P I T PMAG200-C Руководство пользователя

Бренд: P I T

Модель: PMAG200-C

Категория: Электроинструменты

Тип: Руководство пользователя

ʽPlease read the instruction manual carefully before use

ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

OPERATION MANUAL

ɂɇɋɌɊɍɄɐɂəɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə

PMAG200-C

T H REE-FU N CT I ON WELDI N G M ACH I N E

ɌɊȿɏɊȿɀɂɆɇɕɃɋȼȺɊɈɑɇɕɃȺɉɉȺɊȺɌ

Pow e rful

Ef fic ie nt

5800W

MIG/MMA/TIG-200A

Three-function Welding Machine

English

Safety Notes

General Power Tool Safety Warnings

WARN I N G Read all safety warn-

ings and all instructions.

Failure to follow the warnings and instructions

may result in electric shock, ﬁ re and/or seri-

ous injury.

Save all warnings and instructions for fu-

ture reference.

The term “power tool” in the warnings refers

to your main soperated (corded) power tool or

battery-operated (cordless) power tool.

Work area safety

►Keep work area clean and well lit.Clut-

tered or dark areas invite accidents.

►Do not operate power tools in explosive

atmospheres. such as in the presence

of flammable liquids, gases or dust.

Power tools create sparks which may ig-

nile the dust or fumes.

►Keep children and bystanders away

while operating a power tool. Distrac-

tions can cause you to lose control.

Electrical safety

►Power tool plugs must match the outlet.

Never modify the plug in any way. Do

not use any adapter plugs with earthed

(grounded) power tools. Unmodified

plugs and matching outlets will reduce the

risk of electric shock.

►Avoid body contact with earthed or

grounded surfaces, such as pipes, radi-

ators, ranges and refrigerators. There is

an increased risk of electric shock if your

body is earthed or grounded.

►Do not expose power tools to rain or

wet conditions. Water entering a power

tool will increase the risk of electric shock.

►Do not abuse the cord. Never use the

cord for carrying, pulling or unplugging

the power tool. Keep cord away from

heat, oil, sharp edges and moving parts.

Damaged or entangled cords increase the

risk of electric shock.

►When operating a power tool outdoors,

use an extension cord suitable for out-

door use. Use of a cord suitable for out-

door use reduces the risk of electric shock.

►If operating a power tool in a damp

location is unavoidable, use a residual

current device (RCD) protected supply.

Use of an RCD reduces the risk of electric

shock.

Personal safety

►Stay alert, watch what you are doing

and use common sense when operating

a power tool. Do not use a power tool

while you are tired or under the influ-

ence of drugs, alcohol or medication.

A moment of inattention while operating

power tools may result in serious personal

injury.

►Use personal protective equipment.

Always wear eye protection. Protective

equipment such as a dust mask, non-skid

safety shoes, hard hat or hearing protec-

tion used for appropriate conditions will

reduce personal injuries.

►Prevent unintentional starting. Ensure

the switch is in the oﬀ -position before

connecting to power source and/or

battery pack, picking up or carrying the

tool. Carrying power tools with your ﬁ nger

on the switch or energising power tools

that have the switch on invites accidents.

►Remove any adjusting key or wrench

before turning the power tool on. A

wrench or a key left attached to a rotating

part of the power tool may result in person-

al injury.

►Do not overreach. Keep proper footing

and balance at all times. This enables

better control of the power tool in unex-

pected situations.

►Dress properly. Do not wear loose

clothing or jewellery. Keep your hair,

clothing and gloves away from moving

parts. Loose clothes, jewellery or long hair

can be caught in moving parts.

►If devices are provided for the connec-

tion of dust extraction and collection

facilities, ensure these are connected

and properly used. Use of dust collection

can reduce dust-related hazards.

►Do not let familiarity gained from fre-

quent use of tools allow you to become

complacent and ignore tool safety prin-

ciples. A careless action can cause severe

injury within a fraction of a second.

Power tool use and care

►Do not force the power tool. Use the

correct power tool for your application.

The correct power tool will do the job bet-

ter and safer at the rate for which it was

designed.

►Do not use the power tool if the switch

does not turn on and oﬀ . Any power tool

that cannot be controlled with the switch is

Three-function Welding Machine

dangerous and must be repaired.

►Disconnect the plug from the power

source and/or the battery pack from the

power tool before making any adjust-

ments ,changing accessories, or stor-

ing power tools. Such preventive safety

measures reduce the risk of starting the

power tool accidentally.

►Store idle power tools out of the reach

of children and do not allow persons

unfamiliar with the power tool or these

instructions to operate the power tool.

Power tools are dangerous in the hands of

untrained users.

►Maintain power tools. Check for mis-

alignment or binding of moving parts,

breakage of parts and any other con-

dition that may affect the power tool’s

operation. If damaged, have the power

tool repaired before use. Many accidents

are caused by poorly maintained power

tools.

►Keep cutting tools sharp and clean.

Properly maintained cutting tools with

sharp cutting edges are less likely to bind

and are easier to control.

►Use the power tool, accessories and

tool bits etc. in accordance with these

instructions, taking into account the

working conditions and the work to be

performed. Use of the power tool for oper-

ations diﬀ erent from those intended could

result in a hazardous situation.

►Keep handles and grasping surfaces

dry, clean and free from oil and grease.

Slippery handles and grasping surfaces do

not allow for safe handling and control of

the tool in unexpected situations.

Service

►Have your power tool serviced by a

qualiﬁ ed repair person using only iden-

tical replacement parts. This will ensure

that the safety of the power tool is main-

tained.

Safety instructions for electric

welding machine

►Be sure to make sure that the electrical

outlet that the inverter is connected to

is grounded.

►Do not touch exposed electrical parts

and electrode with exposed parts of the

body, wet gloves or clothing.

►Do not start work until you are sure that

you are insulated from the ground and

from the workpiece.

►Make sure you are in a safe position.

►Do not inhale welding fumes, they are

harmful to health.

►Adequate ventilation must be provided

in the workplace or special hoods must

be used to remove gases generated

during welding.

►Use a suitable face shield, light filter

and protective clothing to protect your

eyes and body. Clothing should be fully

buttoned so that sparks and splashes do

not fall on the body.

►Prepare a suitable face shield or curtain

to protect the viewer. To protect other

people from arc radiation and hot metals,

you must enclose the work area with a

ﬁ reproof fence.

►All walls and floors in the work area

must be protected from possible sparks

and hot metal to avoid smoldering and

ﬁ re.

►Keep ﬂ ammable materials (wood, paper,

rags, etc.) away from the workplace.

►When welding, it is necessary to pro-

vide the workplace with ﬁ re extinguish-

ing means.

►IT IS FORBIDDEN:

– Use the semiautomatic welding machine in

damp rooms or in the rain;

– Use electrical cables with damaged insula-

tion or poor connections;

– Carry out welding work on containers,

containers or pipes that contain liquid or

gaseous hazardous substances;

– Carry out welding work on pressure ves-

sels;

– Work clothing stained with oil, grease, gas-

oline and other ﬂ ammable liquids.

►Use headphones or other ear protec-

tion.

►Warn bystanders that noise is harmful

to hearing.

►If problems occur during installation

and operation, please follow this in-

struction manual to check.

►If you do not fully understand the man-

ual or cannot solve the problem with

the manual, you should contact the

supplier or service center for profes-

sional help.

►The machine must be operated in dry

conditions with a humidity level not ex-

ceeding 90%.

►The ambient temperature should be be-

tween -10 and 40 degrees Celsius.

►Avoid welding in the sun or under water

Three-function Welding Machine

droplets. Do not allow water to enter the

inside of the machine.

►Avoid welding in dusty or corrosive gas

environments.

►Avoid gas welding in a strong air flow

environment.

►A worker who has a pacemaker in-

stalled should consult a doctor before

welding. Because the electromagnetic

field can interfere with the normal opera-

tion of the pacemaker.

Product Description and Specifi-

cations

Read all safety warnings and all

instructions.

Failure to follow the warnings and instructions

may result in electric shock, ﬁ re and/or seri-

ous injury.

Intended se

Semiautomatic inverter type direct current

welding machine (hereinafter referred to as

the product) is designed for welding using the

MIG / MAG methods (welding with electrode

wire in a shielded gas) and MMA (manual arc

welding with stick fusible covered electrodes).

The product can be used for welding various

types of metals.

Product features

The numbering of the components shown re-

fers to the representation of the power tool on

the graphic pages.

1. Polarity reversing cable

2. Torch connection socket

3. Power connector “+”

4. Power connector “-”

5. Fan

6. Power button

7. Connection for shielding gas

8. Power cable inlet

Technical Data

Model PMAG200-C

3BUFEWPMUBHF 190-250V~ /50 Hz

3BUFEQPXFS 5800 W

Output current range 10-200 A

Wire diameter (MIG) Ø 0 .8-1.0mm

Electrode diameter

(MMA)

Ø 1.6-4.0 mm

(1/16'' - 5/32'')

Electrode diameter

(TIG) Ø 1.2/1.6/ 2.0mm

Duty cycle (DC) 25 ˫ 60%

Weight 13 kg

Contents of delivery

Automatic welding machine 1pc

Cable with electrode holder 1pc

Cable with grounding terminal 1pc

Torch cable 1pc

Welding shield 1pc

Hammer brush 1pc

Instruction manual 1pc

Note

The text and numbers of the instructions may

contain technical errors and typographical er-

rors.

Since the product is constantly being im-

proved, P.I.T. reserves the right to make

changes to the specifications and product

speciﬁ cations speciﬁ ed here without prior no-

tice.

Preparation for work

Place the machine on a flat surface. The

workplace must be well ventilated, the weld-

ing machine must not be exposed to dust,

dirt, moisture and active steam. To ensure

adequate ventilation, the distance from the

apparatus to other objects must be at least 50

cm.

ATTENTION! To avoid electric shock, use

only electrical mains with a protective earth

conductor and grounded receptacles. DO

NOT alter the plug if it does not ﬁ t into the out-

let. Instead, a qualiﬁ ed electrician must install

an appropriate outlet.

Ensuring the safety of preparation

for work

Before turning on the product, set the switch

to the “0” position, and the current regulator to

the extreme left position.

Prepare for work:

– Prepare the parts to be welded;

– Provide adequate ventilation in the work-

place;

– Make sure that there are no solvent

vapors, flammable, explosive and chlo-

rine-containing substances in the air;

– Check all connections to the product; they

must be made correctly and securely;

– Check the welding cable, if damaged it

must be replaced;

– The power supply must be equipped with

protective systems.

If you encounter problems that you cannot

cope with, contact the service center.

Three-function Welding Machine

Controls and Indicators

1. Gas check function: check whether the gas is connected to the machine and whether there is

gas out of the welding torch

2.2T function indicator: 2T function means to press the gun switch to work, release the gun

switch to stop working

3.2T/4T function switch button: 2T/4T selection function button

4.4T function indicator light: 4T function means to press the gun switch to work, release the gun

switch and still work, press the gun switch again to continue working, release the gun switch to

stop working

5. Uniﬁ ed adjustment (automatic)/partial (manual) adjustment mode switch button

6. Uniﬁ ed adjustment (automatic)/partial (manual) adjustment mode indicator: the indicator lights

up when in the partial adjustment mode. The uniﬁ ed adjustment means that the welding current

and the welding voltage are adjusted synchronously (automatically) to match each other, and

the partial adjustment means that the welding current and Separate adjustment of welding volt-

age (manual adjustment, for professional use)

7. Current regulation

8. Gas pre-blowing mode indicator: ﬁ rst connect the gas, then well

9. VRD status indicator: Anti-shock mode, when the indicator light is on, it is in anti-shock mode,

and the output voltage is lower than the safe voltage.

10. Gas blow mode indicator light: continue to blow up the cooling gun head after stopping weld-

ing

11. VRD status activation/cancel button: anti-shock function activation/deactivation

12. Gas front blowing/back blowing mode switch button: gas front blowing and back blowing

function selection

13. Carbon dioxide gas indicator light, using 0.8mm welding wire

14. TIG function indicator

15. Mixed gas indicator light, with 0.8mm welding wire

16. Voltage adjustment: Welding voltage adjustment (valid under partial adjustment mode

17. MMA function indicator light: the light is on, the welder is working in manual welding (MMA)

mode

18. Flux-cored wire 1.0 indicator

19. MMA, MIG, TIG function switch button

20. 0.8 indicator light for ﬂ ux-cored welding wire

21. Wire inspection function: Check whether the welding wire is well connected to the machine,

Three-function Welding Machine

and the gun can’t get out of the wire

22. Voltmeter

23. Power on indicator

24. Thermal protection indicator

25. Ammeter

Welding machine connection dia-

gram

Welding with solid wire (ﬁ g. 1)

Welding with ﬂ ux-cored wire (Figure 2)

Welding with an electrode (Figure 3)

Assembling the welding shield

Preparing for MIG / MAG Welding

Select the required type of welding using the

button 15. Also, use the switch 2 to set the

welding current on / oﬀ mode (2T - welding is

carried out with the torch trigger pressed, 4T -

the ﬁ rst press of the torch trigger - the start of

welding, the second press - the end of weld-

ing).

The VRD function is responsible for lowering

the open-circuit voltage of the source to 12-24

volts safe for humans, i.e. voltage drops when

the machine is turned on, but no welding is

performed. As soon as the welding process

starts, the VRD restores the operating voltage

parameters.

The VRD option is relevant in such cases:

The device is operated in conditions of high

air humidity; high requirements for safety at

the facility; use of welding equipment in small

areas.

Burner

The MIG / MAG welding torch consists of a

base, a connecting cable and a handle. The

base connects the welding torch and wire

feeder. Connection cable:

A nylon-covered liner is placed in the center of

the hollow cable. The inner part of the channel

is for wire feeding. The free space between

the duct and the hollow cable is used to sup-

ply the shielding gas, while the hollow cable

itself is used to supply the current.

ATTENTION! Before assembling and disas-

sembling the burner or before replacing com-

ponents, disconnect the power supply.

Coil installation

Select the required wire according to the

welding procedure. The wire diameter must

match the drive roll, wire liner and contact tip.

Open the side cover of the machine to insert

the wire spool. Unscrew the reel seat adjust-

ing screw, put the spool on the reel seat and

ﬁ x it with the same screw. The end of the wire

should be under the drum, opposite the wire

feeder. Use the adjusting screw to adjust the

retention force of the spool. The coil should

rotate freely, but no wire loops should form

during operation. If hinges are formed, tighten

the adjusting screw more. If the spool is diﬃ -

cult to turn, loosen the screw.

Three-function Welding Machine

Inserting the wire into the wire lin-

Loosen and lower the adjuster towards you.

Raise the pinch roller;

Cut oﬀ the bent end of the wire and thread the

wire into the wire liner of the feeder, align it

in the channel of the drive roll. Make sure the

bore of the roller matches the diameter of the

wire;

Place the wire in the welding torch connector

bore, release the pinch roller, and return the

adjuster to the vertical position.

Adjust the pressure of the pinch roller.

– When welding with steel wire, the V-groove

of the drive roll must be used;

– When using flux-cored wire, the gear

groove of the drive roll must be used

(availability depends on the model and

equipment of the device).

– When using aluminum wire, the U-groove

of the drive roll must be used (availability

depends on the model and equipment of

the machine).

Wire feed into the welding arm

Unscrew the welding tip on the torch.

To feed the wire into the torch sleeve, tem-

porarily turn on the power by switching the

switch 6 and press the button 16 (wire feed)

until it ﬁ lls the channel of the welding sleeve

and leaves the torch. Disconnect the power

supply. Note! For free passage of the wire in

the cable, straighten it along its entire length.

When feeding the wire, make sure it moves

freely in the drive roll channel and that the

feed speed is uniform. If the feed rate is un-

even, adjust the pressure of the pinch roller.

Match and screw in a contact tip that matches

the wire diameter and installs the nozzle.

Semi-automatic welding modes

This machine can work with two types of

welding wires: solid copper-coated wire in a

shielding gas environment, and self-shielded

ﬂ ux-cored wire, in which case a gas cylinder

is not required.

Diﬀ erent types of ﬁ ller wire require a diﬀ erent

wiring diagram.

Gas welding (GAS) with solid cop-

per-plated wire:

– Connect the short cable with the connector

located at the bottom of the front panel of

the device to the left connector on the front

panel (“+” terminal).

– Fix the grounding terminal on the work-

piece to be welded, connect the connector

on the other end of the cable to the right

connector on the front panel (“-” terminal).

– Check the markings on the feed roll ac-

cording to the wire diameter being used.

– Insert the spool of wire into the slot.

– Feed the wire into the torch by folding

back the roll clamp and inserting the wire

into the channel through the recess in the

roll.

– Close the roller clamp by slightly tightening

the clamping screw.

– Make sure to match the hole diameter of

the gun tip to the wire diameter.

– Turn on the machine and run the wire until

it exits the tip by pressing the trigger on

the torch.

– Connect the hose from the gas regulator

to the ﬁ tting on the back of the device.

– Open the valve on the shielding gas cylin-

der, press the torch trigger and adjust the

gas ﬂ ow with the reducer (usually the gas

ﬂ ow is set as follows: gas ﬂ ow (l / min) =

Wire diameter (mm) x 10.

– Set the required welding mode using the

controls.

– Begin welding.

Welding without gas (NO GAS)

with self-shielded ﬂ ux-cored wire:

– Connect the short cable with the connector

located at the bottom of the front panel of

the device to the right connector on the

Three-function Welding Machine

front panel (“-” terminal).

– Fix the grounding terminal on the work-

piece to be welded, connect the connector

on the other end of the cable to the left

connector on the front panel (“+” terminal).

– Check the markings on the feed roll ac-

cording to the wire diameter being used.

– Insert the spool of wire into the slot.

– Feed the wire into the torch by folding

back the roll clamp and inserting the wire

into the channel through the recess in the

roll.

– Close the roller clamp by slightly tightening

the clamping screw.

– Make sure to match the hole diameter of

the gun tip to the wire diameter.

– Turn on the machine and run the wire until

it exits the tip by pressing the trigger on

the torch.

– Set the required welding mode using the

controls.

Welding process

Set the welding current based on the thick-

ness of the material to be welded and the

diameter of the electrode wire used. The wire

feed speed is automatically synchronized with

the welding current. Move the torch to the

workpiece so that the wire does not touch the

workpiece, but is at a distance of several mil-

limeters from it. Press the torch button to light

the arc and start welding. The pressed key

ensures the feed of the electrode wire and the

ﬂ ow of shielding gas set by the reducer.

The length of the arc and the speed of move-

ment of the electrode aﬀ ect the shape of the

weld.

Replaceable polarity operation

Initially, the power contact of the welding torch

is connected to “+” on the polarity reversal

module. This is REVERSE POLARITY. It is

used for welding thin sheet steel to stainless

steels, alloy steels and high carbon steels,

which are very sensitive to overheating.

During DIRECT POLARITY welding, most of

the heat is concentrated on the product itself,

which causes the root of the weld to deepen.

To change the polarity from reverse to direct,

it is necessary to switch the output of the

power wire on the module from “+” to “-”. And

in this case, connect the cable with the earth

clamp to the workpiece by inserting the pow-

er cable lug into the “+” terminal on the front

panel.

For welding with flux-cored wire without

shielding gas, DIRECT POLARITY is used. In

this case, more heat goes to the product, and

the wire and the welding torch channel heat

up less.

At the end of welding:

– Remove the torch nozzle from the seam,

interrupting the welding arc;

– Release the torch trigger to stop the wire

and gas feed;

– Disconnect the gas supply by shutting oﬀ

the gas supply valve from the cylinder re-

ducer;

– Move the switch to the “oﬀ ” position - oﬀ

Manual arc welding mode (mma)

1. Connect the electrode holder to the “-”

terminal of the device, the grounding cable to

the “+”

terminal of the device (direct polarity), or vice

versa, if required by the welding conditions

and / or the brand of electrodes:

In manual arc welding, two types of connec-

tion are distinguished: direct polarity and

reverse. Connection “direct” polarity: elec-

trode - “minus”, welded part - “plus”. Such

a connection and a straight polarity current

are appropriate for cutting metal and welding

large thicknesses that require a large amount

of heat to warm them up.

“Reverse” polarity (electrode - “plus”, part

- “minus”) is used when welding small thick-

nesses and thin-walled structures. The fact

is that at the negative pole (cathode) of an

electric arc, the temperature is always lower

than at the positive (anode), due to which the

electrode melts faster, and the heating of the

part decreases - and the danger of its burnout

is also reduced.

2. Set the mode switch to MMA position.

3. Set the welding current according to the

type and diameter of the electrode and start

welding.

4. The welding current is regulated by the cur-

rent regulator, the actual value of the current

during operation is displayed on the ammeter

display.

5. Excitation of the arc is carried out by brief-

ly touching the end of the electrode to the

product and withdrawing it to the required dis-

tance. Technically, this process can be done

in two ways:

– By touching the electrode back to back

and pulling it up;

– By striking the end of the electrode like a

match on the surface of the product.

Attention! Do not knock the electrode on the

working surface when trying to ignite the arc,

Three-function Welding Machine

as this can damage it and further complicate the ignition of the arc.

6. As soon as the arc strikes, the electrode must be held at such a distance from the workpiece

that corresponds to the diameter of the electrode. To obtain a uniform seam, it is further neces-

sary to maintain this distance as constant as possible. It should also be remembered that the

inclination of the electrode axis should be approximately 20-30 degrees, for better visual control

of the welding seam guidance.

7. When ﬁ nishing the weld, pull the electrode back a little to ﬁ ll the welding crater, and then lift it

up sharply until the arc disappears.

Welding parameter tables (for reference only)

Thickness

metal,mm

Recommended wire diameter, mm

Solid wire Flux wire

0,6 0,8 0,9 1,0 0,8 0,9 1,2

0,6 +

0,75 + + +

0,9 + + + +

1,0 + + + + +

1,2 ++ +++

1,9 ++++++

3,0 + + + + +

5,0 ++ ++

6,0 + + +

8,0 + +

10,0 + +

12,0 + +

For high-quality welding of metal with a thickness of 5 mm or more, it is necessary to chamfer

the end edge of the parts at the point of their joining or to weld in several passes.

Gas ﬂ ow settings for MIG, MAG welding

Diameter wire,

mm 0,5 – 0,8 1 – 1,4 1,6 – 2 2,5 – 3

Release wire,

mm 7 – 10 7 –14 14 – 20 16 – 20

Consumption

gas, r / min 5 – 8 8 – 16 15 – 20 20 – 30

Parameters of current strength and diameter of electrodes when weld-

ing MMA

Electrode diameter, mm Welding current, A

Minimum Maximum

1,6 20 50

2,0 40 80

2,5 60 110

3,2 80 160

4,0 120 200

Weld seam characteristics

Depending on the amperage and speed of the electrode, you can get the following results:

1.too slow movement of the electrode

2.a very short arc

Three-function Welding Machine

3.Very low welding current

4.too fast electrode movement

5.very long arc

6.Very high welding current

7.normal seam

We recommend that you carry out a few test

welds to gain some practical skills.

Turning off the welding machine.

Thermal protection

Your welding machine is equipped with ther-

mal protection to prevent overheating of the

electronic parts of the machine. If the tem-

perature is exceeded, the thermal switch will

turn oﬀ the device. The operation of the ther-

mal protection is indicated by the glow of the

indicator.

ATTENTION! When the temperature returns

to normal operating temperature, voltage will

be supplied to the electrode automatically.

Do not leave the product unattended during

this time, but the electrode holder lying on the

ground or on the parts to be welded.

We recommend that you turn off the device

with the switch during this time.

It is normal for the product to heat up during

operation.

ATTENTION! In order to avoid breakdowns or

premature failure of the welding machine (es-

pecially with frequent tripping of the thermal

switch), before continuing to work, ﬁ nd out the

reason for the tripping of the thermal protec-

tion. To do this, disconnect the device from

the mains and refer to the “Possible malfunc-

tions and methods of their elimination” section

of this Manual.

Possible malfunctions and meth-

ods of their elimination

Monitor the good condition of the product.

In case of appearance of suspicious odors,

smoke, fire, sparks, turn off the device, dis-

connect it from the mains and contact a spe-

cialized service center.

If you ﬁ nd something abnormal in the opera-

tion of the product, stop using it immediately.

Due to the technical complexity of the product,

the limit state criteria cannot be determined

by the user independently.

In the case of an apparent or suspected mal-

function, refer to the section “Possible mal-

functions and methods of their elimination”. If

there is no malfunction in the list or.

If you could not fix it, contact a specialized

service center.

All other work (including repair) should be car-

ried out only by specialists of service centers.

Three-function Welding Machine

Problem Possible reason Solution

Indicator is on

thermal protec-

tion

Voltage too high Turn off the power source; Check

the main food; Turn on the machine

again when the voltage is normal.

Voltage too low

Poor air ﬂ ow Improve air ﬂ ow

The thermal protection of the

device has been triggered Let the device cool down

2 No wire feed

Wire feed knob at minimum Adjust

Sticking current tip Replace tip

The feed rollers do not match

the wire diameter Put on the right roller

The fan does not

work or rotates

slowly

Power button does not work Please contact the service center

The fan is broken

Poor fan connection Check the connection

4Unstable arc,

large spatter

Poor part contact Improve contact

Network cable too thin, power is

lost Change the network cable

Input voltage too low Increase the input voltage with a

regulator

Burner parts worn out Replace burner parts

5The arc does not

strike

Broken welding cable Check the cable

The part is dirty, in paint, in rust Clean the part

6 No shielding gas

The burner is not connected

correctly Connect the burner correctly

Gas hose kinked or damaged Check gas hose

Hose connections are loose Check hose connections

7 Other Please contact the service center

Graphic symbols and technical data

U0…….V This symbol shows the secondary no-load voltage (in volts).

X This symbol shows the rated duty cycle.

I2……A This symbol shows the welding current in AMPS.

U2……V This symbol shows the welding voltage in VOLTS.

U1This symbol shows the rated supply voltage.

I1max…A This symbol shows the welding unit’s maximum absorbed current

in AMP.

I1eﬀ …A This symbol shows the welding unit’s maximum absorbed current

in AMP.

IP21S This symbol shows the welding unit’s protection class.

S This symbol shows that the welding unit is suitable for use in envi-

ronments where there is a high risk of electric shocks.

This symbol shows read the operating instructions carefully before

operation.

This symbol shows the welding unit is a single phased D.C. welder.

This symbol shows the supply power phase and line frequency in

Hertz.

Three-function Welding Machine

Maintenance and Service

Maintenance and Cleaning

►Pull the plug out of the socket before

carrying out any work on the power

tool.

►Remove dust by dry and clean com-

pressed air regularly. If welding machine

is operated in environment where strong

smoke and polluted air is present, the ma-

chine needs to be cleaned at least once a

month.

►Pressure of compressed air must be

within reasonable range in order to

prevent damage to small and sensitive

components in the machine.

►Check internal circuit of welding ma-

chine regularly and make sure the

circuit connections are connected

correctly and tightly (especially plug-

in connector and components). If scale

and rust are found, please clean it, and

connect again tightly.

►Prevent water and steam from enter-

ing into the machine. If that happens,

please blow it dry and check insulation

of machine.

►If welding machine will not be used for

long time, it must be put into the pack-

ing box and stored in dry and clean

environment.

In order to avoid safety hazards, if the power

supply cord needs to be replaced, this must

be done by P.I.T. or by an after-sales service

centre that is authorised to repair P.I.T. power

tools.

Service

►Have your power tool repaired only by

qualiﬁ ed personnel and only with origi-

nal replacement parts. This ensures the

safety of the power tool.

The list of authorized service centers can be

viewed on the oﬃ cial website of P.I.T. by the

link: https://pittools.ru/servises/

Storage and transportation

The welding machine should be stored in

closed rooms with natural ventilation at tem-

peratures from 0 to + 40 ° С and relative

humidity up to + 80%. The presence of acid

vapors, alkalis and other aggressive impuri-

ties in the air is not allowed.

Products can be transported by any type of

closed transport in the manufacturer’s pack-

aging or without it, while preserving the prod-

uct from mechanical damage, atmospheric

precipitation.

Dispose of waste

Damaged power tools, batteries, ac-

cessories and waste packaging ma-

terials must be recycled and reused

in an environmentally friendly manner.

Do not throw power tools and accumulators /

batteries into general household waste!

Product serial number interpreta-

tion serial number

The ﬁ rst and second digits of the product seri-

al number from left to right

Year of production, the third and fourth digits

indicate the month of production.

The ﬁ fth and sixth digits indicate the produc-

tion day.

TERMS OF WARRANTY SERVICE

1. This Warranty Certiﬁ cate is the only docu-

ment that conﬁ rms your right to free warranty

service. Without presenting this certiﬁ cate, no

claims are accepted. In case of loss or dam-

age, the warranty certiﬁ cate is not restored.

2. The warranty period for the electric ma-

chine is 12 months from the date of sale,

during the warranty period the service depart-

ment eliminates manufacturing defects and

replaces parts that have failed due to the fault

of the manufacturer free of charge. In the war-

ranty repair, an equivalent operable product

is not provided. Replaceable parts become

property of service providers.

P.I.T is not liable for any damage that may be

caused by operation of the electric machine.

3. Only clean tool accompanied with the

following duly executed documents: this War-

ranty Certiﬁ cate, Warranty Card, with all ﬁ elds

ﬁ lled out, bearing the stamp of the trade orga-

nization and the signature of the buyer, shall

be accepted for warranty repair.

4. Warranty repair is not performed in the fol-

lowing cases:

- in the absence of a Warranty Certiﬁ cate and

a Warranty Card or their incorrect execution;

- with failure of both a rotor and a stator of the

electric engine, charring or melting of primary

winding of the welding machine transformer,

charging or starting-charging device, with in-

ternal parts melting, burn down of electronic

circuit boards;

- if a Warranty Certiﬁ cate or a Warranty Card

Three-function Welding Machine

does not correspond to this electric machine

or to the form established by the supplier;

- upon expiration of the warranty period;

- at attempts of opening or repair of the elec-

tric machine outside the warranty workshop;

making constructive changes and lubrication

of the tool during the warranty period, as ev-

idenced, for example, by the creases on the

spline parts of the fasteners of non-rotational

parts.

- when using electric tools for production or

other purposes connected with making a prof-

it, as well as in case of malfunctions related

to instability of the power network parameters

exceeding the norms established by GOST;

- in the events of improper operation (use the

electric machine for other than intended pur-

poses, attachments to the electric machine of

attachments, accessories, etc. not provided

by the manufacturer);

- with mechanical damage to the case, pow-

er cord and in case of damages caused by

aggressive agents and high and low tempera-

tures, ingress of foreign objects in the ven-

tilation grids of the electric machine, as well

as in case of damage resulting from improper

storage (corrosion of metal parts);

- natural wear and tear on the parts of the

electric machine, as a result of long-term op-

eration (determined on the basis of the signs

of full or partial depletion of the specified

mean life, great contamination, presence of

rust outside and inside the electric machine,

waste lubricant in the gearbox);

- use of the tool the purposes for other than

speciﬁ ed in the operating instructions.

- mechanical damages to the tool;

- in the event of damages due to non-obser-

vance of the operating conditions speciﬁ ed in

the instruction (see chapter “Safety Precau-

tions” of the Manual).

- damage to the product due to non-obser-

vance of the rules of storage and transporta-

tion.

- in case of strong internal contamination of

the tool.

Preventive maintenance of electric machines

(cleaning, washing, lubrication, replacement

of anthers, piston and sealing rings) during

the warranty period is a paid service.

The service life of the product is 3 years. Shelf

life is 2 years. It is not recommended for oper-

ation after 2 years of storage from the date of

manufacture, which is indicated in the serial

number on the label of the instrument, without

preliminary veriﬁ cation (for the deﬁ nition of the

date of manufacture, see the User’s Manual

earlier).

The owner is notified of any possible viola-

tions of the above terms of wa rranty service

upon completion of diagnostics in the service

center.

The owner of the tool entrusts the diagnostic

procedure to be conducted in the service cen-

ter in his absence.

Do not operate the electric machine when

there are signs of excessive heat, sparking, or

noise in the gearbox. To determine the cause

of the malfunction, the buyer should contact

the warranty service center.

Malfunctions caused by late replacement of

carbon brushes of the engine are eliminated

at the expense of the buyer.

5. The warranty does not cover:

- replacement accessories (accessories and

components), for example: batteries, discs,

blades, drill bits, borers, chucks, chains,

sprockets, collet clamps, guide rails, tension

and fastening elements, trimming device

heads, base of grinding and belt sander ma-

chines, hexagonal heads, etc.,

- fast wearing parts, for example: carbon

brushes, drive belts, seals, protective covers,

guiding rollers, guides, rubber seals, bear-

ings, toothed belts and wheels, shanks, brake

belts, starter ratchets and ropes, piston rings,

etc. Their replacement during the warranty

period is a paid service;

- power cords, in case of damage to the insu-

lation, power cords are subject to mandatory

replacement without the consent of the owner

(paid service);

- tool case.

Трех Режимный Сварочный Аппарат

Русский

Указания по технике безопасности

Общие указания по технике безопасно-

сти для электроинструментов

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Прочтите все указания и инструк-

ции по технике безопасности.

Несоблюдение указаний и инструкций по

технике безопасности может стать причи-

ной поражения электрическим током, пожа-

ра и тяжелых травм.

Сохраняйте эти инструкции и указания

для будущего использования.

Использованное в настоящих инструкциях

и указаниях понятие «электроинструмент»

распространяется на электроинструмент с

питанием от сети (с сетевым шнуром) и на

аккумуляторный электроинструмент (без

сетевого шнура).

Безопасность рабочего места

►Содержите рабочее место в чистоте и

хорошо освещенным. Беспорядок или

неосвещенные участки рабочего места

могут привести к несчастным случаям.

►Не работайте с этим электроинстру-

ментом во взрывоопасном помеще-

нии, в котором находятся горючие

жидкости, воспламеняющиеся газы

или пыль. Электроинструменты искрят,

что может привести к воспламенению

пыли или паров.

►Во время работы с электроинстру-

ментом не допускайте близко к Ва-

шему рабочему месту детей и посто-

ронних лиц. Отвлекшись, Вы можете

потерять контроль над электроинстру-

ментом.

Электробезопасность

►Штепсельная вилка электроинстру-

мента должна подходить к штепсель-

ной розетке. Ни в коем случае не

изменяйте штепсельную вилку. Не

применяйте переходные штекеры

для электроинструментов с защит-

ным заземлением. Неизмененные

штепсельные вилки и подходящие

штепсельные розетки снижают риск по-

ражения электротоком.

►Предотвращайте телесный контакт

с заземленными поверхностями, как

то: с трубами, элементами отопления,

кухонными плитами и холодильника-

ми. При заземлении Вашего тела повы-

шается риск поражения электротоком.

►Защищайте электроинструмент от до-

ждя и сырости. Проникновение воды

в электроинструмент повышает риск

поражения электротоком.

►Не разрешается использовать шнур

не по назначению, например, для

транспортировки или подвески элек-

троинструмента, или для вытягива-

ния вилки из штепсельной розетки.

Защищайте шнур от воздействия

высоких температур, масла, острых

кромок или подвижных частей элек-

троинструмента.Поврежденный или

спутанный шнур повышает риск пораже-

ния электротоком.

►При работе с электроинструментом

под открытым небом применяйте

пригодные для этого кабели удли-

нители. Применение пригодного для

работы под открытым небом кабеля

удлинителя снижает риск поражения

электротоком.

►Если невозможно избежать приме-

нения электроинструмента в сыром

помещении, подключайте электроин-

струмент через устройство защитного

отключения. Применение устройства

защитного отключения снижает риск

электрического поражения.

Безопасность людей

►Будьте внимательными, следите за

тем, что Вы делаете, и продуманно

начинайте работу с электроинстру-

ментом. Не пользуйтесь электроин-

струментом в усталом состоянии

или если Вы находитесь в состоянии

наркотического или алкогольного

опьянения или под воздействием ле-

карств. Один момент невнимательно-

сти при работе с электроинструментом

может привести к серьезным травмам.

►Применяйте средства индивидуаль-

ной защиты и всегда защитные очки.

Использование средств индивидуальной

защиты, как то: защитной маски, обуви

на нескользящей подошве, защитного

шлема или средств защиты органов

слуха, – в зависимости от вида работы

с электроинструментом снижает риск

получения травм.

►Предотвращайте непреднамеренное

включение электроинструмента.

Перед подключением электроин-

струмента к электропитанию и/или к

аккумулятору убедитесь в выключен-

ном состоянии электроинструмента.

Удержание пальца на выключателе при-

Трех Режимный Сварочный Аппарат

транспортировке и подключение к сети

питания включенного электроинстру-

мента чревато несчастными случаями.

►Убирайте установочный инструмент

или гаечные ключи до включения

электроинструмента. Инструмент или

ключ, находящийся во вращающейся

части электроинструмента, может при-

вести к травмам.

►Не принимайте неестественное поло-

жение корпуса тела. Всегда занимай-

те устойчивое положение и сохраняй-

те равновесие. Благодаря этому Вы

можете лучше контролировать электро-

инструмент в неожиданных ситуациях.

►Носите подходящую рабочую оде-

жду. Не носите широкую одежду и

украшения. Держите волосы, одежду

и рукавицы вдали от движущихся ча-

стей. Широкая одежда, украшения или

длинные волосы могут быть затянуты

вращающимися частями.

►При наличии возможности установки

пылеотсасывающих и пылесборных

устройств проверяйте их присоеди-

нение и правильное использование.

Применение пылеотсоса может снизить

опасность, создаваемую пылью.

►Хорошее знание электроинструмен-

тов, полученное в результате частого

их использования, не должно приво-

дить к самоуверенности и игнориро-

ванию техники безопасности обра-

щения с электроинструментами. Одно

небрежное действие за долю секунды

может привести к серьезным травмам.

►ВНИМАНИЕ! В случае возникновения

перебоя в работе электроинструмента

вследствие полного или частичного

прекращения энергоснабжения или

повреждения цепи управления энерго-

снабжением установите выключатель

в положение Выкл., убедившись, что

он не заблокирован (при его наличии).

Отключите сетевую вилку от розетки

или отсоедините съёмный аккумулятор.

Этим предотвращается неконтролируе-

мый повторный запуск.

Применение электроинструмен-

та и обращение с ним

►Не перегружайте электроинструмент.

Используйте для Вашей работы

предназначенный для этого электро-

инструмент. С подходящим электро-

инструментом Вы работаете лучше и

надежнее в указанном диапазоне мощ-

ности.

►Не работайте с электроинструментом

при неисправном выключателе. Элек-

троинструмент, который не поддается

включению или выключению, опасен и

должен быть отремонтирован.

►Храните электроинструменты в недо-

ступном для детей месте. Не разре-

шайте пользоваться электроинстру-

ментом лицам, которые не знакомы

с ним или не читали настоящих ин-

струкций. Электроинструменты опасны

в руках неопытных лиц.

►Тщательно ухаживайте за электро-

инструментом. Проверяйте безу-

пречную функцию и ход движущихся

частей электроинструмента, отсут-

ствие поломок или повреждений,

отрицательно влияющих на функцию

электроинструмента. Поврежденные

части должны быть отремонтиро-

ваны до использования электроин-

струмента. Плохое обслуживание элек-

троинструментов является причиной

большого числа несчастных случаев.

►Держите режущий инструмент в за-

точенном и чистом состоянии. Забот-

ливо ухоженные режущие инструменты

с острыми режущими кромками реже

заклиниваются и их легче вести.

►Применяйте электроинструмент, при-

надлежности,рабочие инструменты

и т. п. в соответствии с настоящими

инструкциями. Учитывайте при этом

рабочие условия и выполняемую

работу. Использование электроинстру-

ментов для непредусмотренных работ

может привести к опасным ситуациям.

►Держите ручки и поверхности за-

хвата сухими и чистыми, следите

чтобы на них чтобы на них не было

жидкой или консистентной смазки.

Скользкие ручки и поверхности захвата

препятствуют безопасному обращению

с инструментом и не дают надежно

контролировать его в непредвиденных

ситуациях.

Сервис

►Ремонт электроинструмента должен

выполняться только квалифициро-

ванным персоналом и только с при-

менением оригинальных запасных

частей. Этим обеспечивается безопас-

ность электроинструмента.

Трех Режимный Сварочный Аппарат

Инструкции по технике безопас-

ности для электросварочного

аппарата

►Обязательно удостоверьтесь, что

электрическая розетка, к которой

подключается инвертор заземлена.

►Запрещается прикасаться к оголен-

ным электрическим частям и элект-

роду открытыми частями тела, мо-

крыми перчатками или одеждой.

►Не начинайте работу пока не убеди-

тесь в том, что вы изолированы от

земли и от заготовки.

►Убедитесь, что вы находитесь в безо-

пасном положении.

►Не вдыхайте газы, образующиеся

при сварке, они вредны для здоро-

вья.

►Необходимо обеспечить достаточ-

ную вентиляцию рабочего места или

использовать специальные вытяжки

для удаления газов, образующихся

в процессе проведения сварочных

работ.

►Для защиты глаз и тела используйте

подходящую защитную маску, свето-

фильтр и защитную одежду. Одежда

должна быть полностью застегнута, что-

бы искры и брызги не попадали на тело.

►Приготовьте подходящую защитную

маску или занавеску для защиты

смотрящего. Для защиты других людей

от излучения дуги и горячих металлов

необходимо оградить рабочую зону ог-

неупорным ограждением.

►Все стены и пол в рабочей зоне

должны быть защищены от возмож-

ного попадания искр и раскаленного

металла, чтобы избежать тления и

возгорания

►Не допускайте нахождения на рабо-

чем месте горючих материалов (де-

рево, бумага, тряпки и т.д.).

►При проведении сварки необходимо

обеспечить рабочее место средства-

ми пожаротушения.

►ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

– Использовать сварочный полуавтомат в

сырых помещениях или под дождём;

– Использовать электрические кабели с

повреждённой изоляцией или плохими

соединительными контактами;

– Проводить сварочные работы на кон-

тейнерах, ёмкостях или трубах, которые

содержали жидкие или газообразные

опасные вещества;

– Проводить сварочные работы на ре-

зервуарах под давлением;

– Работать в одежде с пятнами масла,

жира, бензина и других горючих жидко-

стей.

►Используйте наушники или другие

средства для защиты ушей.

►Предупредите наблюдателя, что шум

вреден для слуха.

►Если во время установки и эксплу-

атации возникнут проблемы, пожа-

луйста, следуйте этой инструкции по

эксплуатации для проверки.

►Если вы не до конца понимаете ру-

ководство или не можете решить

проблему с инструкцией, вам следует

обратиться к поставщикам или в сер-

висный центр за профессиональной

помощью.

►Машина должна эксплуатироваться в

сухих условиях с уровнем влажности

не более 90%.

►Температура окружающей среды

должна быть от -10 до 40 градусов по

Цельсию.

►Избегайте сварки на солнце или под

каплями воды. Не допускайте попада-

ния воды внутрь машины.

►Избегайте сварки в пыльных местах

или в среде с агрессивным газом.

►Избегайте газовой сварки в среде с

сильным воздушным потоком.

►Рабочий, у которого установлен кар-

диостимулятор, должен проконсуль-

тироваться с врачом перед сваркой.

Потому что электромагнитное поле

может нарушить нормальную работу

кардиостимулятора.

Описание продукта и услуг

Прочтите все указания и ин-

струкции по технике безопасно-

сти.

Упущения в отношении указаний и инструк-

ций по технике безопасности могут стать

причиной поражения электрическим током,

пожара и тяжелых травм.

Применение по назначению

Сварочный полуавтомат инверторного типа

постоянного тока (далее – изделие) пред-

назначен для сварочных работ методами

MIG/MAG (сварка электродной проволокой

в среде защитного газа) и ММА (ручная

электродуговая сварка штучными плавки-

ми покрытыми электродами).

Трех Режимный Сварочный Аппарат

Изделие может применяться для сварки

различных видов металлов.

Изображенные составные части

Нумерация представленных компонентов

выполнена по изображению на странице с

иллюстрациями.

1. Кабель переключения полярности

2. Разъем подключения горелки

3. Силовой разъем «+»

4. Силовой разъем «-»

5. Вентилятор

6. Кнопка питания

7. Штуцер для подключения защитного газа

8. Вход кабеля питания

Технические характеристики

Модель PMAG200-C

ĹŚŘŔřŌŗŨřŚőřŌ

śŜūŒőřŔőţŌŝŞŚŞŌ 190-250 В~ /50 Гц

ĹŚŘŔřŌŗŨřŌūŘŚť

řŚŝŞŨ 5800 Вт

Диапазон выходного

тока 10-200 A

Диаметр проволоки

(MIG) Ø0.8-1.0 мм

İŔŌŘőŞŜũŗőŖŞŜŚŐŌ

.."

Ø1.6-4.0 мм

(1/16'' - 5/32'')

İŔŌŘőŞŜũŗőŖŞŜŚŐŌ

5*( Ø1.2/1.6/ 2.0mm

Продолжительность

включения (ПВ) 25 60%

Вес 13 кг

Комплект поставки

Сварочный полуавтомат 1 шт

Кабель с электрододержателем 1 шт

Кабель с клеммой заземления 1 шт

Кабель с горелкой 1 шт

Щиток сварочный 1 шт

Щетка-молоток 1 шт

Руководство по эксплуатации 1 шт

Примечание

В тексте и цифровых обозначениях ин-

струкции могут быть допущены техниче-

ские ошибки и опечатки.

Так как инструмент P.I.T. постоянно совер-

шенствуется, компания оставляет за собой

право вносить изменения в указанные

здесь технические характеристики и ком-

плектацию без предварительного уведом-

ления.

Подготовка к работе

Устанавливайте аппарат на ровной поверх-

ности. Рабочее место должно быть хорошо

вентилируемым, сварочный аппарат не

должен подвергаться воздействию пыли,

грязи, влаги и активного пара. Для обеспе-

чения нормальной вентиляции расстояние

от аппарата до других предметов должно

быть не менее 50см.

ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения

электрическим током используйте только

электрическую сеть с защитным заземляю-

щим проводом и розетки с заземляющими

контактами. ЗАПРЕЩАЕТСЯ переделывать

вилку, если она не подходит к розетке.

Вместо этого квалифицированный элек-

трик должен установить соответствующую

розетку.

Обеспечение безопасности под-

готовки к работе

Перед включением изделия установите

выключатель в положение «0», а регулятор

тока в крайнее левое положение.

Подготовьтесь к работе:

– подготовьте свариваемые детали;

– обеспечьте достаточную вентиляцию

рабочего места;

– убедитесь в отсутствии в воздухе паров

растворителей, легковоспламеняющих-

ся,взрывчатых и хлорсодержащих ве-

ществ;

– проверьте все подключения к изделию.

Должны быть выполнены правильно и

надёжно;

– проверьте сварочный кабель, в случае

повреждения он должен быть заменён;

– источник питания должен быть оснащён

защитными системами.

Если вы столкнулись с проблемами, с кото-

рыми не можете справиться,обращайтесь

в сервисный центр.

Трех Режимный Сварочный Аппарат

Элементы управления и индикаторы

1. Функция проверки газа: осуществляет проверку, подключения газа к аппарату и нет ли

газа из сварочной горелкиИндикатор функции

2.2T: Режим 2т, В режиме 2Т нажатие кнопки управления горелкой запускает процесс свар-

ки, отпускание — прерывает. Кнопка переключения функций

3.2T/4T: kHоnkа выбора режима 2T/ 4T Индикатор режима

4.4T: Режим 4Т. В режиме 4Т. сварка начинается после кратковременного нажатия кнопки

управления на горелке и отключается после повторного нажатия. Данная функция позво-

ляет не держать нажатой кнопку на горелке при сварки продолжительных швов

5. Кнопка переключения режима унифицированной (автоматической) / частичной (ручной)

регулировки.

6. Индикатор режима унифицированной (автоматической) 1 частичной (ручной) настрой-

ки: индикатор загорается в режиме частичной настройки. Единая регулировка означает,

что сварочный ток и сварочное напряжение регулируются синхронно (автоматически) для

согласования друг с другом, а частичная регулировка означает, что сварочный ток и раз-

дельная регулировка сварочного напряжения (ручная регулировка, для профессионально-

го использования)

7. Teкущee рeгулирoвaние

8. Индикатор режима предварительной продувки газом: сначала подключается газ, затeм

оcyществляется свapкa.

9. Индикатор состояния VRD: режим защиты от ударов, когда индикатор горит, он находит-

ся в режиме защиты от ударов, а выходное напряжение ниже безопасного напряжения.

10. Световой индикатор режима продувки газом: продолжает продувать головку охлажда-

ющей горелки после остановки сварки.

11. Кнопка активации / отмены статуса VRD: активация / деактивация антишоковой функ-

ции

12. Кнопка переключателя режимов переднего / заднего обдува: выбор функции• прямого

и обратного обдува газом.

13. Световой индикатор углекислого газа с использованием сварочной проволоки 0.8 мм

14. Индикатор режима TIс

15. Индикатор смешанного газа, сварочная проволока 0.8 мм.

16. Регулировка напряжения: регулировка сварочного напряжения (действует в режиме

частичной регулировки).

17. Индикатор функции ММА: при включенном индикаторе, сварщик работает в режиме

Трех Режимный Сварочный Аппарат

ручной сварки (ММА).

18. Индикатор порошковой проволоки 1.0.

19. KHоnка переключателя фуHкций MMA,

MIG, TIG

20. Индикатор 0.8 для порошковой свароч-

ной проволоки

21. Функция проверки проволоки: прове-

ряет, надежно ли сварочная проволока

подсоединена к аппарату и не выходит ли

горелка из проволоки.

22.Вольтметр

23. Индикатор включения.

24. Индикатор тепловой защиты.

25.AMперMетp.

Схема подключения сварочного

аппарата

Сварка сплошной проволокой(рис 1)

Сварка порошковой проволокой(рис 2)

Сварка электродом(рис 3)

Сборка сварочного щитка

Подготовка к сварке в режиме

MIG/MAG

Выберите необходимый вид сварки с помо-

щью кнопки 15. Также установите при по-

мощи переключателя 2 режим включения/

выключения сварочного тока (2Т – сварка

ведется при нажатой кнопке горелки, 4Т –

первое нажатие на кнопку горелки – начало

сварки, второе нажатие – конец сварки).

Функция VRD отвечает за понижении на-

пряжения холостого хода источника до

безопасных для человека 12-24 вольт,

т.е. снижается напряжение, когда аппарат

включен,но сварка не производится. Как

только начинается процесс сварки, устрой-

ство VRD восстанавливает рабочие пара-

метры напряжения.

Опция VRD актуальна в таких случаях:

Аппарат эксплуатируется в условиях повы-

шенной влажности воздуха; высокие требо-

вания к технике безопасности на объекте;

использование сварочного оборудования

на небольших площадках.

Горелка

Сварочная горелка MIG/MAG состоит из

основы, соединительного кабеля и ручки.

Основа соединяет сварочную горелку и

устройство подачи проволоки. Соедини-

тельный кабель:

Покрытый нейлоном направляющий канал

помещен в центр полого кабеля. Внутрен-

няя часть канала предназначена для по-

дачи проволоки. Свободное пространство

между каналом и полым кабелем предна-

значено для подачи защитного газа.Сам

полый кабель предназначен для подачи

тока.

ВНИМАНИЕ! Перед сборкой и разборкой

горелки или перед заменой компонентов

необходимо отключить подачу электропи-

тания.

рр р

(

Страница загружается ...

P I T PMAG200-C Руководство пользователя

Бренд: P I T

Модель: PMAG200-C

Категория: Электроинструменты

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: P I T PMAG200-C User manual

P I T PMAG200-C Руководство пользователя

P I T PMAG200-C Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов