Jabra bt 650s Инструкция по применению

Страница загружается ...

RU

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Apple iPhone®

и iPod touch® с поддержкой потоковой

трансляции стереоданных при помощи

технологии Bluetooth®.

Компания Apple® Inc. выпустила обновление

программного обеспечения, позволяющее

устройствам Apple iPhone® 3G и 3GS и iPod

touch® (2-го поколения) при помощи технологии

Bluetooth® выполнять потоковую передачу

стереомузыки по беспроводному протоколу

с устройства на гарнитуру с поддержкой

беспроводной технологии Bluetooth® и

профиля усовершенствованной трансляции

A2DP. Обратите внимание, что для работы

гарнитуры требуется обновление программного

обеспечения iPhone® версии 3.0 и/или более

поздней. Это программное обеспечение

можно приобрести отдельно (для получения

дополнительных сведений и приобретения

посетите веб-сайт www.apple.com).

Стереогарнитура Jabra HALO беспроводная

технология Bluetooth® поддерживает профиль

A2DP, который позволяет прослушивать

музыку, передаваемую по беспроводному

протоколу с устройства iPhone® или iPod

touch® на гарнитуру.

Однако устройства iPhone® и iPod touch®

не полностью поддерживают профиль

дистанционного управления аудио/видео

AVRCP. Этот профиль позволяет использовать

такие функции дистанционного управления

RU

с гарнитуры, как воспроизведение,

приостановка, остановка, переход на одну

композицию вперед или назад и перемотка

вперед или назад.

Таким образом, возможность

функционирования профиля AVRCP

вместе с гарнитурой Jabra HALO или

устройством Apple iPhone® либо iPod

touch® ограничена или отсутствует

в зависимости от установленного

обновления программного обеспечения:

- при использовании обновления

программного обеспечения Apple® версии

3.0 возможность функционирования

профиля AVRCP с гарнитурой Jabra HALO

или устройством Apple iPhone® либо iPod

touch® отсутствует.

- при использовании обновления

программного обеспечения Apple®

версии 3.1 поддерживаются функции

воспроизведения, приостановки

и остановки. Не поддерживаются функции

перехода на одну композицию вперед или

назад и перемотки вперед или назад.

Обратите внимание, что при наличии

обновления программного обеспечения

iPhone® версии 3.0 и/или более поздней,

установленного на устройствах Apple iPhone®

3G или 3GS и iPod touch® (второго поколения),

всегда можно отвечать на вызовы и завершать

их (а также регулировать громкость)

непосредственно с гарнитуры Jabra.

RU

1 Описание гарнитуры Jabra HALO

Перед использованием новой гарнитуры

Jabra HALO необходимо полностью зарядить

ее и выполнить сопряжение с устройством

Apple iPhone® или iPod touch®.

1 Кнопка «Ответ/завершение»

и «Воспроизведение/пауза»

2 Сенсорный регулятор громкости

и смены композиции

3 Шарнир (позволяет складывать

наушники)

4 Индикатор зарядки аккумулятора

5 Индикатор соединения Bluetooth®

2 Зарядка гарнитуры Jabra HALO

Перед первым включением гарнитуру

Jabra HALO необходимо полностью зарядить.

Во время зарядки индикатор аккумулятора

светится красным светом, а при

полностью заряженном аккумуляторе —

немигающим зеленым. Время зарядки

составляет приблизительно 2 часа. Гарнитуру

Jabra HALO можно использовать во время

зарядки.

RU

3 Включение и выключение гарнитуры

Jabra HALO

Гарнитура включается при раскладывании

и выключается при складывании.

1.

Чтобы сложить гарнитуру, аккуратно растяните

каждое из шарнирных соединений (3)

и сложите наушники. В сложенном состоянии

гарнитура компактна и удобна в хранении.

2. Чтобы разложить гарнитуру, аккуратно

переведите наушники в рабочее

положение и зафиксируйте шарниры.

4 Сопряжение гарнитуры Jabra HALO

с устройством iPhone® или iPod touch®

1а. Сопряжение осуществляется впервые

Разложите гарнитуру и зафиксируйте шарниры,

чтобы включить гарнитуру. Гарнитура Jabra

HALO автоматически перейдет в режим

сопряжения и выполнит поиск устройства.

1б. Последующие процедуры сопряжения

Нажмите и удерживайте кнопку «Ответ/

завершение» (1) до появления непрерывного

синего сигнала индикатора (5) — на это обычно

требуется около 4 секунд.

2. Активация соединения Bluetooth® на

устройстве iPhone® или iPod touch®.

- На начальном экране выберите Settings >

General > Bluetooth и включите соединение

Bluetooth®, как показано на следующих

нескольких страницах.

RU

2а.

На начальном экране выберите Settings,

а затем General.

RU

2б.

На экране General выберите Bluetooth.

RU

2в.

Устройство выполняет поиск находящихся

поблизости устройств с поддержкой

беспроводной технологии Bluetooth®.

RU

3. Выберите гарнитуру Jabra HALO на

устройстве iPhone® или iPod touch®

и подтвердите свой выбор вводом

пинкода «0000» (четыре нуля).

RU

Устройство iPhone® или iPod touch® соединено

с гарнитурой Jabra HALO.

RU

5 Использование гарнитуры

Jabra HALO

Если iPhone® соединен с устройством

с поддержкой беспроводной технологии

Bluetooth®, все исходящие вызовы по

умолчанию направляются через устройство.

Входящие вызовы направляются через

гарнитуру Jabra HALO, если вы отвечаете при

помощи гарнитуры, и через iPhone®, если вы

отвечаете при помощи iPhone®

iPhone® можно одновременно соединить

только с одним устройством с поддержкой

беспроводной технологии Bluetooth®.

Состояние Bluetooth®

При помощи значка Bluetooth® в строке

состояния iPhone® в верхней части экрана

можно проверить, включено ли соединение

Bluetooth®, а также соединено ли устройство

Bluetooth® с iPhone®:

• или (белый): соединение через Bluetooth®

включено, а устройство соединено с iPhone®.

• (серый): соединение через Bluetooth®

включено, но устройство не подсоединено.

Если устройство сопряжено с iPhone®,

возможно, оно выключено или находится

вне радиуса действия сети.

• Значок Bluetooth® отсутствует в строке

состояния: соединение Bluetooth® выключено.

Ответ на вызов и завершение разговора

- Чтобы ответить на звонок или завершить

разговор, быстро нажмите кнопку «Ответ/

завершение» (1).

RU

Регулировка звука и громкости

- Чтобы увеличить или уменьшить громкость,

используйте сенсорный регулятор (2).

Воспроизведение и приостановка музыки

- При использовании обновления

программного обеспечения Apple®

версии 3.0 возможность функционирования

профиля AVRCP вместе с гарнитурой Jabra

HALO или устройством Apple iPhone® или

iPod touch® отсутствует.

- При использовании обновления

программного обеспечения Apple® версии 3.1

поддерживаются функции воспроизведения

и приостановки: просто быстро нажмите

многофункциональную кнопку гарнитуры,

чтобы воспользоваться ими.

Смена композиции

- Не поддерживаются функции перехода

на одну композицию вперед или назад

и перемотки вперед или назад. Выполняйте

эти операции непосредственно с устройства

iPhone® или iPod touch®.

Перенаправление вызовов при помощи

устройства iPhone®

- Существует несколько способов

прекращения использования гарнитуры

или автомобильного комплекта

и возврата к прослушиванию вызовов

при помощи устройства iPhone®.

RU

Направление вызовов при помощи

устройства iPhone®

- Отвечайте на вызовы, быстро нажав

сенсорный экран устройства iPhone®.

- Во время вызова быстро нажмите кнопку

Audio на iPhone®. Выберите «iPhone®»,

чтобы прослушивать вызовы при помощи

устройства iPhone®, или «Speaker Phone»

для прослушивания вызовов при помощи

спикерфона, либо выберите подсоединенное

устройство с поддержкой беспроводной

технологии Bluetooth®.

- Отключите соединение Bluetooth®.

На начальном экране выберите Settings >

General > Bluetooth и сдвиньте переключатель

в положение O.

- Выключите гарнитуру или покиньте радиус

действия сети. Необходимо находиться

в пределах приблизительно 9 м 15 см от

устройства с поддержкой беспроводной

технологии Bluetooth®, чтобы подсоединить

его к iPhone®.

Отключение сопряжения устройства

с iPhone® или iPod touch®

Если iPhone® сопряжен с устройством,

но при этом необходимо использовать

другое устройство, необходимо отключить

сопряжение первого устройства.

RU

Процедура отключения сопряжения

устройства с iPhone® или iPod touch®

1 На начальном экране выберите Settings >

General > Bluetooth. Если соединение Bluetooth®

отключено, активируйте его.

2 Выберите устройство и быстро нажмите

Unpair.

iPhone® не направляет вызовы через

устройство, пока оно не будет повторно

сопряжено с iPhone®.

Включение и отключение соединения

Bluetooth® на устройстве iPhone® и iPod touch®

На начальном экране выберите Settings >

General > Bluetooth, а затем включите или

отключите соединение Bluetooth®.

Использование гарнитуры Jabra HALO

с 3,5-мм аудиокабелем (вместо соединения

Bluetooth®)

- Подсоедините один конец 3,5-мм

аудиокабеля к разъему micro-USB,

а другой его конец с 3,5-мм разъемом —

к воспроизводящему устройству. Обратите

внимание, что подсоединение гарнитуры

Jabra HALO при помощи аудиокабеля

означает автоматическое отключение

RU

нескольких функций Bluetooth®. Прием

звонков при этом невозможен,

а сенсорный регулятор отключен. При

полностью разряженном аккумуляторе

использование гарнитуры Jabra HALO

с 3,5-мм аудиокабелем невозможно,

поэтому убедитесь, что аккумулятор хотя

бы частично заряжен.

6 Варианты ношения гарнитуры

Обратите внимание на метки внутри головной

дужки, которыми обозначены левый и правый

наушник.

Отрегулируйте размер головной дужки

гарнитуры Jabra HALO, слегка сдвигая на ней

наушники.

Полное руководство пользователя можно

найти по адресу www.jabra.com/HALO.

Страница загружается ...

Jabra bt 650s Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Jabra bt 650s Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов