- Ru-1 -

PУCCKИЙ

Установка и подключение

Проверка микроволновой печи

Распакуйте микроволновую печь и удалите упаковочный

материал. Проверьте печь на наличие таких

повреждений и дефектов, как вмятины, неисправность

запоров дверцы, трещины в дверце. При обнаружении

Если сетевая розетка не имеет заземления, покупатель

должен заменить ее на розетку с системой заземления.

Рабочее напряжение

Напряжение в сети должно соответствовать значению,

указанному на фирменной наклейке. При подключении к

сети с напряжением выше указанного возможно

возгорание или другие повреждения.

Установка микроволновой печи

1. Установите печь на ровную устойчивую поверхность

на высоте не ниже 85 см от пола.

При установке на кухонном столе:

Оставьте 30 см свободного пространства над печью,

10 см за печью, 5 см с боковых сторон печи. Если

одна сторона печи располагается вплотную к стене,

другая сторона или верх не должны блокироваться.

4. Не размещайте микроволновую печь вблизи

электрической или газовой плиты.

5. Не допускается снятие ножек.

6. Данная печь предназначена только для бытового

применения. Не используйте ее вне помещения.

опускайте саму печь, шнур питания или его вилку в

воду.

Не загораживайте вентиляционные отверстия

микроволновой печи. Если во время работы они

окажутся закрытыми, это может привести к перегреву

или повреждению устройства. Если Вы хотите положить

какую-либо ткань на верхнюю поверхность корпуса,

следите, чтобы она не загораживала вентиляционные

отверстия печи.

Предупреждение

до выполнения ремонта специалистом сервисной

службы, прошедшим обучение у изготовителя.

2. Не допускается эксплуатация прибора при

повреждении сетевого шнура или штепсельной

вилки, а также если произошло падение или

повреждение самого устройства или в его работе

имеются неполадки. В случае повреждения сетевого

шнура он должен быть заменен таким же шнуром,

поставляемым производителем. Замена должна

производиться квалифицированным специалистом.

устройства.

Проведение ремонта неквалифицированными

лицами опасно, поэтому он должен

производиться только специалистом сервисной

службы, прошедшим обучение у производителя.

4. Замена лампы печи должна производится только

специалистом сервисной службы, прошедшим

обучение у производителя. Когда возникнет

необходимость замены лампы, обратитесь к Вашему

дилеру.

безопасно пользоваться ею, осознавая возможные

опасности при ее неправильном использовании.

Внимание!

Данное устройство предназначено для подключения к

сетевой розетке, имеющей заземление. Не

пренебрегайте данной мерой безопасности, поскольку

при отсутствии заземляющего провода в цепи

устройство не будет отвечать требованиям защиты от

поражения электрическим током. Вы должны обратиться

к квалифицированному специалисту для установки

- Ru-2 -

PУCCKИЙ

Меры безопасности

Назначение микроволновой печи

1. Не используйте печь ни для каких иных целей, кроме

приготовления пищи. Эта печь разработана

вызвать возгорание.

4. Когда Вы не пользуетесь печью, не кладите внутрь

посторонние предметы на тот случай, если она будет

случайно включена.

5. Не допускается включение микроволнового режима,

если внутри печи нет продуктов. Это может вызвать

повреждение устройства.

6. В случае задымления нажмите кнопку Stop/Preset и,

оставив дверцу закрытой, отсоедините сетевой

кабель или отключите электричество во всей

квартире.

2. Внешние поверхности печи, включая вентиляционные

отверстия на корпусе и дверце, нагреваются в

режимах Гриль и Комбинация. Соблюдайте

осторожность, открывая и закрывая дверцу печи при

размещении в ней продуктов или установке

аксессуаров.

3. В верхней части печи находится нагревательный

элемент. Поэтому после работы в режимах Гриль и

Комбинация верхняя панель корпуса будет очень

горячей.

4. Стеклянный поворотный круг можно вращать в разных

Роликовое кольцо

1. Для обеспечения бесшумной работы и

предотвращения образования нагара необходимо

поверхности небольших по объему порционных блюд

быстрее образуется румяная корочка.

2. Решетку необходимо регулярно чистить.

3. При использовании решетки в режиме Гриль с ручным

управлением или в комбинированном режиме

Комбинации выбирайте только жаропрочные

контейнеры для пищи. Контейнеры, выполненные из

пластмассы или бумаги, могут расплавиться или

загореться под воздействием тепла, излучаемого

нагревательным элементом.

4. При эксплуатации печи в режиме Комбинации не

снятия крышки корпуса, должны

- Ru-3 -

PУCCKИЙ

Важная информация

1) Время приготовления

дополнительное время приготовления.

небольшие порции или блюда с

Не допускается варить яйца в

МИКРОВОЛНОВОМ режиме, так

термометрами для мяса при использовании

микроволновой печи, например

супа, соусов или напитков, их

закипание может произойти без

видимых пузырьков. В

результате кипящая жидкость

может выплеснуться из посуды.

Во избежание этого соблюдайте следующие правила:

а) Не пользуйтесь прямыми емкостями и узким

б) Не допускайте перегрева жидкостей.

в) Перемешайте жидкость дважды: один раз перед тем,

е) При разогреве жидкостей в микроволновой печи

может происходить их бурное кипение уже после

воздействия волн, поэтому соблюдайте

осторожность, когда вынимаете контейнер с

жидкостью из печи.

7) Бумага/ Пластик

• При разогревании продуктов в

пластиковых или бумажных

упаковках нужно следить за

процессом, так как при

<Безопасно при использовании в микроволновых

печах>, так как упаковка может содержать примеси,

вызывающие искрение и/или возгорание при работе

печи.

• Перед загрузкой продуктов в печь удалите все

металлические проволочные скрепки, которые могут

содержаться в упаковке.

8) Посуда/ Фольга

• Не допускается разогрев продуктов в закрытых

консервных банках или закупоренных бутылках, т.к.

или металлическую посуду, обеспечьте расстояние не

менее 2 см до стенок и дверцы печи во избежание

искрения.

9) Бутылочки для кормления/

Консервы для детского питания

• Бутылочки для кормления и банки с детским питанием

следует помещать в печь без крышек и сосок.

• Содержимое нужно помешивать или периодически

встряхивать.

• Перед кормлением необходимо проверить

- Ru-4 -

PУCCKИЙ

Принципиальная схема устройства

Система блокировки дверцы

33

Клавиша открывания двери

Нажмите на клавишу, чтобы открыть дверь. Если

открыть дверцу во время приготовления пищи, процесс

готовки временно прекращается, но ранее сделанные

установки не отменяются. Процесс приготовления

возобновится, как только Вы закроете дверцу и

нажмете кнопку включения. Как только дверца

открывается, внутри печи загорается лампа, которая

55

Крышка (не снимается)

66

Роликовое кольцо

77

Наклейка с идентификационным номером модели

88

Вентиляционные отверстия

99

Стеклянный поворотный круг

(7) Клавиша Больше/Меньше

(8) Клавиша турборазморозки

(10) Клавиша Часы

(11) Кнопка остановки/стирания программы

Перед приготовлением:

Одно нажатие сбрасывает предыдущие команды.

Во время приготовления:

Одно нажатие останавливает процесс приготовления.

Второе нажатие сбрасывает все команды, и на дисплее

Звуковой сигнал:

При нажатии кнопок раздается звуковой сигнал. Если сигнал

отсутствует, значит, установка произведена неправильно. При

ной сигнал. По окончании процесса приготовления

прозвучит 5 звуковых сигналов.

- Ru-5 -

PУCCKИЙ

Экран дисплея

Таймер.

мигать; время дня

введено и сохранено на

экране дисплея.

Время появляется на

экране дисплея; двоеточие

мигает.

один раз

пять раз

один раз

два раза

1. Для повторной установки времени дня снова выполните операции 1-3.

2. Время будет отображаться на дисплее, пока печь подключена к сети.

3. Часы имеют 24-часовую индикацию времени.

4. Печь не работает, пока мигает двоеточие.

- Ru-6 -

PУCCKИЙ

- Ru-7 -

PУCCKИЙ

Установка таймера

1. Нажмите

клавишу

Таймер.

3. Нажмите клавишу Старт.

Таймер начинает отсчёт

без работы печи.

2. Установите необходимое

5 раз

1. Нажмите клавишу

мощности 3 раза.

Установите желаемую

программу

4. Нажмите 5 раз.

Установите

необходимое

время. (До 99

1. Нажмите

клавишу

Таймер.

5. Нажмите клавишу Старт.

2. Нажмите 5 раз.

Установите

необходимое

время задержки

включения. (до 99

минут и до 99

секунд)

3. Нажмите 3 раза.

Установите

необходимую

программу

приготовления.

(Для инструкций

смотрите страницу 6.)

5 раз

4. Нажмите 3 раза.

3 раза

до двух шагов переключения микроволновой мощности.

- Ru-8 -

PУCCKИЙ

Чтобы Разморозить

2. Выберите вес продукта

1. Режим турборазморозки может использоваться для размораживания многочисленных порционных кусочков мяса.

бескостная часть того же веса. Следовательно, из веса мяса на кости, превышающего 2 кг, можно вычесть 500 г. Если

вес мяса на кости ниже 2 кг, из него следует вычесть 250 г.

3. Если в процессе приготовления пищи зазвучит сигнал, переверните продукт или выньте его из печи (или накройте его).

Это свойство позволяет Вам размораживать мясо, птицу и морепродукты по весу. Вес следует запрограммировать в

килограммах.

Если Вы хотите установить время разморозки самостоятельно, необходимо нажать клавишу Микроволны и

выполнить следующие операции: (смотрите страницу 6)

- Ru-9 -

PУCCKИЙ

Работа в режиме Гриль с установкой Времени

Пример: Куриные крылышки в гриле

При работе печи в режиме гриля тепло излучается двумя нагревательными элементами, находящимися в верхней

части печной камеры. Дверца печи должна быть плотно закрыта во избежание распространения запахов в кухне.

Кроме того, это позволяет исключить непроизводительный расход электроэнергии. Нагревательные элементы гриля

не требуют предварительного разогрева. Особенно хорош этот режим для поджаривания тонких ломтиков мяса,

степени готовности продукта.

Решетка

Жаропрочное блюдо

Ингредиенты:

Куриные крылышки (в среднем по 400 г) - 4 шт.

Маринад для курицы - 2 ст. ложки

Масло для жарки (чтобы поливать продукт в процессе

приготовления)

3. Нажмите кнопку Гриль один раз.

4. Установите желаемое время приготовления с помощью

соответствующих кнопок.

5. Нажмите кнопку Старт .

6. Когда пройдет половина заданного времени, переверните

куриные крылышки, чтобы обеспечить их равномерное

приготовление.

2. Выберите программу

1. Поместите пищу в печь

Нажмите

Тип продукта

Индикация

Мясо и кусочки

птицы

Морепродукты,

чеснок

Хлеб, тосты

1 раз

2 раза

3 раза