2. Dell
  3. OptiPlex 780
OptiPlex 780

Dell OptiPlex 780 Инструкция по применению

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя по монтажному кронштейну Dell OptiPlex 780-USFF. Готов ответить на ваши вопросы об установке кронштейна, о необходимых инструментах и мерах безопасности. В руководстве подробно описаны варианты установки как на стене, так и под столом, а также приведены схемы и размеры.
  • Какие инструменты необходимы для установки кронштейна на стену?
    Какова максимальная нагрузка, которую выдерживает кронштейн?
    Как снять системный блок с кронштейна?
    Какие требования к поверхности для монтажа кронштейна?
1 из14
Монтажный кронштейн Dell™ OptiPlex™ 780-USFF
Монтажный кронштейн удерживает системный блок в вертикальном
или в горизонтальном положении Dell OptiPlex 780-USFF.
Монтаж под столомНастенный монтаж на деревянных
вставках
dell.com/regulatory_compliance
Руководство пользователя
www.dell.com support.dell.com
2 из 14
Обзор предупреждающих символов
Символ
Сигнальное
слово
Уровень опасности
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию,
которая помогает лучше использовать монтажный
кронштейн компании Dell.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ указывает на возможность
повреждения аппаратного обеспечения или потери
данных, а также сообщает, как можно избежать
затруднений.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на возможность
повреждения имущества, травмы или смерти.
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Надпись ЭЛЕКТРИЧЕСТВО указывает на опасность
несчастных случаев, связанную с использованием
электроэнергии. Если эту опасность не исключить, то
возможны травмы, пожар и/или смерть.
Эти символы предупреждают пользователя об условиях обеспечения безопасности,
которые требуют внимания. Все пользователи изделия должны быть способны
распознавать и понимать смысл следующих обозначений опасных факторов, если они
встречаются на изделии или в документации на изделие.
Информация, приведенная в этом документе, может быть изменена без предупреждения.
© 2009 Dell Inc. Все права защищены. Отпечатано в Китае.
Воспроизведение этих материалов любым способом без письменного разрешения компании Dell Inc. строго запрещено.
Торговые знаки, используемые в этом документе: Dell и логотип DELL являются торговыми знаками компании Dell Inc.
Прочие торговые знаки и торговые наименования могут использоваться в этом документе для ссылки на организации, требующие фирменных знаков
или наименований, либо на их продукцию. Компания Dell Inc. не претендует на какие-либо права собственности в отношении любых торговых знаков и
торговых наименований, помимо собственных.
2 из 14
модель ARWAL
Октябрь 2009 г. Pед A00
3 из14
1 О монтажном кронштейне Dell OptiPlex 780-USFF......................................................4
2 Установка монтажного кронштейна Dell OptiPlex 780-USFF ......................................4
3 Технические характеристики .....................................................................................14
4 Где искать информацию ............................................................................................14
Содержание
1
1
2
2
3
3
4 из 14
О монтажном кронштейне Dell OptiPlex 780-USFF
1
Установка монтажного кронштейна Dell OptiPlex 780-USFF
2
Монтаж под столомНастенный монтаж
Монтажный кронштейн, обойма системного блока, два шурупа под ключ
Компоненты
ПРИМЕЧАНИЕ: Обратитесь к руководствам по монитору и системному
блоку, которые находятся в отдельных упаковках.
1 Кронштейн для монтажа системного блока
2 Обойма системного блока
3 Шасси системного блока (заказывается отдельно)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поскольку
характер поверхностей изменяется
в широких пределах, так что
окончательный способ монтажа
не подконтролен компании DELL,
настоятельно рекомендуется
получить консультацию
соответствующего специалиста в
инженерной, архитектурной или
строительной области для гарантии
того, что ваше решение по монтажу
оборудования DELL способно
нести нагрузку 50 фунтов (23 кг) и
установлено правильно.
2x
M8 x 80 mm
5 из14
1 Убедитесь в том, что обойма системного блока раскреплена
(виден оранжевый язычок).
2 Выдвиньте держатель наклейки системного блока.
6 из 14
Монтаж под столом
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае приложений,
требующих настенного монтажа,
сторона системного блока с
разъемами
для
подключений
при
правильной
установке
не достигает
края обоймы
системного
блока.
Вставьте системный блок в
обойму системного блока,
вперед стороной с приводом
для компакт-дисков.
Вставьте системный блок в обойму
системного блока, вперед
стороной с разъемами для
подключений.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не производите установку
в обратном порядке. Системный блок должен
быть вставлен в определенном положении,
чтобы обеспечить исправную работу лотка
привода для компакт-дисков!
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае приложений,
требующих монтажа под столом, сторона
системного блока с приводом для
компакт-
дисков при
правильной
установке
достигает
края обоймы
системного
блока.
3 Вставьте системный блок в обойму системного блока в положении,
соответствующем способу монтажа, как показано ниже.
Настенный монтаж на
деревянных вставках.
128
7 из14
5 Определите способ монтажа (настенный или под столом), после
чего следуйте соответствующим инструкциям на указанных ниже страницах.
Этапы
настенного
монтажа
Этапы монтажа
под столом
4 Задвиньте держатель наклейки системного блока в обойму системного
блока, затем переведите защелку в положение фиксации.
ОСТОРОЖНО: Крепеж монтажный
не включены с скобой. Используйте
соответствующие крепежные элементы
для подключения к поверхности твердых
монтажа, поддерживающий 50 фунтов (23
кг). Как минимум, монтажные поверхность
должна быть ½ “(1,25 мм) толщиной
древесины и смонтировать винтами 4
металлических древесины (М4 x 12 мм).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Поставляемый
в комплекте крепеж рассчитан на
использование с деревянными вставками
не менее чем 2 x 4. Получите консультацию
у специалиста по инженерно-техническому
обеспечению, чтобы определить
подходящие крепежные элементы, исходя
из материала поверхности и прилагаемой
нагрузки.
Монтаж под
столом
Настенный монтаж на
деревянных вставках.
Монтаж под
столом
Настенный
монтаж
2
1
8 из 14
Этапы настенного монтажа
на деревянных вставках.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для установки на стенной вставке
требуются следующие инструменты: искатель инородных
вставок, измерительная рулетка, карандаш, уровень,
защитные очки, механическая дрель со сверлом 3/16” (5
мм) для работы по дереву.
Искатель
инородных
вставок
Зазор при настенном
монтаже — вид сзади
Потолок
Потолок
≥6.0” (152.4 mm)
≥8.0” (203.2 mm)≥13” (330.2 mm)
Зазор при настенном монтаже —
вид спереди
≥3.33” (85 mm)
Левая стена
Левая стена
Правая стена
Правая стена
≥2.45” (62.2 mm)
≥2.28” (58 mm)
Ш 3/16” (5 мм)
6 Прикрепите монтажный кронштейн к деревянной вставке.
a
de
c
f
b
9 из14
M8 x 80 mm
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Убедитесь в том, что
кронштейн для настенного монтажа установлен
горизонтально, вровень с поверхностью стены и
плотно к ней прилегает.
Посадите системный блок
на смонтированный на
стене кронштейн.
2x
Ш 3/16” (5 мм)
Искатель
инородных
вставок
2
1
10 из 14
6 Отметьте места монтажных отверстий, используя размеры,
которые приведены на следующих страницах.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для установки на столешнице требуются следующие
инструменты: измерительная рулетка, карандаш, уровень.
Этапы монтажа под столом
ab
Чтобы снять системный блок с монтажного кронштейна:
a Чтобы снять системный блок с монтажного кронштейна:
b Поднимайте системный блок вверх, пока он не
освободится от кронштейна.
≤
11 из14
Зазор под столом —
во время сборки.
Зазор под столом —
после сборки.
≥6.0” (152.4 mm)
≥6.0” (152.4 mm)
≥6.0” (152.4 mm)
≤4.25” (108 mm)
≤4.25” (108 mm)
≤ .5” (12.7 mm)
≤ .5” (12.7 mm)
≥6.0” (152.4 mm)
Стена / Стол
Стена / Стол
Стена / Стол
Стена / Стол
Край стола
Край стола
12 из 14
≥6.0” (152.4 mm)
≤4.25”
(108 mm)
b Задвиньте системный блок на место, на смонтированный
на столешнице кронштейн.
a Установите кронштейн под столешницей и убедитесь в том, что кронштейн
установлен горизонтально, вровень с поверхностью и плотно к ней прилегает.
ОСТОРОЖНО: Крепеж монтажный
не включены с скобой. Используйте
соответствующие крепежные элементы
для подключения к поверхности твердых
монтажа, поддерживающий 50 фунтов (23
кг). Как минимум, монтажные поверхность
должна быть ½ “(1,25 мм) толщиной
древесины и смонтировать винтами 4
металлических древесины (М4 x 12 мм).
Зазор под столом
Стена / Стол
Стена / Стол
Край стола
≥ M4 x 12mm
≥ 1/2”
(1.25 cm)
4x
≥6.0” (152.4 mm)
Выйдет весь система
должна не менее 152.4
мм (6) таможенной
очистки на всех газ
стороны разрешить
циркуляции воздуха,
необходимого для
надлежащей вентиляции.
Ограничивающие поток
воздуха может привести
к повреждению
оборудования или
привести к перегреву.
13 из14
a
b
Чтобы снять системный блок с монтажного кронштейна:
a Сдвиньте язычок быстроразъемного фиксатора вверх.
b Сдвигайте системный блок вправо, пока он не освободится
от кронштейна.
4
3
14 из 14
Технические характеристики
Максимальный вес системы
Система Dell: OptiPlex 780-USFF ≤ 7 фунтов (3,2 кг)
Температура
Рабочая температура От 32 °F до 95 °F (от 0 °C до 35 °C)
Температура хранения От –40 °F до 65 °F (от –40 °C до +69 °C)
Температура при транспортировке От –40 °F до 65 °F (от –40 °C до +69 °C)
Где искать информацию
Если вам нужно: Обратитесь к следующим
источникам:
Найти информацию по оптимальным методам
безопасной эксплуатации для вашего компьютера,
ознакомиться с условиями гарантии, положениями
и условиями (только США), инструкциями по
технике безопасности, нормативной информацией,
сведениями по эргономике и соглашением с конечным
пользователем.
Документация по технике безопасности
и нормативные документы,
поставляемые с вашим компьютером,
а также сведения о соответствии
нормативным документам на странице
www.dell.com/regulatory_compliance.
/