Холодильное отделение
A. Вентилятор, антибактериальный фильтр, фильтр
против запаха (в зависимости от модели)
B. Панель управления со светодиодными
индикаторами
C. Полки
D. Полка над ящиком для овощей и фруктов
E. Ящик для овощей и фруктов
F. Паспортная табличка (сбоку от ящика для
овощей и фруктов)
M. Дверные полки
N. Держатель для бутылок (при наличии)
O. Полка для бутылок
Зона наименьшего холода
Зона среднего холода
Зона наибольшего холода
Зона для овощей и фруктов
Морозильное отделение
G. Верхний ящик (зона для хранения продуктов
обычной и глубокой заморозки)
H. Средний ящик (зона для хранения продуктов
обычной и глубокой заморозки)
I. Нижний ящик (зона заморозки)
L. Лотки для кубиков льда (при наличии)
Примечания: Все ящики, дверные и внутренние
полки являются съемными.
Идеальные температуры хранения продуктов
заданы в заводских настройках.
Что делать, если... Возможные причины: Способы устранения:
Панель управления выключена, прибор не работает.
Возможная проблема с электропитанием.
Прибор может находиться в режиме ожидания.
Проверьте:
- наличие напряжения в сети
- правильность подключения вилки к розетке и положение двухполюсного выключателя (используемого для подачи питания на
прибор)
- исправность устройств защиты домашней электросети
- отсутствие повреждений кабеля питания.
Включите прибор кратковременным нажатием кнопки “Вкл./Ожидание”.
Не работает внутреннее освещение.
Требуется замена ламп.
Неполадки в работе электрических компонентов.
Обратитесь в авторизованный Сервисный центр.
Внутреннее освещение мигает.
Сигнал открытой дверцы.
Сигнал подается, если дверца отделения остается открытой в течение продолжительного
времени.
Для отключения сигнала закройте дверцу холодильника.
Убедитесь, что свет включается при повторном открывании дверцы.
Недостаточно низкая температура в отделениях. Причин может быть несколько (см. раздел “Способы устранения”).
Проверьте:
- хорошо ли закрыта дверца
- не установлен ли прибор вблизи источника тепла
- правильность заданного значения температуры
- не перекрыты ли вентиляционные отверстия в основании прибора (см. руководство по установке).
Вода в нижней части холодильного отделения. Загрязнено дренажное отверстие для слива талой воды. Очистите канал для стока талой воды (см. раздел “Чистка и уход за прибором” инструкции по использованию).
Чрезмерное образование наледи в морозильном
отделении.
Дверца морозильного отделения не закрыта как следует.
- Разморозьте морозильное отделение.
- Убедитесь в правильности установки прибора.
- Убедитесь в отсутствии помех для правильного закрытия дверцы.
Повышенная температура на передней стороне
прибора в месте соприкосновения с уплотнением
дверцы.
Такое явление не является неисправностью. Нагревание предотвращает выпадение конденсата. Каких-либо действий не требуется.
Постоянно мигает один или несколько зеленых символов,
не удается изменить значение температуры.
Сигнал неисправности
Сигнал указывает о неисправности технического компонента.
Обратитесь в авторизованный Сервисный центр.
Температура в холодильном отделении слишком
низкая.
- В настройках задана слишком низкая температура.
- В морозильное отделение было помещено слишком большое количество свежих продуктов.
- Попробуйте установить более высокое значение температуры.
- Если в морозильное отделение были помещены свежие продукты, дождитесь, пока они полностью не заморозятся.
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
Внимательно прочтите инструкцию до начала
использования прибора.
Функции, технические характеристики
и иллюстрации могут различаться в
зависимости от модели.
400011036811
Вентилятор
Вентилятор исходно
установлен в положение «Вкл».
Чтобы включить/выключить
вентилятор, выполните
следующую последовательность
действий: Нажмите кнопку освещения, как показано на рисунке 2. Включится
освещение. Не отпуская кнопку освещения, нажмите кнопку
“TEMP”
, как показано
на рисунке 3. Свет мигнет один раз, если вентилятор выключился, или 3 раза,
если вентилятор включился. Если температура воздуха в помещении превышает
27°C или если на стеклянных полках видны капли воды, то для обеспечения
лучшей сохранности продуктов рекомендуется держать вентилятор включенным.
Отключение вентилятора способствует уменьшению энергопотребления.
RU
Вкл./Ожидание
Чтобы выключить прибор, нажмите и
удерживайте кнопку в течение 3 секунд (панель
управления и освещение отключаются). Нажмите
кнопку еще раз, чтобы снова включить прибор.
Примечания: Описанное действие не приводит
к отключению прибора от электросети.
Температура холодильного отделения
Заданное значение температуры в холодильном
отделении указывается тремя индикаторами.
Значение температуры можно менять при помощи
кнопки “TEMP”.
Возможны следующие настройки:
Горящие индикаторы Заданная температура
Высокая (менее холодная)
Выше средней
Средняя
Ниже средней
Низкая (более холодная)
Быстрое охлаждение
Функция “Fast Cool”
Для включения функции “Fast Cool” нажмите кнопку
“TEMP” несколько раз, пока все три зеленых
индикатора не мигнут
и останутся гореть
непрерывно. Функция
позволяет быстро
понизить температуру в морозильном отделении:
включайте ее за 6 часов до загрузки в отделение
большого количества продуктов.
Функция отключается автоматически через 30
часов. При этом температура возвращается к
значению, имевшемуся до включения функции.
Чтобы отключить функция вручную, нажмите
кнопку.
Примечание: Не кладите предназначенные
для замораживания продукты вплотную к уже
замороженным.
Для ускорения процесса замораживания можно
вынуть нижний ящик и поместить продукты
непосредственно на дно отделения.
Примечание: Негромкие булькающие и шипящие звуки, издаваемые холодильной системой, не является признаком неисправности.
1 2 3
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
B
E
F
A
G
H
I
O
M
D
L
N
N
C
C
Image 1
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Gruppo termostato con luce
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
Image 4
Comparto Frigorifero
A. Ventola e ltro antibatterico e antiodore (a seconda del modello)
B. Pannello comandi con luce LED
C. Ripiani
D. Piano di copertura cassetto frutta e verdura
E. Cassetto frutta e verdura
F. Targhetta matricola (posta a lato del cassetto frutta e verdura)
M. Balconcini
N. Fermabottiglie (se in dotazione)
O. Balconcino bottiglie
Zona meno fredda
Zona intermedia
Zona più fredda
Zona frutta e verdura
Comparto Congelatore
G. Cassetto superiore (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
H. Cassetto centrale (zona di conservazione alimenti congelati e surgelati)
I. Cassetto inferiore (zona di congelamento)
L. Contenitore cubetti ghiaccio (se in dotazione)
EN
UAKK
RU
