Изготовитель:
КорпорацияЗТИ,518057,КНР,
Гуандун,Шэньчжэнь,районНаньшань,Хай-
текИндастриалПарк,Хай-текЗТИКорпорэйшн
роад,ЗданиеB2,4/F.
Импортер:
ООО"ЗТИ-Связьтехнологии",115432,
РФ,г.Москва,пр-тАндропова,д.18,к.5,этаж20.
Датаистранаизготовленияуказана
наупаковкеи/илиустройстве
Аккумуляторная батарея
Тип
Литий-ионныйполимерный
аккумулятор
Емкость 2600мА•ч
Номинальное
напряжение
3.8В
Максимальное
напряжение
4.35В
Модель Li3826T43P4h695950
Изготовитель КорпорацияЗТИ
Датаизготовленияуказананаустройствеи/или
упаковке
Страна
изготовления
КНР
Основные параметры и характеристики,
влияющие на безопасность.
Диапазонтемпературврабочемсостоянии:от
0°Cдо35°C
Диапазонотносительнойвлажностивоздуха
врабочемсостоянии:от20до90%,без
конденсации.
Информацияотехникебезопасностивотношении
радиочастотногоизлучения:
Дляобеспечениясоответствиядопустимого
воздействиятелефондолжениспользоватьсяна
расстоянииминимум5мм.оттела.
Несоблюдениеэтойинструкцийможетпривестик
превышениюуровнярадиочастотногоизлученияи
несоблюдениюнеобходимыхнорм.
Условияэксплуатацииоборудованиядолжны
соответствоватьместныминациональным
электротехническимнормам.
14
21
ВНИМАНИЕ!
Привозникновениилюбыхпроблем,связанных
саккумуляторнойбатареейнеобходимо
немедленнообратитьсявавторизованный
сервисныйцентр.
Аккумуляторная батарея не съемная!
Адресаавторизованныхсервисныхцентров,а
такжедополнительнуюинформациюможнонайти
насайте:www.myzte.ru
Зарядное устройство
Тип Адаптерпитания
Модель STC-A51D-A
Вход
100-240В~50/60Гц,250мА
макс.
Выход 5.0В=1000мA
Изготовитель КорпорацияЗТИ
Датаизготовленияуказананаустройствеи/или
упаковке
Страна
изготовления
КНР
Изготовитель:
КорпорацияЗТИ,518057,КНР,
Гуандун,Шэньчжэнь,районНаньшань,Хай-
текИндастриалПарк,Хай-текЗТИКорпорэйшн
роад,ЗданиеB2,4/F.
Импортер:
ООО"ЗТИ-Связьтехнологии",
115432,РФ,г.Москва,пр-тАндропова,д.18,к.5,
этаж20
Радиочастотное излучение (RF)
Общее положение
Ваштелефонсодержитпередатчики
приемник.Еслионвключен,онпринимаети
передаетрадиочастотнуюэнергию.Вовремя
использованиятелефонасистемаавтоматически
контролируетирегулируетмощностьпередачии
приемарадиосигнала.
Информация о коэффициенте
удельного поглощения (SAR)
Вашемобильноеустройствоявляется
радиопередатчикомирадиоприемником.
Данноеустройствонепревышаетпредельные
уровниоблученияврадиочастотномдиапазоне,
рекомендованныемеждународнымистандартами.
Этируководящиепринципыбылиразработаны
независимойнаучно-исследовательской
организациейICNIRPисодержатдопустимые
границыбезопасности,разработанныедля
обеспечениязащитывсехлиц,независимоот
возрастаисостоянияздоровья.
Вдирективахиспользуетсяединицаизмерения,
называемаяудельнымкоэффициентом
поглощенияSAR.ПределSAR,длямобильных
устройствсоставляет2Вт/кг.
НаибольшеезначениекоэффициентаSARдля
данногоустройстваприиспытаниивобласти
головы0.603Вт/кг*,прииспытаниивобластитела
1.318Вт/кг*.
15
22
Примечание!
Характеристикивашего
устройствамогутнезначительноотличатьсяот
представленныхвданномруководстве.
Назначение устройства
Адаптерпитания–этоустройство,
предназначенноедляпреобразования
электрическойэнергии,поступающейизсети
переменноготока.
Правила и условия хранения, перевозки,
реализации и утилизации
(см.стр.17).
Правила и условия безопасной эксплуатации
(см.стр.19).
Информация о мерах, которые
следует предпринять при обнаружении
неисправности технического средства
представлена в разделе «Обнаружение
неисправностей»
(см.стр.24)
Декларация соответствия RoHS
КорпорацияЗТИстараетсясократить
воздействие,оказываемоенаокружающую
среду,ипринимаетвсенеобходимыемеры,
направленныенасокращениевоздействияна
экологическуюобстановкунанашейпланете.
Такимобразом,данныйдокументпозволяетнам
ответственнозаявить,чтоZTEBladeA32020RU
полностьюсоответствуетдирективе2011/65/EC
Европейскогопарламента-RoHS(Ограничение
опасныхвеществ),поотношениюковсем
следующимвеществам:
• Свинец(Pb)
• Ртуть(Hg)
Дляполученияподробныхданныхо
коэффициентеSARдляданногоустройства
обратитесьвслужбуподдержки.Таккак
мобильныеустройствапредполагаютширокий
диапазонфункций,онимогутбытьиспользованы
вдругихположениях.
ТаккаккоэффициентSARизмеряетсянасамой
высокоймощностиустройств,фактическое
значениеSARдляработающегоустройства,как
правило,ниже.Этообусловленоавтоматическим
изменениемуровнямощностиустройства,для
обеспеченияиспользованияминимальногоуровня
мощности,достаточногодлясвязиссетью.
*ИзмеренияпроводилисьвсоответствиисEN
50360,EN50566,EN62479,EN62311:2008,EN
62209-1andEN62209-2.
16
23
• Кадмий(Cd)
• Шестивалентныйхром(Cr(VI))
• Полиброминированныйбифенил(PBB)
• Полиброминированныебифениловыеэфиры
(PBDE)
Соблюдениеэтихтребований
засвидетельствованописьменнойдекларацией
нашихпоставщиков.Этоподтверждает,чтолюбые
потенциальныеуровнизагрязнениявеществами,
перечисленнымивыше,нижемаксимального
уровня,установленногов2011/65/EC,или
сведеныкминимумувсвязисихприменением.
Правила и условия хранения,
перевозки, реализации и
утилизации
Правила и условия хранения
Диапазонтемпературприхранении(в
выключенномсостоянии):от-20°Cдо45°C.
Диапазонотносительнойвлажностивоздуха(в
выключенномсостоянии):от20до90%,без
конденсации.
Устройстводолжнохранитьсявпомещениив
заводскойупаковке.
Правила и условия перевозки
Транспортировкаустройствадолжна
производитьсявзаводскойупаковкевкрытых
транспортныхсредствахлюбымвидом
транспорта.
Обнаружение неисправностей
Вданномразделепредставленаинформация
омерах,которыеследуетпредпринятьпри
обнаружениинеисправноститехнического
средства.
Чтоделатьесливремяработыаппаратане
совпадаетсвременемработы,заявленным
производителем?
Смартфон—этосложноеэлектронное
устройство,включающеевсебяфункции
карманногокомпьютераисотовоготелефона.
Смартфонпотребляетбольшоеколичество
энергиидляработыэтихфункций.Основное
количествоэнергиитратитсянаработу
дисплейногомодуляиGSMприемо-передающего
тракта.Яркостьдисплеяустанавливается
автоматическинамаксимумприоченьярком
освещении(солнечныйдень)илиустанавливается
пользователемвручномрежиме.Максимальная
яркостьпотребляетмаксимумэнергии.Приработе
GSMиприустойчивомистабильномприеме
аппаратпотребляетминимальноеколичество
энергиидляподдержаниясвязи.Вслучае
неустойчивогоислабогосигналасетиаппарату
требуетсябольшеэнергиидляподдержания
связи.Вслучае"ПоискаСети"взонеотсутствия
сетиаппаратпотребляетмаксимальное
количествоэнергии,котороерасходуетсянапоиск
ближайшихбазовыхстанций.Дляуменьшения
потребляемойтелефономэнергиитребуется:
1) ОтключитьGPS,еслиэтафункцияне
требуетсявданныймомент.
17
24
Температураприперевозке:-20°Cдо45°C,
относительнаявлажностьвоздуха20до90%,без
конденсации.
Правила и условия реализации
Правилаиусловияреализацииустройства
определяютсяусловиямидоговоров,заключаемых
ZTEилиавторизованнымипартнерамиZTEc
покупателямиоборудования.
Правила и условия утилизации
Этамаркировканаизделиии
принадлежностяхуказываетна
то,чтопродуктсоответствует
Европейскойдирективе2012/19/EU.
Всеэлектрическиеиэлектронные
устройствадолжныутилизироваться
отдельноотобычныхбытовых
отходоввспециальныхпунктах
сбора,предусмотренных
государствомилиместными
властями.
Правильнаяутилизацияпоможет
защититьокружающуюсредуи
здоровьечеловека
2) Отключитьмобильныйинтернет,еслиэта
функциянетребуетсявданныймомент
3) Отключитьилиудалитьлишние
неиспользуемыеприложения,т.к.они
потребляютвнутренниересурсыаппарата.
Чтонужноделатьеслителефонзавис,не
включаетсяилиперезагружается?
Причинойперезагрузкиилизависанияв
большинствеслучаевявляетсястороннее
программноеобеспечениеилипрограммы.
1) Первоначальномырекомендуемвам
восстановитьстандартныезаводские
настройки(предварительносохранив
нужнуюваминформацию).Еслителефон
включается,выберитефункцию"сброск
заводскимнастройкам"вменюустройства.
2) Еслисброскзаводскимнастройкам
непомогает,обновитепрограммное
обеспечение.Способыобновления
программногообеспеченияописанывпункте
"Какобновитьпрограммноеобеспечение?".
3) Еслиобновлениепрограммногообеспечения
непомогло,обратитесьвближайший
АвторизованныйСервисныйЦентр.
Какобновитьпрограммноеобеспечение?
Мыпредоставляемвамразныеспособы
обновленияпрограммногообеспечения,а
именно:обновлениеспомощьюкартыпамятиили
обновление"повоздуху".
18
25
Правила и условия безопасной
эксплуатации
Неиспользуйтеустройствово
времявождения,безбеспроводных
аксессуаров.
Еслиустройствонаходитсяблизкок
телу,держитеегонарасстояниине
менее5мм.
Мелкиечастиустройствамогутстать
причинойудушья.
Устройствоможетбытьисточником
громкихзвуков.
Невоспроизводитемузыкуслишком
громко,чтобыизбежатьповреждение
слуха.
Избегайтеконтактасмагнитными
деталями.
Неподноситеккардиостимуляторам
идругиммедицинскимустройствам
личногоиспользования.
Приналичиисоответствующих
указанийотключайтеустройствов
больницахидругихмедицинских
учреждениях
Приналичиисоответствующих
указанийотключайтеустройствов
самолетахиаэропортах.
Отключайтеустройствовместахс
взрывоопаснойсредой.
Неиспользуйтеустройствона
автозаправочныхстанциях.
Дляобновления"повоздуху"нужновыполнить
подключениексетиинтернетпобеспроводной
сетиWi-FiилиспомощьюGSMсоединенияи
проверитьналичиеобновленийвнастройках.
Чтоделатьесливызабылипарольили
графическийключдляразблокировкиэкрана?
Есливызабылиграфическийключилицифровой
парольдляразблокировкиэкрана,требуется
провестипроцедурусбросакзаводским
настройкам:
1) Включитеаппаратв"Recoverymode"и
выберитепункт"wipedata/factoryreset".
2) Еслипроцедураневыполняется,требуется
обратитьсявАвторизованныйСервисный
ЦентрZTE.
КакзайтивRecoverymode?
Ввыключенномсостояниизажмитеодновременно
кнопкугромкости(увеличить(+)илиуменьшить(-))
икнопкувключения.
Повсемостальнымвопросамобратитесьвцентр
поддержкиZTEиливавторизованныйсервисный
центр.
19
26
Устройствоможетбытьисточником
яркогоилимерцающегосвета.
Небросайтеустройствовогонь.
Неподвергайтеустройство
воздействиювысокихилинизких
температур.
Неподвергайтеустройство
воздействиювлаги,держитевсухом
месте.
Неразбирайтеустройство.
Используйтетолькоодобренные
аксессуары.
Неполагайтесьнаустройство,какна
единственныйспособвызоваслужб
экстреннойпомощи.
Центр поддержки ZTE
Адресаавторизованныхсервисныхцентров,а
такжедополнительнуюинформациюможнонайти
насайте:www.myzte.ru/support
Уполномоченный представитель в РФ:
ООО
«ЗТИ-Связьтехнологии»,115432,РФ,г.Москва,
пр-тАндропова,д.18,к.5,20этаж.
20
27