NI-30

ACME NI-30 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации к мультимедийным колонкам acme NI-30 и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции описано подключение, технические характеристики (такие как мощность и частотный диапазон), а также меры предосторожности при использовании. Спрашивайте!
  • Как подключить колонки к компьютеру?
    Как настроить громкость?
    Можно ли подключить к колонке дополнительное устройство?
    Какие размеры колонок?
3
4 GB User’s manual 52 Warranty card
8 LT Vartotojo gidas 53 Garantinis lapas
12 LV Lietošanas instrukcija 54 Garantijas lapa
16 EE Kasutusjuhend 55 Garantiileht
20 PL Instrukcja obsługi 56 Karta gwarancyjna
24 DE Bedienungsanleitung 57 Garantieblatt
28 FI Kayttoohje 58 Takuulomake
32 SE Bruksanvisning 59 Garantisedel
36 RO Manual de utilizare 60 Fişa de garanţie
40 BG Ръководство за употреба 61 Гаранционен лист
44 RU Инструкция пользователя 62 Гарантийный талон
48 UA Інструкція 63 Гарантійний лист
44
RU
Введение
Мы очень рады, что Вы выбрали колонки типа 2.1 NI-30. Настоящие колонки подходят для
большинства компьютеров, проигрывателей MP3, телевизоров, проигрывателей CD и DVD. В
первую очередь рекомендуем Вам внимательно ознакомиться с инструкцией по пользованию
и только после этого пользоваться колонками.
Содержание упаковки
• Колонки типа 2.1
• Инструкция по пользованию
Технические спецификации
Мощность RMS: 1 x 3.5 Вт + 2 x 1.5 Вт
Динамики: 3.5” (Subwoofer), 3” (Satellites)
Диапазон воспроизводимых частот: 50 Гц – 200 Гц (Subwoofer), 150 Гц - 20 кГц (Satellites)
Функции: Power / Volume / Line In
Рабочее напряжение: AC 220V / 50Hz.
Габариты сателитной колонки: 93(W) x 145(H) x 77(D) мм
Габариты колонки низких частот: 130(W) x 190(H) x 170(D) мм
45
RU
Предупреждения
1. Для достижения наилучшего звучания, колонки необходимо установить на сплошную,
ровную поверхность.
2. Не прикасайтесь к металлическим поверхностям соединений.
3. При выключении колонок из сети, не тяните за провод, а возьмите за пластмассовую часть
штепселя и вытащите.
4. Не разбирайте колонки, так как при несчастном случае Вы можете подвергнуться
воздействию электрического тока и получить электрошок.
5. Перед включением колонок, необходимо установить минимальную громкость и только
после включения колонок увеличивайте звук до желаемого уровня.
6. Не храните колонки в слишком теплом или в слишком холодном помещении. Для того
чтобы избежать перегрева колонок, помещение должно быть хорошо проверено.
7. Выключите колонки, если Вы ими не пользуетесь.
8. Оберегайте колонки от воздействия влаги. Постарайтесь, чтобы они всегда были сухими.
9. При подключении звукового устройства к колонкам, убедитесь, чтобы установленная
выходная громкость настоящего устройства не была слишком большой, так как в противном
случае Вы можете испортить колонки.
46
RU
Подключение колонок
1. Для получения наилучшего звука колонку низких частот установите как можно ближе к
полу, а лучше всего на пол.
2. Когда колонка низких частот установлена на полу, можете подключить сателитные колонки.
Включите штекер колонок в гнездо SPEAKER/OUTPUT (Динамик/выход) колонки низких
частот, как это показано на рисунке.
3. Подключите идущий от пульта провод со штекером к источнику звука. Если источник звука
имеет соединение RCA, то используйте имеющийся в комплекте переходник RCA.
Подключить к
источнику
звука
1. 2. 3.
47
RU
4. 5.
4. Пульт, подключаемый к колонке низких частот, показан на рисунке. При помощи пульта
Вы можете регулировать громкость, также у него имеется звуковой разъем (Line In),
посредством которого Вы можете подключить дополнительные звуковые устройства.
5. После того, как колонки будут правильно подключены, включить штепсель AC IN в розетку
220В /50 Гц.
Символ утилизации отходов производства электрического и электронного
оборудования (WEEE)
Использование символа WEEE означает, что данный продукт не относится к
бытовым отходам. Убедитесь в правильной утилизации продукта, таким образом
Вы позаботитесь об окружающей среде. Для получения более подробной
информации об утилизации продукта обратитесь в местные органы власти,
местную службу по вывозу и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы
приобрели продукт.
62
RU
Гарантийный талон www.acme.eu/warranty
Изделие Модель изделия
Дата покупки изделия Наименование продавца, адрес
Неисправности (дата, описание, должность, имя, фамилия и подпись лица, принявшего изделие)
1. Гарантийный срок
Гарантия действует со дня приобретения покупателем
данного изделия у продавца. Гарантийный срок указан на
упаковке изделия.
2. Условия гарантии
Гарантия действует лишь при предъявлении подлинника
документа, подтверждающего покупку изделия, и насто-
ящего гарантийного талона, содержащего наименование
модели изделия, дату покупки изделия, наименование и
адрес продавца.
В случае установления в течение действия гаран-тийных
обязательств дефектов изделия, следствием возник-
новения которых не явились причины, перечисленные
выше, гарантия не действует, производитель обязуется
изделие отремонтировать либо заменить.
Действие гарантии не распространяется на регулярные
проверки, обслуживание и ремонт естественно изнаши-
вающихся частей либо их замену.
Гарантия не распространяется на случаи, при которых
вред или неисправности возникли вследствие:
• ненадлежащей установки, эксплуатации изделия и/
или несоблюдения представленных производителем
инструкций по эксплуатации изделия и работе с ним,
технических требований или стандартов безопасности,
а также ненадлежащего складирования, падения на
землю или сильных ударов;
• действиякоррозии,попаданиягрязи,водыилипеска;
• ремонта, модификации или чистки, выполненных не в
авторизированном сервисном центре производителя;
• использования неподходящих для изделия запасных
частей, программного обеспечения или расходных
материалов;
• несчастных случаев или происшествий или любых
причин, на которые производитель не в состоянии
оказывать влияние, а также вследствие воздействия
молнии, воды, огня, магнитных полей и ненадлежащей
вентиляции;
• несоответствия изделия стандартам и спецификациям
конкретной страны, в которой изделие не было при-
обретено. Любая попытка привести в соответствие из-
делия с техническими требованиями или требованиями
безопасности другой страны лишает покупателя всех
прав на гарантийное обслуживание.
В случае необнаружения в изделии неисправностей,
все связанные с обслуживанием расходы оплачиваются
покупателем.
/