Yamaha R-N402 Инструкция по применению

Страница загружается ...

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ÷ÈÒÅ ÝÒÎ ÏÅÐÅÄ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÀÏÏÀÐÀÒÀ.

i Ru

1

Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста,

внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в

безопасном месте для будущих справок.

2

Данную систему следует устанавливать в хорошо

проветриваемых, прохладных, сухих, чистых местах, не

подвергающихся прямому воздействию солнечных лучей,

вдали от источников тепла, вибрации, пыли, влажности и/

или холода. Для надлежащей вентиляции необходимо

обеспечить следующие минимальные просветы.

Сверху: 30 см

Сзади: 20 см

По сторонам: 20 см

3

Во избежание шумов и помех, данный аппарат следует

размещать на некотором расстоянии от других

электрических приборов, двигателей, или трансформаторов.

4

Во избежание накопления влаги внутри данного

аппарата, что может вызвать электрошок, пожар,

привести к поломке данного аппарата, и/или

представлять угрозу жизни, не следует размещать

данный аппарат в среде, подверженной резким

изменениям температуры с холодной на жаркую, или в

среде с повышенной влажностью (например, в комнате с

увлажнителем воздуха).

5

Не устанавливайте данный аппарат в местах, где есть

риск падения других посторонних объектов на данный

аппарат, и/или где данный аппарат может подвергнуться

попаданию капель или брызгов жидкостей. На крышке

данного аппарата, не следует располагать:

– Другие компоненты, так как это может привести к

поломке и/или отцвечиванию поверхности

данного аппарата.

– Горящие объекты (например, свечи), так как это

может привести к пожару, поломке данного

аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

– Емкости с жидкостями, так как при их падении,

жидкости могут вызвать поражение пользователя

электрическим током и/или привести к поломке

данного аппарата.

6

Во избежание прерывания охлаждения данного аппарата,

не следует покрывать данный аппарат газетой, скатертью,

занавеской и т.д. Повышение температуры внутри данного

аппарата может привести к пожару, поломке данного

аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

7

Пока все соединения не завершены, не следует

подключать данный аппарат к розетке.

8

Не используйте данный аппарат, установив его верхней стороной

вниз. Это может привести к перегреву и возможной поломке.

9

Не применяйте силу по отношению к переключателям,

ручкам и/или проводам.

10

При отсоединении силового кабеля питания от розетки,

вытягивайте его, удерживая за вилку; ни в коем случае

не тяните кабель.

11

Не применяйте различные химические составы для очистки

данного аппарата; это может привести к разрушению

покрывающего слоя. Используйте чистую сухую ткань.

12

Используйте данный аппарат с соблюдением напряжения,

указанном на данном аппарате. Использование данного

аппарата при более высоком напряжении, превышающем

указанное, является опасным, и может стать причиной

пожара, поломки данного аппарата, и/или представлять

угрозу жизни. Yamaha не несет ответственности за любую

поломку или ущерб вследствие использования данного

аппарата при напряжении, не соответствующем

указанному напряжению.

13

Во избежание поломки от молнии, силовой кабель

должен быть отсоединен от розетки или аппарата во

время грозы.

14

Не пробуйте модифицировать или починить данный

аппарат. При необходимости, свяжитесь с

квалифицированным сервис центром Yamaha. Корпус

аппарата не должен открываться ни в коем случае.

15

Если вы не собираетесь использовать данный аппарат в

течение продолжительного промежутка времени

(например, во время отпуска), отключите силовой

кабель переменного тока от розетки.

16

Перед тем, как прийти к заключению о поломке данного

аппарата, обязательно изучите раздел “Поиск и

устранение неисправностей” в инструкции по

эксплуатации, где описаны часто встречающиеся

ошибки во время использования.

17

Перед перемещением данного аппарата, нажмите

кнопку

A

вниз для отключения данного аппарата, и

затем отсоедините силовой кабель переменного тока от

розетки переменного тока.

18

При внезапном изменении окружающей температуры

образовывается конденсация. Отсоедините силовой

кабель питания от сети и не пользуйтесь аппаратом.

19

Аппарат может нагреваться при его продолжительном

использовании. Отключите систему, затем дайте

аппарату остыть.

20

Данный аппарат следует устанавливать возле розетки

переменного тока, куда можно свободно протянуть

силовой кабель.

21

Батарейки не должны подвергаться нагреву от

солнечных лучей, огня или похожих источников.

Батарейки следует утилизировать в соответствии с

местными нормами.

22

Излишнее звуковое давление от внутриушных

телефонов и наушников может привести к потере слуха.

Предупреждение

Не касайтесь поверхности, на

которой находится данная метка.

Поверхность может нагреваться во

время работы устройства.

Предупреждение: Внимательно изучите это перед

использованием аппарата.

Данный аппарат считается не отключенным от источника

переменного тока все то время, пока он подключен к

розетке, даже если данный аппарат находится в

выключенном положении через A. Данное положение

является режимом ожидания. В этом режиме

электропотребление данного аппарата снижается до

минимума.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ

ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЯМ ДОЖДЯ

ИЛИ ВЛАГИ.

Не используйте это устройство ближе, чем в 22 см от

людей с имплантированным кардиостимулятором или

дефибриллятором.

     

  .

      

   .

Русский

1 Ru

Русский

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ

ФУНКЦИИ

ОСНОВНЫЕ

ФУНКЦИИ

ПОДГОТОВКА ВВЕДЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Предназначение аппарата............................................ 2

Источники, которые можно воспроизводить с

помощью этого аппарата...............................................2

Управление полезными приложениями

(MusicCast CONTROLLER) ..........................................3

Прилагаемые принадлежности.............................. 3

Элементы управления и функции.............................. 4

Передняя панель .................................................................4

Дисплей передней панели..................................................6

Задняя панель......................................................................7

Пульт ДУ .............................................................................8

ПОДГОТОВКА

Подключения ................................................................ 10

Подключение динамиков.................................................11

Подключение антенн FM/AM (R-N402).........................12

Подключение антенны DAB/FM (R-N402D) .................12

Подключение сетевого кабеля.........................................13

Подготовка антенны беспроводной связи......................13

Подключение кабеля питания .........................................13

Включение аппарата.........................................................13

Подключение к сети .................................................... 14

Настройка совместного использования устройства

iOS .................................................................................15

Использование конфигурации кнопки WPS..................16

Установка беспроводного сетевого подключения

вручную.........................................................................17

Подключение мобильного устройства к аппарату

напрямую (Wireless Direct)..........................................18

Проверка статуса сетевого подключения.......................19

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Воспроизведение........................................................... 20

Воспроизведение источника............................................20

Переключение информации на дисплее передней

панели............................................................................20

Использование таймера спящего режима ......................21

Прослушивание FM/AM-радио (R-N402) ................ 22

Настройка FM/AM-радио.................................................22

Использование функций предустановки........................22

Настройка Radio Data System

(только для моделей, предназначенных для

Соединенного Королевства и Европы) ......................25

Прослушивание FM-радио (R-N402D) ..................... 26

Настройка FM-радио ........................................................26

Использование функций предустановки........................26

Настройка Radio Data System

(только для моделей, предназначенных для

Соединенного Королевства и Европы) ......................29

Прослушивание DAB-радио (R-N402D)................... 30

Подготовка к настройке диапазона DAB .......................30

Выбор DAB-радиостанции для приема ..........................30

Использование функций предустановки........................31

Отображение информации о диапазоне DAB................32

Проверка силы принимаемого сигнала каждого

канала DAB...................................................................33

Воспроизведение музыки с помощью Bluetooth ..... 34

Подключение устройства Bluetooth (сопряжение)........ 34

Воспроизведение содержимого устройства

Bluetooth

... 34

Отключение соединения Bluetooth ................................. 35

Воспроизведение музыки на медиа-серверах

(ПК/NAS) ................................................................... 36

Настройка общего доступа к музыкальным файлам .... 36

Воспроизведение музыкального контента на ПК......... 37

Прослушивание Интернет-радио.............................. 38

Сохранение избранных Интернет-радиостанций

(закладки) ..................................................................... 39

Воспроизведение музыки с помощью AirPlay........ 40

Воспроизведение музыкального контента с

iPod/iTunes.................................................................... 40

Воспроизведение музыки на запоминающем

устройстве USB......................................................... 41

Подключение запоминающего устройства USB........... 41

Воспроизведение содержимого запоминающего

устройства USB ........................................................... 41

Сохранение текущей воспроизводимой

композиции/радиостанции

(функция предустановки) ...................................... 43

Сохранение в качестве предустановки .......................... 43

Вызов предустановки ...................................................... 43

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Настройка параметров воспроизведения для

различных источников воспроизведения

(меню OPTION)........................................................ 44

Пункты меню OPTION .................................................... 44

Настройка различных функций (меню SETUP) .... 45

Элементы меню SETUP................................................... 45

Network.............................................................................. 46

Bluetooth............................................................................ 47

Balance............................................................................... 48

Max Volume ...................................................................... 48

InitialVolume ..................................................................... 48

AutoPowerStby (Auto Power Standby) ............................. 48

Настройка системных параметров

(меню ADVANCED SETUP)................................... 49

Элементы меню ADVANCED SETUP ........................... 49

Выбор идентификационного кода пульта ДУ

(REMOTE ID)............................................................... 49

Настройка шага частоты тюнера (TU) ........................... 49

Восстановление настроек по умолчанию (INIT)........... 49

Обновление встроенного программного обеспечения

(UPDATE)..................................................................... 50

Проверка версии встроенного программного

обеспечения (VERSION)............................................. 50

Обновление встроенного программного

обеспечения аппарата через сеть.......................... 51

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Поиск и устранение неисправностей ....................... 52

Сообщения об ошибках на дисплее передней

панели ........................................................................ 57

Поддерживаемые форматы файлов ......................... 57

Технические характеристики.................................... 58

Товарные знаки............................................................ 59

Содержание

• Надпись “Примечание” указывает на меры предосторожности при использовании аппарата и ограничения его функций.

Знак y указывает на дополнительные инструкции по оптимальному использованию.

• Это руководство посвящено управлению с помощью пульта ДУ.

• В этом руководстве для обозначения мобильных устройств iOS и Android используется словосочетание “мобильные

устройства”. Конкретный тип мобильного устройства указывается в пояснениях пр

и необходимости.

2 Ru

ВВЕДЕНИЕ

     ,    , , -

   .

       ,   CD-,   

 Bluetooth     .

*

       ( ),  .

1 Воспроизведение Интернет-радио (стр.38)

2 Воспроизведение службы потоковой

передачи

(см. приложение по каждой службе.)

3 Воспроизведение музыкальных файлов,

сохраненных на компьютере (стр.36)

4 Воспроизведение музыкальных файлов,

сохраненных в сетевом хранилище данных

(стр.36)

5 Воспроизведение музыкальных файлов с

помощью AirPlay (стр.40)

6 Воспроизведение аудиосодержимого с

устройств Bluetooth (стр.34)

7 Воспроизведение музыкальных файлов,

сохраненных на устройстве USB (стр.41)

8 Воспроизведение содержимого внешнего

компонента (стр.10)

9 Прослушивание радиостанций

(стр.22, 26, 30)

y

        .  “” (.10).

Предназначение аппарата

Источники, которые можно воспроизводить с помощью этого аппарата

5V

A

SPEAKERS

USB

PHONES

VOLUME

SELECT

Wi

BLUETOOTH

Fi

RETURN

PUSH ENTER

CONNECT

DISPLAY MODE

MEMORY BAND

PRESET

TUNING

BASS

TREBLE

INPUT

Этот аппарат

1 Интернет

2 Служба потоковой передачи

Модем

Маршрутизатор*

3 ПК

5 AirPlay (iTunes)

4 Сетевое

хранилище

данных

5 AirPlay (iPhone/iPad/iPod touch)

6 Bluetooth

7 Устройство USB

8 CD-проигрыватель и т.п.

Мобильное

устройство

9 Радиостанции

Предназначение аппарата

3 Ru

ВВЕДЕНИЕ

Русский

          MusicCast CONTROLLER   , 

 ,          .

       “MusicCast CONTROLLER”  App Store  Google Play.

■ Возможности MusicCast CONTROLLER

•    (/ ,     

 )

•  ,    ()

•  -

•     

•      

•           Yamaha

MusicCast

 .     

 Musi

cCast.

       .

Управление полезными приложениями (MusicCast CONTROLLER)

Прилагаемые принадлежности

Пульт ДУ

FM-антенна (R-N402)AM-антенна (R-N402)

Батарейки (x2)

(AA, R6, UM-3)

DAB/FM-антенна (R-N402D)

*

    

    

.

4 Ru

1 A (питание)

/ (  

) .

2 Индикатор STANDBY/ON

 :  

 :  

3 Дисплей передней панели

    

 .

4 DISPLAY

 ,   

  (.20).

5 MODE

       

    

   FM (.22, 26).

6 MEMORY

    



,    

   TUNER (.23, 27, 31).

  

     

,     

  NET  USB (.43).

7 BAND

       ,   

    TUNER.

(.22, 26, 30)

8 PRESET j / i

   (.24,

28, 31)  /

 

(.43).

9 Индикатор BLUETOOTH

,    

 Bluetooth.

0 Индикатор Wi-Fi

    

 .

     

  MusicCast CONTROLLER,

      .

A Сенсор ДУ

     .

B TUNING jj / ii

   (.22, 26)  DAB-

 (

.30),   

 

   TUNER.

Элементы управления и функции

Передняя панель

5V

A

SPEAKERS

USB

PHONES

VOLUME

SELECT

Wi

BLUETOOTH

Fi

RETURN

PUSH ENTER

CONNECT

DISPLAY MODE

MEMORY BAND

PRESET

TUNING

BASS

TREBLE

INPUT

1 2 3 0954 6 7

I KE JC

FD G H

8 BA

Элементы управления и функции

5 Ru

ВВЕДЕНИЕ

Русский

C Гнездо PHONES

     

.

D SPEAKERS A/B

   

,   

SPEAKERS A / SPEAKERS B  

,     

.

E Гнездо USB

    USB

(.41).

F BASS +/–

    

.

 :  –10  +10 (20 )

G TREBLE +/–

    

.

 :  –10  +10 (20 )

H INPUT l / h

   , 

 .

I SELECT/ENTER

(поворотный переключатель)

 ,  

   ,   

,   .

J RETURN

     

 .

CONNECT

    

   Music

Cast

CONTROLLER   .

 .    

 MusicCast.

K Регулятор VOLUME

    

.

Элементы управления и функции

6 Ru

[AM-     R-N402.]

y

        DIMMER (.8).

1 Окно информации

   

 (,  

 ).

   ,

  DISPLAY (.20).

2 STEREO

   

  FM.

3 TUNED

    

 FM/AM.

4 Индикаторы колонок

 “SP A” ,  

    SPEAKERS A, 

 “SP B” ,  

    SPEAKERS B.

5 MUTE





    .

6 SLEEP

    

 (.21).

Дисплей передней панели

STEREO SP

MUTE

A

TUNED

SP

SLEEP

B

1

42 3 5 6

Элементы управления и функции

7 Ru

ВВЕДЕНИЕ

Русский

[AM-     R-N402.]

1 Гнездо NETWORK

      

 (.13).

2 Разъемы ANTENNA

   (.12).

3 Антенна беспроводной связи

     

  (.13).

4 Силовой кабель

    

  (.13).

5 Гнездо OPTICAL

   ,

   

 (.10).

6 Гнездо COAXIAL



 

  ,

   

 (.10).

7 Гнезда CD

   CD- (.10).

8 Гнезда LINE 1-3

   

 (.10).

9 Разъемы SPEAKERS

   (.11).

0 VOLTAGE SELECTOR

(только для общей модели и модели для

Бразилии)

Задняя панель

MAINS

VOLTAGE SELECTOR

SPEAKERS

WIRELESS

ANTENNA

CD LINE

IN

OUT

A

B

22020

240 V

0

NETWORK

DIGITAL

OPTICAL

COAXIAL

AM

FM

75

23

65 78 9

0

12 3

4

(R-N402)

Элементы управления и функции

8 Ru

1 Передатчик инфракрасных сигналов

    .

2 A (питание)

/ (  

) .

3 SLEEP

    (.21).

4 DIMMER

    .

    

   5  .

5 SPEAKERS A/B

    ,

   SPEAKERS A /

SPEAKERS B    

 ,



  .

6 Клавиши выбора источника входного

сигнала

   , 

 .

y

 NET    .

   ,   

 .

7 MODE

       

    

   FM (.22, 26).

8 MEMORY

    

,    

   TUNER (.23, 27, 31).

  

     

,     

  NET  USB (.43).

9 PRESET j / i

   (.24,

28, 31)  / 

(.43).

0 Клавиши управления меню

Клавиши курсора    .

ENTER   .

RETURN    .

A HOME

      

 ,   ..

B SETUP

  “SETUP” (.45).

C NOW PLAYING

   

  ,   ..

D Кнопки воспроизведения



  , 

Bluetooth  USB-    

.

 Yamaha     

Bluetooth  USB-.

Пульт ДУ

LINE 1

CD

NET USB

BLUETOOTH

TUNER

TUNING

PRESET

MUTE

NOW PLAYING

RETURN

OPTION

VOLUME

MEMORY

MODE

BAND

DISPLAY

LINE 2 LINE 3

ENTER

DIMMER

SLEEP

SPEAKERS

COAXIAL

OPTICAL

BA

HOME

SETUP

REPEAT

SHUFFLE

1

2

3

4

A

B

G

H

C

I

5

7

8

9

D

0

E

F

6

Примечание

Элементы управления и функции

9 Ru

ВВЕДЕНИЕ

Русский

E DISPLAY

 ,   

  (.20).

F Клавиши радио

   .

BAND      ,

   

  

TUNER (.22, 26, 30).

TUNING jj / ii   

(.22, 26)  DAB-

 (.30),  

  

  TUNER.

G OPTION

  “OPTION” (.44).

H MUTE

  .

I VOLUME +/–

  



  

.

■ Установка батареек

     

  .   

     .

■ Рабочий диапазон

        ,

     

.       

   .

•    .

•   ,      ,      .

•     ,     ,       

 .      ,    ,   

 

 

   .         .

•       .           

  .

•       (,   ).   



 

  .

•     .

•       .

     ,   .

•    ,       .     , 

       

, 

   .

Батарейки AA, R6, UM-3

Приблизительно

6 м

Пульт ДУ

ВНИМАНИЕ

10 Ru

ПОДГОТОВКА

 L ( )  L, R ( )  R, “+”  “+”  “–”  “–”.   

,      ,      , 

     .   .     

 .

     RCA.

•           ,    

  .

•            

  .          /

.

         .      .

Подключения

ВНИМАНИЕ

  PCM      (OPTICAL/COAXIAL)  .

SPEAKERS

WIRELESS

ANTENNA

CD LINE

IN

OUT

AM

FM

75

A

B

NETWORK

DIGITAL

OPTICAL

COAXIAL

23

OC



Динамики B

DVD-проигрыватель

и т.п.



(

)



(

)

CD-проигрыватель

и т.п.



CD-проигрыватель

Устройство записи

компакт-дисков и т.п.

Динамики A

(R-N402)

Примечание

11 Ru

Подключения

ПОДГОТОВКА

Русский

■ Подключение кабелей динамиков

a  10    

     

 .

b   .

c     

     ( 

  ).

d .

■ Подключение с помощью бананового

штекера (только модели для

Северной Америки, Австралии,

Бразилии и общая модель)

      

  .

      

  .   

,    ,  

  .

   , 

 .     

    .

■ Подключение с помощью кабеля

Bi-wire

     Bi-wire 

    

   

 . ,

     Bi-

wire,     . 

      

     . C

     

   

   

,     –   

.

    

   .

     Bi-wire 

   .  

  .  

 .

y

   Bi-wire 

SPEAKERS A  SPEAKERS B (.8),   

     

(“SP A”  “SP B”).

Подключение динамиков

Примечание

ВНИМАНИЕ

Подключение динамиков

Сопротивление

динамиков

SPEAKERS A или SPEAKERS B 8   

SPEAKERS A и SPEAKERS B 16   

(  

 )

Раздельное подключение

частотных каналов (с

помощью кабеля Bi-wire)

8   

aa

b

d

c

10 мм

Красный:положительный (+)

Черный:отрицательный (–)

Банановый

штекер

Примечание

A

B

SPEAK

Данный аппарат

Динамик

12 Ru

Подключения

   FM/AM  

.

   FM    

  AM.

•      

.

•     ,  

  AM-  .

•    AM-  

 .

■ Сборка поставляемой АМ-антенны

■ Подключение проводов АМ-антенны

   DAB/FM 

      

.

•      

.

•     .

Подключение антенн FM/AM

(R-N402)

Примечания

ANTENNA

CD LINE

IN

OUT

NETWORK

DIGITAL

OPTICAL

COAXIAL

AM

FM

75

FM-антенна AM-антенна

Вставьте

2

Удерживайте

1

Подключение антенны DAB/FM

(R-N402D)

Примечания

CD LINE

IN

OUT

NETWORK

DIGITAL

OPTICAL

COAXIAL

ANTENNA

FMDAB

75

Антенна DAB/FM

13 Ru

Подключения

ПОДГОТОВКА

Русский

     

     

STP (CAT-5     

).

    

  .  

     . 

 “  ” (.14).

      

.      .

    

      

.

       :

    

 VOLTAGE SELECTOR  

    .

   VOLTAGE

SELECTOR     

 .

  A (),  

.

Подключение сетевого кабеля

Подготовка антенны

беспроводной связи

Примечание

ANTENNA

CD LINE

DIGITAL

OPTICAL

AM

FM

75

NETWORK

LAN

WAN

Сетевое устройство

хранения данных

(NAS)

Интернет

Модем

Маршру-

тизатор

Сетевой кабель

ПК

Данный аппарат (вид сзади)

Мобильное

устройство

(например, iPhone)

WIRELESS

WORK

Подключение кабеля питания

ВНИМАНИЕ

Включение аппарата

MAINS

VOLTAGE SELECTOR

22020

240 V

0

VOLTAGE SELECTOR

22020

240 V

0

Подключить кабель

питания к розетке

сети переменного

тока

LINE 1

CD

NET USB

BLUETOOTH

TUNER

TUNING

PRESET

MEMORY

MODE

BAND

DISPLAY

LINE 2 LINE 3

DIMMER

SLEEP

SPEAKERS

COAXIAL

OPTICAL

BA

A

(питание)

14 Ru

      .       .

•    ,   ,      (,

)          .   

       .

•         ,    .

•    

 

      .

•            

   ,    .

■ Подключение с помощью приложения MusicCast CONTROLLER

 .      MusicCast.

■ Подключение с помощью беспроводного маршрутизатора (точки доступа)

                  ,    .

■ Подключение к маршрутизатору с помощью кабеля

•    IP-     .  . 46.

•             

“Connection”    “Network”  “Wired” (.46).

■ Подключение без использования проводного или беспроводного маршрутизатора

(точки доступа)

       Wireless Direct      

 ( ) .          

     ( ).

Подключение к сети

Примечания

WAC (Wireless Accessory Configuration)

       

 ,    

   iOS (iPhone/iPad/iPod touch) 

      (

       ).

   iOS  ,  

 “    iOS” (.15),    6.

  

 

      ,   RETURN,  

    ,        .

Примечание

R-N402 XXXXXX

WAC

R-N402 (пример)

Подключение с помощью настроек Wi-Fi

устройства iOS (iPhone / iPad / iPod touch)

Передача настроек Wi-Fi

устройства iOS (стр.15)

Подключение с помощью конфигурации

кнопки WPS на беспроводном

маршрутизаторе (или точке доступа)

Используйте конфигурацию

кнопки WPS (стр.16)

Подключение с помощью беспроводного

маршрутизатора (точки доступа) без

конфигурации кнопки WPS

Установите сетевое

подключение вручную (стр.17)

Подключение с помощью функции DHCP-

сервера на маршрутизаторе

Подключиться к сети можно

посредством установки

простого проводного

соединения (стр.13)

Подключение к мобильному устройству по

беспроводной связи (Wireless Direct)

Установите подключение по

беспроводной связи с помощью

Wireless Direct (стр.18)

15 Ru

Подключение к сети

ПОДГОТОВКА

Русский

    ,

     iOS

(iPhone/iPad/iPod touch).

  ,  

 iOS   

( ).

•       

 .

•    ,  

   

( )  WEP.    

  .

1 Нажмите кнопку SETUP.

2 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Network” и нажмите ENTER.

y

      RETURN.

3 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Connection” и нажмите ENTER.

4 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Wireless” и нажмите ENTER.

5 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Share Setting” и дважды

нажмите ENTER.

6 На устройстве iOS выберите аппарат в

качестве динамика AirPlay на экране Wi-Fi.

7 Проверьте, что в поле “Network” указано

желаемое значение и нажмите “Next”.

   

  

    

( ).

   

    

(.19).

Настройка совместного

использования устройства iOS

Примечания

PRESET

MUTE

NOW PLAYING

RETURN

OPTION

VOLUME

MEMORY

ENTER

HOME

SETUP

RETURN

SETUP

ENTER

Клавиши курсора



/



¡WPS

WIRELESS

Имя данного аппарата

Пример (iOS 9)

Нажмите здесь, чтобы

начать настройку.

Выбранная в данный

момент сеть

16 Ru

Подключение к сети

    

   WPS.

   ,  

   

( )  WEP.    

  .

1 Нажмите кнопку SETUP.

2 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Network” и нажмите ENTER.

y

      RETURN.

3 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Connection” и нажмите ENTER.

4 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Wireless” и нажмите ENTER.

5 Дважды нажмите кнопку ENTER.

     

“Connecting”.

6 Нажмите кнопку WPS на беспроводном

маршрутизаторе (точке доступа).

    

    

“Completed”.   

    

 (.19).

   “Not connected”,

    1  

  .

7 Для выхода из меню нажмите SETUP.

Использование конфигурации

кнопки WPS

Примечание

PRESET

MUTE

NOW PLAYING

RETURN

OPTION

VOLUME

MEMORY

ENTER

HOME

SETUP

RETURN

SETUP

ENTER

Клавиши курсора



/



¡WPS

WIRELESS

Информация о WPS

WPS (Wi-Fi Protected Setup) — , 

Wi-Fi Alliance,    

  .

17 Ru

Подключение к сети

ПОДГОТОВКА

Русский

    

     

   ( ).

1 Нажмите кнопку SETUP.

2 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Network ” и нажмите ENTER.

y

      RETURN.

3 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Connection” и нажмите ENTER.

4 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Wireless” и нажмите ENTER.

5 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “ManualSetting” и нажмите

ENTER.

6 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “SSID” и нажмите ENTER.

7 С помощью клавиш курсора введите

идентификатор SSID на беспроводном

маршрутизаторе (точке доступа) и нажмит

RETURN для возврата к предыдущему

состоянию.

    (/) 

,      (/)

  .

     

PRESET i ()  PRESET j ().

8 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Security” и нажмите ENTER.

9 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите желаемый способ обеспечения

безопасности и нажмите RETURN.

Настройки

None, WEP, WPA2-PSK (AES), Mixed Mode

   “None”,   

,     

.

10 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Security Key” и нажмите ENTER.

11 С помощью клавиш курсора введите ключ

безопасности на беспроводном

маршрутизаторе (точке доступа) и нажмие

кнопку RETURN для возврата к

предыдущему состоянию.

   9   “WEP”, 

   5-13 ,   10  26

 .

   10   “WPA2-PSK

(AES)”  “Mixed Mode”,    

8-63 ,  64  .

      ,

    7.

12 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Connect [ENT]” и нажмите

ENTER, чтобы сохранить настройки.

   “ERROR” 

 SSID    

  ( ) 

    6.

  “ERROR”  ,

  . 

    

(.19).

13 Для выхода из меню нажмите SETUP.

Установка беспроводного

сетевого подключения вручную

PRESET

MUTE

NOW PLAYING

RETURN

OPTION

VOLUME

MEMORY

ENTER

HOME

SETUP

ENTER

RETURN

SETUP

ENTER

Клавиши курсора

¡SSID

MANUAL

¡

SSID

Примечание

¡WPA2-PSK(AES)

SECURITY

KEY

18 Ru

Подключение к сети

  Wireless Direct   

     

,     

 .

       Wireless Direct

     

 ( ) . 

    

       

 ( ).

1 Нажмите кнопку SETUP.

2 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Network” и нажмите ENTER.

y

      RETURN.

3 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Connection” и нажмите ENTER.

4 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “W.Direct” и нажмите ENTER.

5 Нажмите ENTER для отображения

идентификатора SSID данного аппарата, а

затем нажмите RETURN для возврата к

предыдущему состоянию.

6 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Security” и нажмите ENTER.

7 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите желаемый способ обеспечения

безопасности и нажмите RETURN.

Настройки

None, WPA2-PSK (AES)

   “None”,   

,     

.

8 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Security Key” и нажмите ENTER.

9 С помощью клавиш курсора введите ключ

безопасности на аппарате и нажмите

кнопку RETURN для возврата к

предыдущему состоянию.

    8-63 ,  64

 .

    (/) 

,      (/)

  .

     

PRESET i ()  PRESET j ().

10 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Connect [ENT]” и нажмите

ENTER, чтобы сохранить настройки.

    

 SSID   .

   “SSID”   5 

    SSID, 

  .   SSID

     .

11 Настройте параметры Wi-Fi мобильного

устройства.

    

.     

.

(1)   Wi-Fi 

.

(2)   SSID 

     .

(3)   ,  

,    9.

   “ERROR” 

     

  11.

  “ERROR”  , 

 .  

    (.19).

12 Для выхода из меню нажмите SETUP.

Подключение мобильного

устройства к аппарату напрямую

(Wireless Direct)

Примечание

PRESET

MUTE

NOW PLAYING

RETURN

OPTION

VOLUME

MEMORY

ENTER

HOME

SETUP

ENTER

RETURN

SETUP

ENTER

Клавиши курсора

¡SSID

W.DIRECT

¡WPA2-PSK(AES)

W.DIRECT

Примечание

KEY

19 Ru

Подключение к сети

ПОДГОТОВКА

Русский

  ,  

   .

1 Нажмите кнопку SETUP.

2 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Network” и нажмите ENTER.

y

      RETURN.

3 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “Information” и нажмите ENTER.

4 С помощью клавиш курсора ( / )

выберите “STATUS”.

 “Connect” ,  

  .   

“Disconnect”   .

5 Для выхода из меню нажмите SETUP.

Проверка статуса сетевого

подключения

PRESET

MUTE

NOW PLAYING

RETURN

OPTION

VOLUME

MEMORY

ENTER

HOME

SETUP

RETURN

SETUP

ENTER

Клавиши курсора



/



¡Connec

STATUS

Страница загружается ...

Yamaha R-N402 Инструкция по применению

Yamaha R-N402 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов