ACME MW-01 Руководство пользователя

Страница загружается ...

3

4 GB User’s manual 40 Warranty card

7 LT Vartotojo gidas 41 Garantinis lapas

10 LV Lietošanas instrukcija 42 Garantijas lapa

13 EE Kasutusjuhend 43 Garantiileht

16 PL Instrukcja obsługi 44 Karta gwarancyjna

19 DE Bedienungsanleitung 45 Garantieblatt

22 FI Kayttoohje 46 Takuulomake

25 SE Bruksanvisning 47 Garantisedel

28 RO Manual de utilizare 48 Fişa de garanţie

31 BG Ръководство за употреба 49 Гаранционен лист

34 RU Инструкция пользователя 50 Гарантийный талон

37 UA Інструкція 51 Гарантійний лист

Страница загружается ...

34 35

RU

Установка

1. Вставьте Nano – приемник в USB – порт вашего компьютера.

2. Снимите крышку батарейного отсека и вставьте батарейку.

Функции

Управление скоростью

Кнопкой DPI вы можете переключаться между 500 точек/дюйм и 1000 точек/дюйм.

Универсальный Назад / Вперед

Кнопкой Назад вы переходите на предыдущую страницу, а кнопкой Вперед – на следующую

страницу.

Индикатор питания

Индикатор Low моргает 10 секунд после включения мышки.

Если он моргает во время работы, значит необходимо менять

батарейку.

Вкл/Выкл мышки

Мышка включается и выключается

переключателем On/O внизу мышки.

Хранение приемника

Nano – приемник для хранения и отключения просто

вынимается из USB - порта. Для того, чтобы найти приемник,

снимите крышку батарейного отделения.

Приемник внутри!

Батарейка

типа АА

Колесико

Индикатор питания

Вперед

Назад

Выбор dpi

36 37

UA

RU

Устранение неисправностей

1. Проверьте подключение Nano- приемника; попробуйте подключить Nano – приемник к

другому порту USB вашего компьютера.

2. Связь между мышкой и Nano - приемником. Отключите и снова подключите Nano -

приемник. Выньте и снова вставьте батарейку.

Примечание. Этот прибор соответствует Части 15 Правил FCC. Что означает:

(1) Этот прибор не излучает помехи.

(2) Этот прибор должен принять любую помеху, включая помеху, которая может вызвать

нежелаемую реакцию.

Инструкция по безопасности:

• Неразбирайтеизделиеинеснимайтеникакиедетали.

• Непогружайтеизделиевводуилидругуюжидкость.Еслиэтовсежеслучилось,выключите

изделие и обратитесь к продавцу или в послепродажный сервис.

• Недержитеизделиевблизиисточниковтепла,неподвергайтееговоздействиювысоких

температур.

Предупреждение!

Изготовитель не несет ответственности за радио или ТВ помехи, вызванные

несогласованными с ним переделкой или модификацией изделия. Такая модификация лишает

пользователя права использовать изделие.

Встановлення

1. Підключіть приймач Nano до USB-порта комп’ютера.

2. Відкрийте кришку акумуляторного відсіку та вставте батарейку.

Характеристики мишки

Коліщатко

Індикатор живлення

Вперед

Назад

Вибір Dpi

Страница загружается ...

50 51

UA

RU

Гарантийный талон www.acme.eu/warranty

Изделие Модель изделия

Дата покупки изделия Наименование продавца, адрес

Неисправности (дата, описание, должность, имя, фамилия и подпись лица, принявшего изделие)

1. Гарантийный срок

Гарантия действует со дня приобретения покупателем

данного изделия у продавца. Гарантийный срок указан на

упаковке изделия.

2. Условия гарантии

Гарантия действует лишь при предъявлении подлинника

документа, подтверждающего покупку изделия, и насто-

ящего гарантийного талона, содержащего наименование

модели изделия, дату покупки изделия, наименование и

адрес продавца.

В случае установления в течение действия гаран-тийных

обязательств дефектов изделия, следствием возник-

новения которых не явились причины, перечисленные

выше, гарантия не действует, производитель обязуется

изделие отремонтировать либо заменить.

Действие гарантии не распространяется на регулярные

проверки, обслуживание и ремонт естественно изнаши-

вающихся частей либо их замену.

Гарантия не распространяется на случаи, при которых

вред или неисправности возникли вследствие:

• ненадлежащей установки, эксплуатации изделия и/

или несоблюдения представленных производителем

инструкций по эксплуатации изделия и работе с ним,

технических требований или стандартов безопасности,

а также ненадлежащего складирования, падения на

землю или сильных ударов;

• действиякоррозии,попаданиягрязи,водыилипеска;

• ремонта, модификации или чистки, выполненных не в

авторизированном сервисном центре производителя;

• использования неподходящих для изделия запасных

частей, программного обеспечения или расходных

материалов;

• несчастных случаев или происшествий или любых

причин, на которые производитель не в состоянии

оказывать влияние, а также вследствие воздействия

молнии, воды, огня, магнитных полей и ненадлежащей

вентиляции;

• несоответствия изделия стандартам и спецификациям

конкретной страны, в которой изделие не было при-

обретено. Любая попытка привести в соответствие из-

делия с техническими требованиями или требованиями

безопасности другой страны лишает покупателя всех

прав на гарантийное обслуживание.

В случае необнаружения в изделии неисправностей,

все связанные с обслуживанием расходы оплачиваются

покупателем.

Гарантійний лист www.acme.eu/warranty

Продукт Модел на продукта

Дата на покупка на продукта Име и адрес на продавача

Повреди (дата, описание, длъжност на лицето, което приема продукта, първо име, фамилия и подпис)

1. Гаранционен период

Гаранцията влиза в сила в деня, когато купувачът

получи продукта от продавача. Гаранционният период е

отбелязан на опаковката на продукта.

2. Гаранционни условия

Гаранцията е валидна само при представяне на

оригинален документ за придобиване на продукта и

този гаранционен лист, който включва име на модела на

продукта, дата на покупка на продукта, име и адрес на

продавача.

Ако е отбелязано, че по време на гаранционния период

продуктът има дефекти и те не са резултат от причини,

за които гаранцията не се прилага, както е отбелязано

в абзаците по-долу, производителят приема да замени

продукта.

Гаранцията не е валидна за редовно тестване, поддръжка

и ремонт или замяна на частите, които се износват

естествено.

Гаранцията не е валидна, ако повредата или дефектите са

се появили вследствие на следните причини:

• Неправилен монтаж на продукта, неправилна

употреба и/или работа с продукта, без да се следва

наръчника, техническите изисквания и стандартите за

безопасност, предоставени от производителя, и освен

това неподходящо складиране, падане от високо, както

и силни удари.

• Корозия,кал,водаипясък.

• Ремонтни работи, модификации или почистване,

които не са извършени от сервиз, оторизиран от

производителя.

• Използване на резервни части, софтуер или

консумативни материали, които не са подходящи за

продукта.

• Инциденти или събития или всякакви други

причини, независещи от производителя, в това

число гръмотевици, вода, огън, магнитно поле и

неподходящо проветряване.

• Ако продуктът не отговаря на стандарти и

спецификации на дадена държава, в която не е закупен.

Всеки опит да се адаптира продукта, за да се изпълнят

технически изисквания и изисквания за безопасност

като тези в другите държави, анулира всички права на

гаранционно обслужване.

Ако не се открият дефекти в продукта, всички разходи,

свързани с обслужването, се покриват от купувача.

Страница загружается ...

ACME MW-01 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

ACME MW-01 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов