыилистьеввтравосборник
Травосборникпредназначендлясборасгазонаскошеннойтравыисрезанныхлистьев.
18
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прииспользованииизношенноготравосборникамелкиекамниидругойаналогичный
мусормогутбытьвыброшенывнаправленииоператораилинаходящихсярядомлюдей,
чтоможетпривестиктяжелымтравмамилигибели.
Регулярнопроверяйтетравосборник.Еслионповрежден,установитеновыйсменный
травосборникToro.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прикосновениекострозаточенномуножуможетпривестиксерьезнымтравмам.
Преждечемпокинутьместооператора,выключитедвигательидождитесьостановки
всехдвижущихсячастеймашины.
Установкатравосборника
1.Выключитедвигательидождитесьостановкивсехдвижущихсячастей.
2.Поднимитеиудерживайтевподнятомположениизаднийдефлектор(видАнаРисунок17).
3.Снимитезаднюювыпускнуюзаглушку,нажавнафиксаторбольшимпальцемивытянувзаглушкуиз
машины(видыBиCнаРисунок17).
4.Вставьтеконцыштангитравосборникаввыемкивоснованиирукояткиипокачиванием
травосборникаизсторонывсторонуубедитесьвтом,чтоконцыштангинаходятсявнижнейчасти
обеихвыемок(видDнаРисунок17).
5.Опуститезаднийотражатель,покаоннебудетнаходитьсянатравосборнике.
g236745
Рисунок17
19
Демонтажтравосборника
ОПАСНО
Машинаможетвыбрасыватьскошеннуютравуидругиепредметычерезотверстияв
корпусе.Интенсивныйвыброспредметовизмашиныможетстатьпричинойсерьезного
травмированияилигибелиоператораилинаходящихсяпоблизостилюдей.
•Запрещаетсясниматьтравосборникизапускатьдвигатель,неустановиввыпускную
заглушку.
•Никогданеоткрывайтезаднийдефлектормашиныприработающемдвигателе.
1.Выключитедвигательидождитесьостановкивсехдвижущихсячастей.
2.Поднимитезаднийдефлектор.
3.Выньтештангутравосборникаизвыемоквоснованиирукоятки(видAнаРисунок16).
4.Вставьтевыпускнуюзаглушку(видBнаРисунок16).
5.Опуститезаднийдефлектор(видСнаРисунок16).
Советыпоэксплуатации
Общиерекомендации
•Передначаломработысданноймашиной
ознакомьтесьсовсемиинструкциями
потехникебезопасностиивнимательно
прочитайтеданноеруководство.
•Удалитеизрабочейзоныпалки,камни,
проволоку,ветвиидругоймусор,окоторый
можетударитьсяножикоторыйможетбыть
отброшенотмашины.
•Недопускайтепостороннихлиц,особенно
детейидомашнихживотных,взонуработы
машины.
•Избегайтеудароводеревья,стены,бордюры
идругиетвердыепредметы.Запрещается
намереннопроизводитьскашиваниеповерх
какого-либопредмета.
•Еслипроизошелудармашиныокакой-либо
предметилимашинаначалавибрировать,
немедленновыключитедвигатель,отсоедините
проводотсвечизажиганияиосмотритемашину
наналичиеповреждений.
•Следитезатем,чтобыножбылострым
напротяжениивсегосезонаскашивания.
Периодическиудаляйтезазубринынаножах
напильником.
•Принеобходимостизаменитеножновым
сменнымножомпроизводствакомпанииToro.
•Скашивайтетолькосухуютравуилилистья.
Перемещениегазонокосилкипослежавшейся
листвеилитраветакжеможетпривестик
засорениюмеханизмамашиныиостановке
двигателя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Приэксплуатациимашинына
влажнойтравеилилистьяхможно
подскользнутьсяиполучить
серьезнуютравмуприконтактес
ножомгазонокосилки.
Коситетольковсухуюпогоду.
•Очищайтепространствоподмашинойпосле
каждогоскашивания;см.разделОчистка
пространстваподмашиной(страница22).
•Поддерживайтедвигательвисправном
состоянии.
•Частоочищайтевоздушныйфильтр.При
мульчированииввоздухепоявляется
большоеколичествоскошеннойтравыи
пыливовзвешенномсостоянии,приэтом
засоряетсявоздушныйфильтриснижается
производительностьдвигателя.
•Установитечастотувращениядвигателяна
максимальнуюдлянаилучшихрезультатов
скашивания.
20
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Toro 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Toro Heavy-Duty Proline 53 cm Professional Walk Behind Mower 22291 Руководство пользователя
-
Toro 55cm Recycler SmartStow Lawn Mower Руководство пользователя
-
Toro 55cm Recycler Lawn Mower Руководство пользователя
-
-
Toro 53cm Heavy-Duty Recycler/Rear Bagger Lawn Mower Руководство пользователя
-
-
-
-
-