LG 47WV30BR-B Руководство пользователя

www.lg.com

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ДИСПЛЕЙ SIGNAGE

47WV30MS

47WV30BR

47WV30BS

47WV30-BAAM

47WV30-BAAL

Внимательно прочтите это руководство перед тем,

как начать использовать устройство, и сохраните

его для будущего использования.

МОДЕЛИ ДИСПЛЕЕВ SIGNAGE

RUS

РУCCKИЙ

2

СОДЕРЖАНИЕ

RUS

РУCCKИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

4 ЛИЦЕНЗИИ

5 СБОРКАИПОДГОТОВКА

5 Распаковка

6 Составляющие

7 Установка режима Portrait (Портрет)

7 Снятие L-образных кронштейнов перед

установкой

8 Ручки для перемещения

8 - Установка устройства в вертикальное

положение

8 - Установка устройства в

горизонтальное положение

9 ЗАЩИТА ПАНЕЛИ ПРИ ХРАНЕНИИ

9 - Правильно

9 - Неправильно

10 Установка на стену

11 НАСТРОЙКА ВНЕШНЕГО

ОБОРУДОВАНИЯ

11 - ПРИЕМНИК ИНФРАКРАСНОЙ

СВЯЗИ

12 Соединение дисплеев

12 - Соединение мониторов. Установка

монитора 1

13 - Соединение мониторов. Установка

монитора 2

14 - Соединение мониторов. Установка

монитора 3

15 - Соединение мониторов. Установка

монитора 4

16 Установка держателя кабелей

17 ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

19 Отображение имени устройства,

подключенного к входному разъему

20 Picture ID

21 ИСПОЛЬЗОВАНИЕВ

КАЧЕСТВЕМОНИТОРА

21 Подключение к PC

21 - Подключение RGB

22 - Подключение DVI

22 - Подключение HDMI

23 - Подключение аудио

23 - Подключение приемника

инфракрасной связи

24 Настройка экрана

24 - Выбор режима изображения

24 - Настройка параметров изображения

25 - Настройка параметров вывода

изображения с компьютера.

25 Настройка звука

25 - Выбор режима звучания

26 - Настройка параметров звука

26 Использование дополнительных

параметров

26 - Настройка формата изображения

28 РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ

ПЕРЕДАЧА

28 - Подключение к проводной сети

29 - Состояние сети

30 - Подключение устройств хранения

USB

31 - Обзор файлов

32 - Просмотр фильмов

36 - Просмотр фотографий

39 - Прослушивание музыки

41 - Руководство по DivX® VOD

3

СОДЕРЖАНИЕ

RUS

РУCCKИЙ

43 НАСТРОЙКА

43 Доступ к главным меню

44 - Параметры меню КАРТИНКА

47 - Параметры меню ЗВУК

48 - Параметры меню ВРЕМЯ

49 - Общие настройки

53 - Установки сети

54 УСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЯ

55 Подключение ресивера HD, DVD-

проигрывателя или видеомагнитофона

55 - Подключение HDMI

55 - Подсоединение кабеля DVI - HDMI

56 - Компонентное подключение

56 - соединение AV (только в моделях

47WV30BR и 47WV30MS)

57 Подключение к ЛВС

57 - Соединение с ЛВС

57 Подключение накопителя USB

58 Цепочка мониторов

58 - Кабель RGB

58 - Кабель DVI

59 УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

y

Вследствие особых характеристик ЖК-экранов Super Narrow Bezel могут наблюдаться три

явления, перечисленные ниже. Они не влияют на качество работы монитора.

1. На краях экрана может появиться затемнение или тени.

2. В зависимости от угла просмотра может быть виден проникающий наружу свет.

3. На краях экрана могут быть видны некоторые компоненты, например, выступы и зажимы

направляющей.

ПРИМЕЧАНИЕ

62 ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

64 УПРАВЛЕНИЕС

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМПОРТА

RS-232

4

Лицензии

RUS

РУCCKИЙ

ЛИЦЕНЗИИ

Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели.

Дополнительная информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com.

Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI

и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в

США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC.

Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby и символ с

двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories.

СВЕДЕНИЯ О ВИДЕО DIVX. DivX® — это цифровой формат видео,

созданный компанией DivX, Inc. Данное устройство имеет официальную

сертификацию DivX для воспроизведения видео DivX. Посетите веб-сайт

www.divx.com для получения дополнительной информации и загрузки

программного обеспечения для преобразования видео в формат DivX.

СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO-ON-DEMAND. Для воспроизведения фильмов

DivX Video-on-Demand (VOD) устройство DivX Certified® должно быть

зарегистрировано. Чтобы получить код регистрации, перейдите в раздел

DivX VOD меню настройки устройства. Для получения дополнительной

информации о выполнении регистрации перейдите по адресу: vod.divx.

com.

«Сертификация DivX® для воспроизведения видео в формате DivX®

и DivX Plus ™ HD (H.264/MKV) с разрешением до 1080p HD, включая

содержимое повышенного качества».

«DivX®, сертификация DivX и связанные логотипы являются товарными

знаками компании DivX, Inc. и используются при наличии лицензии».

«Защищено одним или несколькими из следующих патентов США:

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

5

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

СБОРКАИПОДГОТОВКА

Распаковка

Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь

в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от

фактического продукта и компонентов.

y

Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте

детали, выполненные с нарушением авторского права.

y

В противном случае при повреждении или получении травм гарантия на данное устройство не

распространяется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

y

Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.

y

Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться

без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.

ПРИМЕЧАНИЕ

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

POWER

OK

S.MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

Пультдистанционного

управленияибатареи

Разъемподкабель

питания

КабельDVI

Приемник

инфракраснойсвязи

Направляющий

кронштейн

ШурупM4x10L(4ea)

Длянаправляющего

кронштейна

Держателькабеля

питания

Кронштейн

U-образный

ШурупM6

Длякронштейна

настенногокрепления

стандартаVESA

ШурупM4

ДляU-образного

кронштейна

Держательдля

кабеля

Длязакрепления

кабеля

Компакт-диск(Руководство

пользователя,программа

SuperSign,руководство

пользователяSuperSign)/Карта

* Данная модель не поддерживает

функцию удаленного распределения

программного обеспечения SuperSign

Elite-w/Elite-w Lite.

КабельRGB

КабельRS-232C

6

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

Составляющие

Панельподключения

Панельподключения

DVI OUT DVI IN

COMPONENT IN

VIDEO AV IN AUIDO

RGB OUT

RGB IN

SPEAKER

(8Ω)

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

USB LAN

RS-232C

(CONTROL)

/DVI

DVI OUT DVI IN

COMPONENT IN

RGB OUT

RGB IN

SPEAKER

(8Ω)

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

USB LAN

AUDIO

RS-232C

(CONTROL)

/DVI

<47WV30MS/47WV30BR>

<47WV30BS/47WV30-BAAM/47WV30-BAAL>

7

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

УстановкарежимаPortrait(Портрет)

При установке монитора в режим Portrait (Портрет) вращайте его переднюю часть по часовой

стрелке.

СнятиеL-образныхкронштейновпередустановкой

Снимите L-образные кронштейны с углов монитора.

Сохраните L-образные кронштейны и используйте их при последующем перемещении монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ

8

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

Установкаустройствав

вертикальноеположение

Ручкидляперемещения

Установкаустройствав

горизонтальноеположение

Возьмитесь за вертикальные держатели с

правой и левой стороны на задней стороне

дисплея.

Наклоните дисплей экраном вниз и возьмитесь

за вертикальные держатели справа и слева.

DVI OUT DVI IN

COMPONENT IN

RGB OUT

RGB IN

SPEAKER

(8Ω)

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

USB LAN

AUDIO

RS-232C

(CONTROL)

/DVI

Левый и правый

держатель сзади

Вертикальный

держатель сбоку

Вертикальный

держатель сбоку

y

При перемещении монитора старайтесь не касаться панели и не допускайте толчков.

y

Во избежание травм об острые углы монитора переносите устройство за ручки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

9

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

Панель

Правильно Неправильно

ЗАЩИТАПАНЕЛИПРИХРАНЕНИИ

Панель

Подкладка

Установите изделие вертикально, держа его за

обе стороны, а затем осторожно наклоните

назад, не давая панели коснуться пола.

Уложите изделие на подкладку панелью вниз.

При отсутствии подкладки проверьте, чтобы

пол был чистым, и осторожно положите

устройство панелью вверх или вниз. Защитите

панель от ударов.

Панель

При наклоне изделия в сторону панели можно

повредить ее нижнюю часть.

При наклоне изделия к краю панели можно

повредить край.

Панель

10

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

y

Перед перемещением или установкой

монитора отключите кабель питания

от розетки. Несоблюдение этого

правила может привести к поражению

электрическим током.

y

Установка монитора на потолок или

наклонную стену может привести к его

падению и получению серьезной травмы.

Следует использовать разрешенный LG

кронштейн для настенного крепления и

обратиться к местному поставщику или

квалифицированному специалисту.

y

Не затягивайте винты слишком сильно,

так как это может привести к повреждению

монитора и потере гарантии.

y

Следует использовать винты и настенные

крепления, отвечающие стандарту

VESA. Гарантия не распространяется

на любые повреждения или травмы в

результате неправильного использования

или использования неправильных

аксессуаров.

Не устанавливайте монитор в местах, где

отсутствует вентиляция (например, на

книжную полку или в нишу), на ковер или

подкладку. При отсутствии иного варианта

установки, кроме настенного, перед

началом крепления устройства убедитесь

в наличии достаточной вентиляции.

- Невыполнение данного требования

может привести к пожару из-за повышения

внутренней температуры.

Если требуется закрепить монитор на стене,

установите крепление для монтажа на стене

(дополнительная деталь) на его задней панели.

При установке монитора с помощью крепления

для монтажа на стене (дополнительная

деталь) надежно закрепите крепление, чтобы

предотвратить падение монитора.

Используйте панель настенного крепления и

винты, соответствующие стандарту VESA.

Используйте панель настенного крепления и

винты, соответствующие стандарту VESA.

Установканастену

Установите монитор на расстоянии не менее

10 см от стены и других объектов по бокам

монитора для обеспечения вентиляции.

Подробные инструкции по установке можно

получить в местном магазине. Информацию об

установке монитора и наклонного кронштейна

для настенного крепления см. в руководстве

пользователя.

10 см

20 см

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ

y

Следует использовать винты, указанные

в спецификации для винтов стандарта

VESA.

y

Комплект кронштейна для настенного

крепления снабжается инструкцией

по монтажу и необходимыми

комплектующими.

y

Настенный кронштейн является

опциональным. Дополнительные

аксессуары можно приобрести у местного

поставщика.

y

Длина винтов может зависеть от

кронштейна для настенного крепления.

Убедитесь, что винты имеют правильную

длину.

y

Дополнительную информацию см. в

руководстве к кронштейну для настенного

крепления.

ПРИМЕЧАНИЕ

11

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

НАСТРОЙКАВНЕШНЕГООБОРУДОВАНИЯ

ПРИЕМНИКИНФРАКРАСНОЙ

СВЯЗИ

Это позволяет расположить датчик

дистанционного управления в удобном месте.

После этого дисплей может использоваться

для управления другими дисплеями с помощью

кабеля RS-232C.

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

12

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

Соединениемониторов.Установкамонитора1

Соединениедисплеев

Примернаклона2x2

* В данном примере назначенные номера (№ 1, № 2, № 3, № 4) используются для демонстрации

процедуры установки, чтобы обеспечить простоту ее выполнения.

Установите направляющий кронштейн в паз кронштейна с помощью винтов и прикрепите монитор к

панели настенного крепления или стене.

* На рисунке панель настенного крепления показана серым цветом для лучшей иллюстрации.

Направляющий

кронштейн

Направляющий кронштейн

Панель

настенного

крепления

Винты для

закрепления

направляющего

кронштейна

<Вид сзади на устройство с пластиной

настенного крепления>

Винты для фиксации

настенного крепления VESA

Направляющий

кронштейн

13

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

<Мониторы соединены с помощью

направляющих кронштейнов>

<Мониторы без направляющих

кронштейнов>

<Удаление направляющего

кронштейна через боковой проем>

Соединениемониторов.Установкамонитора2

Снятиенаправляющихкронштейнов

* Открутите винты направляющего кронштейна на задней части монитора и снимите направляющие

кронштейны.

* После удаления винтов направляющие кронштейны не держатся. Их необходимо снять через

боковые проемы монитора.

* Это может быть сделано только при наличии достаточного места между монитором и панелью

настенного крепления или стеной для откручивания винтов. (Проверьте наличие свободного места

для удаления винтов до закрепления направляющих кронштейнов).

Соедините мониторы 1 и 2 с помощью направляющих кронштейнов на верхней стороне монитора 1

и установите оба монитора на панель настенного крепления или стенку.

Удалите направляющие кронштейны после установки мониторов.

Направляющий

кронштейн

<Вид сзади на устройство с

пластиной настенного крепления>

Снимите

направляющие

кронштейны

14

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

<Соединенные мониторы 1 и 2> <Монитор 3 еще не присоединен>

Закрепите направляющие кронштейны на мониторе 3, как описано выше, и свободно установите его

на панель настенного крепления или стену.

Соединениемониторов.Установкамонитора3

#2

#1 #3

Кронштейн

U-образный

Кронштейн U-образный

Сократите расстояние между сторонами мониторов до минимума с помощью U-образного

крепления.

Зафиксируйте два монитора, используя прилагаемые в комплекте шурупы. На этой стадии

убедитесь, что расстояние между мониторами является минимально возможным.

Для закрепления шурупов воспользуйтесь ключом с шестигранной головкой.

Шурупы для фиксации

U-образного кронштейна

Шурупы для фиксации

U-образного кронштейна

15

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

Монитор 4 соединен с остальными

мониторами (наклон 2 x 2)

Панель стенного крепления или

стена

Монитор

Свободно установите монитор 4 на панель настенного крепления или стену и максимально

приблизьте мониторы друг к другу с помощью U-образного крепления.

После надежной фиксации монитора 4 на стене удалите U-образные крепления. Удалите

направляющие кронштейны. См. раздел <Соединение мониторов - Установка монитора 2,3>.

Установка 2 x 2 завершена.

Можно устанавливать разные комбинации, например, 3 x 3.

Соединениемониторов.Установкамонитора4

y

Направляющие кронштейны, предназначенные для соединения нескольких мониторов, следует

использовать только при установке, а затем их необходимо снять.

y

Направляющие кронштейны следует использовать только как вспомогательное средство для установки

видеостены. Нагрузка на каждый монитор должна поддерживаться панелью стенного крепления или

стеной с кронштейном настенного крепления стандарта VESA (800 x 400).

y

Направляющий кронштейн используется только, чтобы задать правильное направление при соединении

мониторов. Нагрузка каждого монитора должна распределяться по панели настенного крепления

с помощью кронштейна настенного крепления VESA. (Каждый монитор должен быть надежно

зафиксирован на пластине настенного крепления или на стене)

y

Направляющие кронштейны следует снять после соединения и закрепления мониторов. При

соединении устройств без снятия направляющих кронштейнов следует соблюдать особую осторожность

во избежание повреждения оборудования из-за большого веса.

y

Монитор можно установить, не используя направляющие кронштейны и U-образные крепления; это не

повлияет на работу устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

16

СБОРКАИПОДГОТОВКА

RUS

РУCCKИЙ

Чтобы расположить кабели в нужном порядке,

вставьте два фиксатора для кабелей в

отверстия, расположенные в задней части

устройства снизу.

Вкрутите держатель кабеля питания в

отверстие внизу задней части монитора для

размещения кабелей питания в одном месте

(для помещения кабелей питания в держатель).

Установкадержателякабелей

17

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

RUS

РУCCKИЙ

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

Направляйте пульт дистанционного управления на датчик пульта ДУ на мониторе.

y

Не используйте старые и новые батареи вместе, это может вызвать повреждение пульта ДУ.

y

Направляйте пульт дистанционного управления на датчик пульта ДУ на мониторе.

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF

1

. , !

2

ABC

3

DEF

4

GHI

5

JKL

6

MNO

7

PQRS

8

TUV

9

1/a/A

0

- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

P

A

G

E

INPUT

ENER

GY

SAVING

MARK

AR

C

1

.

,

!

2

ABC

3

D

E

F

4

G

HI

5

J

K

L

6

M

N

O

7

PQ

R

S

7

8

T

U

V

9

1/a/A

0

-

*

#

WXYZ

CLEAR

ON

OFF

MONITOR

PSM

MU

T

E

BRI

G

H

T

N

ESS

POWER

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

включенияпитания/

выключения

Выход из режима ожидания

и переход в него.

включениямонитора/

выключения

Выключите и включите

монитор.

1/a/A.

Выбор этой кнопки

невозможен.

Кнопкаэкономии

электроэнергии.

Настройка режима

энергосбережения монитора.

выборавходногосигнала

Если один раз нажать

данную кнопку, появится

следующее Окно входного

сигнала. Выберите нужный

тип сигнала с помощью

кнопки.

Кнопкисцифрамии

буквами.

Вводите цифры.

Выбор буквы невозможен.

Clear(Очистить)

Выбор этой кнопки

невозможен.

PSM

Выбор режима состояния

изображения.

увеличения/уменьшения

громкости

Настройка громкости.

ARC

Выбор формата

изображения.

BRIGHTNESS(ЯРКОСТЬ)

Переход к предыдущему

или следующему экрану.

MUTE

Включает или выключает

звук.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте

дистанционного управления. Внимательно прочтите настоящее руководство и

правильно используйте монитор.

Чтобы заменить батареи, откройте крышку

батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AAA),

соблюдая и на наклейке в отсеке, и закройте

крышку.

Чтобы извлечь батареи питания, выполните

указания по их установке в обратном порядке.

18

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

RUS

РУCCKИЙ

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF

1

. , !

2

ABC

3

DEF

4

GHI

5

JKL

6

MNO

7

PQRS

8

TUV

9

1/a/A

0

- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

OK

S

.MEN

U

A

U

T

O

MEN

U

ID

BA

C

K

T

IL

E

ON

O

FF

E

XIT

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

S.MENU(кнопкавыбора

менюSuperSign).

Выбор этой кнопки

невозможен.

EXIT

Закрытие всех окон

просмотра и возврат к

просмотру монитора из

любого меню.

TILE(ВИДЕОСТЕНА)

Выбор режима видеостены.

КнопкаMENU(МЕНЮ)

(Cм. стр.43)

Выбор меню.

Закрытие всех окон

просмотра и возврат к

просмотру ТВ из любого

меню.

КнопкиВверх/Вниз/Влево/

Вправо.

Для перемещения по

экранным меню и выбора

системных настроек.

OK

Подтверждение выбора

или отображение текущего

режима.

BACK(НАЗАД)

Возврат на один шаг назад в

интерактивном приложении.

USBкнопкиуправления

меню

Управление

воспроизведением файлов

мультимедиа.

IDON/OFFID(ВКЛ./ВЫКЛ.).

Установка ID-изображения

или выключение.

Кнопка используется

для управления

отдельными мониторами,

подключенными в режиме

RS-232C. (Работает

должным образом только

при назначении параметра

Set ID(Установить ID)).

AUTO(АВТО)

Автоматическая

регулировка положения

картинки и устранение

мерцания изображения

(только для сигнала RGB).

19

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

RUS

РУCCKИЙ

Отображениеимениустройства,подключенногок

входномуразъему

Отображение устройств, подключенных к

внешним входным разъемам.

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

1 Откройте экран Input list (Список входных

разъемов) и нажмите синюю кнопку

(название входа) на пульте управления.

2 Для всех входных разъемов (кроме USB)

могут быть назначены названия входов.

ПРИМЕЧАНИЕ

Haзв. вxoдa

Закрыть

Компонент

AV

RGB

HDMI

DVI-D

y

Поддерживаемые внешние входные

разъемы: Компонент, RGB, HDMI и DVI-D

(AV поддерживается только в 47WV30BR

и 47WV30MS)

y

Доступные названия входов : VCR, DVD,

Set top box (Цифровая приставка), Satellite

(Спутник), Game (Игра), PC (ПК), Blu-ray,

HD-DVD

y

Названия входов отображаются на экране

Название входа или в левой верхней

части экрана при изменении настроек

внешних входных разъемов.

y

Для совместимых с DTV/PC сигналов,

например, 1080p 60 Гц, настройки экрана

могут меняться в зависимости от названия

входа. Параметр Исходный доступен при

подключении компьютера к внешнему

устройству. (1080p поддерживается только

в 47WV30BR и 47WV30MS)

y

47WV30-BAAL/47WV30-BAAM/47WV30BS

не поддерживает вход AV.

20

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

RUS

РУCCKИЙ

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

Приемник

инфракрасной связи

PictureID

Идентификатор изображения используется

для изменения настроек определенного

устройства (дисплея) с помощью одного

приемника инфракрасной связи для

мультикартинки. Устройство, принимающее

ИК-сигнал, взаимодействует с другим

устройством с помощью разъема RS232.

Для каждого устройства назначается

отдельный идентификатор. При установке

идентификаторов изображения с помощью

пульта удаленно управлять можно только

дисплеями с такими же идентификаторами

изображений и устройств.

1 Нажмите кнопку (красную) ID On

(идентификатор вкл.) на пульте

дистанционного управления.

2 С помощью кнопок вправо/влево или

ON (Вкл.) выберите значение Picture ID

(идентификатора изображения): OFF

(Выкл.) или 1–4.Назначьте выбранный ID

(идентификатор).

y

При назначении идентификаторов для

каждого устройства с мультикартинкой

с последующим назначением

идентификаторов изображения с

помощью красной кнопки пульта команда

клавиатуры отображается для устройств

с аналогичными идентификаторами

устройств и изображений. Устройства с

другими идентификаторами устройств

и изображений не могут управляться с

помощью ИК-сигналов.

y

Максимальное количество Picture

ID (идентификаторов изображения)

можно задать в меню Total Set ID

(Общее количество установленных

идентификаторов).

y

Дополнительная информация о

назначении параметра Total Set ID

(Общее количество установленных

идентификаторов) приведена в инструкции

по установке.

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

P

A

G

E

INPUT

ENERGY

SAVING

MARK

ARC

ON

OFF



. , !



ABC



DEF



GHI



JKL



MNO



PQRS



TUV



1/a/A



- * #

WXYZ

CLEAR

OK

S.MENU

MONITOR

PSM

AUTO

MUTE

BRIGHT

NESS

MENU

ID

BACK

TILE

ON

OFF

EXIT

POWER

y

Например, если для идентификатора

изображения установлено значение 2, правым

верхним дисплеем (идентификатор устройства:

2) можно управлять с помощью ИК-сигналов.

y

Для каждого устройства можно изменять

настройки меню КАРТИНКА, ЗВУК, ВРЕМЯ,

ОПЦИИ, СЕТЬ и МОЯ МУЛЬТИМЕДИА или

функциональные кнопки на пульте управления.

y

При нажатии зеленой кнопки ID OFF

(Идентификаторы изображения ВЫКЛ.)

отключаются идентификаторы изображения

для всех устройств. При последующем нажатии

любой кнопки пульта все устройства снова

будут работать.

y

Функция Picture ID (Идентификатор

изображения) может не работать во время

использования МОЯ МУЛЬТИМЕДИА.

ПРИМЕЧАНИЕ

Идентификаторы

изображения

Закрыть

Выкл.

Мультикартинка 2X2 (всего идентификаторов

устройств: 4)

Идентификаторы устройств назначаются, как

показано на картинке.

AUDIO

(RGB/DVI)

REMOTE

CONTROL IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

RS-232C OUT

RS-232C IN

Идентификаторы

изображения

Закрыть

Выкл.

Страница загружается ...

LG 47WV30BR-B Руководство пользователя

LG 47WV30BR-B Руководство пользователя

Похожие модели бренда