Samsung NP-R508 Руководство пользователя

R508

User Guide

Руководство пользователя

3

Содержание

Глава 1. Начало работы

Содержание 3

ПредупрежденияотносительноподдержкиОС 6

Передначаломиспользования 7

Мерыпредосторожности 9

Правильнаяосанкаприработес

компьютером 20

Важныесведенияпобезопасности 23

Заменадеталейипринадлежностей 25

Уведомленияосоответствиинормативным

требованиям 27

СВЕДЕНИЯОСИМВОЛЕWEEE 38

Основныеустройства 39

Обзор 40

Вид спереди 40

Индикаторы состояния 41

Вид справа 42

Вид слева 43

Вид сзади 44

Вид снизу 45

Включитекомпьютер 46

Присоединение батареи 46

Подключение адаптера сети переменного тока 46

Включите компьютер 47

Использованиережимаэнергосбережения 48

Глава 2. Использование компьютера

Клавиатура 50

Сенсорнаяпанель 54

Дисководкомпакт-дисков(ODD,

дополнительно) 55

Вставка и извлечение компакт-диска 55

Универсальноегнездодлякартпамяти 57

СлотдляплатыExpress 59

Регулировкагромкости 60

Глава 3. Использование приложенийприложений

УправлениеяркостьюЖК-дисплея 62

НастройкаBIOS 63

Вход в программу настройки BIOS 63

Экран настройки BIOS 64

Установкапаролязагрузки 66

Изменениепоследовательностизагрузки 68

Увеличениепамяти 69

Батарея 71

Установка и снятие батареи 71

Зарядка батареи 72

Измерение оставшегося заряда батареи. 72

Продление времени использования батареи 73

Использованиепортакодовогозамка 74

Глава 4. Приложение

Вопросыиответы 76

Характеристикипродукта 77

4

5

Глава 1.

Начало работы

ПредупрежденияотносительноподдержкиОС 6

Передначаломиспользования 7

Мерыпредосторожности 9

Правильнаяосанкаприработескомпьютером 20

Важныесведенияпобезопасности 23

Заменадеталейипринадлежностей 25

Уведомленияосоответствиинормативным

требованиям 27

СВЕДЕНИЯОСИМВОЛЕWEEE 38

Основныеустройства 39

Обзор 40

Вид спереди 40

Индикаторы состояния 41

Вид справа 42

Вид слева 43

Вид сзади 44

Вид снизу 45

Включитекомпьютер 46

Присоединение батареи 46

Подключение адаптера сети переменного тока 46

Включите компьютер 47

Использованиережимаэнергосбережения 48

6

Предупреждения относительно поддержки ОС

z Система Windows не установлена на данном компьютере и не поставляется вместе с ним.

x Поэтому клиентам следует приобрести лицензию на программное обеспечение Windows XP или Windows

Vista и установить соответствующую систему.

Не устанавливайте незаконною копию или копию, которая уже установлена на другом компьютере.

c Чтобы узнать процедуры установки или о проблемах, связанных с операционными системами или

приложениями, которые не поставляются компанией Samsung Computer, обратитесь в соответствующую

компанию - изготовителю программного обеспечения.

v Бесплатный обмен или получение обратно уплаченной суммы за компьютер всле дствие любых их

вышеперечисленных x, c причин невозможно.

При первом использовании компьютера зарядите аккумулятор полностью.

7

Перед началом использования

Прежде чем прочесть руководство пользователя, проверьте следующее.

Условныеобозначения,имеющиеотношениекмерампредосторожности

Значок Условноеобозначение Описание

Предупреждение

Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести

к серьезным травмам или смерти.

Внимание!

Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести

к легким травмам или повреждению собственности.

Условныеобозначениявтексте

Значок Условноеобозначение Описание

Передначалом

использования

Данный раздел содержит информацию, с которой необходимо

ознакомиться перед использованием функций.

Внимание!

Данный раздел содержит информацию о функциях.

Примечание

Данный раздел содержит полезную информацию об использовании

функций.

Авторскоеправо

©

SamsungElectronicsCo.,Ltd.,2008

Авторское право на это руководство принадлежит Samsung Electronics Co., Ltd.

Никакая часть настоящего руководства ни в каких целях не может быть воспроизведена или передана в

какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, без

согласия Samsung Electronics Co., Ltd.

Информация, приведенная в настоящем документе, может быть изменена без уведомления, если это

требуется для повышения быстродействия продукта.

Samsung Electronics не несет ответственности за потерю данных. Примите меры, предотвращающие потерю

важных данных, и создайте резервные копии этих данных.

8

Сведенияостандартеотносительноемкостипродукта

Сведенияобописанииемкостижесткогодиска

Емкость устройства для хранения данных (жесткий диск, твердотельный диск) производителя рассчитана на

основании, что 1 КБ=1000 байтам.

Однако в операционной системе (Windows) емкость устройства для хранения данных определяется из расчета,

что 1 КБ=1024 байтам. Таким образом, емкость жесткого диска в системе Windows меньше действительной

емкости из-за различии в расчетах.

(Например: для жесткого диска емкостью 80 ГБ в системе Windows его емкость будет равна 74,5 ГБ,

80x1,000x1,000x1,000 байтам/(1,024x1,024x1,024)байтам = 74.505GB)

Кроме того, емкость устройства для хранения данных в системе Windows может быть даже меньше, так как

некоторые программы, например Recovery Solution, могут размещаться в скрытой области жесткого диска.

Сведенияобописанииобъемапамяти

Отображаемый в системе Windows объем памяти меньше реального объема памяти.

Это происходит потому, что система BIOS или видеоадаптер используют часть памяти или резервируют ее для

использования в будущем.

(Например: Если установлен 1 ГБ(=1024 МБ) памяти, система Windows может отображать емкость 1022 МБ или

меньше)

Чтобы узнать реальную емкость устройства хранения, можно открыть меню Main в программе настройки

BIOS, доступ к которой осуществляется с помощью нажатия клавиши F2 во время загрузки. Для получения

дополнительных сведений о том, как войти в программу настройки BIOS см. раздел "Настройка BIOS" в

Руководстве пользователя.

9

Установка

Неустанавливайтеустройство

вместах,подверженных

высокойвлажности,например

вваннойкомнате.

Существует опасность

поражения электрическим

током. Используйте устройство,

учитывая условия эксплуатации,

описанные в руководстве

пользователя, предоставленном

изготовителем.

Хранитепластиковыепакетыв

недоступномдлядетейместе.

Существует опасность удушья.

Расстояниемежду

компьютеромистенойдолжно

составлятьнеменее15см,

имеждуниминедолжны

находитьсяпосторонние

предметы.

Это может привести к

повышению температуры внутри

компьютера и травмам.

Неустанавливайтекомпьютер

нанаклоннуюповерхность

иливместе,гдеонможет

подвергатьсявибрации,

атакжеизбегайтеего

использованиявтаких

местахвтечениедлительного

времени.

Это повышает риск

возникновения неисправности и

повреждения устройства.

Старайтесьнеподвергать

участкителавоздействию

тепловогопотокаиз

вентиляционногоотверстия

компьютеравтечение

длительноговремени,когда

компьютервключен.

Длительное воздействие на

участок тела теплового потока

из вентиляционного отверстия

может привести к ожогу.

Неперекрывайте

вентиляционноеотверстие

снизуисбокукомпьютера,

когдаониспользуетсяна

кроватиилидиване.

В случае перекрытия

вентиляционного отверстия

существует опасность

повреждения компьютера

вследствие перегрева.

Меры предосторожности

В целях обеспечения защиты и во избежание ущерба внимательно прочитайте следующие инструкции по

технике безопасности.

N/P Ver 1.3

Предупреждение

Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести к серьезным травмам или смерти.

10

Питание

Вилка кабеля и сетевая розетка на рисунках могут отличаться в зависимости от технических характеристик

для определенной страны и модели устройства.

Неприкасайтеськвилкеили

кабелюпитаниямокрыми

руками.

Существует опасность поражения

электрическим током.

Непревышайтестандартную

мощность(напряжение/

ток)мультиштекеровили

удлинителейпитания

прииспользованииихс

даннымустройством.

Существует опасность поражения

электрическим током или

возгорания.

Есликабельпитанияили

сетеваярозеткаиздаютшум,

отключитекабельпитанияот

сетевойрозеткииобратитесь

всервисныйцентр.

Существует опасность поражения

электрическим током или

возгорания.

Неиспользуйтеповрежденные

илинезакрепленныевилку,

кабельпитанияилисетевую

розетку.

Существует опасность поражения

электрическим током или

возгорания.

Подключитекабельпитания

ксетевойрозеткеиадаптеру

переменноготока.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к возгоранию.

11

Приотключениикабеля

питаниянетянитезасам

кабель.

Повреждение кабеля может

привести к поражению

электрическим током.

Неперегибайтекабель

питанияинеставьтенанего

тяжелыепредметы.Очень

важно,чтобыкабельпитания

находилсявнедоступномдля

детейиживотныхместе.

Повреждение кабеля может

привести к поражению

электрическим током или

возгоранию.

Есливодаилидругое

веществопопалов

гнездопитания,адаптер

переменноготокаили

компьютер,отключитекабель

питанияиобратитесьв

сервисныйцентр.

Повреждение устройства в

компьютере может привести

к поражению электрическим

током или возгоранию.

Батареядолжнанаходиться

внедоступномдлядетейи

животныхместе,таккакони

могутпроглотитьее.

Существует опасность

поражения электрическим

током или удушья.

Использованиебатареи

12

Отсоединитевсекабели,

подключенныеккомпьютеру,

передегоочисткой.При

использованииноутбука

извлекитебатарею.

Существует опасность поражения

электрическим током или

повреждения устройства.

Неподсоединяйтекмодему

телефонныйкабель,

подключенныйкцифровому

телефону.

Существует опасность

повреждения устройства,

поражения электрическим током

или возгорания.

Неставьтесосудысводойили

химическимивеществамина

компьютерилиоколонего.

Если вода или химические

элементы попадут в компьютер, это

может привести к возгоранию или

поражению электрическим

током.

Вслучаепаденияили

повреждениякомпьютера

отключитекабельпитания

иобратитесьвсервисный

центрдлядетальнойпроверки

компьютера.

При использовании

поврежденного компьютера

существует опасность поражения

электрическим током или

возгорания.

Избегайтепопаданияна

компьютерпрямыхсолнечных

лучей,когдаоннаходится

ввоздухонепроницаемых

местах,напримерв

автомобиле.

Существует опасность

возгорания. Компьютер может

перегреться, а также может

привлечь воров.

Использование

13

Никогданеразбирайте

источникпитанияилиадаптер

переменноготока.

Существует опасность

поражения электрическим

током.

Приизвлечениибатареи

дляRTC(часовреального

времени)онадолжна

находитьсявнедоступном

длядетейиживотных

месте,посколькуонимогут

донеедотронутьсяи/или

проглотить.

Существует опасность удушья.

Если ребенок проглотит

батарею, немедленно

обратитесь к врачу.

Используйтетолько

разрешенныекомплектующие

(многофункциональный

штекер,батареюипамять)

инивкоемслучаене

разбирайтеих.

Существует опасность

повреждения устройства,

поражения электрическим током

или возгорания.

Передразборкойкомпьютера

выключитеегоиотсоедините

всекабели.Еслиимеется

модем,отсоедините

телефонныйкабель.Если

используетсяноутбук,

обязательноизвлеките

батарею.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к поражению

электрическим током.

Обновление

14

Хранениеиперемещение

Следуйтеинструкциям

поиспользованию

беспроводногоустройства

связи(беспроводной

локальнойсети,Bluetoothи

т.п.)всамолете,вбольнице

ит.п.

Вовремяпереноскиноутбука

вместестакимипредметами,

какадаптер,мышь,книги

старайтесьсильноне

прижиматьэтипредметык

ноутбуку.

Если сильно прижать ноутбук

тяжелым предметом, на ЖК-

экране может появиться белая

полоса или пятно. Поэтому

избегайте надавливания на

поверхность ноутбука.

В данном случае поместите

ноутбук отдельно от других

предметов.

15

Использованиебатареи

Правильноутилизируйте

вышедшиеизстроябатареи.

- Существует опасность

возгорания или взрыва.

- В различных странах и

регионах могут использоваться

разные методы утилизации

батареи.

Утилизируйте использованную

батарею надлежащим образом.

Небросайтеинеразбирайте

батареюинекладитееев

воду.

Это может привести к травмам,

возгоранию или взрыву.

Используйтетолькоте

батареи,которыеразрешены

компаниейSamsung

Electronics.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к взрыву.

Избегайтеконтактас

металлическимипредметами,

напримерключамиили

ножницами,прихраненииили

переноскебатареи.

Соприкосновение с металлом

может привести к короткому

замыканию и нагреванию, что

может повредить батарею или

вызвать возгорание.

Заряжайтебатареюв

соответствиисинструкциями,

приведеннымивруководстве.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к повреждению

устройства и, в свою очередь, к

взрыву или возгоранию.

Ненагревайтеинедопускайте

нагреваниябатареи

(например,вавтомобиле

летом).

Существует опасность

возгорания или взрыва.

Незакрывайтепорты,

вентиляционныеидругие

отверстияустройства

иневставляйтевних

посторонниепредметы.

Повреждение компонента

внутри компьютера может

привести к поражению

электрическим током или

возгоранию.

Еслинеобходимоположить

компьютернабок,

вентиляционныеотверстия

должныбытьнаправлены

вверх.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к повышению

внутренней температуры

компьютера, что, в свою

очередь, может привести к его

неисправности или зависанию.

Неставьтенаустройство

тяжелыепредметы.

Это может привести к

возникновению неисправностей

в компьютере. Кроме того,

если на компьютер упадет

какой-либо предмет, это может

вызвать травму илипривести к

повреждению компьютера.

Установка

Внимание!

Несоблюдение инструкций, отмеченных этим знаком, может привести к легким травмам или повреждению

устройства.

16

Использование

Неставьтенаустройство

горящиесвечиинеоставляйте

нанемзажженныесигареты

ит.п.

Существует опасность

возгорания.

Используйтесетевуюрозетку

илиудлинительпитанияс

заземлением.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к поражению

электрическим током.

Послеремонтабезопасность

устройствадолженпроверить

специалистсервисного

центра.

В уполномоченных сервисных

центрах Samsung выполняется

проверка безопасности

устройств после ремонта.

Использование устройства

после ремонта без проверки его

безопасности может привести к

поражению электрическим током

или возгоранию.

Еслиначнетсягроза,

немедленновыключите

систему,отключите

кабельпитанияотрозетки

иотсоединитекабель

телефоннойлинии,не

используйтемодемителефон.

Существует опасность

поражения электрическим током

или возгорания.

Неследуетставитькомпьютер

иадаптерпеременноготокана

колениимягкиеповерхности.

При повышении температуры

компьютера существует

опасность ожога.

Подключайтекразъемами

портамкомпьютератолько

разрешенныеустройства.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к поражению

электрическим током или

возгоранию.

ЗакрывайтепанельЖК-

дисплея,толькоубедившись,

чтоноутбуквыключен.

В противном случае может

повыситься температура, что

может привести к перегреву и

деформации изделия.

Ненажимайтекнопку

извлечения,еслидисковод

гибкихдисков/CD-ROMв

данныймоментработает.

В противном случае существует

опасность потери данных и

внезапного выбрасывания диска,

что может привести к травме.

Соблюдайтеосторожность,

чтобынеуронитьустройство

приегоиспользовани.

Это может привести к травме или

потере данных.

Недотрагивайтесьдо

антенныиэлектрического

оборудования,напримердо

электрическойрозетки.

Существует опасность

поражения электрическим током.

17

Приобращениисдеталями

компьютераследуйте

инструкциямвприлагаемомк

нимруководстве.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к повреждению

устройства.

Еслиизкомпьютераидетдым

иливычувствуетезапахгари,

отключитекабельпитанияот

сетевойрозеткииобратитесь

всервисныйцентр.

Еслииспользуетсяноутбук,

обязательноизвлеките

батарею.

Существует опасность

возгорания.

Неиспользуйтеповрежденные

илиизмененныеCD/гибкие

диски.

Существует опасность

повреждения устройства или

травмы.

Невставляйтепальцыв

гнездоплатыPCСard.

Существует опасность травмы

или поражения электрическим

током.

Причисткекомпьютера

рекомендуетсяиспользовать

специальныйраствор.

Включатькомпьютерможно

будеттолькопослеего

полноговысыхания.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к поражению

электрическим током или

возгоранию.

Неизвлекайтедискс

помощьюбумажнойскрепки

(какэторекомендуетсяделать

вслучаенеобходимости),

когдавращаетсядиск.При

необходимостиаварийного

открытияубедитесь,что

дисководдляоптических

дисковнеработает.

Существует опасность получения

травмы.

Неприближайтелицоблизко

клоткудисководадля

оптическихдисковвовремя

егоработы.

Существует опасность травмы

при внезапном извлечении

диска.

Передиспользованием

проверяйтекомпакт-диски

наналичиецарапини

повреждений.

Повреждение диска может

привести к неисправности

устройства и травме

пользователя.

18

Обновление

Соблюдайтеосторожность,

прикасаяськустройствуили

егодеталям.

При этом можно повредить

устройство или получить травму.

Небросайтеинероняйте

деталикомпьютераили

устройство.

Это может привести к травмам

или повреждению устройства.

Обязательнозакрывайте

крышкукомпьютераперед

подключениемкисточнику

питанияпослесборки.

Если прикоснуться к деталям,

находящимся внутри устройства,

существует опасность

поражения электрическим

током.

Используйтетолькоте

детали,которыеразрешены

компаниейSamsung

Electronics.

Несоблюдение этих инструкций

может привести к возгоранию

или повреждению устройства.

Неразбирайтеине

ремонтируйтеустройство

самостоятельно.

Существует опасность

поражения электрическим током

или возгорания.

Передподключением

устройствадругого

производителяили

устройства,неразрешенного

компаниейSamsung

Electronics,обратитесьв

сервисныйцентр.

Существует опасность

повреждения устройства.

Приперемещенииустройства

сначалавыключите

питаниеиотключитевсе

подключенныекабели.

Устройство может быть

повреждено или пользователь

может запутаться в кабелях.

Еслиноутбукнеиспользуется

втечениедлительного

времени,разрядитебатарею

ихранитеееотдельно.

Батарея сохранит свои рабочие

характеристики.

Неиспользуйтеине

смотритенакомпьютерпри

управленииавтомобилем.

Существует опасность ДТП.

Сконцентрируйтесь на

управлении автомобилем.

Хранениеиперемещение

19

Старайтесьнеповредитьданныенажесткомдиске.

 Жесткий диск очень чувствителен к внешним воздействиям, поэтому любое такое воздействие может

привести к потере данных на жестком диске.

 Будьте особенно осторожны, т.к. перемещение компьютера или воздействие на него, когда он

включен, может привести к повреждению данных на жестком диске.

 Компания не несет ответственности за потерю любых данных, произошедшую вследствие действий

пользователя, например небрежного использования или несоответствующих условий эксплуатации.

Причины,покоторымможетпроизойтиповреждениеданныхнажесткомдискеиповреждение

самогожесткогодиска.

 Данные могут быть потеряны вследствие внешнего воздействия на диск во время разборки или сборки

компьютера.

 Данные могут быть потеряны, если компьютер отключается или перезагружается вследствие сбоев

электропитания, когда работает жесткий диск.

 Данные могут быть безвозвратно потеряны вследствие заражения компьютера вирусом.

 Данные могут быть потеряны при отключении питания во время работы с программой.

 Перемещение или воздействие на компьютер во время выполнения операций с жестким диском может

привести к повреждению файлов или разделов жесткого диска.

Дляпредотвращенияпотериданныхвследствиеповрежденияжесткогодискачащесоздавайте

резервныекопииданных.

Предупрежденияпопредотвращениюпотериданных(управлениежесткимдиском)

20

Правильная осанка при работе с компьютером

Очень важно сохранять правильную осанку при работе с компьютером во избежание вреда здоровью.

Следующие инструкции, разработанные с учетом требований эргономики, посвящены сохранению

правильной осанки во время работы с компьютером. Причитайте эти инструкциям и следуйте им при

работе с компьютером.

В противном случае увеличивается возможность возникновения травм, возникающих из-за постоянной

нагрузки в результате повторяющихся действий, и может быть причинен серьезный вред здоровью.

Инструкции в данном руководстве предназначены для обычных пользователей. Если пользователь

относится к другой группе, то он должен применять рекомендации в соответствии со своими

потребностями.

Правильнаяосанка

Отрегулируйтевысотустолаистулав

соответствиисвашимростом.

Высота должна быть отрегулирована таким образом,

чтобы, когда вы сидите на стуле, руки лежали на

клавиатуре и были согнуты в локте под прямым

углом.

Отрегулируйте высоту стула так, чтобы ноги удобно

располагались на полу.

 Не работайте с компьютером лежа, так как

рекомендуется работать только в положении

сидя.

 Во время работы не располагайте компьютер

на коленях. При повышении температуры

компьютера существует опасность ожога.

 Во время работы запястья должны лежать прямо.

 Используйте стул с удобной спинкой.

 Когда пользователь сидит на стуле, центр

тяжести его ног должен находиться не над

стулом, а над ступнями.

 Чтобы разговаривать по телефону во время

работы на компьютере, используйте гарнитуру.

Когда пользователь держит телефон плечом и

разговаривает по телефону, работая при этом с

компьютером, осанка становится неправильной.

 Часто используемые предметы должны всегда

находиться под рукой на рабочем месте (чтобы

их можно было легко взять).

Страница загружается...

Samsung NP-R508 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов