Благодарим за то, что Вы выбрали наш МР3-плеер. Прежде

чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное

руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями плеера и

продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться

к нему, если в будущем возникнет такая необходимость. Внешний вид

изображенных на рисунках в руководстве плееров может отличаться от

вида существующих изделий, поскольку все иллюстрации даны на основе

прототипов наших моделей.

Если Вы хотите соединить этот плеер с компьютером, то сначала

ВНИМАНИЕ!

Ни в коем случае не отключайте плеер от компьютера в процессе

чтения, записи или удаления файлов.

Используйте иконку “безопасное извлечение устройства” на

панели задач для отключения плеера.

2

Содержание

1 Общий вид плеера ...................................................................................4

2 Комплектность .........................................................................................4

9 Блокировка клавиатуры ..........................................................................12

10 Начало эксплуатации ............................................................................13

11 Воспроизведение аудио ........................................................................14

11.1 Меню воспроизведения аудио ...................................................14

11.2 Страница воспроизведения аудио ............................................17

12 Воспроизведение видео ........................................................................20

12.1 Страница воспроизведения видео ............................................22

13 Фото ........................................................................................................23

13.1 Управление изображениями......................................................24

14 Текст .......................................................................................................26

17.1 Секундомер ................................................................................36

17.2 Календарь ...................................................................................37

17.3 Файлы ..........................................................................................38

17.4 Игры .............................................................................................39

18 Опции ......................................................................................................40

18.1 Меню опций ................................................................................40

18.2 Настройки дисплея ....................................................................41

18.3 Настройки системы ....................................................................42

18.4 Настройка времени и даты ........................................................43

18.5 Язык меню ..................................................................................44

19 Подключение к компьютеру ..................................................................45

19.1 Работа с документами ...............................................................45

19.2 Отключение от компьютера .......................................................46

19.3 Форматирование ........................................................................47

20 Возможные неисправности и методы их устранения .........................48

21 Условия транспортирования и хранения .............................................49

22 Для заметок ............................................................................................50

4

1 Общий вид плеера

4 Разъем для подключения наушников

5 Слот для карт microSD

6 Разъем для подключения USB-кабеля

2 Комплектность

1. Руководство по эксплуатации ...........................................................1 экз.

2. USB-кабель ........................................................................................ 1 шт.

3. Наушники ............................................................................................ 1 шт.

4. Гарантийный талон ............................................................................1 экз.

3 Технические характеристики

Сенсорный дисплей 3,0 дюйма TFT

Разрешение дисплея 400х240 пикс

Частотный диапазон 30 Гц - 18 КГц

Коэффициент нелинейных искажений 0.03% (на частоте 1 кГц)

Отношение сигнал/шум > 90 дБ

Тип передачи данных USB 2.0

6

4 Поддерживаемые форматы

Тип Контейнер Характеристики

Видео AVI, MP4 Кодеки: XviD, DivX 3/4/5, MS-MPEG4 v3

Разрешение: 800x480 макс. (720x480 рекомендуемое)

Битрейт: нет ограничений (1,5 Мб/с рекомендуемый)

Исключения: GMC/QPEL/Interlace

Аудиокодеки: MP3, AC3, MS-ADPCM

Битрейт: нет ограничений (до 800 кб/с рекомендуемый)

Исключения: High Prole, VC-1

Аудиокодек: WMA

Разрешение: 640x480 макс.

Битрейт: нет ограничений (до 768 кб/с рекомендуемый)

Исключения: O2 VP6

Аудиокодек: MP3

Разрешение: 640x480 макс.

Разрешение: 768x576 макс.

Битрейт: нет ограничений (до 6 Мб/с рекомендуемый)

Аудиокодек: MP2

Разрешение: 640x480 макс.

Битрейт: 768 кб/с макс.

Аудиокодек: PCM

Разрешение: 800x480 макс. (800x336 рекомендуемое)

Фото JPG Кодек: JPEG

Сжатие: Базовое

Разрешение: 8000x8000 макс.

Исключения: Прогрессивный JPEG

8

5 Указания по эксплуатации

Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены для

того, чтобы помочь Вам правильно использовать плеер и сохранять его

посторонние предметы, не кладите на него тяжелые предметы и не

и корпус плеера моющие и чистящие средства, содержащие спирт и

аммиак.

• Избегайте попадания плеера в зоны воздействия прямого света

или излучающих тепло устройств; не помещайте плеер в пыльную или

задымленную среду.

• Не разбирайте, не ремонтируйте плеер самостоятельно.

• Делайте копии файлов, хранящихся в памяти плеера, поскольку

наша компания не несет ответственности за любые потери таких данных.

или посягательством на их права интеллектуальной собственности.

• Не слушайте плеер при езде на велосипеде или за рулем

транспортного средства.

громкости может привести к ухудшению слуха или его полной потере.

Громкость можно повышать до уровня, на котором звук воспринимается

• Если во время использования плеера у вас переодически

уровень громкости или прекратите использование плеера.

отдельно.

Для просмотра списка и воспроизведения записей, сделанных с

радио или микрофона, нажмите на пункт “Записи” . Выберите нужную

запись и нажмите на нее для начала воспроизведения.

Для смены источника файлов и просмотра списка папок и файлов,

записанных на нем, нажмите на пункт “Папки” .

Выберите источник файлов и нажмите на него.

Для обновления списка файлов, после удаления или загрузки новых

Для воспроизведения предыдущего/следующего аудиофайла

нажмите / .

Для ускоренной перемотки назад/вперед нажмите и удерживайте /

или нажмите на нужный участок полосы длительности воспроизведения

файла.

Чтобы выбрать фрагмент музыкальной композиции для

непрерывного воспроизведения, в режиме воспроизведения нажмите

кнопку , символ “А” появится на дисплее - начало фрагмента выбрано.

Для выбора окончания фрагмента нажмите кнопку еще раз, символ

Для регулировки уровня громкости используйте кнопки / .

Для настройки режима воспроизведения аудиофайлов нажмите

кнопку .

Для выбора режима повтора воспроизведения файлов нажмите на

пункт “Режим повтора”, выберите нужный режим повтора и нажмите на

него два раза. Соответствующий символ появится на дисплее ( ).

“Без повтора”- воспроизведение выбранного файла один раз.

“Повтор одного файла”- непрерывное воспроизведение выбранного

файла.

“Все без повтора”- воспроизведение всех файлов из всех папок один

последовательность и нажмите на нее два раза. Соответствующий символ

появится на дисплее ( / ).

композиций нажмите на пункт “Спецэффекты”, выберите нужный

спецэффект и нажмите на него два раза.

Для выбора эквалайзера нажмите на пункт “Эквалайзер”, выберите

нужный режим и нажмите на него два раза. Соответствующий символ

появится на дисплее (Нормальный, Спецэффекты, Рок, Поп, Классика,

Бас, Джаз, Пользовательский).

Для настройки пользовательского эквалайзера нажмите на пункт

“Пользов. эквалайзер”.

Вручную установите нужные значения полей пользовательского

эквалайзера и нажмите кнопку для сохранения выбранных настроек.