Краткое руководство
CD180
• Используйте только указанные в руководстве адаптеры питания.
• Не допускайте попадания в устройство жидкости.
• Во избежание взрыва аккумуляторов устанавливайте аккумуляторы только соответствующего типа.
• Утилизируйте использованные аккумуляторы в соответствии с инструкциями. (См. руководство пользователя на сайте)
• Поиск трубок
• Регистрация
дополнительных
трубок.
Гарнитура
Микрофон
MENU/OK Вход в меню опций Вход в меню опций
Подтверждение выбора
REDIAL/C Вход в список
набранных номеров
Вход в список
набранных номеров
Отмена действия
Увеличение громкости Вход в телефонную
книгу.
Прокрутка вверх
Уменьшение громкости Вход в журнал вызовов. Прокрутка вниз
Совершение и прием
вызовов
Завершение вызовов Вкл./выкл. трубки
(нажмите и
удерживайте)
Выход из меню/
действия
Включение/выключение
звука микрофона.
R Кнопка повтора*
*зависит от сети
Отображает соединение между
трубкой и базой. Чем больше
полос, тем выше уровень сигнала.
Указывает принятый вызов в
журнале вызовов.
Указывает исходящий вызов в
списке набранных номеров.
Мигает в случае наличия
пропущенных вызовов.
Горит при просмотре
пропущенных вызовов в журнале
вызовов.
Мигает при входящем вызове.
Горит во время разговора.
Звук звонка отключен.
При использовании голосовой
почты от поставщика услуг этот
значок мигает при наличии нового
сообщения.
Горит при просмотре голосовых
сообщений в журнале вызовов.
Этот значок не отображается при
отсутствии голосовых сообщений.
*Зависит от параметров сети.
Отображает прогручивание
списка и повышение/понижение
громкости.
Справа есть еще цифры. Для
чтения нажмите REDIAL/C.
Телефонная
розетка
Разъем
кабеля
питания
Адаптер
электропитания
Разъем
кабеля
питания
Зарядное
устройство для
дополнительной
трубки
Базовая
телефонная
станция
2 1 3
1 Подключите оба конца адаптера питания к:
• разъему постоянного тока на нижней стороне базовой
станции;
• электрической розетке на стене.
2 Подключите оба конца телефонного провода к:
• телефонной розетке на нижней стороне базовой станции;
• телефонной розетке на стене.
Только в случае наличия нескольких трубок:
3 Подключите оба конца адаптера питания к:
• разъему постоянного тока на нижней стороне зарядного
устройства для дополнительной трубки.
• электрической розетке на стене.
1
2
1 Аккумуляторы уже установлены в устройство. Перед зарядкой
снимите пленку с аккумуляторного отсека.
2 При использовании телефона в первый раз вы увидите
приветствие (зависит от страны).
После приветствия нажмите MENU/OK.
3 При подсказке выберите страну и язык.
4 Установите дату и время.
• Если время отображается в 12-часовом формате, нажимайте
/ для выбора [AM] или [PM].
Время зарядки
8 часов
Для зарядки телефонной трубки поместите ее на базу Если
трубка правильно установлена на базовую станцию, прозвучит
краткий сигнал установки.
» Трубка заряжается
Примечание Перед первым использованием заряжайте
аккумуляторы в течение 8 часов.
Когда трубка снята с базы или отключена от зарядного
устройства, полоски показывают уровень заряда
аккумулятора (полный, средний и низкий).
Когда трубка находится на базе или подключена к зарядному
устройству, полоски мигают до завершения зарядки.
При низком заряде картинка аккумулятора мигает, и
раздается звуковой сигнал.
Аккумулятор садится, требуется перезарядка.
3
• Чтобы позвонить, нажмите и
наберите номер телефона.
• Чтобы принять вызов, когда
звонит телефон нажмите
.
• Чтобы завершить вызов, нажмите
.
Нажмите или , чтобы
настроить громкость во время
вызова.
1 Нажмите МЕНЮ/OK, выберите
[ТЕЛЕФ. КНИГА] > [ДОБ.
НОВЫЙ]
, затем нажмите
МЕНЮ/OK для подтверждения.
2 Введите имя и нажмите
МЕНЮ/ОК для подтверждения.
3 Введите номер и нажмите
МЕНЮ/ОК для подтверждения.
1 Нажмите или нажмите
MENU/OK > [ТЕЛЕФ. КНИГА]
>
[ПPOCМОТР] для доступа к
списку номеров.
2 Выберите номер
3 Чтобы совершить вызов, нажмите
.
В телефоне есть 2 клавиши
прямого доступа (клавиши 1 и
2). Для автоматического набора
сохраненного номера в режиме
ожидания нажмите и удерживайте
эти клавиши.
В зависимости от страны для
клавиш 1 и 2 оператором сети
запрограммированы записи
[1_ГОЛ.
ПОЧТА]
(номер голосовой
почты) и
[2_СПРАВ. SVC] (номер
справочного центра).
1
Нажмите и выберите запись.
2
Нажмите .
2
Нажмите
МЕНЮ/OK
.
3
Выберите
[ПPOCМОТР]
.
2
Нажмите
МЕНЮ/OK
.
3
Выберите
[СОхР. НОМЕР]
.
4
Нажмите
МЕНЮ/OK
для подтверждения.
5
Введите имя.
6
Нажмите
МЕНЮ/OK
для подтверждения.
7
Нажмите
МЕНЮ/OK
для подтверждения.
2
Нажмите
МЕНЮ/OK
.
3
Выберите
[УДАЛИТь]
или
[УДАЛИТь
ВСЕ]
.
4
Нажмите
МЕНЮ/OK
для подтверждения.
1
Нажмите
REDIAL/C
и выберите запись.
2
Нажмите .
2
Нажмите
МЕНЮ/OK
.
3
Выберите
[СОхР. НОМЕР]
.
4
Нажмите
МЕНЮ/OK
для подтверждения.
5
Введите имя.
6
Нажмите
МЕНЮ/OK
для подтверждения.
7
Нажмите
МЕНЮ/OK
для подтверждения.
2
Нажмите
МЕНЮ/OK
.
3
Выберите
[УДАЛИТь]
или
[УДАЛИТь ВСЕ]
.
4
Нажмите
МЕНЮ/OK
для
подтверждения.
На базовой станции можно зарегистрировать
дополнительные телефонные трубки. На
базовой станции можно зарегистрировать до
4 телефонных трубок.
1
Нажмите
МЕНЮ/OK
на трубке.
2
Выберите
[СЛУЖБЫ]
>
[РЕГИСТР.]
,
затем нажмите
МЕНЮ/OK
для
подтверждения.
3
Нажмите и 5 секунд удерживайте на
базовой станции/
4
Введите системный PIN-код (0000).
5
Нажмите
МЕНЮ/OK
для
подтверждения PIN-кода.
» Регистрация длится менее 2 минут.
• CORUN: 2 x AAA NiMH 1,2 В Аккумуляторы
500 мА/ч
• SANIK: 2 x AAA NiMH 1,2 В Аккумуляторы 500 мА/ч
Базовая станция и зарядное устройство:
• Philips:
SSW-1920EU-2/S003PV0600050:
Вх. мощность: 100-240 В 50/60 Гц 0,2 А;
Вых. мощность 6 В 500 мА
Примечание Philips Consumer Lifestyle настоящим
заявляет, что устройство CD180 соответствует
основным требованиям и другим применимым
положениям директивы 1999/5/EC. Для ознакомления
с декларацией о соответствии перейдите на сайт
www.p4c.philips.com.
Можно восстановить начальные заводские параметры.
1 Нажмите МЕНЮ/OK.
2 Выберите [СЛУЖБЫ] > [СБРОС], затем нажмите
МЕНЮ/ОК для подтверждения.
» На телефонной трубке отобразится запрос на
подтверждение.
3 Нажмите МЕНЮ/OK для подтверждения.
» Восстановлены заводские параметры.
» На экране отобразится приветствие.
• Трубка вне зоны действия сигнала.
Перенесите ее ближе к базовой станции.
• Если на трубке отображается сообщение
[HeзaPeГИCТP.]
, зарегистрируйте
трубку (см. раздел, описывающий
регистрацию трубок).
Память базовой станции заполнена.
Отмените регистрацию неиспользуемых
трубок и повторите попытку.
• Проверьте подключение телефона.
• Трубка вне зоны действия сигнала.
Перенесите ее ближе к базовой станции.
Параметры голосовой почты зависят от
поставщика услуг. Обратитесь в сервисную
службу для изменения параметров.
• Проверьте правильность установки
аккумуляторов.
• Убедитесь, что трубка в зарядном
устройстве расположена правильно.
Во время зарядки отображается
анимированный значок аккумулятора.
• Контакты подзарядки загрязнены.
Отсоедините источник питания и
протрите контакты влажной тканью.
• Аккумуляторы неисправны.
Приобретите новые аккумуляторы в
местной торговой организации.
• Убедитесь, что аккумуляторы заряжены.
• Проверьте подключение источника
питания и телефона.
• Телефонная трубка расположена
рядом с границей рабочего диапазона.
Перенесите ее ближе к базовой
станции.
• Помехи вызваны расположенными
рядом с телефоном электрическими
приборами. Поместите базовую
станцию на достаточном расстоянии от
данных приборов.
• Телефон расположен рядом с толстыми
стенами. Поместите базовую станцию
на достаточном расстоянии от стен.
Убедитесь, что сигнал вызова телефонной
трубки включен.
• Услуга не активирована. Обратитесь к
поставщику услуг.
• Информация об абоненте скрыта или
недоступна.
www.philips.com/support
Зарегистрируйте изделие на веб-сайте www.philips.com/welcome
Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает, что данное
изделие попадает под действие директивы Европейского совета 2002/96/EC.
Воспроизведение данного документа и его частей без письменного
разрешения правообладателя запрещено.
Товарные знаки являются собственностью Koninklijke Philips Electronics N.V. или
соответствующих владельцев
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N. V.
Все права защищены.
wK130 43
0168
/