Moulinex Subito LT260G30 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Moulinex Subito LT260G30 — это тостер с двумя отделениями, который позволяет одновременно поджаривать два ломтика хлеба. Он оснащен семью степенями обжарки, что позволяет выбрать желаемую степень подрумянивания тостов. Функция размораживания позволяет поджарить замороженный хлеб, не размораживая его предварительно. Функция подогрева позволяет подогреть уже поджаренный хлеб. Для удобства использования тостер имеет съемный поддон для крошек, который легко чистить. Кроме того, тостер оснащен функцией автоматического отключения, которая срабатывает, когда тосты готовы, предотвращая их подгорание.

Moulinex Subito LT260G30 — это тостер с двумя отделениями, который позволяет одновременно поджаривать два ломтика хлеба. Он оснащен семью степенями обжарки, что позволяет выбрать желаемую степень подрумянивания тостов. Функция размораживания позволяет поджарить замороженный хлеб, не размораживая его предварительно. Функция подогрева позволяет подогреть уже поджаренный хлеб. Для удобства использования тостер имеет съемный поддон для крошек, который легко чистить. Кроме того, тостер оснащен функцией автоматического отключения, которая срабатывает, когда тосты готовы, предотвращая их подгорание.

www.moulinex.com
F
D
GB
I
E
TR
RUS
UA
PL
CZ
SK
H
BG
RO
SL0
SR
HR
SA
* selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según
modelo
bazı modellerde в зависимости от модели залежно вiд моделi zależnie
od modelu podle modelů podľa modelov modelltől függően În funcţie de model
спорeд модела ovisno o modelu zavisno od modela odvisno od modela
*
*
* Réchauffage
Calentar
* Stop
Bot
ó
n Stop
* Décongélation
Descongelaci
ó
n
* Réchauffage
Calentar
* Stop
Bot
ó
n Stop
* Décongélation
Descongelaci
ó
n
•ºV «∞Luœ¥q
2
3
x3
MAX
4
STOP
STOP
5
*
*
* selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según
modelo
bazı modellerde в зависимости от модели залежно вiд моделi zależnie
od modelu podle modelů podľa modelov modelltől függően În funcţie de model
спорeд модела ovisno o modelu zavisno od modela odvisno od modela
2 MAX
2 MAX
•ºV «∞Luœ¥q
6
~ 30 s
*
*
*
* selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según
modelo
bazı modellerde в зависимости от модели залежно вiд моделi zależnie
od modelu podle modelů podľa modelov modelltől függően În funcţie de model
спорeд модела ovisno o modelu zavisno od modela odvisno od modela
•ºV «∞Luœ¥q
7
*
*
*
* selon modèle • je nach Modell • depending on model • a seconda del modello • según
modelo
bazı modellerde в зависимости от модели залежно вiд моделi zależnie
od modelu podle modelů podľa modelov modelltől függően În funcţie de model
спорeд модела ovisno o modelu zavisno od modela odvisno od modela
•ºV «∞Luœ¥q
8
9
16
RUS
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ:
• Данный аппарат соответствует действующим
техническим правилам и нормам безопасности.
В соответствии с рекомендацией CSC от 2/12/04 г.,
данный прибор имеет механическую концепцию,
позволяющую разъединять систему выталкивания
тостов и элемент отключения электропитания.
• Убедитесь, что напряжение сети соответствует
напряжению, указанному на аппарате (только
переменный ток).
• Учитывая разнообразие действующих норм, если
аппарат используется не в стране, где он был куплен,
проверьте его в авторизованном сервисном центре (см.
прилагаемый список).
• Убедитесь, что электроустановка соответствует
действующим нормам и достаточна для питания
аппарата этой мощности.
• Аппарат всегда должен включаться в розетку с
заземлением.
• Используйте только исправный удлинитель, с розеткой с
заземлением и шнуром питания, сечением не меньше
сечения шнура аппарата, входящего в комплект поставки
аппарата.
ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ БЫТОВЫХ ТРАВМ
При использовании электрических аппаратов необходимо
соблюдать ряд элементарных правил, в частности :
НЕОБХОДИМО :
• Полностью прочитать инструкцию по эксплуатации и
тщательно следовать правилам пользования.
• Аппарат должен всегда стоять в вертикальном
положении ; не допускается горизонтальное, наклонное
или перевернутое положение.
Перед каждым использованием убедитесь, что
выдвижной поддон для крошек установлен на свое место.
Регулярно очищайте от крошек прорези и
выдвижной поддон для крошек.
• Ручка управления кареткой должна находиться в верхнем
положении при включении или выключении аппарата.
• При неисправности в работе выключите аппарат.
• Отключайте аппарат, когда он не используется или перед
тем, как его убрать.
• По окончании цикла, если ломтики хлеба застряли между
решетками, перед тем, как их извлечь, отключите
аппарат и дождитесь, пока он остынет.
• Устанавливайте тостер на устойчивую поверхность,
защищенную от брызг. Запрещается ставить и
использовать тостер во встроенной кухонной мебели.
НЕ ДЕЛАЙТЕ ЭТОГО :
• Не укладывайте провод или розетку в аппарате между
решетками.
• Не выключайте аппарат, потянув за шнур.
• Не переносите и не перемещайте аппарат во время
использования.
• В целях обеспечения безопасности дети или другие
лица, имеющие физические или психические недостатки,
или же страдающие расстройством органов чувств,
могут пользоваться прибором только под контролем.
Строго следите, чтобы дети не играли с прибором.
• Не используйте аппарат вне дома. Избегайте влажных
помещений.
• Не оставляйте работающий аппарат без присмотра,
особенно при каждой первой поджарке или при
изменении настройки.
• Не используйте аппарат не по назначению.
• Не дотрагивайтесь до металлических или горячих частей
аппарата во время использования.
• Не добавляйте к тостеру аксессуары, не рекомендуемые
производителем - это может оказаться опасным.
Не поджаривайте хлеб, который может растаять (с
глазурью) или протечь в тостер - это может
привести к повреждению или пожару.
Не вставляйте в аппарат слишком большие ломтики
хлеба - они могут вызвать заклинивание механизма
тостера.
• Не используйте аппарат, если :
- его шнур неисправен ;
- аппарат упал и при этом возникли видимые
повреждения и неисправности в работе. В каждом из
этих случаев аппарат должен быть отправлен в
ближайший утвержденный сервисный центр во
избежание опасности. См. гарантию.
• Не ставьте тостер на горячую поверхность или слишком
близко от горячей духовки.
• Не закрывайте чем-либо работающий прибор.
Хлеб может загореться, поэтому не помещайте
прибор внизу или вблизи от занавесок и других
воспламеняющихся предметов (таких, как полки и
другая мебель).
• Не оставляйте без присмотра работающий прибор.
• Не кладите бумагу, картон или пластмассу в аппарат, на
него или под него.
При возгорании каких-либо частей аппарата не
тушите их водой. Выключите аппарат и потушите
огонь влажной тряпкой.
• Не пытайтесь извлечь хлеб во время поджаривания.
• Не используйте тостер в качестве источника тепла или
для сушки.
• Не используйте тостер для приготовления, жарки,
разогрева или размораживания быстрозамороженных
продуктов.
• Не используйте аппарат одновременно для
поджаривания хлеба и разогрева слоек.
• Не пытайтесь одновременно жарить хлеб и подогревать
булочки.
• Металлическая опора сильно нагревается. Не
дотрагивайтесь до нее руками, используйте кухонные
рукавицы или щипцы для хлеба.
• Для чистки прибора запрещается использовать
химически агрессивные средства (обезжиривающие
средства на основе соды, средства для чистки
металлических изделий, жавелевую кислоту и т. п.), а
также металлические кухонные принадлежности, жесткие
щетки, губки с абразивной поверхностью.
• Для приборов с металлическими декоративными
деталями: Запрещается использовать специальные
средства для чистки металлических изделий (для
нержавеющей стали, меди и пр.). Прибор следует
обтирать мягкой тряпкой, смоченной средством для
мытья окон.
Данный аппарат предназначен исключительно для
домашнего использования. Производитель не несет
ответственности и не предоставляет гарантии в случае
профессионального, несоответствующего назначению или
инструкции использования.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
Не забывайте об охране окружающей среды!
При изготовлении прибора были использованы
различные ценные и подлежащие повторной
переработке материалы.
По окончании срока годности направьте их в
пункт сбора вторсырья или хотя бы в
соответствующий сервисный центр, которые
обеспечат их правильную обработку.
Pycckий
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Moulinex Subito LT260G30 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Moulinex Subito LT260G30 — это тостер с двумя отделениями, который позволяет одновременно поджаривать два ломтика хлеба. Он оснащен семью степенями обжарки, что позволяет выбрать желаемую степень подрумянивания тостов. Функция размораживания позволяет поджарить замороженный хлеб, не размораживая его предварительно. Функция подогрева позволяет подогреть уже поджаренный хлеб. Для удобства использования тостер имеет съемный поддон для крошек, который легко чистить. Кроме того, тостер оснащен функцией автоматического отключения, которая срабатывает, когда тосты готовы, предотвращая их подгорание.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

на других языках