ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
1. Ðàçáëîêèðîâêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Ðàáî÷èé àãðåãàò ñòèðàëüíîé ìàøèíû âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè êðåïêî ñîåäèí¸í ñî øêàôîì
ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ïåðåä òåì, êàê âêëþ÷èòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó â ðàáîòó, íåîáõîäèìî ïðîâåñòè
ïîëíóþ ðàñïàêîâêó, ñíÿòü å¸ ñ ïîëèñòèðîëîâîé ïëèòû óïàêîâêè è ñíÿòü áëîêèðîâî÷íóþ ïåðåêëàäèíó
ñ çàäíåé ñòåíêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû /ñì. ãëàâó Ðàçáëîêèðîâêà ñòèð. ìàøèíû/.
Âî èçáåæàíèå ñåðü¸çíîãî ïîâðåæäåíèÿ ñòèðàëüíîé ìàøèíû ñòðîãî çàïðåùàåòñÿ å¸
ïîäêëþ÷åíèå â íåîòáëîêèðîâàííîì âèäå.
2. Ïåðâûé ðàáî÷èé öèêë.
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû ñëåäóåò ïðîäåëàòü ïðîáíûé öèêë áåç áåëüÿ äëÿ
ïðî÷èùåíèÿ âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà ñòèðàëüíîé ìàøèíû îò ïîðîõà è ïðî÷èõ ãðÿçåé.
1. Âûáðàòü ïðîãðàììó äëÿ öâåòíîãî áåëüÿ 60° Ö.
2.  âàííî÷êó II çàãðóçèòü 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñòèðàëüíîãî ñðåäñòâa.
3. Âêëþ÷èòü ìàøèíó (òàáëèöà ðåæèìîâ)
1. Êðûøêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
2. Êðûøêà çàãðóçî÷íîãî îòâåðñòèÿ.
3. Âàííî÷êà äëÿ ñòèðàëüíûõ ñðåäñòâ.
4. Êðûøêà áàðàáàíà.
5. Êðûøêà âûïóñêíîãî íàñîñà.
6. Ðû÷àã òåëåæêè
(â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)
7. Ïëàíêà îñíîâàíèÿ.
ÎÁÙÈÉ ÂÈÄ
ÐÓ
49
1
2
4
3
6
7
5
50
ÏÅÐÅÄ ÂÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ñòð. 51
ÎÕÐÀÍÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ ñòð. 51
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ñòð. 51
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÌÀØÈÍÛ ñòð. 51
ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÁÅËÜß ñòð. 52
ÇÀÏÐÀÂÊÀ ÁÅËÜß Â ÑÒÈÐÀËÜÍÓÞ ÌÀØÈÍÓ ñòð. 52
ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ È ÄÎÁÀÂÎÊ ñòð. 53/54
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ Î ÏÐÈÍÖÈÏÅ ÐÀÁÎÒÛ
ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ñòð. 55
ÄÀÍÍÛÅ Î ÐÀÑÕÎÄÅ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ
ÝÍÅÐÃÈÈ È ÂÎÄÛ ñòð. 55
Î×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ñòð. 56/57
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ ñòð. 58
ÑÅÐÂÈÑÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ ñòð. 58
ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ñòð. 59
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ñòð. 59
ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÑÅÒÈ ñòð. 59
ÑËÈÂ ÂÎÄÛ ñòð. 60
ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ ÏÈÒÀÍÈß ñòð. 60
ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ
51
ÏÅÐÅÄ ÂÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
3. Ñíèìèòå ôèêñèðóþùóþ ïëàíêó ñ çàäíåé
êðûøêè êîðïóñà (îñòàëüíóþ èíôîðìàöèþ
ïðî÷èòàéòå â ðàçäåëå Îñâîáîæäåíèå
ìàøèíû îò êîìïëåêòà ïðèíàäëåæíîñòåé è
ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ.
4. Îáåñïå÷üòå ïîäêëþ÷åíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, ê âîäîïðîâîäó è
êàíàëèçàöèè, òàê ÷òîáû áûëè óäîâëåòâîðåíû
òðåáîâàíèÿ äàííîãî ðóêîâîäñòâà è
íàöèîíàëüíûå ïðåäïèñàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè.
1. Óáåäèòåñü íå áûëà ëè ìàøèíà ïîâðåæäåíà âî
âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè è ïëîòíî ëè
çàêðûâàþòñÿ êðûøêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû è
áàêà.
2. Ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ïðèìåíÿéòå èñêëþ÷è-
òåëüíî òîëüêî äëÿ ñòèðêè áåëüÿ â äîìàøíèõ
óñëîâèÿõ. ñëó÷àå å¸ ïðèìåíåíèÿ â äðóãèõ
öåëÿõ, çàâîä-ïðîèçâîäèòåëü çà âîçíèêøèå
ïîìåõè è íåèñïðàâíîñòè ïî ñòàòüÿì
ãàðàíòèéíîãî ñâèäåòåëüñòâà íå îòâå÷àåò.
ÎÕÐÀÍÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÛ
1. Âñå ìàòåðèàëû óïàêîâêè ÿâëÿþòñÿ íà 100%
óòèëüíûìè, ò.å. ïîäëåæàò âòîðè÷íîìó èñïîëüçîâàíèþ,
÷òî ïîäòâåðæäàåòñÿ çíàêîì, êîòîðûé ðàçìåùåí íà
ìàøèíå
2. Ìàøèíà èçãîòîâëåíà èç ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå ìîãóò
áûòü òàêæå âòîðè÷íî èñïîëüçîâàíû. Åñëè Âàìè áóäåò
ïðåêðàùåíà ýêñïëóàòàöèÿ ìàøèíû, â òîì ñëó÷àå åå
íåîáõîäèìî ñäàòü â ïóíêò ïî ïðèåìó óòèëüñûðüÿ.
3. Ñîáëþäàéòå äîçèðîâêó ìîþùèõ ñðåäñòâ
ðåêîìåíäóåìóþ ïðîèçâîäèòåëåì. Èçáûòîê ìîþùèõ
ñðåäñòâ âûçûâàåò èçëèøíåå ïåíîîáðàçîâàíèå è
ñíèæàåò ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû ìàøèíû.
4. Â èíòåðåñàõ ýêîíîìèè âîäû è ýëåêòðîýíåðãèè
ñòàðàéòåñü ñòèðàòü ïðè ïðåäåëüíî äîïóñòèìîé
çàãðóçêå ìàøèíû - â çàâèñèìîñòè îò ðîäà òêàíåé
áåëüÿ.
5. Ìàëî çàãðÿçíåííîå áåëüå ñòèðàéòå áåç
ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè.
6. Ïðèìåíÿéòå íèçêóþ òåìïåðàòóðó äëÿ ñòèðêè è
Ñîêðàùåííûé ðåæèì ïðè ñòèðêå ìàëî çàãðÿçíåííîãî
áåëüÿ.
7. Ïðè ñòèðêå ìàëîãî îáúåìà áåëüÿ íàæìèòå êíîïêó
1/2 è îãðàíè÷üòå äîçèðîâêó ìîþùèõ ñðåäñòâ.
8. Îáåñöâå÷èâàþùèå è îòáåëèâàþùèå ñðåäñòâà
ïðèìåíÿéòå ïåðåä ñòèðêîé, íî òîëüêî â êðàéíå
íåîáõîäèìûõ ñëó÷àÿõ.
9. Ïðè ñóøêå áåëüÿ â öåíòðèôóãå, íåîáõîäèìî
óñòàíîâèòü îáîðîòû íà ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé
ïðåäåë â çàâèñèìîñòè îò ðîäà òêàíåé âûñòèðàííîãî
áåëüÿ.
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
1. Ìàòåðèàë óïàêîâêè ìîæåò áûòü îïàñåí äëÿ
äåòåé. Ïîýòîìó, âî èçáåæàíèå íåñ÷àñòíûõ
ñëó÷àåâ íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû äåòè
ïðèêàñàëèñü ê îòäåëüíûì ÷àñòÿì óïàêîâêè
(íàïð:ôîëüãà, ïîëèñòèðîëîâûå ýëåìåíòû).
2. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòèðêè è ïåðåä íà÷àëîì
÷èñòêè ìàøèíû è óõîäîì çà íåé íåîáõîäèìî
ìàøèíó âûêëþ÷èòü è îòêëþ÷èòü åå îò
ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
3. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñòèðêè îòêëþ÷èòå
ñòèðàëüíóþ ìàøèíó è çàêðîéòå
âîäîïðîâîäíûé êðàí.
4. Çàïðåùàåòñÿ îòêðûâàòü êðûøêó ìàøèíû
ïðèëàãàÿ ïðè ýòîì óñèëèå.
5. Íå äîïóñêàéòå äåòåé ê ìàøèíå, çàïðåòèòå èì
ñ íåþ èãðàòüñÿ è âëåçàòü â áàðàáàí.
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÌÀØÈÍÛ
1. Îòêëþ÷èòå èçäåëèå îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.
2. Çàêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí.
3. Îòñîåäèíèòå íàëèâíîé è ñëèâíîé øëàíãè.
4. Ñëåéòå èç ìàøèíû îñòàâøóþñÿ âîäó îòêðûâ
ôèëüòð íàñîñà.
5. Òðàíñïîðòèðîâêó îñóùåñòâëÿéòå áåðåæíî,
óñòàíîâèâ ìàøèíó â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.
52
ÊÀÊ ÇÀÃÐÓÇÈÒÜ ÁÀÐÀÁÀÍ
1. Îòêðîéòå êðûøêó ìàøèíû (ïîòÿíóòü ââåðõ)
2. Îòêðîéòå êðûøêó áàêà (ïîòÿíóòü çà ðóêîÿòêó)
3. Îòêðîéòå êðûøêó áàðàáàíà (íàæàâ íà ìåíüøèå
äâåðöû äåðæà áîëüøèå)
4. Çàãðóçèòü áåëü¸ â áàðàáàí
5. Çàêðîéòå êðûøêó áàðàáàíà è ïðîâåðüòå çàêðûòèå
êðûøêè.
Ìàêñèìàëüíàÿ çàãðóçêà â çàâèñèìîñòè îò âèäà áåëüÿ:
· õ/á òêàíè - ìàëî è ñðåäíå çàãðÿçíåííîå - ìàêñ. 5 êã
· õ/á òêàíè - î÷åíü çàãðÿçíåííîå - ìàêñ. 4 êã
· ñèíòåòèêà - ìàêñ. 2 êã
· òîíêèå òêàíè è øåðñòü - ìàêñ. 1 êã
Íåñîáëþäåíèå äàííûõ íîðì Âàì íå ïîìîæåò îáåñ-
ïå÷èòü âûñîêîêîêà÷åñòâåííóþ ñòèðêó, à øåðñòü
íà÷íåò ñâàëèâàòüñÿ.
Íå ïåðåãðóæàéòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. Íå ðåêîìåíäóå-
òñÿ ñòèðàòü áîëüøèå ïðîïèòûâàþùèå âåùè (êîâðû,
îáèâêè ñ äëèííûì âîðñîì è ò.ä.).
Ðåêîìåíäóåòñÿ çàãðóæàòü êðóïíûå âåùè â
ïåðåìåøêó ñ ìåëêèìè.
3
2
1
1. Áåëüå ñîðòèðóéòå...
l ïî ðîäó òêàíåé èç êîòîðûõ áåëüå
èçãîòîâëåíî
õëîï÷àòîáóìàæíîå, ñìåøàííûå òêàíè,
ñèíòåòèêà, øåëêîâîå, øåðñòÿíîå,
èññêóñòâåííûé øåëê
l ïî öâåòó
ñîðòèðóéòå áåëüå íà áåëîå è öâåòíîå.
Íîâîå öâåòíîå áåëüå ñòèðàéòå îòäåëüíî -
èç-çà ëèíþ÷åñòè êðàñêè
l ïî ðàçìåðàì
öåëåñîîáðàçíî ñòèðàòü îäíîâðåìåííî
áåëüå ðàçíîãî ðàçìåðà - îò ýòîãî
óëó÷øàåòñÿ ýôôåêòèâíîñòü ñòèðêè è
ðàçìåùåíèå áåëüÿ â áàðàáàíå ïðè îòæèìå
l ïî óñòîé÷èâîñòè
- îñîáåííî òîíêîå áåëüå ñòèðàéòå
îòäåëüíî, ïðèìåíèòå ïðè ýòîì
ñïåöèàëüíûé ðåæèì äëÿ ñòèðêè
íàòóðàëüíîé øåðñòè èëè ñïåöèàëüíûé
ðåæèì äëÿ ñòèðêè çàíàâåñåé è øåëêîâîãî
áåëüÿ
- ñ çàíàâåñåé ñíèìèòå êðþ÷êè, èëè ñâÿæèòå
èõ âìåñòå è ïîëîæèòå â òåêñòèëüíûé
ìåøî÷åê.
- â ìàøèíå ñòèðàéòå òîëüêî òàêîå áåëüå,
êîòîðîå ïðîèçâîäèòåëü íå çàïðåùàåò
çàêëàäûâàòü â ìàøèíó.
- ìåëêèå ïðåäìåòû è îñîáåííî òîíêîå
áåëüå (íàïð:÷óëêè) ñòèðàéòå â íàâîëî÷êå.
2. Ïðè îñìîòðå áåëüÿ âûíüòå âñå èç
êàðìàíîâ.
Måëî÷ü, áóëàâêè è äðóãèå ïðåäìåòû ìîãóò
ïðèâåñòè ê ïîð÷å áåëüÿ è ïîâðåäèòü
ïîâåðõíîñòü áàðàáàíà è ñòèðàëüíîãî áàêà.
3. Çàñòåæêè, ïðÿæêè,...
Çàñòåãíèòå çàñòåæêè, ïðÿæêè, êðþ÷êè è ò.ï.,
ñâàæèòå ïîÿñà è ðåìíè.
ÓÄÀËÅÍÈÅ ÏßÒÅÍ
l ïÿòíà îò êðîâè, ìîëîêà, ÿèö è èíûõ
îðãàíè÷åñêèõ çàãðÿçíåíèé îáû÷íî óäàëÿþòñÿ
ïðè ñòèðêå îò âîçäåéñòâèÿ ôåðìåíòîâ
íàõîäÿùèõñÿ â ìîþùèõ ñðåäñòâàõ.
l äëÿ óäàëåíèÿ ïÿòåí îò êðàñíîãî âèíà, êîôå,
÷àÿ, òðàâû, ôðóêòîâ è èíûõ ïÿòåí, âíåñèòå â
ñòèðàëüíûé ðàñòâîð ñïåöèàëüíóþ ñîëü äëÿ
óäàëåíèÿ ïÿòåí.
l î÷åíü çàãðÿçíåíûå ïðåäìåòû (íàïðèìåð
ìàíæåòû è âîðîòíèêè ñîðî÷åê) íåîáõîäèìî
ïðåäâàðèòåëüíî ïîñòèðàòü âðó÷íóþ.
ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ ÁÅËÜß
53
ÒÀÁËÈÖÀ ÆÅÑÒÊÎÑÒÈ ÂÎÄÛ
Êàòåãîðèÿ Îáîçíà÷åíèå Àíãëèéñêèå Íåìåöêèå Ôðàíöóçñêèå
æåñòêîñòè âîäû ñòåïåíè °eH ñòåïåíè °dH ñòåïåíè °fH
1 òîíêàÿ 0-9 0-7 0-12
2 ñðåäíÿÿ 10-17 8-14 13-25
3 æåñòêàÿ 18-26 15-21 26-37
4 î÷åíü æåñòêàÿ > 26 >21 >37
ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ È ÄÎÁÀÂÎÊ
ÂÛÁÎÐ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞÙÅÃÎ ÌÎÞÙÅÃÎ
ÑÐÅÄÑÒÂÀ
Âûáîð ñîîòâåòñòâóþùåãî ñðåäñòâà çàâèñèò îò:
l âèäà ñòèðàåìîãî áåëüÿ ïî ðîäó òêàíåé
(õëîï÷àòîáóìàæíîå, ñèíòåòè÷åñêîå, òîíêîå
áåëüå, øåëêîâîå, øåðñòÿíîå)
l öâåòà áåëüÿ;
l òåìïåðàòóðû ðàñòâîðà;
l âèäà è ñòåïåíè çàãðÿçíåííîñòè;
Ìîæåòå ïðèìåíèòü ëþáîé âèä ìîþùèõ ñðåäñòâ,
êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñòèðêè áåëüÿ â
àâòîìàòè÷åñêèõ áàðàáàííûõ ñòèðàëüíûõ
ìàøèíàõ.
ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ
Äîçèðîâêà ìîþùåãî ñðåäñòâà ðåêîìåíäóåìàÿ
ïðîèçâîäèòåëåì óêàçàíà â èíñòðóêöèè íà åãî
óïàêîâêå. Îáúåì çàâèñèò îò:
l âèäà è ñòåïåíè çàãðÿçíåííîñòè;
l îáúåìà ñòèðàåìîãî áåëüÿ;
- ïîëíàÿ çàãðóçêà - ñîãëàñíî ðåêîìåíäàöèé
ïðîèçâîäèòåëÿ
- ïîëîâèííàÿ çàãðóçêà - ïðèáë.3/4 èç ýòîãî
îáúåìà
- ìàëûé îáúåì (ïðèáë. 1êã) - 1/2 èç ýòîãî
îáúåìà
l æåñòêîñòè âîäû - èíôîðìàöèè ìîæåòå
ïîëó÷èòü â âîäîïðîâîäíîé íàñîñíîé ñòàíöèè.
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÄËß ÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ
ÄÎÇÈÐÎÂÊÈ ÌÎÞÙÈÕ ÑÐÅÄÑÒ
l íåäîñòàþùèé îáúåì ìîþùèõ ñðåäñòâ ìîæåò
âûçâàòü ëèíüêó áåëüÿ. Êðîìå òîãî, ìîæåò
âûçâàòü îáðàçîâàíèå îñàäêîâ â âèäå
êîòåëüíîãî êàìíÿ íà îáîãðåâàòåëå è íà
íàðóæíîé ïîâåðõíîñòè ñòèðàëüíîãî áàêà.
l âî èçáåæàíèå íåêà÷åñòâåííîãî ïîëîñêàíèÿ
ïðè èñïîëüçîâàíèè
âûñîêîêîíöåíòðèðîâàííûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ,
ðåêîìåíäóåì äàííûå ñðåäñòâà çàêëàäûâàòü â
áàðàáàí â ñïåöèàëüíûõ äîçàòîðàõ, êîòîðûå
äîñòóïíû â òîðãîâîé ñåòè.
l áåëûå ïÿòíà îò ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà íà
òåìíî îêðàøåííîì áåëüå îáðàçîâûâàþòñÿ îò
íåäîñòàòî÷íî ðàñòâîðÿåìûõ â âîäå
ñìÿã÷àþùèõ êîìïîíåíòîâ ñîâðåìåííûõ
áåçôîñôàòíûõ ìîþùèõ ñðåäñòâ. Äàííûå
ïÿòíà ìîæíî î÷èñòèòü ùåòêîé.  äàííîì
ñëó÷àå ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü æèäêèå
ìîþùèå ñðåäñòâà.
l ïðè èñïîëüçîâàíèè îòáåëèâàþùèõ ñðåäñòâ
ñîáëþäàéòå ïðàâèëà äîçèðîâêè
óñòàíîâëåííûå ïðîèçâîäèòåëåì. Èçáûòîê
ìîþùèõ ñðåäñòâ ìîæåò ñïîñîáñòâîâàòü
ïîð÷å áåëüÿ è ïîÿâëåíèþ ðæàâ÷èíû íà
áàðàáàíå ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
l ìîþùèå ñðåäñòâà è ñðåäñòâà äëÿ ñìÿã÷åíèÿ
áåëüÿ îñòàâëÿéòå â ñóõèõ ìåñòàõ íà
áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò äåòåé.
l èñïîëüçóéòå ñðåäñòâà (ìîþùèå, äëÿ
ñìÿã÷åíèÿ áåëüÿ, ïðîïèòûâàþùèå, ñðåäñòâà
äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû è äëÿ óäàëåíèÿ îñàäêîâ â
âèäå êîòåëüíûõ êàìíåé) ïðåäíàçíà÷åííûå
èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ àâòîìàòè÷åñêèõ
áàðàáàííûõ ñòèðàëüíûõ ìàøèí. Íå
ïîëüçóéòåñü ïðè ñòèðêå êàêèìè-ëèáî
ðàçáàâèòåëÿìè è õèìè÷åñêèìè
ðàñòâîðèòåëÿìè (ìåòèëîâûé ñïèðò, àöåòîí,
òåõíè÷åñêèé áåíçèí è ò.ï.).
l Íå çàêëàäûâàéòå â ñòèðàëüíóþ ìàøèíó
íåî÷èùåííîå îò õèìè÷åñêèõ ñðåäñòâ áåëüå.
l êîíöåíòðèðîâàííûå ñðåäñòâà äëÿ ñìÿã÷åíèÿ
áåëüÿ ðàçáàâüòå ñ âîäîé.
Ïðèìå÷àíèå: Èçëèøíÿÿ äîçèðîâêà ñòèðàëüíîãî
ñðåäñòâà îïàñíà äëÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è äëÿ
Âàøåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû (åñëè áåëü¸ ïëûâ¸ò â
ïåíå, òî ýôôåêò ñòèðêè óìåíüøàåòñÿ; ïîëîñêà-
íèå áåëüÿ ñòàíîâèòñÿ ïëîõèì è âîçíèêàåò
îïàñíîñòü ïåðåëèâà ïåíû).
54
ÄÎÇÈÐÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÛÕ ÑÐÅÄÑÒÂ È ÄÎÁÀÂÎÊ
Íà êðûøêå áàêà Âàøåé ñòèðàëüíîé ìàøèíû
íàõîäèòñÿ 4-êàìåðíàÿ âàííî÷êà äëÿ ñòèðàëüíîãî
ñðåäñòâà. Âàííî÷êó çàãðóæàéòå ïîðîøêîâûìè
èëè æèäêèìè ñòèðàëüíûìè ñðåäñòâàìè ïî
âûáîðó:
- ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà I
- ñòèðêà II
- îòáåëèâàíèå
- ñìÿã÷èòåëü
Îòäåëüíûå êàìåðû âàííî÷åê çàãðóæàéòå
ñòèðàëüíûìè ñðåäñòâàìè ñîãëàñíî âûáðàííîé
ïðîãðàììå, ïåðåä íà÷àëîì ðàáî÷åãî öèêëà.
Æèäêèå ñòèð. ñðåäñòâà ðåêîìåíäóåòñÿ çàëèâàòü
ïîñòåïåííî, â íåñêîëüêî ðàç. Íå çàëèâàòü
ñðåäñòâî ïåðåâûøàÿ ðèñêó ÌÀÕ, íàõîäÿùóþñÿ
íà îêîøêàõ êðûøêè - â ïðîòèâíîì ñëó÷àå æèäêîå
ñðåäñòâî ñàìî ïî ñåáå âûòåêàåò â áàê ìàøèíû,
ñðàçó æå ïîñëå çàêðûòèÿ êðûøêè. Âåñüìà
êîíöåíòðèðîâàííûå ñðåäñòâà çàëèâàòü íå
ïðåâûøàÿ ïåðâóþ ðèñêó. Êðûøêó âàííî÷êè
çàêðûâàéòå ïîñòåïåííî.
 ñëó÷àå, åñëè â áàêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
ñìåøàþòñÿ ñòèðàëüíûå ñðåäñòâà ño
ñìÿã÷aþùèìè ñðåäñòâàìè, âîçíèêíåò èçëèøíåå
ïåíîîáðàçîâàíèå. Â ñâÿçè ñ ýòèì, ñîâåòóåì
ñîáëþäàòü âûøåèçëîæåííûå óêàçàíèÿ.
Ñìÿã÷èòåëè
Ñìÿã÷èòåëè ñëóæàò êàê äëÿ ïðèäàíèÿ áåëüþ
ìÿãêîñòè è îáëåã÷åíèÿ åãî ãëàæåíèÿ, òàê è â
êà÷åñòâå àíòèñòàòè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ,
óëó÷øàþùèõ êà÷åñòâî áåëüÿ.
Îòáåëèâàíèå, îêðàñêà áåëüÿ,
îáåñöâå÷èâàíèå
Çàâîä-ïðîèçâîäèòåëü íå ðåêîìåíäóåò îñóùåñ-
òâëÿòü â ñòèðàëüíîé ìàøèíå ýòè îòäåëêè áåëüÿ /
õîòÿ îíè â îñíîâíîì íå çàïðåùàþòñÿ/, ïî
ñëåäóþùèì ïðè÷èíàì:
l ïðè îòáåëèâàíèè è îáåñöâå÷èâàíèè, ïðèìåíÿÿ
õëîðîñîäåðæàùèå æèäêîñòè, âîçíèêàåò
îïàñíîñòü çàðæàâëeíèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ
êîìïîíåíòîâ /áàðàáàí/
l ïðè îáåñöâå÷èâàíèè ïîÿâëÿåòñÿ îïàñíîñòü
îêðàñêè ïëàñòìàññîâûõ è ðåçèíîâûõ äåòàëåé
ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Ïðèìåíÿÿ îòáåëèâàþùèå è îáåñöâå÷èâàþùèå
ñðåäñòâà ñëåäèòå çà ïðàâèëüíîé äîçèðîâêîé, ñ
ó÷¸òîì ðåêîìåíäàöèè çàâîäà-ïðîèçâîäèòåëÿ.
Ñðàçó æå ïîñëå îêîí÷àíèÿ äîçèðîâêè íàäî
çàïóñòèòü ïðîãðàììó ñòèðêè /ðàáî÷èé öèêë/.
Êàïåëüêè ýòèõ ñðåäñòâ, ïîïàâøèå íà âíåøíèå
äåòàëè ìàøèíû, ñëåäóåò íåìåäëåííî
âûòåðåòü.
Ƹñòêàÿ è ìÿãêàÿ âîäà
 ðàéîíàõ ñ æ¸ñòêîé âîäîé âî èçáåæàíèå
îáðàçîâàíèÿ íàêèïè íà íàãðåâàòåëüíîì òåëå,
ðåêîìåíäóåì äîáàâëÿòü â ñòèðàëüíûé ïîðîøîê
ñìÿã÷èòåëè.
Ñëèøêîì ìÿãêàÿ âîäà ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé
èçëèøíåãî ïåíîîáðàçîâàíèÿ.  òàêîì ñëó÷àå
ðåêîìåíäóåì ïðèìåíÿòü íåïåíÿùèå ñðåäñòâà.
Ýòè äîáàâêè ñëåäóåò çàãðóæàòü âìåñòå ñ
äåòåðãåíòàìè â êàìåðó II .
Çàùèòà îò âîçíèêíîâåíèÿ èçëèøíåãî
ïåíîîáðàçîâàíèÿ
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà çàùèòîé,
êîòîðàÿ íå äîïóñêàåò âîçíèêíîâåíèå èçëèøíåãî
ïåíîîáðàçîâàíèÿ ïðè îòæèìå (èçáûòîê ñòèðà-
ëüíûõ ñðåäñòâ âûçûâàåò èçëèøíåå ïåíîîáðà-
çîâàíèå).  ñëó÷àå èçëèøíåãî ïåíîîáðàçîâàíèÿ
â íà÷àëå îòæèìà, çàùèòà îòêëþ÷èò äâèãàòåëü
öåíòðèôóãè è áåëü¸ îñòàíåòñÿ íåîòæàòîå.
55
ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß Î ÏÐÈÍÖÈÏÅ ÐÀÁÎÒÛ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
Ñ öåëüþ óñïîêîèòü Âàøè îïàñåíèÿ â òoì, ÷òî
Âàøà ìàøèíà íå ðàáîòàåò ïðàâèëüíî, õîòèì
îáðàòèòü Âàøå âíèìàíèå íà íåêîòîðûå
îñîáåííîñòè :
1. Ìàøèíà íå ïðèâåä¸òñÿ â äâèæåíèå ñåé÷àñ æå
ïîñëå âêëþ÷åíèÿ. Òîëüêî ïî èñòå÷åíèè 15 -
20 ñåêóíä (âðåìÿ äëÿ ýëåêòðè÷åñêîé
áëîêèðîâêè êðûøêè) íà÷í¸ò íàïóñêàòüñÿ
âîäà â áàê áåç äâèæåíèÿ áàðàáàíà. Áàðàáàí
íà÷í¸ò âðàùàòñÿ òîëüêî ïîñëå çàïîëíåíèÿ
áàêà îïðåäåë¸ííûì îáú¸ìîì âîäû.
2. Ïðè ñòèðêå õëîï÷àòîáóìàæíîãî è ïðî÷íîãî
(óñòîé÷èâîãî) ñèíòåòè÷åñêîãî áåëüÿ ïðîãðà-
ììà íå çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñëå ïîñëåäíåãî
îòæèìà è áàðàáàí âðàùàåòñÿ åù¸ ïðèáëèçè-
òåëüíî 3 ìèí. (ïåðåìåííî âðàùàåòñÿ â îäíîì
è äðóãîì íàïðàâëåíèè) - ýòî ïîìoãaåò
ðàñêðó÷èâàíèþ áåëüÿ ïîñëå îòæèìà.
3.  íà÷àëå îòæèìà áàðàáàí íå âðàùàåòñÿ
íåïðåðûâíî - íåñêîëüêî ðàç íà êîðîòêèé
ïåðèîä äîñòèãàåò ìàêñèìàëüíûõ îáîðîòîâ
îòæèìà è åãî äâèæåíèå ïåðåðûâàåòñÿ - ýòî
òaê íàçûâàåìûé èíòåðâàëüíûé îòæèì ñ
óâåëè÷åííûì ýôôåêòîì îòæèìà áåëüÿ.
4. Âåðõíÿÿ ïàíåëü è øêàô ìàøèíû â ïåðåäíåé
÷àñòè âî âðåìÿ ðàáîòû íàãðåâàåòñÿ ýëåê-
òðè÷åñêîé áëîêèðîâêîé êðûøêè - ýòî íå
îïàñíî äëÿ ìàøèíû.
5. Âî âðåìÿ ðàáî÷åãî öèêëà êðûøêà ñòèðàëüíîé
ìàøèíû ýëåêòðè÷åñêè çàêðûòà. Ïîýòîìó âû
äîëæíû æäàòü ïðèáëèçèòåëüíî 1 ìèíóòó
ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ìàøèíû (åñëè âî âðåìÿ
âûêëþ÷åíèÿ áûëà â ñòèðàëüíîé ìàøèíå
ãîðÿ÷àÿ âîäà, òî âðåìÿ äëÿ îòêëþ÷åíèÿ
áëîêèðîâêè ìîæåò ïðîäëèòñÿ äàæå íà 15
ìèíóò - â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû
âîäû).
Èíôîðìàöèþ î ñïîñîáå óñòàíîâêè ðåæèìà,
èçìåíåíèÿ ðåæèìà è ÷òî äåëàòü ïîñëå
îêîí÷àíèÿ ñòèðêè Âû íàéäåòå íà
ïðèëîæåííîì ëèñòå âìåñòå ñ òàáëèöåé
ðåæèìîâ.
Ðåæèì Òåìïåðàòóðà Çàãðóçêà Ðàñõîä Ðàñõîä Äëèòåëüíîñòü
(°C) (êã) ýíåðãèè âîäû ðåæèìà
(êÂò) (ë) (ìèí.)
Õëîï÷àòîáóìàæíîå áåëüå
áåç ïðåäâàðèò. còèðêè 95 5 ïðèáë. 2,0 ïðèáë. 66 120
Õëîï÷àòîáóìàæíîå 60 5 ïðèáë.1,15 ïðèáë. 59 80
Õëîï÷àòîáóìàæ./öâåòíîå 40 5 ïðèáë. 0,6 ïðèáë. 59 65
Ñèíòåòè÷åñêîå 40 2 ïðèáë. 0,5 ïðèáë. 54 65
Òîíêîå áåëüå 30 2 ïðèáë. 0,3 ïðèáë. 59 55
Øåðñòÿíîå 30 1 ïðèáë. 0,3 ïðèáë. 59 45
ÄÀÍÍÛÅ Î ÐÀÑÕÎÄÅ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÝÍÅÐÃÈÈ È ÂÎÄÛ
ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ
Âàøà ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà òðåáóåò ìèíèìà-
ëüíîãî óõîäà. Íàðóæíûå ñòåíêè è ïëàñòìà-
ññîâûå äåòàëè âûòèðàéòå òðÿïî÷êîé èëè
êóñî÷êîì ãóáêè, ïðèìåíÿÿ ðàñòâîð ñàïîíèíà è
âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. Ïîñëå ýòîãî
âñ¸ âûòåðåòü íàñóõî.
Íå ïðèìåíÿéòå õèìè÷åñêèå ïðåïàðàòû ñ
àáðàçèâíûì âëèÿíèåì.
Óõîä çà âàííî÷êàìè äëÿ ñòèðàëüíîãî
ïîðîøêà
1. Îòêðîéòå êðûøêó çàãðóçî÷íîãî îêíà áàêà.
íà êðûøêå íàõîäèòñÿ âàííî÷êà.
2. Îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà áîêîâûå
ôëàíöû - íèæíÿÿ ÷àñòü îêíà îñâîáîäèòñÿ è
Âû ñìîæåòå å¸ îïóñòèòü âíèç.
3. Âûìûòü êàæäóþ âàííî÷êó ïî îòäåëüíîñòè
ñëåäóþùèì ñïîñîáîì:
- çàïîëíèòü êàìåðó /îòäåëåíèå/ ãîðÿ÷åé
âîäîé. Ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî çàêðûòü
êðûøêó è ïåðåæäàòü ïðèáëèçèòåëüíî
1 ìèíóòó. Ãîðÿ÷àÿ âîäà âûëüåòñÿ ÷åðåç
îòâåðñòèå À.
- òàêèì æå ñïîñîáîì âûìûâàåì è âñå
îñòàëüíûå îòäåëåíèÿ âàííî÷êè.
4. Âûìûâ âñå âàííî÷êè , çàêðîéòå âñå
êðûøêè è âêëþ÷èòå ïðîãðàììó Ïîëîñêà-
íèå ñ îòæèìîì.
2
3
56
57
ÒÅÕÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ
Óõîä çà ñëèâíûì íàñîñîì
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà
ñîìîî÷èùàþùèìñÿ ñëèâíûì ôèëüòðîì, â
êîòîðîì îñÿäóò òîëüêî áîëüøèå ïðåäìåòû
/áóëàâêè, ìîíåòû, ïóãîâèöû/, êîòîðûå ìîãóò
çàáëîêèðîâàòü âèíò íàñîñà. Ïîýòîìó ñëåäóåò
èíîãäà ïðîêîíòðîëèðîâàòü ôèëüòð. Íàñîñ
ïðî÷èùàåòñÿ ñëåäóþùèì ñïîñîáîì:
1. Âûâåñòè êîíåö øëàíãà ê ïîëó , è îñòàâøóþ
âîäó âûâåñòè â ïðèãîòîâëåííóþ ìåëêóþ
ïîñóäó.
2. Âûäâèíóòü ðû÷àã äëÿ âûñîâûâàíèÿ òåëåæêè â
ïðÿìîì óãëó ê ïåðåäíåé ñòåíêå ìàøèíû (â
çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè) .
3. Îòêðûòü îòâ¸ðòêîé êðûøêó íàñîñà íà ïëàíêå
îñíîâàíîé - äîðîãà ê íàñîñó ñâîáîäíà.
4. Ñâèíòèòü ôèëüòð íàñîñà /â îáîðîòíîì
íàïðàâëåíèè ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå/. Ïîä
ôèëüòð ïîñòàâèòü õîðîøî âïèòûâàþùóþ
òðÿïêó äëÿ çàäåðæêè îñòàâøåéñÿ â ôèëüòðå
âîäû.
5. Ïðî÷èñòèòü íàñîñ è ôèëüòð. Çàâèíòèòü
ôèëüòð íàñîñà.
6. Çàêðûòü êðûøêó íàñîñà íà ïëàíêå îñíîâàíèÿ,
è ðû÷àã òåëåæêè (â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)
âåðíóòü â èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
Êàê èçâëå÷ü ïðåäìåòû, ïîïàâøèå â ïðîåì
ìåæäó áàêîì è áàðàáàíîì
Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî áåëü¸ ïîïàäàåò â ïðî¸ì ìåæäó
áàêîì è áàðàáàíîì. Äëÿ ýòîãî â áàðàáàíå
èìååòñÿ íàïðîòèâ ëþêà - êðûøêè îòâåðñòèå ñ
ïëàñòìàññîâûì ðåáðîì, âûõîäÿùåå â ïðî¸ì
ìåæäó áàðàáàíîì è áàêîì è ñëóæàùåå äëÿ
óäàëåíèÿ ñëó÷àéíî ïîïàâøèõ òóäà ïðåäìåòîâ.
Ðåáðî íàõîäèòñÿ íàïðîòèâ êðûøêè áàðàáàíà.
1. Áàðàáàí ïîâåðíèòå íà 1/2 îáîðîòà. Â áàðàáà-
íå ïîÿâëÿþòñÿ äâà îòâåðñòèÿ, êîòîðûå
ïåðåêðûòû ðåáðîì, íàõîäÿùèìñÿ âíóòðè
áàðàáàíà.
2. Îòâ¸ðòêîé íàæìèòå íà ïëàñòìàññîâûé
ðîëèêîâûé âûñòóï ðåáðà è îäíîâðåìåííî
çàñóíüòå ðåáðî âïðàâî - ðåáðî ïîïàäàåò â
áàðàáàí.
3. Ïîâåðíèòå áàðàáàí êðûøêîé ââåðõ. Êðûøêó
îòêðîéòå è ÷åðåç îòâåðñòèå âûòÿíèòå
óïàâøèå âåùè.
4. Ðåáðî ïîñòàâèòü â ïðåæíåå ïîëîæåíèå -
âûñòóïû ðåáðà äîëæíû ïîïàñòü â ðà-
ñøèðåííûå ÷àñòè îòâåðñòèé â áàðàáàíå.
Ïîñëå ýòîãî íàäî çàñóíóòü ðåáðî âëåâî.
5. Çàêðîéòå êðûøêó áàðàáàíà è áàðàáàí
ïîâåðíèòå íà 1/2 îáîðîòà. Óáåäèòåñü â òîì,
÷òî âñå âûñòóïû (6 øòóê) íàõîäÿòñÿ íà ñâîèõ
ìåñòàõ â áàðàáàíå è ÷òî ïðåäîõðàíèòåëüíûé
êîëûøåê ïîïàë â îòâåðñòèå áàðàáàíà.
58
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
Ìàøèíà íå ðàáîòàåò:
- Ïðàâèëüíî ëè Âû çàêðûëè êðûøêó ñòèðàëüíîé
ìàøèíû?
- Îòêðûëè ëè Âû âîäîïðîâîäíûé êðàí äëÿ ïîäà÷è
âîäû?
- Âñòàâëåíà ëè âèëêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû â
ðîçåòêó ñåòè? Íå ïðåðâàí ëè òîê â ðîçåòêå
(âûêëþ÷åí ëè çàùèòíûé âûêëþ÷àòåëü)?
- Ïðàâèëüíî ëè óñòàíîâëåíà ðó÷êà âûáîðà
ïðîãðàìì - ïðàâèëüíîå íà÷àëî ïðîãðàììû?
Áåëü¸ íå îòæèìàåòñÿ:
- Íå ïðèìåíèëè ëè Âû èçëèøíóþ äîçèðîâêó
ñòèðàëüíîãî ñðåäñòâà - áîëüøîå ïåíîîáðàçîâà-
íèå è ïîýòîìó çàùèòà îòêëþ÷èëà äâèãàòåëü
îòæèìà?
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îñòàíîâèëàñü âî âðåìÿ
ðàáî÷åãî öèêëà:
- Ïðåðâàíà ëè ïîäà÷à òîêà íà ñòèðàëüíóþ
ìàøèíó, âûêëþ÷åí ëè çàùèòíûé âûêëþ÷àòåëü?
- Ïðåðâàíà ëè ïîäà÷à âîäû?
- Íå âûêëþ÷èë ëè êòî-òî ñòèðàëüíóþ ìàøèíó?
Î÷åíü äîëãî íàïóñêàåòñÿ âîäà â ìàøèíó:
- Îòêðûò ëè ïîëíîñòüþ êðàí ïîäà÷è âîäû?
- Íå ñëîìàí ëè âïóñêíîé øëàíã?
Èç ìàøèíû âûòåêàåò âîäà:
- Ïðàâèëüíî ëè çàêðûò ôèëüòð íàñîñà?
- Ïðàâèëüíî ëè ïîäñîåäèí¸í âïóñêíîé è ñëèâíîé
øëàíãè?
Êðûøêà ñòèðàëüíîé ìàøèíû íå îòêðûâàåòñÿ:
- Æäàëè ëè Âû ïîñëå îêîí÷àíèÿ ðàáî÷åãî öèêëà
ïðèáë. 1 ìèíóòó? Ýòî âðåìÿ ïîòðåáóåòñÿ äëÿ
îòêëþ÷åíèÿ áëîêèðîâêè êðûøêè.
Ìàøèíà íå íà÷í¸ò ðàáî÷èé öèêë ñåé÷àñ æå
ïîñëå âêëþ÷åíèÿ:
- Ýòî íîðìàëüíî, ïîòîìó ÷òî âîäà â ìàøèíó
íàïóñêàåòñÿ òîëüêî ïîñëå ýëåêòðè÷åñêîé
áëîêèðîâêè êðûøêè (ïðèá. ïî ïðîøåñòâèþ 15
ñåê.) è áàðàáàí íà÷í¸ò ïîâîðà÷èâàòüñÿ òîëüêî
ïîñëå âïóñêà îïðåäåë¸ííîãî êîëè÷åñòâà âîäû.
 âàííî÷êå îñòàþòñÿ îñòàòêè ñòèðàëüíîãî
ñðåäñòâà:
- Íèçêîå ëè äàâëåíèå âîäû â âîäîïðîâîäå?
- Îòêðûò ëè ïîëíîñòüþ âîäîïðîâîäíûé êðàí?
Ïåíîîáðàçîâàíèå:
- Íå ïðåâûñèëè ëè Âû äîçó ñòèðàëüíîãî ïîðîøêà?
- Ïðèìåíÿåòå ëè äåòåðãåíò, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ
àâòîìàòè÷åñêîé ñòèðàëüíîé ìàøèíû?
Ïðîèñõîäèò íàïóñêàíèå âîäû è
îäíîâðåìåííî å¸ ñëèâ:
- Ñëèâíîé øëàíã íå íàõîäèòñÿ íà îòâå÷àþùåé
âûñîòå.
- Ñëèâíîé øëàíã ãåðìåòè÷åñêè óêðåïë¸í ê
ñòàöèîíàðíîé êàíàëèçàöèè.
Áåëü¸ ïîñëå ñòèðêè - ãðÿçíîå:
- Íå çàãðóçèëè ëè Âû â áàðàáàí ìíîãî áåëüÿ?
- Ïðèìåíèëè ëè Âû ïðàâèëüíóþ äîçèðîâêó?
- Âûáðàëè ëè Âû ïðàâèëüíóþ ïðîãðàììó ñòèðêè ?
Âûáðàëè ïðàâèëüíóþ òåìïåðàòóðó?
Áåëü¸ ñáèòî è îáåñöâå÷åíî:
- Âû âûáðàëè ïðâèëüíóþ ïðîãðàììó?
- Âû âûáðàëè ïðàâèëüíóþ òåìïåðàòóðó?
ÑÅÐÂÈÑ
Îðèãèíàëüíûå èëè ýêâèâàëåíòíûå çàïàñíûå ÷àñòè äîñòóïíû â òå÷åíèå 10 ëåò ñ äàòû
ïðîèçâîäñòâà èçäåëèÿ â àâòîðèçîâàíûõ ñåðâèñ-öåíòðàõ
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Ãàáàðèòû (ÂõÄõÃ): 85õ40õ60 ñì
Çàïîëíåíèå õîëîäíîé âîäîé: 5-100 N/ñì
2
Ìàññà ìàøèíû: íå áîëåå 64 êã
Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå ýëåêòðîñåòè: 230Â-50Ãö-10À
Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü îáîãðåâàòåëÿ: 1850 Âò
Ìàêñ. çàãðóçêà ìàøèíû: 5 êã ñóõîãî áåëüÿ
Ìàêñ. ÷èñëî îáîðîòîâ îòæèìà: â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè
1. Óáåäèòåñü íå áûë ëè äåôåêò âûçâàí íåíàäëåæàæèì óõîäîì èëè
íåïðàâèëüíûì ìîíòàæîì ñòèðàëüíîé ìàøèíû (Ïðî÷èòàéòå ðàçäåë
Âîçìîæíûå íåèñïðàâíîñòè)
2. Âêëþ÷èòå ñíîâà òîò æå ðåæèì äëÿ òîãî, ÷òîáû îïðåäåëèòü íå ïîâòîðèòñÿ
ëè òà æå íåèñïðàâíîñòü.
3. Åñëè íåèñïðàâíîñòü ïîâòîðèòñÿ, îáðàòèòåñü â Ðåìîíòíóþ îðãàíèçàöèþ è
ñîîáùèòå ñëåäóþùåå:
l òî÷íîå îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè, êàêèì îáðàçîì ïðîÿâëÿåòñÿ, ïðè
êàêîì ðåæèìå è ò.ï.
l òî÷íóþ ìîäåëü ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
l êîä ðåìîíòíîé îðãàíèçàöèè (12-òè çíà÷íûé íîìåð ïîñëå ñëîâà Ñåðâèñ).
Ýòîò ùèòîê ðàçìåùåí íà çàäíåé êðûøêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
l Âàø òî÷íûé àäðåñ è Âàø íîìåð òåëåôîíà è êîä
59
ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÒÈÐÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ
ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ê ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÑÅÒÈ
Åñëè ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà íàõîäèòñÿ â ïîìåùåíèè,
ãäå òåìïåðàòóðà âîçäóõà ìîæåò îïóñòèòüñÿ çà
îòìåòêó 0°Ñ, â òîì ñëó÷àå, â çèìíèé ïåðèîä
âðåìåíè, ðåêîìåíäóåòñÿ ïîñëå êàæäîé ñòèðêè
îòêëþ÷èòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó è ñëèòü âñþ âîäó
îòêðûâ ôèëüòð íàñîñà è îòñîåäèíèòü íàëèâíîé
øëàíã îò âîäîïðîâîäíîãî êðàíà.
ÍÀËÈÂÍÎÉ ØËÀÍÃ
Ïîäñîåäèíèòå ãàéêó íàëèâíîãî øëàíãà ê ðåçüáîâîìó
ñîåäèíåíèþ âîäîïðîâîäíîãî êðàíà.
Äëÿ çàêðó÷èâàíèÿ ãàéêè íå ïðèìåíÿéòå
èíñòðóìåíòû (íàïð:ïàññàòèæè), ïîñêîëüêó èìè
ìîæåòå ïîâðåäèòü ãàéêó.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ðàáîòàòåò íàäåæíî ïðè
äàâëåíèè â âîäîïðîâîäíîé òðóáå â äèàïàçîíå îò 5-
100 Ncm
2
. Åñëè Âàìè áóäåò óñòàíîâëåíî, ÷òî â
òðóáå íèçêîå äàâëåíèå èëè êàêàÿ-ëèáî äðóãàÿ
íåèñïðàâíîñòü âûçîâèòå âîäîïðîâîä÷èêà.
l Ìàøèíó óñòàíîâèòå íà áëèçêîì ðàññòîÿíèè îò
âîäïðîâîäíîãî êðàíà, êàíàëèçàöèè è ñåòè
ïèòàíèÿ.
l Äëÿ óñòàíîâêè ñòèðàëüíîé ìàøèíû
íåîáõîäèìî ìåñòî ìèí. øèðèíîé 40 ñì è â
ãëóáèíó 60 ñì.  ýòîì ñëó÷àå ñëåäóåò çàãíóòü
ïëàñòìàññîâóþ ðó÷êó øëàíãà íà çàäíåé
êðûøêå ìàøèíû.
l Îòäåëüíûå ìîäåëè îñíàùåíû ïîäâèæíîé
÷àñòüþ, ïðè ïîìîùè êîòîðîé ïðåäñòàâëÿåòñÿ
âîçìîæíûì áåçïðåïÿòñòâåííîå ïåðåìåùåíèå
ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ïîäâèæíàÿ ÷àñòü
âûñîâûâàåòñÿ ïðè ïîìîùè ðû÷àãà, êîòîðûé
íåîáõîäèìî îòâåñòè â íàïðàâëåíèè ïåðåä
ñîáîé. Ïðè ñòèðêå ïîäâèæíàÿ ÷àñòü äîëæíà
áûòü âñóíóòà.
Ïðèìå÷àíèå: Çàïðåùàåòñÿ ñòàâèòü ñòèðàëüíóþ
ìàøèíó âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè íà êîâåð, äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ öèðêóëÿöèè âîçäóõà â îòâåðñòèÿõ
íàõîäÿùèõñÿ â íèæíåé ÷àñòè ñòèðàëüíîé
ìàøèíû.
1. Ñíèìèòå óïàêîâêó ñîãëàñíî ÷åðòåæà íà êàðòîííîé
êðûøêå óïàêîâêè.
2. Íàêëîíèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó è âûíüòå èç ïîä íåå
ïîëèñòèðîëîâóþ ïîäñòàâêó. Óáåäèòåñü, íå îñòàëàñü
ëè â ñòèðàëüíîé ìàøèíå ÷åðíàÿ ïëàñòìàññîâàÿ
äåòàëü, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ
ïîëèñòèðîëîâîé ïîäñòàâêè.
Ýòà äåòàëü íå äîëæíà îñòàòüñÿ â ñòèðàëüíîé
ìàøèíå.
3. Ñíèìèòå ìåòàëëè÷åñêóþ ôèêñèðóþùóþ ïëàíêó ñ
çàäíåé ÷àñòè ñòèðàëüíîé ìàøèíû, ïðè ïîìîùè
êîòîðîé áûë óêðåïëåí ê ñòèðàëüíîé ìàøèíå áàê.
- ïðè ïîìîùè îòâåðòêè èëè êëþ÷îì ¹8 âûâèíòèòå 2
øóðóïà À
- òåì æå ïðèñïîñîáëåíèåì âûâèíòèòå 4 øóðóïà Â è
ñíèìèòå ôèêñèðóþùóþ ïëàíêó.
4. Ñ äåðæàòåëÿ øëàíãà â çàäíåé ÷àñòè ñòèðàëüíîé
ìàøèíû ñíèìèòå 2 ïðÿìîóãîëüíûå çàãëóøêè Ñ è
âëîæèòå èõ â îòâåðñòèÿ D íàõîäÿùèåñÿ â êîðïóñå
ñòèðàëüíîé ìàøèíû.
Ïðèìå÷àíèå: Ìàøèíó òðàíñïîðòèðóéòå èëè
ïåðåíîñèòå â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè.
60
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÊÀÍÀËÈÇÀÖÈÈ
Ïðèìå÷àíèå: Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà çàãíèòå â ìåñòå êîòîðîå
áîëåå âñåãî ïîäõîäèò äëÿ óêðåïëåíèÿ ê ðàêîâèíå è â ýòîì
ìåñòå óñòàíîâèòå íà øëàíã ïëàñòìàññîâûé äåðæàòåëü â âèäå
áóêâû U.
CËÈÂÍÎÉ ØËÀÍÃ
 ïðèíöèïå ñóùåñòâóþò òðè âîçìîæíîñòè ïîäêëþ÷åíèÿ
ñëèâíîãî øëàíãà ñòèðàëüíîé ìàøèíû ê êàíàëèçàöèè.
à) ïðÿìî ê ñòî÷íîé òðóáå
Çàãíóòûé êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà îñíàùåííûé ïëàñòìàññîâûì
äåðæàòåëåì îïóñòèòå â ñëèâíóþ òðóáêó ñ âíóòðåííèì
äèàìåòðîì ìèí 3 ñì. Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà äîëæåí áûòü
ðàçìåùåí â âûñîòå ìèí. 55 ñì îò ïîëà.
á) ñëèâ ðàñòâîðà â ïîñóäó èëè ðàêîâèíó
Çàãíóòûé êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà îñíàùåííûé ïëàñòìàññîâûì
äåðæàòåëåì îïóñòèòå â ïîñóäó èëè ðàêîâèíó, à äåðæàòåëü
óêðåïèòå òàê, ÷òîáû øëàíã íå óïàë - ïðè âîçäåéñòâèè ñèëüíîé
ñòðóè âîäû, èëè ïðè åãî ïåðåìåùåíèè äåòüìè.
â) ñëèâ âîäû â ñèôîí ðàêîâèíû
Åñëè ñèôîí óìûâàëüíèêà (ðàêîâèíû) îñíàùåí øòóöåðîì äëÿ
ïîäñîåäèíåíèÿ øëàíãà, ìîæåòå ê íåìó ïîäñîåäèíèòü ñëèâíîé
øëàíã, íî ïðè ýòîì øëàíã äîëæåí íàõîäèòüñÿ â âûñîòå ìèí. 55
ñì îò ïîëà.
Äàííîå èçäåëèå óäîâëåòâîðÿåò òðåáîâàíèÿì
íîðì ïîìåõîçàùèòû ñîãëàñíî Äèðåêòèâû
Åâðîïåéñêîãî îáùåñòâà çà ¹ 93/68 ÅÅÑ.
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì äàííîãî èçäåëèÿ óáåäèòåñü
ñîîòâåòñòâóåò ëè íàïðÿæåíèå ñåòè ñ äàííûìè
óêàçàííûìè íà ùèòêå äàííîãî èçäåëèÿ (íàõîäè-
òñÿ íà çàäíåé êðûøêå ñòèðàëüíîé ìàøèíû).
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñåòü ê êîòîðîé õîòèòå
ïîäêëþ÷èòü ñòèðàëüíóþ ìàøèíó äîëæíà
óäîâëåòâîðÿòü òðåáîâàíèÿì äåéñòâèòåëüíûõ
íîðì. Åñëè ìàøèíà óñòàíîâëåíà âî âëàæíîé
ñðåäå (ïðà÷å÷íàÿ, âàííàÿ êîìíàòà), äîëæíà
áûòü çàùèùåíà ñîîòâåòñòâóþùèì çàçåìëåíèåì
- âñå ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû, ê êîòîðûì
ìîæíî â ïîìåùåíèè ïðèêàñàòüñÿ, äîëæíû áûòü
ñîåäèíåíû è ïîäêëþ÷åíû ê çàùèòíîìó êîíòàêòó
ðîçåòêè.
Çàïðåùàåòñÿ ïîäêëþ÷àòü ñòèðàëüíóþ
ìàøèíó ê ñåòè ïðè ïîìîùè ðàçëè÷íûõ
äâîéíèêîâ è ïîñðåäíè÷åñòâîì êàêèõ-ëèáî
çâóêîïîãëîùàþùèõ óñòðîéñòâ. Íå
ðåêîìåíäóåòñÿ åå ïîäêëþ÷àòü òàêæå ê
ïàðíûì ðîçåòêàì. Åñëè Âû íå ïîëíîñòüþ
óâåðåíû, âûçîâèòå ìàñòåðà è âîïðîñ
ïðîêîíñóëüòèðóéòå ñ íèì.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà îñíàùåíà ñïåöèàëüíûì
øíóðîì ïèòàíèÿ, êîòîðûé â ñëó÷àå
íåîáõîäèìîñòè ìîæåò çàìåíèòü òîëüêî ðåìîí-
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÅÒÈ
òíàÿ îðãàíèçàöèÿ, êîòîðàÿ îáÿçàíà èñïîëüçîâà-
òü ôèðìåííûé øíóð ïèòàíèÿ - çàêàçíîé íîìåð
øíóðà ïèòàíèÿ - 4819 321 18292.
Ðåìîíò è óñòðàíåíèå êàêèõ-ëèáî íåèñïðàâíîñ-
òåé ìîãóò îñóùåñòâëÿòü òîëüêî êâà-
ëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû-ìåõàíèêè. Ïðè
êàæäîì ðåìîíòå ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà äîëæíà
áûòü îòêëþ÷åíà îò ñåòè ïèòàíèÿ. Èçâëåêèòå ïðè
ýòîì øòåïñåëüíóþ âèëêó èç ðîçåòêè.
Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà
óáûòêè è óùåðáû âûçâàííûå
íåñîáëþäåíèåì äàííûõ ïðåäïèñàíèé.
/