2. Hotpoint-Ariston
  3. ARTL 1047 (RU)

Hotpoint-Ariston ARTL 1047 (RU) Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с руководством по эксплуатации стиральной машины Hotpoint-Ariston ARTL 1047. В этом документе подробно описаны технические характеристики, программы стирки, функции, а также даны рекомендации по установке, использованию и уходу за машиной. Задавайте свои вопросы, и я с удовольствием помогу вам!
  • Как запустить программу стирки?
    Какие моющие средства использовать?
    Как ухаживать за стиральной машиной?
    Что делать, если возникла неисправность?
    Можно ли стирать шерстяные вещи?

1
,1

ARTL 1047

, 2-3
  
    
  
 
   
  , 4-5
 

    
  
, 6
 
 , 7
 
  
 
    , 8
  

 
   
  
  , 9
   

     
   , 10
   
   
     
 
  
    
 
, 11
 , 12
 

 
Қазақша,13
KZ
2


!       
      
      
     
     

!     
     
   
  


 
  
  
  

 
 
 
  
 

  

  
  
     
 
  
 
      
   

     
   
   
!      


 
  
   
   
   

  
  
 
 
 
      
    
   
     
    
    
   
      
 
      
     
      
   
   
 
  
 
 
  
 
  

  
  
 
       
!     
  
  
!     
   
 

3
  
  
   
 
 
  
 
  
  
  
   

 
  
 
  

!
 
     
      
   
  
    

1    
  
     
      
     
         
2   
    
    
      
  
     
      
3  

4     
      
   
 
      
   
    
    

    
   
      
     


        
   
    
  
   
     

  
    
 
     
   
  
  
   
2
65 - 100 cm
4


   
  
 
     
   
    
   
     
    
 
  
   
   
      
     
  
    
 
     
   
 
   

   
  
    
      
 
 
  
   
 
   
  
     
  
    
     
     
    
   
     
   
      
  
       
     

   
   
  


  
  








 
 

 
    
       
     

5
 
   
    
    

   
   

  
  
    

    


     
    

!
   

  




 
 1
 2
    
   1
     

 ,   ,  ,
     2
    
      
    
    
    
     3
   4
     
    
     
      
 
       
      

     
  
1     
     
     

2      .
3     
4    
 
5    
 
6      
    
7    
8 

 


9     
   
     
    

 3
 4
6


    
  
   
      
         

              
          
          
         
      
     По завершении стирки машина продолжит
медленно вращать барабан во избежание сминания белья. Для остановки цикла нажмите кнопку ПУСК/ПАУЗА.
 30            
           
             
 15            
           
             

 
   
1        60456     60
2          40
                 
                  
        

 






 


-


-

-

-

 
1
   90    

 

2
      
 

3
    
 

4
  
 
 
4
  
 
 
 30        
    
 

 15        
    
 
 
 
    
 

1  

2
 

  
 

   
 


 



     
 

 
 

  
    
 

7
 
         
            
        
   
  
          
       
   
    
     
    
  
              

         
   
 
           
  
     
       
             


            
 
!      , , , , , , , , .
 
         
             
!      , , , , .
 
При выборе этой функции циклы стирки и отжима изменяются таким образом, чтобы сократить складки на белье.
По завершении цикла машина производит медленное вращение барабана.
При выборе программы машина завершает цикл без слива воды, и Индикатор функции ЛЕГКАЯ ГЛАЖКА и
индикатор ПУСК/ПАУЗА мигают (оранжевым цветом), индикатор фазы “Полоскание” горит, не мигая. Для слива
воды и выгрузки белья необходимо нажать кнопку ПУСК/ПАУЗА или кнопку ЛЕГКАЯ ГЛАЖКА.
!      , , , , , , , , .
 
      
           
     
          
!      



 






 


-


-

-

-

 
1
   90    

 

2
      
 

3
    
 

4
  
 
 
4
  
 
 
 30        
    
 

 15        
    
 
 
 
    
 

1  

2
 

  
 

   
 


 



     
 

 
 

  
    
 
8

  
 
  
     
    
     
     
    

 
 
 
 

 1   
  
 2    

    
     
 
 3    
  
3     
    
   
     
     3 
       
    
   
 3     
      
      
   
 4  

Отбеливание производится только с программами
2, 3, , .
Добавьте отбеливатель в чашу 4, моющее средство и
ополаскиватель в соответствующие отделения, затем
выберите одну из вышеуказанных программ.
Рекомендуется только для очень грязного х/б белья.
 
     
      
      
 
• Не превышайте значения, указанные в «Таблице
программ», указывающие вес сухого белья.
  
   
   
   
   
   
,   
   
       
    
   
   
    
 
    
   
Шерсть: Стиральная машина марки Hotpoint/Ariston
единственная получила престижный знак Woolmark
Platinum Care (M.0508) от Компании The Woolmark Com-
pany, который сертифицирует машинную стирку всех
шерстяных изделий, даже тех, на этикетках которых
указано «только ручная стирка» . При выборе
программы вы можете надежно и эффективно
стирать любые шерстяные изделия (макс. 1 кг) с
гарантированным лучшими результатами.
  
     
    
      
    
      
   
      


9
 

!     
     
   
    
 
   
     
 
     
    
    
    
      
      
     
   
      
    
       
      

       
    
     
     
   
 
    
   
     
     
 
    
     
     
      
  
      
    

    
    
  
    
   
  
     
     
    
     
     
     
     
    
     
  
    
    
   
 
  , , 
 
  
      
      
  

   
    
   
    
  
    
   
   
     
 
   
    
   
   
   
  
  
    
 
   
     
    
   
   
 
    
   
  
10

 
 
     
    
  
  
 
 
  
  

  
 
  
   
  
   
 


  

   
 

     

  
        
     
     
    
   
!      


    
    
    
  
       
 
   
      
      
    
   
 
     
     
   
 
    
    
     
      
       
      
  
!       
  
    
 1
 2
 3
 4

       
     
 
       


 
  

11
            
         
   

   
   
   
   
  
   
 
   
    
  
   
   

  
  

   
  
    
           
 
    
   
     
     
   
       
  
      
  
   
    
   
     
    

    
        

      
     
       
        
      
         
      
        
    
       
    

     
   
       
  
      
        
      
         
    
      
         
      
       
         
        
      
       

12



      
           

       
             

!       
      
 
        
            
   
: Indesit Company
 .  47, 60044,  (), 
:  “ ”
 ( )  01.01.2011: , 129223, ,  , , . 46
  : 01.01.2011: , 127018, , .     
Технические данные
Модель
ARTL 1047
Программы управления в
соответствии с Директивой
EN 60456
ïðîãðàììà
;
òåìïåðàòóðà 60°Ñ; ïðè
çàãðóçêå äî 5 êã.
Страна-изготовитель Италия
Габаритные размеры
øèðèíà 40 ñì
âûñîòà 85 ñì
ãëóáèíà 60 ñì
Данное изделие
соответствует следующим
Директивам Европейского
Сообщества:
- 2004/108/СЕ
(Электромагнитная
совместимость);
- 2006/95/CE (Низкое
напряжение)
- 2002/96/CE
Вместимость от 1 до 5 кг
Номинальное
значение напряжения
электропитания или
диапазон напряжения
220-240 V ~
Условное обозначение
рода электрического тока
или номинальная частота
переменного тока
50 Hz
В случае необходимости получения информации по
сертификатам соответствия или получения копий сертификатов
соответствия на данную технику, Вы можете отправить запрос
по электронному адресу cert.rus@indesit.com.
Дату производства данной
техники можно получить
из серийного номера,
расположенного под штрих-
кодом (S/N XXXXXXXXX),
следующим образом
- 1-ая цифра в S/N
соответствует последней
цифре года,
- 2-ая и 3-я цифры в S/N
- порядковому номеру
месяца года,
- 4-ая и 5-ая цифры в S/N - день
Класс зашиты от поражения
электрическим током
Класс защиты I
Водопроводное
подсоединение
максимальное давление 1
МПа (10 бар) минимальное
давление 0,05 МПа (0,5 бар)
емкость барабана 42 литра
Скорость отжима до 1000 оборотов в минуту
Степень защиты от попадания твердых частиц и влаги,
обеспечиваемая защитной оболочкой, за исключением
низковольтного оборудования, не имеющего защиты от влаги: IPX4
Класс энергопотребления A
/