V-ZUG 5102500005 Руководство пользователя



• воизбежание

опасностииз-занеустойчивости,установкаи

закреплениеприборадолжныпроизводиться

всоответствиисуказаниямипроизводителя.

• следите,чтобы

вентиляционныеотверстиянебылизакрыты.

• оберегайтетрубки

контурасхладоагентомотповреждений.

• неиспользуйте

какие-либомеханические,электрические

илидругиеприспособлениядляускорения

процессаразморозкикрометех,которые

рекомендованыпроизводителем.

• неиспользуйте

инерасполагайтеэлектрические

приборывкамерахприбора,еслионине

соответствуюттипам,специальноуказанным

производителем.

• устройствадля

приготовленияльдаи/илиустройстваподачи

воды,неподключенныенепосредственно

ксистемеводоснабжения,необходимо

наполнятьтолькопитьевойводой.

Вданномприборене

используетсяхлорфторуглероды(ХФУ,CFC).

СистемаохлаждениясодержитхладагентR134a

(HFC)илиR600a(HC)(см.паспортнуютабличку

вприборе).

• Дляприборов,вкоторыхиспользуется

изобутан(R600a):изобутанпредставляет

собойприродныйгаз,неоказывающий

вредноговоздействиянаокружающую

среду,ноявляющийсягорючим.Всвязис

этимнеобходимопроверятьтрубопроводы

холодильногоконтуранаотсутствие

повреждений.Обращайтеособоевнимание

навозможностьповреждениятрубок:это

способствуетутечкехладагента.

• Вданномприборемогутсодержаться

парниковыегазы–фторуглероды,

подпадающиеподКиотскийпротокол;

хладагентсодержитсявгерметично

замкнутомконтуресистемы.Газообразный

хладагентR134aимеетпотенциал

глобальногопотепления(GWP)1300

• C-пентаниспользуетсявкачестве

продувочногоагентаизолирующейпеныи

являетсягорючимгазом.Обратитеособое

вниманиенаоперациипоутилизации.

• Этотприборпредназначендлябытового

применения,атакжедляприменения

 -вбытовыхкомнатахперсоналавразличных

предприятиях,офисахидр.трудовых

коллективах;

 -нафермах,вотелях,мотеляхиподобных

жилыхзонах;

 -хостелах;

 -вцеляхкатерингаиподобныхнеторговых

услуг

• Запрещаетсяхранитьвприборе

взрывоопасныевещества,такиекакаэрозоли

сгорючимипропеллентами.

• Этотприборможетиспользоватьсядетьми

от8летистарше,атакжелицамис

ограниченнымифизическими,сенсорнымиили

умственнымиспособностями,атакжелюдьми,

неимеющимидостаточногоопытаилизнаний

тольковтомслучае,еслионинаходятся

подприсмотромилипрошлиинструктажпо

безопасномуиспользованиюустройствоми

понимаютвозможныеопасности.

• Детямзапрещаетсявыполнятьочисткуии

техническоеобслуживаниебезприсмотра

взрослых.

• Детямзапрещаетсяигратьсустройствомили

прятатьсявнутринего.

• Приборможноотключитьотсети,вынувшнур

изрозетки,еслирозеткадоступна,илис

помощьюпереключателя,установленногов

розеткеисоответствующегонациональным

стандартамбезопасности.

• Приборследуетподключатькгнезду

сзаземлением:прибордолженбыть

соответствующимобразомзаземлен.

• Использованиеразветвителей-переходников

иудлинителейнедопускается.

• Послеустановкипроверьте,чтобыприборне

опиралсянакабельпитания.

• Нетянитезакабельэлектропитания.

• Подъемиперемещениеприборанеобходимо

выполнятьсиламидвухилиболеелиц.

• Воизбежаниеопасности,монтажи

техническоеобслуживаниедолжны

выполнятьсяквалифицированным

специалистомвсоответствиисинструкциями

изготовителяиместнымиправиламитехники

безопасности.Запрещеноремонтировать

илизаменятьчастиприбора,заисключением

случаев,особооговоренныхвруководствепо

эксплуатации.





Упаковочныйматериалможетбытьподвергнут

100%-нойвторичнойпереработке,очем

свидетельствуетсоответствующийсимвол(

)

Утилизациюследуетвыполнятьссоблюдением

действующихместныхправил.Храните

упаковочныематериалы(целлофановыепакеты,

полистироловыепрокладкиит.п.)вместах,

недоступныхдлядетей,посколькуониявляются

потенциальноопасными.



Данныйприборизготовленизматериалов,

допускающихвторичнуюпереработку.

Данныйприборимеетмаркировкув

соответствиистребованиямиЕвропейской

Директивы2002/96/ECпоутилизации

электрическогоиэлектронногооборудования

(WEEE).Обеспечиваяправильнуюутилизацию

данногоизделия,выпоможетепредотвратить

потенциальныенегативныепоследствиядля

окружающейсредыиздоровьячеловека.

Символ

насамомизделииилина

сопроводительнойдокументацииуказывает,что

приутилизацииданногоизделияснимнельзя

обращатьсякаксобычнымибытовыми

отходами.Вместоэтого,егоследуетсдатьв

соответствующийпунктприемки

электрическогоиэлектронногооборудования

дляпоследующейутилизации.

Присдачеприборанаутилизациюприведите

еговнерабочеесостояние,срезав

электрическийкабельпитанияиснявдверцыи

полкитак,чтобыдетинемоглипопастьвнутрь

прибора.

Утилизациюследуетпроводитьвсоответствии

сместныминормативамиидоставлятьприбор

вспециальныйпунктсбора;неоставляйте

приборбезприсмотрадаженанесколькодней,

посколькуонпредставляетпотенциальную

опасностьдлядетей.

Заболееподробнойинформациейоправилах

обращениястакимиизделиями,ихутилизации

ипереработкеобращайтесьвместныеорганы

власти,вслужбупосборубытовыхотходовили

вмагазин,вкоторомвыприобрелиизделие.



• Данныйприборпредназначендляхранения

продуктовипроизведенвсоответствиис

ДирективойЕС1935/2004.

• Приборразработан,изготовленивыпущен

впродажувсоответствиисоследующими

требованиями:

 -требованиямипотехникебезопасности

Директивыпонизковольтному

оборудованию2006/95/EC(заменяющей

собойДирективу73/23/EECспоследующими

изменениями);

 -требованиямипобезопасностиДирективы

поэлектромагнитнойсовместимости

2004/108/CE.















Послераспаковкиприборапроверьте,небыл

лионповрежденвовремятранспортировкии

убедитесь,чтодверцазакрываетсядолжным

образом.Олюбомповрежденииследует

сообщитьвмагазин,гдебылприобретен

прибор,втечение24часовпослеего

доставки.

Рекомендуемподождатьнеменеедвух

часовдовключенияприборадлятого,чтобы

восстановиласьэффективностьработы

системыохлаждения.

Передиспользованиемвымойтеприбор

изнутри.







• Будьтеосторожныприперемещенииприбора,

чтобынеповредитьполы(например,паркет).

• Убедитесь,чтоприборненаходитсярядомс

источникомтепла.

• Устанавливайтеизделие,тщательновыровняв

егопогоризонтали,наполу,способном

выдерживатьвесприбора,выбравприэтом

пространство,соответствующееегоразмеруи

назначению.

• Приборпредназначендляэксплуатациив

среде,температуракоторойнепревышает

определенныхпределов,которые

определяютсяпоклиматическомуклассу

прибора,указанномунапаспортнойтабличке.

Приборможетработатьненадлежащим

образомвслучае,еслиондлительноевремя

находилсяпритемпературе,выходящейза

пределыдопустимыхинтервалов.









SN От10до32

N От16до32

ST От16до38

T От16до43

• Проверьте,чтобыуказанноенапаспортной

табличкенапряжениесоответствовало

напряжениюсетиввашемдоме.



• Нехранитебензин,горючиежидкостиили

огнеопасныевеществавблизиотэтогоизделия

илилюбогодругогоэлектробытовогоприбора.

Ихпарымогутвызватьпожариливзрыв.

• Недопускайтепопаданиявжелудокжидкого

содержимого(нетоксично)аккумуляторов

холода(внекоторыхмоделях).

• Неешьтекубикильдаимороженоетипа

эскимосразупослетого,каконивынуты

изморозильнойкамеры,таккаконимогут

вызватьхолодовыеожоги.

• Есликонструкцияприборапредусматривает

использованиевоздушногофильтрапод

крышкойвентилятора,тофильтрдолжен

бытьвсегдаустановленвовремяработы

холодильника.

• Передвыполнениемкаких-либооперацийпо

уходуиличисткевынимайтевилкуизрозетки

илиотключайтеэлектропитание.

• Используйтехолодильнуюкамерутолькодля

хранениясвежихпродуктов,аморозильную

камерутолькодляхранениязамороженных

изамораживаниясвежихпродуктов,атакже

дляпроизводствакубиковльда.

• Нехранитевморозильнойкамерестеклянные

емкостисжидкостью,таккаконимогут

лопнуть.

• Избегайтехранениянезавернутых

продуктоввсоприкосновениисвнутренними

поверхностямихолодильнойилиморозильной

камеры.

• Используемыелампочкиспециально

предназначеныдляэлектрическихприборов

инепригодныдляосвещенияпомещений

(РегламентКомиссииЕС№244/2009).











• Устанавливайтеприборвсухом,хорошо

проветриваемомпомещении,вдалиот

источниковтепла(например,радиаторов,

кухоннойплитыит.п.),так,чтобынаприбор

непопадалпрямойсолнечныйсвет.При

необходимостииспользуйтеизолирующую

подкладку.

• Дляобеспечениясоответствующей

вентиляцииследуйтеуказаниямотносительно

установки.

• Недостаточнаявентиляцияпозадиприбора

приводиткповышениюпотребленияэнергии

приборомиснижениюэффективности

охлаждения.

• Температуравнутрикамерызависит

оттемпературывпомещении,частоты

открываниядверцы,атакжеместаустановки

холодильника.Призаданиитемпературы

примитеэтифакторывовнимание.

• Преждечемпомещатьвприбортеплуюедуи

напитки,дайтеимостыть.

• Нельзязагораживатьпродуктамивентилятор

(еслиимеется).

• Послепомещенияпродуктоввхолодильник

следуетпроверить,хорошолизакрыта

дверца,вособенностидверцаморозильной

камеры.

• Старайтесьсвестикминимуму

продолжительностьоткрываниядверцы.

• Размораживаязамороженныепродукты,

помещайтеихвхолодильнуюкамеру.Низкая

температурезамороженныхпродуктовбудет

способствоватьснижениютемпературыв

холодильнойкамере.

• Вприборемогутбытьспециальныеотделения

(отделениедлясвежихпродуктов,отделение

снулевойтемпературойит.п.)Еслинет

особыхинструкцийвописаниипродукта,

такиеотделениямогутбытьвынуты,чтоне

повлияетнакачествоработыприбора.

• Установкаполоквхолодильникене

влияетнаэффективностьиспользования

электроэнергии.Продуктыследует

располагатьнаполкахтак,чтобыобеспечить

правильнуюциркуляциявоздуха(продуктыне

должнысоприкасатьсядругсдругом,амежду

продуктамиизаднейстенкойкамерыдолжно

бытьрасстояние).

• Пространстводляхранениязамороженных

продуктовможноувеличить,вынувкорзины

и–приналичии–вкладкуStopFrost;этоне

повлияетнапотреблениеэлектроэнергии.

• Поврежденнуюилипротекающуюпрокладку

необходимозаменитькакможноскорее.

• Продуктысвысокимклассом

энергопотребленияоснащены

высокоэффективнымидвигателями,которые

функционируютдольшеприболеенизком

уровнеэнергопотребления.Небеспокойтесь,

еслидвигательпродолжаетработатьв

течениеболеедлительныхпериодоввремени.





Изготовительпостоянноведетработыпо

улучшениюизделияиоставляетзасобойправо

вноситьизменениябезпредварительного

уведомления.

Срокслужбытовара10лет.

Датапроизводствауказананаэтикеткахв

формате:неделягода(2цифры)/год(2или

4цифры)



наУпаковочнойЭтикеткеозначает,чтолюбой

изэлементовупаковкинепредназначендля

контактаспищей

V-ZUG 5102500005 Руководство пользователя

Модели других брендов