LG 24MP77HM Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

www.lg.com
24MP77HM
24MP77SM
27MP77HM
27MP77SM
Список моделей IPS-мониторов со светодиодной подсветкой (мониторов со
светодиодной подсветкой)
Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с
данным руководством и сохраните его для будущего использования.
* LED-мониторы LG — это ЖК-мониторы со светодиодной подсветкой.
Руководство
Пользователя
IPS LED-
MОНИТОР
(LED-Mонитор*)
2
RUS
РУССКИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
3 ЛИЦЕНЗИЯ
4 СБОРКА И ПОДГОТОВКА
4 Распаковка
6 Составляющие и кнопки
7 - Использование кнопки-джойстика
8 Перемещение и поднятие монитора
9 Установка монитора
9 - Установка основания подставки
10 - Отсоединение основания стойки
11 - Установка на столе
11 - Использование держателя кабеля
13 - Крепление на стене
14 СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
МОНИТОРА
14 Подключение к PC
14 - Подключение D-SUB
14 - Подключение HDMI
15 Подключение к AV-устройствам
15 - Подключение HDMI
16 Подключение к внешним устройствам
16 - Подключение периферийных
устройств
17 УСТАНОВКА
ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОНИТОРА
LG
17 Установка Screen Split (Разделителя
экрана)
19 Установка LG Color Cloning
21 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ
НАСТРОЙКИ
22 Настройка параметров
22 - Настройки меню
22 - -Быстрые настройки
24 - -Картинка
26 - -Основные
27 - -Автоматическая конфигурация
28 - -Сброс настроек
29 - ежим изображения
30 УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
32 ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
36 Предустановленный режим
азрешение)
36 Индикатор
37 ПРАВИЛЬНАЯ ПОСАДКА
37 Правильная посадка при
использовании монитора.
38 СЕРТИФИКАЦИЯ CUD ( COL-
OR UNIVERSAL DESIGN)
3
ЛИЦЕНЗИЯ
RUS
РУССКИЙ
ЛИЦЕНЗИЯ
Предоставляемые лицензии различаются в зависимости от модели. Дополнительную информацию о
лицензиях вы можете найти по адресу www.lg.com.
«Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI
и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в
США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC».
Следующая информация распространяется только на мониторы, продаваемые на европейском
рынке и соответствующие положениям Директивы ErP:
* Данный монитор настроен на автоматическое выключение по истечении 4 часов после активации
дисплея, в случае, если на протяжении указанного времени каких-либо действий с дисплеем не
производилось.
* Для отключения данной настройки установите «Выкл.» в соответствующей опции экранного меню
Automatic Standby (автоматический переход в спящий режим)”.
4
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь
в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от
фактического продукта и компонентов.
Шнур питания
CD-диск (руководство
пользователя) / краткое
руководство
(в зависимости от страны)
и
(в зависимости от страны)
AC-DC Адаптер
AC-DC Адаптер
Стойка
Кабель HDMI
Кабель D-SUB
(не во всех странах
этот кабель входит в
комплектацию)
Основание
Держатель кабеля
(не во всех странах этот кабель
входит в комплектацию)
Винты
5
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
y
Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте
аксессуары, выполненные с нарушением авторского права.
y
В противном случае, при повреждении или получении травм гарантия на данное устройство не
распространяется.
y
Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.
y
Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться
без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
6
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
Составляющие и кнопки
Панель подключения (См. стр.14~16)
(Кнопка-джойстик)
Индикатор питания
y
Вкл.: питание включено
y
Выкл.: питание отключено
y
Кнопка-джойстик расположена в нижней части монитора.
ПРИМЕЧАНИЕ
7
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
Использование кнопки-джойстика
Вы можете легко управлять функциями монитора, нажимая кнопку-джойстик или перемещая ее
пальцем влево/вправо.
Основные функции
Включение
питания
Однократно нажмите кнопку-джойстик пальцем, чтобы включить
монитор.
Выключение
питания
Однократно нажмите и удерживайте кнопку-джойстик пальцем,
чтобы выключить монитор.
◄/►
Управление
громкостью
Вы можете управлять громкостью, перемещая кнопку-джойстик
влево/вправо.
8
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
Перемещение и поднятие
монитора
Перед перемещением или поднятием монитора
соблюдайте следующие инструкции во
избежание повреждения и для обеспечения
безопасной транспортировки независимо от
типа и размера монитора.
y
Старайтесь не прикасаться к экрану
монитора. Это может привести к
повреждению всего экрана или отдельных
пикселов, отвечающих за формирование
изображения.
ВНИМАНИЕ!
y
Монитор рекомендуется перемещать в
оригинальной коробке или упаковочном
материале.
y
Перед перемещением или поднятием
монитора отключите кабель питания и все
остальные кабели.
y
Крепко удерживайте верхнюю и нижнюю
части монитора. Не касайтесь самой
панели.
y
При удерживании монитора экран должен
быть направлен в другую сторону от вас,
чтобы избежать появления царапин.
y
Избегайте сотрясений и вибрации
монитора во время его перемещения.
y
При перемещении монитора держите его
вертикально, не ставьте его на бок и не
наклоняйте влево или вправо.
9
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
1
2
Установка монитора
Установка основания подставки
y
Чтобы защитить экран, положите под
него мягкую ткань.
ВНИМАНИЕ!
1
Положите монитор экраном вниз.
2
Проверьте направление стойки (вперед, назад),
а затем установите стойку в шарнир подставки.
Затяните два винта на задней поверхности
Стойка
.
3
Установить
Основание
подставки
на крюке
Стойка
.
Затяните винт вправо.
1
2
4
Подсоединить
Держатель кабеля
.
Чрезмерная нагрузка на крепежные
винты может привести к повреждению
монитора. Гарантия не распространяется
на такие повреждения.
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность - при падении
устройства возможны травмы ног.
ВНИМАНИЕ!
Стойка
Шарнир подставки
Винты
Стойка
Основание
подставки
Держатель кабеля
Вставьте
Держатель кабеля
в крючок на
Стойка
.
Прижмите
Держатель кабеля
,
как показано на рисунке.
1
2
10
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
2
2
Отсоединение основания стойки
y
Чтобы защитить экран, положите под
него мягкую ткань.
ВНИМАНИЕ!
1
Положите монитор экраном вниз.
Поверните винт влево.
Снять Основание.
2
1
2
3
Как показано на рисунке, поместите руку
в правое углубление
Держатель кабеля
и потяните держатель на себя, чтобы
отсоединить его от устройства.
4
Извлеките два винта с задней поверхности
Стойка
.
Как показано на рисунке, отсоедините
стойку от шарнира подставки.
y
Рисунки в данном документе
представляют общие действия и могут
отличаться от фактического продукта.
y
Не переносите монитор в перевернутом
положении, удерживая его только за
основание подставки. Это может вызвать
падение монитора с подставки и привести
к травме.
y
Перед поднятием или перемещением
монитора не касайтесь его экрана.
Давление на экран монитора может вызвать
его повреждение.
y
При использовании монитора без
подставки, кнопка-джойстик может стать
причиной неустойчивости монитора, что
может привести к наклонению и падению,
повреждению устройства, а также к
нанесению вам травм. Кроме того, это
может стать причиной некорректной работы
кнопки-джойстика.
ВНИМАНИЕ!
Держатель кабеля
Стойка
Шарнир подставки
Винты
Основание подставки
Стойка
11
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
(19 V )
(19 V )
Установка на столе
1
Поднимитемониториустановитеего
вертикальнонастоле.
Оставьте100мм(минимум)зазоротстены
длядостаточнойвентиляции.
3
Нажмитекнопку-джойстиквнижнейчасти
монитора,чтобывключитьего.
100 мм
100 мм
100 мм
100 мм
Отключитекабельпитанияпередтем,как
переноситьмониторнадругоеместо.
Несоблюдениеэтогоправиламожет
привестикпоражениюэлектрическимтоком.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2
Подключитеадаптерпитанияикабель
питаниякрозетке.
и
Использование держателя кабеля
Держатель кабеля
12
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
Использованиесистемыбезопасности
Kensington
РазъемсистемыбезопасностиKensington
находитсяназаднейпанелимонитора.
Дополнительнуюинформациюобустановке
ииспользованиисм.вруководствексистеме
безопасностиKensingtonилинасайте
http://www.kensington.com.
Продеваниекабелясистемыбезопасности
Kensingtonчерезмониториотверстиевстоле.
СистемабезопасностиKensington
приобретаетсяотдельно.Ееможно
приобрестивбольшинствемагазинов
электроники.
ПРИМЕЧАНИЕ
Прирегулировкеуглаобзоране
придерживайтенижнюючастьрамкиэкрана
монитора,какпоказанонаследующем
рисунке,таккакэтоможетпривестик
травмепальцев.
Некасайтесьиненажимайтенаэкранпри
настройкеуглаобзорамонитора.
ВНИМАНИЕ
Неследуетдержатьустройство,как
показанонарисункениже.Вэтомположении
экранмонитораможетотсоединитьсяот
основанияопорыитравмироватьвас.
Уголмонитораможнорегулироватьдля
удобствапросмотравдиапазонеот+20до
-3градусов.
ПРИМЕЧАНИЕ
Передняя часть
Задняя часть
13
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
RUS
РУССКИЙ
Крепление на стене
Длядостаточнойвентиляцииобеспечьте
свободноерасстояние100ммскаждойстороны
исзадиустройства.Подробныеинструкции
поустановкеможнополучитьудилера,см.
руководствопоустановкедополнительного
кронштейнадлянастенногокрепленияс
возможностьюрегулировкинаклонаSetup
Guide.
100 мм
100 мм
100 мм
100 мм
Принеобходимостиустановкимониторана
стенузафиксируйтемонтажноекрепление
(опциональнаядеталь)назаднейповерхности
прибора.
Приустановкемонитораспомощьюкрепления
длямонтажанастене(дополнительныедетали)
надежнозафиксируйтекрепление,чтобы
предотвратитьпадениемонитора.
1Использованиевинта,длинакоторого
превышаетстандартную,можетпривестик
внутреннемуповреждениюмонитора.
2Использованиененадлежащеговинтаможет
вызватьповреждениеилипадениепродукта
состены.Вэтомслучаекомпания«LG
Электроникс»ненесетответственностиза
причиненныйущерб.
y
Передперемещениемилиустановкой
монитораотключитекабельпитанияот
розетки.Несоблюдениеэтогоправиламожет
привестикпоражениюэлектрическимтоком.
y
Установкамониторанапотолокили
наклоннуюстенуможетпривестикего
падениюиполучениюсерьезнойтравмы.
y
СледуетиспользоватьразрешенныйLG
кронштейндлянастенногокрепленияи
обратитьсякместномупоставщикуили
квалифицированномуспециалисту.
y
Незатягивайтевинтыслишкомсильно,
таккакэтоможетпривестикповреждению
монитораипотерегарантии.
y
Следуетиспользоватьвинтыинастенные
крепления,отвечающиестандартуVESA.
Гарантиянераспространяетсяналюбые
поврежденияилитравмыврезультате
неправильногоиспользованияили
использованиянеправильныхаксессуаров.
y
Длинавинтаотнаружнойповерхности
заднейкрышки,должнабытьнебольше
8мм.
y
Следуетиспользоватьвинты,указанныев
спецификациидлявинтовстандартаVESA.
y
Комплекткронштейнадлянастенного
крепленияснабжаетсяинструкциейпо
монтажуинеобходимымикомплектующими.
y
Настенныйкронштейнявляется
опциональным.Дополнительныеаксессуары
можноприобрестиуместногопоставщика.
y
Длинавинтовможетзависетьоткронштейна
длянастенногокрепления.Убедитесь,что
винтыимеютправильнуюдлину.
y
Дополнительнуюинформациюсм.в
руководствеккронштейнудлянастенного
крепления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Настеннаяпрокладка
Настеннаяпрокладка
Задняякрышка
Задняякрышка
Стандартныйвинт
Максимальнаядлинна8мм
y
Настенноекрепление(AxB)
A
B
Модель
Настенное
крепление (A x B)
75x75 100x100
Стандартный винт
M4xL10
Количество
винтов
4
Пластины для
крепления
на стене
(дополнительная
деталь)
RW120
24MP77HM
24MP77SM
27MP77HM
27MP77SM
14
СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОНИТОРА
RUS
РУССКИЙ
СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОНИТОРА
Подключение к PC
y
Данныймониторподдерживаетфункцию
Plug&Play*.
*Plug&Play:функция,позволяющаяPC
определятьподключаемыекнемуустройства
инастраиватьихбезвмешательствачеловека
ибезвыполненияконфигурации.
Подключение D-SUB
Передачааналоговоговидеосигналас
компьютеранамонитор.Подключитекомпьютер
ктелевизоруспомощью15-контактногокабеля
D-sub,входящеговкомплектпоставки,как
изображенонарисунке.
y
Адаптер Mac
ДлякомпьютеровAppleMacintosh
используйтеотдельныйадаптер-
штекердляпереходас15-контактного
D-SUBVGAразъемавысокойплотности
(3-рядный)наприлагающийся
15-контактный2-хрядныйкабель.
y
ИспользованиекабеляD-subдля
подключениякMacintosh.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Подключение HDMI
Осуществляетпередачуцифровыхвидео-и
аудиосигналовотPCкмонитору.Подсоедините
PCкмониторуспомощьюHDMI-кабеля,как
показанонарисункахниже.
y
ПрииспользованииHDMIPCмогут
возникнутьпроблемысовместимости.
y
Используйтесертифицированныйкабель
слоготипомHDMI.Прииспользованиине
сертифицированногокабеляHDMIэкран
можетотображатьсянеправильно,или
можетвозникнутьошибкаподключения.
y
РекомендуемыетипыкабелейHDMI
-ВысокоскоростнойHDMI
®
/
TM
-кабель
-ВысокоскоростнойHDMI
®
/
TM
-кабельс
Ethernet
15
СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОНИТОРА
RUS
РУССКИЙ
Подключение к AV-
устройствам
Подключение HDMI
Осуществляетпередачуцифровыхвидео-и
аудиосигналовотустройствAVкмонитору.
ПодсоединитеустройствоAVкмониторус
помощьюкабеляHDMI,какпоказанонарисунке
ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Подключитевходнойсигнальный
кабельизакрепитеего,повернув
винтыпочасовойстрелке.
y
Ненажимайтенаэкранпальцамив
течениедлительноговремени,так
какэтоможетпривестиквременному
появлениюискаженийнаэкране.
y
Избегайтевыводанаэкраннеподвижного
изображениявтечениедлительного
времени,чтобыпредотвратитьвыгорание
экрана.Есливозможно,используйте
хранительэкрана.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
y
Есливыхотитеиспользоватьсмонитором
двакомпьютера,подсоединитекмонитору
сигнальныйкабель(D-SUB/HDMI)
соответственно.
y
Есливключитьмониторприохлаждении,
экранможетмерцать.Этонормальное
явление.
y
Наэкранемогутпоявитьсякрасные,
зеленыеисиниеточки.Этонормальное
явление.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
ПрииспользованииHDMIPCмогут
возникнутьпроблемысовместимости.
y
Используйтесертифицированныйкабель
слоготипомHDMI.Прииспользованиине
сертифицированногокабеляHDMIэкран
можетотображатьсянеправильно,или
можетвозникнутьошибкаподключения.
y
РекомендуемыетипыкабелейHDMI
-ВысокоскоростнойHDMI
®
/
TM
-кабель
-ВысокоскоростнойHDMI
®
/
TM
-кабельс
Ethernet
16
СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОНИТОРА
RUS
РУССКИЙ
Подключение к внешним
устройствам
Подключение периферийных
устройств
Подсоединитепериферийныеустройствак
монитору.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Взависимостиотнастроексерверного
ПКнаушникиилидинамикимогутне
функционироватьнадлежащимобразом.
y
Периферийныеустройстваприобретаются
отдельно.
y
Посколькудляизогнутыхразъемовможет
бытьнедостаточноместа,повозможности
используйтепроводаспрямыми
разъемами.
Угловой Прямой
ПРИМЕЧАНИЕ
17
RUS
РУССКИЙ
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE
1
УстановитеInternetExplorerвкачестве
браузерапоумолчанию.
Вставьтевходящийвкомплекткомпакт-дисксруководствомпользователявдисководкомпьютераи
установитепрограммноеобеспечениеScreenSplit.
ВНИМАНИЕ!
3
Чтобывыполнитьустановку,следуйте
указаниям.
4
Отметьтефлажком"Япринимаюусловия
соглашения"вокнеLicenseAgreement
(Лицензионноесоглашение),азатем
нажмитекнопку[Next/Далее].
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОНИТОРА LG
Установка Screen Split (Разделителя экрана)
2
Щелкнитенафайлепрограммного
обеспечения"ScreenSplit"наглавном
экранедиска.Послепоявленияокна
загрузкифайлащелкнитекнопку[Run/
Запуск].(Окнозагрузкифайламожет
отличатьсявзависимостиотоперационной
системыиверсииInternetExplorer,но
процедураустановкиодинакова.)
y
ДляWindows7&Windows8требуется
пакетобновления1иливыше.
18
RUS
РУССКИЙ
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE
ПРИМЕЧАНИЕ
ПризапускеScreenSplitзначокScreenSplit
[]появляетсявобластиуведомлений
панелизадачвнижнейправойчастиэкрана
компьютера.
Щелкнитеправойкнопкоймышизначок
ScreenSplitивыберитетребуемыймакет.
6
Послезавершенияустановкиперезагрузите
систему.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
ScreenSplit:этапрограмма
автоматическиразделяетокно
программытребуемымобразом.
ФункцияВыборамониторадоступна
толькодлядополнительногомонитора.
Даннаяпрограммаподдерживает
Windows 7иWindows8.
5
НачнетсяустановкаScreenSplit,какпоказано
нарисункениже.
19
RUS
РУССКИЙ
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE
Установка LG Color Cloning
Вставьтевходящийвкомплекткомпакт-дисксруководствомпользователявдисководкомпьютераи
установитепрограммноеобеспечениеLGColorCloning.
Изображенияинтерфейсаустановкипредоставляютсятолькодлясправки.Фактическийвид
интерфейсаможетотличатьсяотпредставленноговзависимостиотмоделиустройства.
3
ДляустановкиПОследуйтеинструкциямна
экране.
4
ПоставьтеотметкувячейкеIacceptthe
termsoftheagreement(Япринимаюусловия
соглашения)окнаLicenseAgreement
(Лицензионноесоглашение),азатем
нажмитенаклавишуNext(Далее).
5
Нажмитенаклавишуinstall(Установить).
1
УстановитеInternetExplorerвкачестве
браузерапоумолчанию.
ВНИМАНИЕ!
2
Щелкнитенафайлепрограммного
обеспечения"LGColorCloning"наглавном
экранедиска.Послепоявленияокна
загрузкифайлащелкнитекнопку[Run/
Запуск].(Окнозагрузкифайламожет
отличатьсявзависимостиотоперационной
системыиверсииInternetExplorer,но
процедураустановкиодинакова.)
y
ДляWindows7&Windows8требуется
пакетобновления1иливыше.
20
RUS
РУССКИЙ
УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ LG MONITOR SOFTWARE
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
y
LG Color Cloning
:этапрограмма
обеспечиваетсоответствиекачества
цветопередачиияркостьдвухмониторов
спомощьюсмартфона.
y
ЧтобызапуститьприложениеLG
ColorCloning,дваждынажмитенаего
пиктограммунарабочемстоле.
y
ЧтобывоспользоватьсяфункциейLG
ColorCloning,необходимоодновременно
запуститькакприложениеWindows
LGColorCloning,такианалогичное
приложениеAndroid.
y
Подробнуюинформациюо
поддерживаемыхсмартфонахи
графическихкартахсм.вруководстве
поиспользованиюпрограммыLGColor
Cloning.
УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ LG COLOR
CLONING (ДЛЯ ANDROID)
1.ОткройтеPlayMarketспомощьювашего
устройстваandroid.
2.Найдитеприложение«LGColorCloning».
y
Есливашеустройствоспособносчитывать
QR-коднапервойстраницеприложения
LGColorCloningдляWindows,высможете
открытьстраницузагрузкианалогичного
приложениядляAndroid.
y
Подробнуюинформациюсм.в
руководствепоиспользованиюпрограммы
LGColorCloning .
3.Нажмитенаклавишу«Установить».
Послезавершенияустановкиприложения
LGColorCloningнавашемустройстве
Android,вразделе«Приложения»появится
пиктограммаLGColorCloning.
6
НачнетсяустановкаLGColorCloning,как
показанонарисункениже.
7
Нажмитенаклавишузавершения.
8
Послезавершенияустановкинеобходимо
выполнитьперезагрузкусистемы.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

LG 24MP77HM Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ