WTV4524 NFC TS AQUA

Whirlpool WTV4524 NFC TS AQUA Program Chart

  • Привет! Я чат-бот, прочитавший руководство по эксплуатации холодильника Whirlpool. Я могу ответить на ваши вопросы о функциях, настройке температуры, режиме ожидания, системе подачи воды и других особенностях этого прибора. Задавайте свои вопросы!
  • Как перевести холодильник в режим ожидания?
    Как изменить температуру в холодильнике?
    Что делает функция быстрого охлаждения?
    Как промыть емкость для воды?
    Как включить/выключить вентилятор?
RU
Прежде чем начинать пользоваться прибором,
внимательно ознакомьтесь с этими инструкциями.
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
ТАБЛИЦА АВАРИЙНЫХ СИГНАЛОВ
ТИП АВАРИЙНОГО СИГНАЛА Сигнал Причина Способы устранения
Сигнализация открытой дверцы Индикатор холодильника мигает Дверца холодильника открыта в течение более 5 минут. Закройте дверцу.
Сигнализация открытой дверцы Индикатор холодильника не горит Дверца холодильника открыта в течение более 8 минут. Закройте дверцу.
Неисправность. Мигает любой индикатор температуры Неисправность прибора. Обратитесь в службу сервиса.
Функция
6
th
SENSE FRESH
CONTROL
Это автоматическая
функция, обеспечивающая
оптимальные условия
хранения продуктов.
ВЕНТИЛЯТОР
Вентилятор обеспечивает более равномерное распределение температуры внутри холодильной камеры, что обеспечивает лучшую сохранность хранящихся в ней
продуктов. По умолчанию вентилятор включен.
Включение/выключение вентилятора: Вентилятор включен по умолчанию.
Для включения/выключения вентилятора следуйте описанным ниже шагам:
- Нажмите кнопку освещения, как показано на рисунке 2: освещение выключится;
- Не отпуская кнопки освещения, нажимайте кнопку температуры, как показано на рисунке 3: свет мигнет один раз, когда вентилятор выключится (ВЫКЛ) или три
раза, когда вентилятор включится (ВКЛ).
Примечание: При выключении вентилятора выключается также функция 6th Sense Fresh Control в холодильном отделении.
ОСВЕЩЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ
Система внутреннего освещения холодильного отделения работает
на базе светодиодов, которые обеспечивают улучшенное освещение и
потребляют очень мало электроэнергии.
Если светодиоды не работают, обратитесь в сервисный центр для их
замены.
Важно: Освещение холодильного отделения горит, когда открыта
дверца холодильника. Если дверца открыта дольше 8 минут, свет
гаснет автоматически.
Светодиоды показывают действующую настройку температуры или
указывают на работу функции быстрого охлаждения.
Функция быстрого охлаждения
Функцию быстрого охлаждения рекомендуется применять,
- для изменения степени охлаждения в холодильной камере при
помещении туда большого количества продуктов.
Для активации функции быстрого охлаждения нажимайте кнопку
Температура на панели управления циклически, пока все
3 светодиодных индикатора не замигают и не останутся гореть.
Led ON Led OFFLed ON Led OFF
high temp.
med-high temp.
medium temp.
med-low temp.
low temp.
Эта функция автоматически отключается через 28 часов, и
восстанавливается ранее заданная настройка. Функцию можно
деактивировать вручную нажатием кнопки Температура на
панели управления.
Кнопка ВКЛ/
ВЫКЛ
Кнопка
ТЕМПЕРАТУРА
Функция ВКЛ./РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
Для установки прибора в режим
ожидания нажмите и удерживайте
кнопку “Вкл/Режим ожидания” в
течение 3 секунд. При этом погаснут
все символы температуры. Нажмите
кнопку еще раз, чтобы снова включить
прибор. (см. “Руководство по
эксплуатации”)
Настройки ТЕМПЕРАТУРЫ
Нажмите кнопку Температура на панели управления,
чтобы изменить температуру от самой высокой до
самой низкой.
При нажатии кнопки Температура значения
температуры будут изменяться циклически.
При первом подключении холодильника выбирается
средний температурный уровень (заводская настройка).
Настройки температуры перечислены в таблице:
Примечание: отображаемые настройки
соответствуют средней температуре в
холодильной камере.
Led ON Led OFFLed ON Led OFF
high temp.
med-high temp
.
medium temp.
med-low temp.
low temp.
Fast Cooling
Морозильная камера
1. Лоток для льда* / Поворотный лоток*
2. Пластиковые полки
3. Зона замораживания (с клапаном или без)
4. Зона хранения замороженных продуктов
5. Лоток в дверце морозильника для пиццы или
других замороженных продуктов с коротким
сроком хранения (2** отделения для хранения)
6. Уплотнители дверцы
Холодильная камера
6. Уплотнители дверцы
7. Вентилятор*
8. Электронная панель управления / освещения
9. Полки в зонах
10. Полка для бутылок*
11. Зона многопоточной подачи холодного воздуха
Multi-flow*
12. Крышка датчика
13. Отделение с пониженной температурой
(с оптимальными условиями для хранения мяса
и рыбы)*
14. Паспортная табличка с коммерческим
названием
15. Ящик для фруктов и овощей
16. Разделитель для ящика для фруктов и овощей*
17. Система для перенавешивания дверцы
18. Емкость для воды
19. Лоток для яиц*
20. Держатель бутылок*
21. Дверные полочки
* Только для определенных моделей
ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
После того как вилка кабеля прибора вставлена в
розетку, он начинает работать автоматически. После
включения прибора подождите не менее 4-6 часов перед
тем, как помещать в него продукты. При подключении
прибора к электрической сети дисплей загорается, и в
течение приблизительно 1 секунды на нем отображаются
все символы. Загораются также заданные по умолчанию
(на заводе-изготовителе) значения температуры
холодильной камеры.
КАК ПЕРЕНАВЕСИТЬ ДВЕРЦУ
- см. прилагаемую “Инструкцию по эксплуатации” (ред. 2)
Перенавешивание дверцы рекомендуется осуществлять
вдвоем.
Спецификации, технические характеристики
и иллюстрации могут отличаться в зависимости
от модели.
UA
ROBG
RU
HUSKCZPLFIDKNOSEGRITPTESNLFRGBDE
KZ
выс. темп.
средн.-выс. темп.
средн.-выс. темп.
средн.-низк. темп.
низк. темп.
Fast Cooling (низк. темп.)
5019 320 00125
Printed in Italy 02/14 - Whirlpool
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2013. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu
10
1
8
6
7
9
2
5
3
21
4
18
4
13
14
15
17
16
11
12
19
20
UA
ROBG
RU
HUSKCZPLFIDKNOSEGRITPTESNLFRGBDE
KZ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПОДАЧИ ХОЛОДНОЙ ВОДЫ И ФИЛЬТРА И УХОД ЗА НИМИ
Устройство подачи холодной воды
Первое использование
Перед первым использованием емкости для подачи холодной воды или после длительного периода, когда емкость не
использовалась, необходимо промыть емкость и фильтр водой.
Устройство подачи холодной воды позволяет наливать холодную, профильтрованную воду без необходимости открывать
дверцу холодильника. Если дверца холодильника открывается реже, то это, соответственно, приводит к экономии
электроэнергии, потребляемой холодильником.
Установка и замена фильтра с активированным углем
Водяной фильтр (находится в ящике для овощей и фруктов, поз. 15) необходимо извлечь из фольговой упаковки.
Следуйте инструкциям по установке фильтра.
Важно: если фильтр оставить сухим на длительный период времени, его эффективность может снизиться. Для
восстановления оптимальной эффективности погрузите фильтр на несколько секунд в воду.
Для заполнения емкости поверните крышку
в направлении, указанном стрелкой
Резервуар
Рис. 1
Емкость для воды (Рис. 1)
Емкость для воды изготовлена из антибактериального материала. Это
предотвращает и снижает размножение бактерий. Внутренняя емкость с
фильтром из активированного угля, обеспечивающего фильтрацию воды.
Для наполнения емкости: поверните впускной патрубок к себе и наполните
емкость водой из кувшина или иной подходящей посуды. Наполнив емкость,
закройте впускной патрубок, вернув его в прежнее положение.
Всегда используйте только питьевую воду: любая другая жидкость может
привести к порче устройства.
Стоп
Устройство
активации
Поддон
для воды
Рис. 2
Получение профильтрованной воды (Рис. 2)
После наполнения емкости водой необходимо немного подождать. Это
объясняется тем, что процесс фильтрования продолжается несколько минут (в
зависимости от объема налитой воды).
Чтобы налить воду: при закрытой дверце холодильника нажмите стаканом
на рычаг системы подачи воды. Если по причинам безопасности подачу воды
необходимо прекратить, просто нажмите “Стоп” в задней части рычага. Чтобы
продолжить подачу воды, верните блокаду “Стоп” в прежнее положение. Воду из
холодильника рекомендуется выпить в течение 6 часов.
Рис. 3
Чистка емкости для воды (Рис. 3-4-5-6-7-8)
Емкость для воды рекомендуется периодически промывать проточной водой.
Дважды в год рекомендуется профилактически чистить емкость разбавленным
средством, содержащим хлор и не изменяющим свойств материалов, после чего
прополоскать емкость проточной водой.
Рекомендации относительно чистки емкости:
- (Рис. 3) высвободите и снимите емкость для воды, подняв ее вверх и потянув на
себя. Поставьте емкость на ровную поверхность, снимите крышку и вымойте ее.
Примечание: чтобы холодильник не перегрелся, емкость следует вставить
на место как можно скорее.
КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО
Рис. 4
- (Рис. 4) выньте внутренний резервуар и фильтр и промойте их отдельно.
Для мытья фильтра используйте только чистую воду (не пользуйтесь
детергентами или острыми инструментами). Чтобы вымыть диск фильтра, сначала
выньте его из резервуара.
Рис. 5 Рис.6
- (Рис. 5) для более тщательной очистки снимите крышку клапана (переходник,
соединяющий емкость с холодильником), повернув ее против часовой стрелки.
Очистите крышку. Важно: не тяните за корпус клапана (Рис. 6).
Рис. 7
- (Рис. 7) вставьте крышку клапана на место, повернув ее по часовой стрелке.
Рис. 8
- (Рис. 8) вставьте резервуар на место, расположив его между боковыми
направляющими дверцы и нажав на него; убедитесь, что клапан также находится
на месте. Убедитесь в отсутствии щелей между резиновыми прокладками
резервуара и дверцей.
Срок службы фильтра
Для обеспечения оптимального качества фильтрации фильтр для воды следует регулярно менять, руководствуясь
нижеследующей таблицей:
Потребление воды (в среднем) Срок службы фильтра
3,0 л/день 4 месяца
4,5 л/день 3 месяца
6,0 л/день 2 месяца
Замена фильтра не покрывается гарантией. Чтобы заказать дополнительные картриджи фильтра, обращайтесь,
пожалуйста, в сервисный центр.
5019 320 00125
Printed in Italy 11/13 - Whirlpool
®
Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2013. All rights reserved - http://www.whirlpool.eu
/