Dell P1911 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, который прочитал руководство пользователя для монитора Dell P1911. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, использовании и устранении неполадок этого устройства. В руководстве подробно описаны технические характеристики, функции экранного меню, установка стойки и диагностика проблем. Задавайте свои вопросы!
  • Как настроить оптимальное разрешение 1440x900?
    Что делать, если на экране нет изображения?
    Как использовать экранное меню?
    Как установить стойку?
ПлоскиймониторDell™P1911Руководствопользователя.
Примечания, уведомленияипредупреждения
Информация, содержащаясявэтомдокументе, можетбытьизмененабезпредупреждения.
©DellInc.,2010.Всеправазащищены.
ВоспроизведениелюбымспособомбезписьменногосогласиякомпанииDell Inc. строгозапрещается.
Товарныезнаки, используемыевдокументе: СловоDell илоготипDELL являютсятоварнымизнакамикомпанииDellInc;СловаMicrosoft иWindows являются
зарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииMicrosoft;которыезарегистрированынадлежащимиполномочнымиорганами. СловосочетаниеENERGY STAR является
зарегистрированнымтоварнымзнакомАгентствапоохранеокружающейсредыСША(U.S. Environmental Protection Agency). ЯвляясьпартнеромENERGY STAR, компанияDell
Inc. заявляет, чтоданноеизделиесоответствуетнормативамENERGY STAR поэффективномуиспользованиюэнергии.
Другиетоварныезнакииторговыенаименованиямогутиспользоватьсявэтомдокументесуказаниемихправообладателей. КомпанияDell Inc. заявляетоботказеот
притязанийналюбыетоварныезнакииторговыенаименование, крометех, чтопринадлежаткомпанииDell.
АвгустP1911b
май2010 г. Вып. A00
Омониторе
Настройкамонитора
Эксплуатациямонитора
Поискиустранениенеполадок
Приложение
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕуказываетнаважнуюинформацию, котораяокажетсяполезнойприработескомпьютером.
ВНИМАНИЕ! Предостережениесзаголовком«ВНИМАНИЕ!»содержитинформациюовозможномповрежденииоборудованияилипотере
данныхиотом, какизбежатьподобныхпроблем.
ОСТОРОЖНО! Предупреждениесзаголовком«ОСТОРОЖНО!»содержитинформациюовозможномпричиненииущербаимуществу,
вредаздоровьюлюдейилилетальномисходе.
Вернутьсякоглавлению
Омониторе
ПлоскиймониторDell™P1911. Руководствопользователя
Комплектпоставки
Вкомплектпоставкивходяткомпоненты, приведенныениже. ВслучаенекомплектностипоставкисвяжитесьскомпаниейDell.
Комплектпоставки
Характеристикипродукта
Деталимонитораиэлементы
управления
Техническиепараметрымонитора
Поддержкатехнологии"Plug and
Play"
Интерфейсуниверсальной
последовательнойшины(USB)
Инструкциипотехническому
обслуживанию
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторыекомпонентыпоставляютсяпозаказуимогутневходитьвкомплектпоставкимонитора. Некоторые
функцииилиносителимогутбытьнедоступнывопределенныхстранах.
OptiPlex™SFF980.
инструкциипоустановкеподставкивруководстведляданноймодели
l Монитор(Чернаяилисеребрянаярамка)
l Стойка
l Кабельпитания
l КабельVGA (подключаетсякмонитору)
Свойствапродукта
ПрофессиональныйдисплейсплоскимэкраномDell P1911 имеетЖКД(жидкокристаллическийдисплей) сактивнойматрицей, выполненныйпо
технологииTFT (стонкопленочнымитранзисторами). Характеристикимонитора:
Видимаяобластьэкрана19 дюймов(48,26 см) подиагонали.
Разрешение1440 x 900, поддержкаполноэкранногорежимаприболеенизкомразрешенииизображения.
Широкийуголобзора, обеспечивающийпросмотризположенийстоя, сидяилисбоку.
Возможностьрегулировкивысоты, поворотаинаклон.
Съемнаяподставкаикрепежныеотверстиясшагом100 мм, длямонтажанастену, соответствующиестандартуVESA.
ВозможностьиспользованияфункцииPlug and play (еслиподдерживаетсясистемой).
Настройкиэкранногоменюдляпростойрегулировкииоптимизацииэкрана.
НосительсПОидокументацией, содержащийинформационныйфайл(INF), файлподборацветов(ICM) идокументациюнаизделие.
Функцияэнергосбережения, соответствующаястандартупониженногоэнергопотребленияприборовEnergy Star.
Гнездодлязамкабезопасности.
Поддержкауправленияресурсами.
СоответствиестандартуEPEAT™GOLD.
Пониженноесодержаниегалогена.
Датчикпотребленияэнергиивреальномвременипоказываетуровеньпотребляемоймонитороммощности.
ВкомлектвходитпрограммноеобеспечениеPowerNap (накомпакт-дискекмонитору).
DCR 50.000:1.
Деталимонитораиэлементыуправления
Видспереди
l КабельDVI
l ВосходящийUSB-кабель(активируетпортыUSB намониторе)
l Драйверыидокументация
l Краткоеруководствопоустановке
l Информацияпотехникебезопасности
ПРИМЕЧАНИЕ. Модельсчернойрамкойприведенадляиллюстрации.
Видсзади

Видспереди
Элементыуправлениянапереднейпанели
Описание
1
Energy Modes (стандартные, нонастраиваемые)
2
Яркость, контрастность(стандартные, нонастраиваемые)
3
Меню
4
Выход
5
Кнопкавключенияпитания(сосветовыминдикаторомпитания)
Видсзади
Видсзади(сустановленнойстойкой)
Описание
Назначение
1
КрепежныеотверстияпостандартуVESA (шаг
100 мм)
(Сзадинаприкрепленнойпластине)
Монтажмонитора.
2
Гнездодлязамкабезопасности.
Закреплениемонитора.
3
Монтажныекронштейныдлямодуля
акустическихсистемDell Soundbar
КреплениемодуляDell Soundbar,
поставляемогопозаказу.
4
Кнопка, используемаядляснятияподставки
Нажмите, чтобыснятьподставку
5
Углублениедляукладкикабелей
Укладкакабелей, пропущенныхчерез
отверстиевстойкемонитора.
6
Отсекдлямаркировки
Вытянитедляпросмотразначков.
Примечание. Предупреждающиеиинформационныенаклейки, атакженаклейкусрегистрационнымномеромввидештрих-кодаможноувидетьпри
извлеченииплатыизотсекаUSB.
Наклейки

Примечание. Предупреждающуюиинформационнуюнаклейку, атакженаклейкусрегистрационнымномеромввидештрих-кодаможноувидетьпри
извлеченииизблокаUSB.
Видсбоку
Видмонитораспередисвыдвинутойкартойдляпросмотраинформацииисерийногономера.
Видсзади, когдаплатаизвлеченаистановятсявидныпредупреждающиеи
информационныенадписи.
Видсзади, когдаплатавставленанаместо, инадписиневидны.
Описание
Назначение
1
Наклейкасрегистрационныйномеромввиде
штрих-кода
Получениетехническойподдержкиот
компанииDell.
2
Предупреждающиеиинформационные
наклейки
Переченьсоответствийнормативами
стандартам.
Видснизу

Видслева
Видсправа
Описание
1
НисходящиепортыUSB
Видснизу
Описание
1
Гнездодляподключениясетевогокабеля
2
ШтекерпитаниязвуковойплатыDell
3
РазъемDVI
4
РазъемVGA
5
ВосходящийпортUSB
6
НисходящиепортыUSB
Техническиехарактеристикимонитора
Техническиехарактеристикипанели
*Цветоваягаммадля[P1911] разработанавсоответствиисостандартамидляпроведенияиспытанийCIE1976 (80%) иCIE1931 (72%).
Типэкрана
ЖК-экрансактивнойматрицей,
технологияTFT
Типпанели
TN
Размерыэкрана
48,26 см(видимыйразмеризображения19
дюймов)
Предустановленнаяплощадь
изображения
408,24 (Г) X 255,15 (В)
Погоризонтали
408,24 мм(16,08 дюймов)
Повертикали
255,15 мм(10,05 дюймов)
Шагпикселов
0,2835 мм
Уголобзора(типовой)
160°(повертикали), 160°(по
горизонтали)
Яркостьэкрана(типовая)
250 кд/м²
Контрастность(типовая)
1000 : 1
КоэффициентфункцииДинамический
контраст
50000 : 1 (макс.)
Покрытиелицевойпанели
Противобликовоествердымпокрытием3H
Подсветка
Системаподсветкискраев; источник
светаCCFL (2)
Времяотклика(типовое)
5 мс
Цветоваягамма(типовая)
80%*
Вернутьсякоглавлению
Приложение
ПлоскиймониторDell™P1911Руководствопользователя.
Инструкциипотехникебезопасности
УведомлениеФКС(толькодляСША) идругаянормативнаяинформация
СвязьскомпаниейDell
ОСТОРОЖНО! Инструкциипотехникебезопасности
Дляполучениядополнительнойинформациипоинструкциямпотехникебезопасностисм. документИнформацияотоваре.
УведомлениеФКС(толькодляСША) идругаянормативнаяинформация
СведенияпоуведомлениямФКСидругойнормативнойинформациисм. навеб-сайтеwww.dell.com\regulatory_compliance.
СвязьскомпаниейDell
ДляпокупателейвСША, тел.: 800-WWW-DELL (800-999-3355).
КомпанияDell предлагаетразличныеуслугиподдержкиитехническогообслуживания(потелефонуипоИнтернету). Услугиразличаютсяв
зависимостиотстраныитипапродукта, поэтомунекоторыеуслугимогутбытьнедоступныввашемрегионе. ДлясвязискомпаниейDell по
вопросампродаж, техническойподдержкиилиповопросамобслуживанияклиентов:
Вернутьсякоглавлению
ОСТОРОЖНО! Использованиесредствуправления, выполнениенастроекилипроцедур, отличныхотприведенныхвнастоящей
документации, можетпривестикпоражениюэлектрическимтоком, возможностинесчастныхслучаеви(или) техническимнеполадкам.
упаковочнойописи
1.
Посетитевеб-сайт support.dell.com.
2.
НайдитеназваниевашейстраныилирегионаввыпадающемменюВыбратьстрану/регионвнизустраницы.
3.
ЩелкнитеКонтактывлевойчастистраницы.
4.
Выберитенужнуюссылкууслугиилиподдержки.
5.
ВыберитеудобныйвамспособсвязискомпаниейDell.
Back to Contents Page
СправкапоустановкеPowerNap
ДляуспешнойустановкиPowerNap выполнитеследующиеоперации:-
Back to Contents Page
1. Ознакомьтесьстребованиямикоперационнойсистеме
Windows XP, Windows Vista
®
,Windows
®
7
2. УстановитеEntech API
Установка
3. УстановитепрограммноеобеспечениеPowerNap
Установка
Вернутьсякоглавлению
Настройкамонитора
ПлоскиймониторDell™P1911
ЕслиувасестькомпьютерилиноутбукпроизводствакомпанииDell™сдоступом
вИнтернет, выполнитеследующиедействия.
1. ПерейдитепоадресувИнтернете http://support.dell.com, введитевашсервисныйтегизагрузитеновейшийдрайвердлявидеокарты.
2. Послеустановкидрайверовдляграфическогоадаптераещеразпопробуйтеустановитьзначениеразрешения1440 x 900.
Вернутьсякоглавлению
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслинеудаетсяустановитьзначениеразрешения1440 x 900, свяжитесьскомпаниейDell™дляполучениядополнительной
информацииографическомадаптере, которымподдерживаетсятакоеразрешение.
Вернутьсякоглавлению
Настройкамонитора
ПлоскиймониторDell™P1911
Есливашкомпьютер, ноутбукиливидеокартабылипроизведеныдругой
компанией(некомпаниейDell™),выполнитеследующиедействия
ВWindows XP
®
.
1. Щелкнитеправойкнопкоймышинарабочемстоле, послечегощелкнитеСвойства.
2. ВыберитевкладкуПараметры.
3. ВыберитеДополнительно.
4. Найдитеимяпоставщикаграфическогоконтроллеравверхнейчастиокна(например, NVIDIA, ATI, Intel ит.д.).
5. Информациюпообновленнымдрайверамможнонайтинавеб-сайтахпоставщиковвидеокарт(например, http://www.ATI.com ИЛИ
http://www.NVIDIA.com ).
6. Послеустановкидрайверовдляграфическогоадаптераещеразпопробуйтеустановитьзначениеразрешение1440 X 900.
ВWindows Vista
®
илиWindows
®
7.
1. ПравойкнопкоймышищелкнитерабочийстоливыберитепунктПерсонализация.
2. НажмитеПараметрыдисплея.
3. НажмитеAdvanced Settings (Дополнительно).
4. Найдитеимяпоставщикаграфическогоконтроллеравверхнейчастиокна(например, NVIDIA, ATI, Intel ит.д.).
5. Информациюпообновленнымдрайверамможнонайтинавеб-сайтахпоставщиковвидеокарт(например, http://www.ATI.com ИЛИ
http://www.NVIDIA.com ).
6. Послеустановкидрайверовдляграфическогоадаптераещеразпопробуйтеустановитьзначениеразрешение1440 X 900.
Вернутьсякоглавлению
ПРИМЕЧАНИЕ. Еслинеудаетсяустановитьзначениеразрешения1440 x 900, свяжитесьспроизводителемвашегокомпьютераилиприобретите
графическийадаптер, поддерживающийразрешение1440x900.
Вернутьсякоглавлению
Эксплуатациямонитора
ПлоскиймониторDell™P1911Руководствопользователя.
Использованиеэлементовуправлениянапереднейпанели
Использованиеэкранногоменю
ПрограммноеобеспечениеPowerNap
Настройкаоптимальногоразрешения
ИспользованиемодуляакустическихсистемDell Soundbar (поставляютсяпозаказу)
Устанавливаянужныйнаклон, поворотиположениеповертикали
Поворотмонитора
Регулировкапараметровповоротаэкрана
Использованиеэлементовуправлениянапереднейпанели
Используйтекнопкиуправлениянапереднейпанелимониторадлянастройкипараметровотображаемогоизображения. Принастройкеэлементов
управленияспомощьюэтихкнопоквэкранномменюотображаютсяизменяемыечисловыезначенияпараметров.
Кнопканапередней
панели
Описание
1
Кнопка
быстрого
вызова,
Energy
modes
Нажимайтеэтукнопкудлявызованепосредственноменю«Energy modes»,
атакжедляувеличения
значениявыбранногопунктаменю.
2
Кнопкабыстро
вызова,
Яркость,
контрастность
Нажимайтеэтукнопкудлявызованепосредственноменю«Brightness/Contrast»(Яркость,
контрастность), атакжедляувеличениязначениявыбранногопунктаменю.
3
Меню
Нажимайтекнопку«MENU»(Меню) длявызоваэкранногоменюивыборасоответствующего
подменю. См. раздел«Доступксистемеменю».
4
Выход
Нажимайтеэтукнопкудлявозвращениякглавномуменюивыходаизглавногоэкранногоменю.
5
Нажимайтекнопку«Power»(Питание) длявключенияивыключениямонитора.
Использованиеэкранногоменю
Доступксистемномуменю
1.НажмитекнопкуМенюдлявызоваэкранногоменюиотображенияглавногоменю.
Главноеменюдляаналоговоговхода(VGA)
Или...
Главноеменюдляцифровоговхода(DVI)
2.Нажимайтекнопки и дляперемещениямеждупунктами
параметров. Припереходеотодногозначкакдругомуназваниепункта
выделяется. Приведеннаянижетаблицасодержитполныйперечень
всехдоступныхпунктовменюмонитора.
3.Нажмитекнопку и одинраз, чтобыактивироватьвыделенный
пункт.
4.Нажимайтекнопки и длявыборанеобходимогопараметра.
КнопкаПитание
(синдикатором
питания)
Синеесвечениеиндикатораозначает, чтомониторвключенинаходитсяврабочемрежиме.
Оранжевоесвечениеиндикатораозначает, чтомониторнаходитсяврежимеэкономии
электроэнергииDPMS.
ПРИМЕЧАНИЕ. Приизменениинастроекипоследующемпереходекдругомуменюиливыходеизэкранногоменюмониторавтоматически
сохраняетвнесенныеизменения. Изменениятакжесохраняются, еслиизменитьнастройкиидождатьсяавтоматическогозакрытияэкранногоменю.
ПРИМЕЧАНИЕ. Функция«AUTO ADJUST»(Автонастройка) доступнатолькоприиспользованиианалоговоговхода(VGA).
5. Нажмитекнопку дляпереходакрегулятору, азатемприпомощи
кнопок и изменяйтезначениепараметравсоответствиис
индикаторами.
6.Выберитепункт длявозвращениякглавномуменюиливыходаиз
экранногоменю.
Значок
Описаниеменюи
подменю
Описание
Энергопотребление
Данныйиндикаторотображаетуровеньпотребляемоймониторомэнергиивреальномвремени.
Индикаторзеленогоцветауказываетнанизкоепотребление
энергиимонитором. Привозрастаниипотребленияэнергиицветиндикатораменяетсянажелтый,
азатемнакрасный
Яркость/контрастность
Используйтеэтоменюдляактивациирегулировкипараметра«Brightness/Contrast»(Яркость,
контрастность
Яркость
Параметряркостипозволяетотрегулироватьяркостьподсветки.
Нажимайтекнопку дляувеличенияяркостииликнопку дляуменьшенияяркости(
минимальноезначение
ПРИМЕЧАНИЕ. Управлениеяркостьюбудетотключеновслучаевыборарежима«Screen dim»(
Затемнениеэкрана
экраннаязаставка.
Контрастность
Сначалаотрегулируйтепараметр«Brightness»(Яркость),
затемпринеобходимостиотрегулируйтепараметр
Нажимайтекнопку дляувеличенияконтрастностииликнопку дляуменьшенияконтрастности(
минимальноезначение
Параметр«Contrast»(Контрастность)
позволяетотрегулироватьстепеньразличиямеждутемнымиисветлымиэлементамиизображениянаэкране
Авторегулировка
Хотякомпьютерраспознаетмониторпризапуске, функция«Auto Adjustment»(Автонастройка)
позволяетоптимизироватьпараметрымониторадляиспользования
вконкретнойконфигурации.
Режимавторегулировкипозволяетвыполнятьавтоматическуюнастройкумониторанавходнойвидеосигнал
.
точнуюподстройкусиспользованиемфункцийСинхронизацияпикселовиПодстройкафазывменюНастройкиизображения
мониторанавходнойсигналначерномэкранеотображаетсяследующеедиалоговоесообщение:
ПРИМЕЧАНИЕ. Вбольшинствеслучаевфункция«Auto Adjust»(Автонастройка)
позволяетдостичьнаилучшегокачестваизображениявтекущейконфигурации
ПРИМЕЧАНИЕ. Функция«Auto Adjust»(Автонастройка)
доступнатолькоприиспользованиианалоговоговхода
/