Hasselblad 907X 50C Руководство пользователя

907X 50C 2020-05-25

Руководство пользователя

2

www.hasselblad.com

СОДЕРЖАНИЕ

Руководство пользователя 907X 50C

1 ВВЕДЕНИЕ 7

1.1 907X 50C 8

1.2 Функции 907X 50C 9

1.3 Комплект поставки 12

1.4 Технические характеристики 907X 50C 13

1.5 Системные требования 15

1.6 Изменения в этой версии 15

1.7 Информация о данном руководстве пользователя 15

1.8 Глоссарий 16

1.9 Обновление прошивки камеры 16

2 ОБЪЕКТИВЫ 17

2.1 ЛинейкаобъективовXCD 18

XCD4/21 18

XCD3.5/30 18

XCD3.5/45 18

XCD4/45P 18

XCD2.8/65 18

XCD1.9/80 19

XCD3.2/90 19

XCD3.5/120Macro 19

XCD2.8/135с преобразователем X 1.7 19

XCD3,5-4,5/35-75 20

Фильтры 20

3 КРАТКОЕРУКОВОДСТВО 21

3.1 Краткоеруководство 22

Программное обеспечение 22

Сборка камеры 22

Аккумулятор 23

Карта памятиSD 23

3.2 Зарядка аккумулятора 24

Зарядное устройство 24

Зарядка аккумулятора 24

Зарядка черезUSB-порт 24

Установка объектива 25

Прикрепление наплечного ремешка 26

Использование защитных крышек 27

Первая съемка 28

Первая съемка— продолжение 29

Первый просмотр снимков на компьютере 30

3

СОДЕРЖАНИЕ

www.hasselblad.comРуководство пользователя 907X 50C

4 БЕЗОПАСНОСТЬ 31

4.1 Безопасностьипредупреждения 32

4.2 Предостережения 32

4.3 Утилизация 33

4.4 FCC 34

4.5 Министерство промышленности Канады 34

5 ДЕТАЛИИУПРАВЛЕНИЕ 35

5.1 Детали,компоненты,кнопкииуправление 36

5.2 Порты и подключения 42

5.3 Дисплей и экраны 43

Наклонный дисплей 43

6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ907X 44

6.1 Сенсорныйдисплей 45

Навигация по сенсорному дисплею 45

Доступные экраны 46

6.2 Главное меню сенсорного дисплея 47

Главное меню 47

Добавление ярлыков для избранных функций в главном меню 47

Как добавлять ярлыки в главное меню 48

Как удалять ярлыки из главного меню 48

Как перемещать ярлыки в главном меню 48

Экран управления 49

Заблокированные параметры экспозиции на экране управления 50

Настройки экрана управления 51

Настройки автоспуска 57

Интервальные настройки 58

Интервальная съемка 59

Настройки брекетинга экспозиции 60

Съемка в режиме брекетинга экспозиции 61

Экран длительной экспозиции 61

Брекетинг фокуса 62

Настройки брекетинга фокуса 63

Работа брекетинга фокуса 64

Размер шага 65

Наглядное представление глубины резкости и размера шага 66

Примеры 67

Настройка компенсации фиксированной экспозиции 68

Режим экспонометра 69

6.3 Карты памяти 70

Установите карту памятиSD 71

4

СОДЕРЖАНИЕ

www.hasselblad.comРуководство пользователя 907X 50C

Извлечение карты памятиSD 71

Рекомендуемые карты памяти 71

Форматирование карт памятиSD 72

6.4 Информация на экране предпросмотра в реальном времени 73

Наложения в режиме предпросмотра в реальном времени 74

Увеличение в режиме предпросмотра в реальном времени 74

6.5 Фокусировка 75

Автофокус 75

Отображение информации об автофокусировке 76

Ручной фокус 77

Точка фокусировки 78

6.6 Перемещение точки автофокуса 79

6.7 Изменение размера точки автофокуса 79

Навигация по экрану меню 80

6.8 Просмотр,предпросмотр и гистограмма 82

Просмотр изображений 82

Увеличение масштаба 83

Просмотр изображений— 9снимков 83

Выберите папку для просмотра 84

Выбор карты памяти для просмотра 84

Создание новой папки 85

Удаление изображений 86

Наложения при просмотре 87

Гистограммы 88

6.9 Рейтинг изображения 89

Функция рейтинга 89

6.10 Запись видео 90

Как записывать видео 90

Воспроизведение записанного видео 91

7 PHOCUS 92

7.1 ОбзорPhocus 93

Phocus 93

ФункцииPhocus 94

PhocusMobile 2 95

7.2 Подключение к компьютеру 96

7.3 Подключение кiPad Pro 96

С помощью кабеля 96

С помощьюWi-Fi 96

7.4 Подключение камеры кiPad ProпоWi-Fi 97

Подключение поWi-Fiс поддержкойBluetooth 97

ПодключениеWi-Fiвручную 98

7.5 Сохранение файловPhocusи Hasselblad 99

5

8 НАСТРОЙКИ 100

8.1 Менюнастроеккамеры 101

Экспозиция 101

Настройки увеличения 102

Настройки функции затвора 103

Объяснение понятия действительной экспозиции 104

AE-L(AE-Lock)/Быстрая регулировка 105

Авто ISO /P /Полный авто 106

Кадрирование и ориентация 107

Ориентация изображения 108

Настройки качества изображения 109

Настройки фокусировки 110

Настройки вспышки 113

Настройки конфигурации камеры 114

8.2 Меню настроек видео 116

8.3 Меню общих настроек 118

Настройки подключений 119

Дисплей 120

Предпросмотр в реальном времени 121

Предпросмотр 122

Сенсор 123

Память 124

Как отформатировать карту памяти 125

Звук 126

Дата и время 127

Питание 128

Спиртовой уровень 129

Калибровка спиртового уровня 130

Язык 131

Поддержка 132

Обновление прошивки 133

Обновление программного обеспечения объектива 134

Данные регистрации 135

Настройки по умолчанию 136

Сброс счетчика файлов 137

О камере 138

СОДЕРЖАНИЕ

www.hasselblad.comРуководство пользователя 907X 50C

6

9 АКСЕССУАРЫ 139

АдаптердляобъективаXH 140

Адаптер для объективаXV 140

Кольцо для крепления на штативе,75мм 141

Спусковой тросикX 141

Зарядный концентратор 141

10 ПРИЛОЖЕНИЕ 142

10.1 Переключениесиностранногоязыка 143

10.2 Уход за фильтром матрицы 144

10.3 Уход за стеклянной поверхностью объектива 144

Удаление пыли 144

Удаление пятен 144

10.4 Сообщения об ошибках 145

10.5 Информация руководства пользователя907X 145

Обновления 145

3D-изображения продуктов 145

Товарные знаки 145

СОДЕРЖАНИЕ

www.hasselblad.comРуководство пользователя 907X 50C

1 ВВЕДЕНИЕ

www.hasselblad.com

8

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

1.1 907X 50C

На создание 907X 50C разработчиков вдохновили классические аппараты системыV.

В сочетании высококлассной технологии цифровой съемки Hasselblad с эффектом

среднеформатного аппарата пользователь получает поистине невероятные впечатления от

съемки. Это компактный среднеформатный фотоаппарат небольшого размера, который создает

снимки наивысшего качества. Благодаря наклонному экрану CFVII50C фотограф может снимать

в классическом стиле «от бедра», используемом в системеV. Это позволяет ему построить

композицию снимка с уже забытого в мире цифровых аппаратов ракурса и одновременно

напоминает об истории Hasselblad.

Совмещение цифрового экрана CFV II 50C с корпусом

камеры 907X объединяет всю историю фотографии

Hasselblad в одну систему. Установка современного CFV II

50C на классический аппарат системы V Hasselblad — мост

из прошлого в настоящее. Объединение CFV II 50C с 907X

создает новую комбинацию для съемки с разнообразной

оптикой Hasselblad — от объективов системы V, H и XPan до

последних моделей объективов XCD.

В этом руководстве пользователя описаны функции

камеры 907X 50C. Использованию CFV II 50C с системой

V и техническими камерами посвящено отдельное

руководство пользователя.

Руководство пользователя 907X 50C

www.hasselblad.com

9

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Полная совместимость с объективами

XCD

Любой объектив XCD будет иметь такую же

функциональность, что и при использовании его с

камерами системыX, включая автофокус.

Совместимость с объективами HC/HCD

При использовании камеры с объективами HC и HCD

все их функции, включая автофокус, будут доступны при

установке адаптера для объективов XH.

Объективы систем V и XPan

Все объективы систем V и XPan Hasselblad могут

использоваться в режиме электронного затвора. По

желанию можно использовать адаптер XV или XPan.

Совместимость с объективами

сторонних производителей

При установке адаптеров для объективов сторонних

производителей на камеру 907X почти любой объектив

может использоваться с включенным режимом

электронного затвора.

1.2 ФУНКЦИИ 907X 50C

Руководство пользователя 907X 50C

www.hasselblad.com

10

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Совместимость с камерами системыV

Цифровой экран CFVII50C можно снять с корпуса камеры

907X и установить на большинство камер системыV. Для

получения более подробной информации см. отдельное

руководство пользователя для CFVII50C.

Интерфейс сенсорного экрана

3-дюймовый сенсорный дисплей с интерфейсом как у

смартфона позволяет легко и просто получить доступ к

таким настройкам съемки, как баланс белого и ISO. Вы

также можете добавить до 8 избранных значков на экран

главного меню, чтобы быстро активировать наиболее

часто используемые функции и настройки.

Наклонный экран

Задний экран можно поднять на 90 градусов для удобства

работы в различных ситуациях.

Предпросмотр в реальном времени

Предпросмотр в реальном времени с высокой частотой

кадров обеспечивает важный доступ к фокусировке

изображения.

Два слота для карт памяти SD

Цифровой экран оснащен двумя слотами для карты памяти

UHS-2, которые могут одновременно использоваться для

хранения мультимедийных данных.

Аккумулятор в корпусе

В отличие от предыдущих моделей CFV, аккумулятор

теперь находится в корпусе камеры, под крышкой для

карты памяти SD. Его можно легко заменить или зарядить.

Это делает корпус обтекаемым и позволяет адаптировать

аппарат к практически любой камере системыV. Тип

аккумулятора совпадает с используемыми в камерах

системыX.

Руководство пользователя 907X 50C

www.hasselblad.com

11

USB3, типC

Благодаря современным высокоскоростным портам

интерфейс USB3 обеспечивает легкое подключение

для простой и улучшенной сопряженной съемки с

использованием Mac или ПК.

Встроенное соединение Wi-Fi

Функция Wi-Fi использует частоты 2,4 и 5ГГц и оснащена

опцией подключения 802.11 b, g, n, a, ac (a и ac в

зависимости от региона). PhocusMobile2, специальное

приложение для iOS, доступно для загрузки в AppStore.

Широкий динамический диапазон в

14ступеней

Эта функция позволяет сохранить детали в затемненных и

пересвеченных участках изображения. Она также снижает

необходимое количество снимков для объединения в одно

качественное изображение HDR.

Мощная матрица 43,8x32,9мм, 50Мп

Характеристики матрицы обеспечивают высокое

разрешение снимка с низким уровнем шума с

возможностью получения невероятного качества при

увеличении изображения.

Низкая величина глубины резкости

Чем больше размер матрицы, тем меньше величина

глубины резкости на определенном фокусном расстоянии

в сравнении с 35-мм полнокадровой камерой. Объект

в таком случае легко отделяется от фона, и получается

сглаженный эффект боке, дополненный эффектом съемки

на среднеформатную камеру объектива Hasselblad.

Технология Hasselblad Natural Color Solution

(HNCS)

HNCS экономит время и позволяет достигнуть высокой

детализации снимка. Это особенно важно для передачи

телесных оттенков и узнаваемых цветов коммерческих

продуктов.

Файлы JPEG и RAW

Файлы JPEG используют профили HNC, поэтому вы можете

печатать их прямо из папки, получая превосходное

качество. Файлы RAW сохраняются для последующей

обработки ваших шедевров.

Цифровая коррекция объектива

Цифровая коррекция объектива, применяемая на этапе

редактирования файла, позволяет проанализировать

любые цветовые аберрации, искажения и спад света, даже

самые незначительные (присущие любому объективу в

любом месте), и автоматически решает проблему.

Программа для цифровой обработки

изображений Hasselblad Phocus

Программа для цифровой обработки изображений Has-

selbladPhocus— это приложение для съемки и обработки

снимков и управления файлами, предназначенное главным

образом для обработки файлов Hasselblad RAW. Версия

для рабочего стола совместима с Mac и ПК. Ее можно

бесплатно загрузить на сайте www.hasselblad.com.

Приложение HasselbladPhocusMobile2 для

iOS

Для редактирования снимков с камеры напрямую

используйте iPadPro.

PhocusMobile2 предлагает удаленный просмотр и

управление при съемке с подключенным компьютером

(по Wi-Fi или с помощью кабеля USB). PhocusMobile2 для

iPadPro можно бесплатно загрузить в App Store.

Камера 907X не совместима с устаревшей версией

PhocusMobile.

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕРуководство пользователя 907X 50C

www.hasselblad.com

12

1.3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

В комплект с камерой 907X 50C входят следующие

компоненты.

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

Входной кабель

синхронизации вспышки

Маска фокусировочного экрана

44x33мм

Кабель USB с

разъемами A и C, 80см

Зарядное устройство USB

Выходной кабель

синхронизации вспышки

Кабель экспозиции CW

● Наплечный ремень

● Краткое руководство

● Комплект поставки

● Гарантийный талон

● Отказ от

ответственности

и правила техники

безопасности

● Регистрационная

карта

Аккумулятор

Защитная крышка батареи

Корпус камеры 907X 50C

Задняя защитная крышка 907X

Передняя защитная крышка CFV

CFVII50C

Передняя защитная

крышка

Руководство пользователя 907X 50C

www.hasselblad.com

13

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕРуководство пользователя 907X 50C

1.4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 907X 50C

Продолжение на следующей странице.

Тип камеры

Среднеформатная цифровая беззеркальная камера с автофокусом, автоэкспозицией и

сменными объективами.

Конструкция Механически обработанный алюминий. Разъем штатива 1/4”.

Тип матрицы CMOS, 50 мегапикселей (8272× 6200пикселей, 5,3× 5,3мкм).

Размеры матрицы 43,8 × 32,9мм

Размер изображения

Фото: кадр RAW 3FR в среднем 106МБ. JPEG: до 22МБ, TIFF 8бит: 154МБ.

Видео: 2.7K (2720x 1530) и HD (1920x 1080), макс. 29:59минут на клип)

Формат файла Hasselblad 3FR RAW, полноразмерный JPEG. Видео: H.264 со сжатием (29,97кадров/с).

Режим съемки Одинарный, непрерывный, таймер автоспуска, таймер интервалов и брекетинг экспозиции.

Глубина цвета 16 бит; динамический диапазон до 14 ступеней.

Диапазон

чувствительности ISO

ISO авто, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800, 25600.

Варианты хранения

данных

Две карты памяти UHS-II SD или подключение к Mac или ПК. Макс. 1ТБ. SD-карты могут

использоваться в режимах Overow и Backup (только для изображений). Рекомендуемые

карты перечислены на стр. 71.

Управление цветом Технология Hasselblad Natural Color Solution (HNCS)

Емкость памяти

Карта памяти объемом 64ГБ в среднем вмещает около 600 изображений в формате RAW

или 6000 изображений JPEG высокого качества.

Пользовательский

интерфейс

Сенсорный интерфейс, включая прокрутку вперед/назад, вверх/вниз и сжатие/расширение

для масштабирования. Рукоятка камеры с кнопками и колесиками прокрутки. Многими

функциями и настройками камеры можно управлять с компьютера или iPadPro/ iPadAir

(2019), подключенного по Wi-Fi или с помощью кабеля.

Дисплей 3.2 дюйма, TFT, глубина цвета 24бит, 2 360 000 точек (1024x768). Наклон до 90 градусов.

Предпросмотр в

реальном времени

На камере и хост-компьютере с высокой частотой кадров.

Отображение

гистограммы

Есть, в режиме просмотра на заднем экране дисплея.

ИК-светофильтр Установлен перед сенсором.

Звуковое

сопровождение

Есть

Программное

обеспечение

Phocus для Mac и Windows. Совместимо с Adobe Photoshop Lightroom® и Adobe Camera

Raw®

Phocus Mobile 2 для iPad Pro и iPad Air (2019).

Платформа

Macintosh: версия OS X 10.12.2 или более поздняя. ПК: XP/Vista/Windows7 (32- и

64-разрядная)/8/10.

Поддержка устройств

с iOS

iPadPro или iPadAir (2019 или более поздняя версия)

Тип подключения к

хосту

Разъем USB 3.0 (5Гбит/с) типаC.

Дополнительные

подключения

Аудиовход/выход.

Рабочая температура −10…45°C

Wi-Fi 802.11 b, g, n, a, ac (a и ac в зависимости от региона).

www.hasselblad.com

14

Объективы

Объективы HasselbladXCD со встроенным электронным управлением затвором и

диафрагмой. Автоматическая или ручная фокусировка с мгновенным переключением

на ручную. Светозащитные бленды могут быть установлены обратной стороной для

транспортировки.

Совместимы со всеми объективами системыH и некоторыми аксессуарами системыH

с использованием адаптера объективаXH. Также совместимы с объективами системыV

и XPan с использованием адаптера объектива XV или XPan. Многие другие объективы

совместимы при использовании адаптеров для объективов сторонних производителей

(только с электронным затвором).

Затвор

Затвор объектива с электронным управлением и выдержкой до 1/2000с. Синхронизация

вспышки для всех значений выдержки. Дополнительный электронный затвор

Диапазон выдержки

От 68минут до 1/2000с для объективов XCD. 1/800с или 1/2000с для объективов HC/HCD.

Электронный затвор от 68 мин до 1/10000с.

Скорость

синхронизации

вспышки

Вспышка может использоваться на всех значениях выдержки. Только механический затвор.

Совместимость со

вспышками

Розетка для подключения внешней вспышки по кабелю синхронизации, идущему в

комплекте.

Фокусировка

Автоматическая и ручная фокусировка. Мгновенное переключение на ручную фокусировку.

Автоматическая фокусировка с функцией обнаружения контраста. Возможно использование

100% зума или точки фокусировки в режиме ручной фокусировки. Возможность выбора до

117 точек автофокуса.

Замер экспозиции Точечный, взвешенный центр и центральная точка.

Питание

Литий-ионный аккумулятор (7,27В пост. тока/ 3400мАч). Совместимость с батареей

3200мАч.

Может заряжаться в камере через USB или с помощью дополнительного внешнего

зарядного устройства.

Размеры

907X + CFVII50C: 102×93×84мм, только 907X: 102×91×28мм, только CFVII50C:

91×93×61мм

Масса 845г (CFVII50C: 650г/корпус камеры 907X: 195г), включая аккумулятор и карту памяти SD.

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕРуководство пользователя 907X 50C

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 907X 50C — ПРОДОЛЖЕНИЕ

www.hasselblad.com

15

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

1.5 СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Для хранения и редактирования изображений требуются

определенные минимальные возможности компьютера. Для

больших изображений требуется высокопроизводительный

компьютер с достаточным объемом памяти, расширенными

графическими возможностями и последней версией

операционной системы.

Рекомендуется, чтобы компьютер был оснащен разъемом

USB3, что позволит быстрее загружать изображения с

камеры. Также необходимо устройство с разъемом USB

для чтения карт памяти SD и передачи изображений с них.

1.6 ИЗМЕНЕНИЯ В ЭТОЙ ВЕРСИИ

В данном руководстве пользователя описываются

функции, доступные в модели CFVII50C с программным

обеспечением версии 1.2.0 или более поздней.

●

Это первая версия руководства пользователя

907X 50C.

1.7 ИНФОРМАЦИЯ О ДАННОМ

РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Руководство пользователя разработано в виде PDF-файла,

что позволяет использовать преимущества интерактивных

функций и инструментов поиска.

Интерактивный PDF

Вы можете найти необходимую информацию в

руководстве пользователя, выбрав главу в содержании.

Эта интерактивная функция доступна практически для

всех программ с функцией чтения PDF, компьютерных

платформ и веб-браузеров. Все страницы содержат

ссылку на содержание, и большинство ссылок на страницы

являются интерактивными.

Инструменты поиска

В большинстве программ для чтения PDF можно

использовать инструмент поиска, чтобы найти

необходимую тему, функцию или настройку.

Формат и печать руководства

пользователя

Обратите внимание, что руководство имеет наиболее

распространенный стандартный формат A4. Поэтому при

печати в формате «Letter» или аналогичном ему убедитесь,

что вы выбрали параметр «По размеру доступной области

печати» в диалоговом окне масштабирования страницы.

Фото

Mattias Hammar (Маттиас Хаммар): 67, 96 и 111.

Mads Selvig (Мадс Сельвиг): 16, 93, 94, 95 и 96.

Philip Liljenberg (Филип Лильенберг): 114

Jens Karlsson (Йенс Карлссон): 84

Ian Lawson (Иан Лосон): 46 и89

Руководство пользователя 907X 50C

www.hasselblad.com

16

ВВЕДЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

1.8 ГЛОССАРИЙ

В данном руководстве пользователя использован ряд

терминов:

Короткое нажатие:

нажмите и отпустите кнопку не

позднее, чем через 1секунду.

Длительное нажатие:

нажмите и удерживайте кнопку в

течение 1секунды или дольше.

Касание:

легко коснитесь пальцем значения или значка на

экране. Эта функция работает только при нажатии голым

пальцем или c использованием специальных перчаток для

сенсорного дисплея.

Двойное касание:

быстро коснитесь одного и того

же места на экране дважды за менее, чем 1секунду.

Эта функция в основном используется для увеличения

изображения или предпросмотра в реальном времени.

Свайп:

скользящее движение— когда вы нажимаете на

экран и удерживаете палец, передвигая его в одном

направлении. Обычно это нажатие используется при

выборе значения из списка или при перемещении

увеличенного изображения.

Расширение:

поместите два пальца на экран и разведите

их. Обычно используется для увеличения.

Сжатие: поместите два пальца на экран на расстоянии

друг от друга и сведите их. Обычно используется для

уменьшения.

Подключение (тетеринг):

подсоединение камеры к

компьютеру с помощью кабеля USB.

1.9 ОБНОВЛЕНИЕ ПРОШИВКИ

КАМЕРЫ

Камеру можно обновить, загрузив в нее улучшения и

новые функции.

Перед первым использованием камеры перейдите на

сайт www.hasselblad.com, загрузите последнюю версию

прошивки камеры и обновите систему, чтобы обеспечить

наличие самых актуальных функций. Также загрузите

последнюю версию этого руководства пользователя.

На стр. 133 приводится подробное описание того, как

загрузить прошивку и обновить камеру.

Руководство пользователя 907X 50C

2 ОБЪЕКТИВЫ

2.1 ЛИНЕЙКА ОБЪЕКТИВОВ XCD

XCD 2.8/65





















XCD 4/21





































XCD 3.5/45

















XCD 4/45P

















www.hasselblad.com

18



Руководство пользователя 907X 50C

XCD 2.8/135 С ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ X 1.7





























































www.hasselblad.com

19



Руководство пользователя 907X 50C

XCD 3,5-4,5/35-75























ФИЛЬТРЫ















ОБЪЕКТИВ ДИАМЕТР ФИЛЬТРА



ø



ø



ø



ø



ø



ø



ø



ø



ø



ø

www.hasselblad.com





Руководство пользователя 907X 50C

Страница загружается ...

Hasselblad 907X 50C Руководство пользователя

Hasselblad 907X 50C Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов