Ferm ATM1043 Руководство пользователя

www.ferm.com

EN

DE

NL

FR

ES

PT

IT

SV

FI

NO

DA

HU

CS

SL

PL

RU

EL

Eredeti használati utasítás fordítása 35

 

 

 

 



50

 

 



09

 

 

 

 

 

 

 

 

atm1043

Страница загружается ...

RU

47









Выприобрелиотличныйпродуктведущего

европейскогодистрибьютора.

Всеизделия,поставляемыекомпаниейФерм,

производятсяпосамымжёсткимнормам

производстваибезопасности.Составной

частьюнашейкоммерческойфилософии

являетсяпредоставлениенашимзаказчикам

качественногосервисанабазекомплексного

гарантийногообслуживаниявтечение3лет.

Мыверим,чтоданноеизделиебудетнадёжно

работатьмноголетиполностьюудовлетворит

Вашитребования.

Цифровые обозначения в тексте

относятся к изображениям на страницах

2 - 3.

Дляобеспечениясобственной

безопасностиибезопасности

другихмырекомендуем

внимательноознакомитсяс

даннойинструкциейпередначалом

использованияизделия.Не

выбрасывайтеданнуюинструкцию

идругиеприлагаемыекизделию

документыдлявозможностиих

использованиявбудущем.



Вашударныйключбылспециально

разработандляпрочногозажатияи

ослаблениязажимныхкреплений.



1. Информацияобустройстве

2. Инструкциипобезопасности

3. Монтажныеприспособления

4. Эксплуатация

5. Техническоеобслуживание



Рис. A

1. Włącznikspustowy

2. Pokrętłoregulującesiłęuderzenia

3. Podłączeniewęża

4 . Dodatkowy uchwyt

5. Przełącznikkierunku







őőőőőőőőőőőőőőőőőőő 7000/őőő

őőőő.őőőőőőőőőőőőőőő 6.3őőő

őőőőőőőőőőőőő 228ő/őőő(8cfm)

őőőőőőőőőőőőőőőőőőőő 1/4”–3/8”

őőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőő 16őő(5/8”)

őőőő.őőőőőőőőőőőőőő 310Nm

őőő 2.2őő

Lpa(őőőőőőőőőőőőőőőőőőőő) 84.4+3őő(A)

Lwa(őőőőőőőőőőőőőőőőőőőő) 95.4+3őő(A)

őőőőőőőőőőőőőőő 2.6+1.5ő/ő

2



Уровеньвибрации,указанныйвконцеданного

руководствапоэксплуатациибылизмерен

всоответствиисостандартизированным

испытанием,содержащимсявEN60745;

даннаяхарактеристикаможетиспользоваться

длясравненияодногоинструментасдругим,

атакжедляпредварительнойоценки

воздействиявибрацииприиспользовании

данногоинструментадляуказанныхцелей

 прииспользованииинструментавдругих

целяхилисдругими/неисправными

вспомогательнымиприспособлениями

уровеньвоздействиявибрацииможет

значительноповышаться

 впериоды,когдаинструментотключен

илифункционируетбезфактического

выполненияработы,уровеньвоздействия

вибрацииможетзначительноснижаться

защищайтесебяотвоздействия

вибрации,поддерживаяинструменти

еговспомогательныеприспособленияв

исправномсостоянии,поддерживаярукив

тепле,атакжеправильноогранизовуясвой

рабочийпроцесс





1 Пневматичекийударныйключ

10 Воздушныемуфты,

9,10,11,13,14,17,19,22,24и27мм

1 Улинительнаяштанга5”

RU

48

1 Ёмкостьдлямасла

1 Шестигранныйключ

1 Маслёнка

1 Миниатюрноесмазочноеустройство

1 Руководство

1 Инструкциипобезопасности

1 Гарантийныйталон

1 Руководствопоэксплуатации

1 Вкладышпотехникебезопасности

1 Гарантийныйталон

Осмотритеинструментиотдельно

поставляемыедеталиипринадлежностина

предметтранспортныхповреждений.







Рискповрежденияинструментаи/

илитравм,смертивслучае

несоблюденияинструкцийданного

руководства

Надевайтесредствазащиты

органовслухаизрения



• Недопускайтеслишкомвысоких

температур

• Нивкоемслучаененаправляйтепоток

воздухаилиаэрозолянасебяилина

других.Этоможетпривестиксерьезным

травмам.

• Недопускайтепостороннихлици

домашнихживотных

• Детейиживотныхследуетдержать

подальшеотзоныработыаппарата.





• Предпочтительноноситьзащитныеочки.

• Неиспользоватьинструментврабочихзонах,

вкоторыхприсутствуютлестницы,трапыили

подмостки.

• Использоватьприспособлениясадекватными

характеристикамипооборотам.

• Нивкоемслучаененаправлятьструю

сжатоговоздуханалюдейилиживотных.

• Соблюдайтеосторожностьприработесо

сжатымвоздухом.

• Длязапитыванияинструментавсегда

используйтечистыйисухойсжатыйвоздух.

Нивкоемслучаенеиспользоватькислород

илигорючийгаз.

• Непревышатьмаксимальноерабочее

давление.

• Содержатьинструментвчистоте.Не

использоватьдлячисткиагрессивные

чистящиесредстваисредстванаспиртовой

основе.

• Длячисткиинструментанивкоемслучаене

использоватьбензинилидругиегорючие

жидкости.Парывнутриинструментамогут

воспламенитьсяотискрыивызватьвзрыв

инструмента.

• Отключитьинструментотпневмосистемыдо

проведенияобслуживанияилиустранения

неисправностей,иликогдаинструментне

используется.

• Носитьинструменттолькозарукоятку,триггер

приэтомнедолженбытьвположении

включения.

• Нивкоемслучаененоситьинструментза

пневматическийшланг,дляперемещения

инструментанельзятянутьзашланг.









Рис. B

• Обернутькусокуплотнительнойленты

вокругсоединительнойчасти(7)

пневматическогошланга.

• Вставитьсоединительнуючасть

пневматическогошлангавместо

подключения(3).

• Проверитьправильностьподключения

пневматическогошланга.



Рис. C и D

• Установитьвилкунадержателедля

приспособлений(4).

• Прочновдавитьвилкувдержательдля

приспособлений.



Рис. G и H

• Повернутьрегулировочнуюкнопку(2)

RU

49

противчасовойстрелкидляувеличения

силыудара.

• Повернутьрегулировочнуюкнопкупо

часовойстрелкедляуменьшениясилы

удара.

1 - 190 Nm

2 - 220 Nm

3 - 260 Nm

4 - 310 Nm



Рис. A

• Переместитьпереключательвращения

вперёд/назад(6)длявращенияпочасовой

стрелке.

• Переместитьпереключательвращения

вперёд/назаддлявращенияпротив

часовойстрелки.

• Зажатьгайку.





• Убедитьсяввозможностисвободного

перемещениятриггера.

• Доподключениякпневмосистеме

убедиться,чтоинструментсмазан.

• Проверитьправильностьустановки

пневматическогошланга.

• Установитьдавлениевоздуханазначение

вдиапазонедопустимогорабочего

давления.

• Призапускеинструментавсегда

необходимодержатьпалецнатриггере.



• Длявключенияинструментанажатьна

триггерныйвыключатель(1).

• Длявыключенияинструментаотпустить

триггерныйвыключатель.



Рис. A, C и D

• Установитьсоответствующуюрозетку.

• Выбратьнаправлениевращения.

• Расположитьинструментнафиксаторе.

• Включитьинструмент.

• Принеобходимостипроизвести

регулировкусилыудара.







Приборнетребуетособоготехнического

обслуживания.Регулярнопроверяйте

инструментнаналичиевозможных

повреждений.



Рис. G

Пневматическийинструменттребуетчастого

смазывания.

• Установитьпоточнуюмаслёнкумежду

инструментомипневматическимшлангом.

• Еслипоточнаямаслёнканеустановлена,

доначалаработынеобходимонанести

несколькокапельсмазкивместо

подключенияпневматическогошланга.



Рис. G

Ударныймеханизмдолженсмазываться

ежедневно.

• Снятьвинт(12)сотверстиязаливкимасла

(13).

• Нанестинесколькокапельмаслана

механизм.

• Установитьвинтнаместоизажатьего.



Привозникновениинеисправностей,т.е.

послеизносадеталей,свяжитесьссервисным

центром,указаннымнагарантийномталоне.

Наоборотенастоящейинструкцииприведён

рисунокинструментавразобранномвиде

суказаниемдеталей,которыемогутбыть

заказаны.



Дляпредотвращенияповрежденияпри

транспортировкеустройстводолжно

поставлятьсявжёсткойупаковке,состоящей

большейчастьюизматериала,который

можетиспользоватьсявторично.Следует

использоватьвозможностисдачиматериалав

переработкудлявторичногоприменения.



Условиягарантииуказанынаотдельном

Страница загружается ...

Ferm ATM1043 Руководство пользователя

Ferm ATM1043 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов