32 33
512366-001512366-001
Инструкция по установке и обслуживанию
RU
Электромагнитный миниклапан для применения во взрывоо-
пасной атмосфере, искрозащищённый, серия 302, Ex ia
• -
. -20 °C.
•
-,
.
• EN 60529: IP6X
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
. (=)
() 302 1. …IA.
: Umax. = 28
. : Imax. = 70 (12 ) 40 (24 )
. : Pmax. = 1,6
F (155 °C) 100 % E.D.
Pn
параметры безопасности
U
i
= (. )
I
I
P
I
L
I
C
I
()
()()()()()
0,25/0,5
28 300 1,6 0 0
302 1. …IA.
, -
IIC, IIB IIA
.
.
-
302 1. …IA
0 IIC.
-
: Uo = 28 ; Io = 300 Po = 1,6
Ci Li ,
Co Lo
C L .
.
Pn
()
макс. темп. окружающей среды °C
(1)
температура поверхности
T6
85 °C
T5
100°C
T4
135°C
12 В 24 В 12 В 24 В 12 В 24 В
класс изоляции F (155 °C) 100 % E.D.
(2)
0,25/0,5
40 40 50 60 60 60
,
----5050
,
Проверьте совместимость мощности с выбранным изделием.
Минимальная температура окружающей среды: -10 °C (0,5 Вт)/0 °C
(0,25 Вт)
-
.
Расчет условий эксплуатации:
0,5 Вт:
12 В или 24 В со светодиодом:
I
l
() =
[ V
s
- 1,2 - 0,003 (R
b
+ R
l
) ] x 1000
+ 3
(R
c
+ R
l
+ R
b
)
12 В или 24 В без светодиода:
I
l
() =
[ V
s
- 1,2 - 0,003 (R
b
+ R
l
) ] x 1000
(R
c
+ R
l
+ R
b
)
0,25 Вт:
24 В со светодиодом:
I
l
() =
[ V
s
- 1,2 - 0,002 (R
b
+ R
l
) ] x 1000
+ 2
(R
c
+ R
l
+ R
b
)
(I
l
), /
( ) 33 (12 ),
25 (24 , 0,5 ), 20 (24 , 0,25 ),
30 (12 ), 22 (24 ).
I
l
()
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
302
1. ...IA.
ISO 15218 [CNOMO 15 (E06.36.120N)].
-
.
, -
.
, .
, , -
, .
, , -
, , ,
( ,
, - , -
).
ASCO Numatics -
.
ОПИСАНИЕ
302 1. …IA.
.
Важнейшие требования по охране труда и технике безопасности:
302 1. ...IA.
IEC EN: 60079-0, 60079-11 60079-26.
Классификация: q II 1 G Ex ia IIC T6 – T4 Ga
q II 1 D Ex ia IIIC T85°C – T135°C Da
IP65 или IP67
Сертификаты соответствия по этим стандартам находятся на веб-
сайте www.asconumatics.eu
Сертификат соответствия требованиям Директивы ЕС №: INERIS
03 ATEX 0249 X
Сертификат соответствия IECEx №: IECEx INE 10.0002X
УСТАНОВКА
Особые условия по безопасной эксплуатации:
ASCO Numatics
,
.
-
.
, -
Ex ia, -
, IIA, IIB
IIC, II (EPL Ga) III
(EPL Da).
T6-T85°C – T4-T135°C -
,
.
/ -
,
, .
Подготовка:
•
, -
.
.
• .
•
Выключите питание и сбросьте давление в аппаратуре,
, . -
-
.
• ,
.
• -
.
• .
•
-
.
• , -
.
: , -
(50 ).
:
0,25 Вт: 0... +40 °C
0,5 Вт: -10... +40 °C
Инструкция по установке и обслуживанию
RU
Электромагнитный миниклапан для применения во взрывоо-
пасной атмосфере, искрозащищённый, серия 302, Ex ia
R
b
() .
T
a
(°C) .
R
l
() .
V
s
() . /
R
c
() . :
12 =
288 (T
a
+ 234 + 10)
254
24 =
563 (T
a
+ 234 + 10)
254
/ -
,
, .
-
1999/92/EC .
СОВМЕСТИМЫЕ БАРЬЕРЫ И ИНТЕРФЕЙСЫ
12 24 . -
, . 32 33. 12 . ,
24 . , (1).
, .
-
, ,
302 1. ...IA., ll 1 G
Ex ia llC T6 – T4 Ga, II 1 D Ex ia IIIC T85°C – T135°C Da.
,
, -
.
ASCO Numatics -
.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА
.
EN60079-14.
Перед началом любых работ выключите электропитание, чтобы обе-
сточить компоненты.
-
.
!
, .
302 -
,
.
:
• IP65 ( ).
.
2,5 ±0,1 ·
IP65.
ISO 15217/DIN 43650,
C: 88130216 (. 4–6 )
DIN 43650, 9,4 , -
B: 88130202 (. 4–6 )
• M12 (+24 . ) IP67 (
).
- : 88130221
- :
88130222
Поставляемый с каждым изделием соединитель ДОЛЖЕН быть смон-
тирован. Если разъем не был включен в комплект электромагнитного
клапана, пользователь должен установить разъем, сертифициро-
ванный по IP6X с учетом рабочего температурного диапазона со-
леноида. Любая иная сборка/установка приведет к аннулированию
сертификации. Запрещается устанавливать или снимать соединитель
под напряжением.
Работа: , -
.
«», -
.
-
, ,
( ) .
Использование: , -
.
, -
. -
.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
• , .
-
ISO 15218 (CNOMO 15).
.
M3 x 20 -
0,3/0,5 ·
1 ·
±0,2
(E).
• , .
• .
• .
• , -
, .
• , ( ), -
.
• ; -
.
• , -
.
•
- .
• -
.
• .
ОСТОРОЖНО
.
-
.
:
.
, -
/.
Неправильная сборка приведет к аннулированию сертификации.
РАБОТА
-
.
. -
,
.
. -
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
: -
.
-
1999/92/EC .
ATEX .
.
-
.
РАЗБОРКА/ПОВТОРНАЯ СБОРКА СОЕДИНИТЕЛЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТ-
НОГО КЛАПАНА:
.
.
, (-
(A)).
, -
,
IP65/IP67.
Неправильная сборка приведет к аннулированию сертификации.
В случае замены деталей пользователем прослеживаемость конечно-
го продукта не может быть гарантирована компанией ASCO Numatics
и обеспечивается пользователем.