DeLonghi TRSW 0715 Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
ùùÎÎÂÂÍÍÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËËÈÈ Ïχ‡ÒÒÎÎflflÌÌ˚˚ÈÈ ‡‡‰‰Ëˇ‡ÚÚÓÓ
10
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
250mm
150mm
150mm
150mm
D
A
A
=
=
B
D
D
A
A
Fig. 4
ÂÈÎ. 4
Abb. 4
Kuva. 4
êËÒ 4
Rys. 4
4. ·bra
Obr.4
Sl.4
Fig. 3
ÂÈÎ. 3
Abb. 3
Kuva. 3
êËÒ 3
Rys. 3
3. ·bra
Obr.3
Sl.3
Fig. 1
ÂÈÎ. 1
Abb. 1
Kuva. 1
êËÒ 1
Rys. 1
1 . ·bra
Obr. 1
Sl. 1
Fig. 2
ÂÈÎ. 2
Abb. 2
Kuva. 2
êËÒ 2
Rys. 2
2. ·bra
Obr.2
Sl.2
êꇇ‰‰Ëˇ‡ÚÚÓÓ ÓÓÚÚÓÓÔÔÎÎÂÂÌÌËËflfl –– ÛÛÌÌËË‚‚ÂÂÒÒ‡‡Îθ¸ÌÌ˚˚ÈÈ ÔÔËË··ÓÓ ‰‰ÎÎflfl Ì̇‡„„‚‚‡‡ ÊÊËËÎÎÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÏÏ¢˘ÂÂÌÌËËflfl ÒÒ ÚÚÂÂÏÏflfl
ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflflÏÏËË ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË.. ääÓÓÏÏ ÚÚÓÓ„„ÓÓ,, ÔÔËË··ÓÓ ÓÓÒÒÌ̇‡˘˘ÂÂÌÌ ÛÛÌÌËËÍ͇‡Îθ¸ÌÌÓÓÈÈ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËÂÂÈÈ,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ‡‡flfl
ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ËËÚÚ‚‚‡‡ÂÂÚÚ Ì̇‡ËËÎÎÛÛ˜˜¯¯ËËÈÈ ÍÍÓÓÏÏÙÙÓÓÚÚ ‚‚ Îβ˛··˚˚ıı ÛÛÒÒÎÎÓÓ‚‚ËËflflıı..
ÑÑÎÎflfl Ïχ‡ÍÍÒÒËËÏχ‡Îθ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËflfl ‚‚ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚÂÂÈÈ ÔÔËË··ÓÓ‡‡ ÂÂÍÍÓÓÏÏÂÂÌ̉‰ÛÛÂÂÏÏ ÔÔÓÓ˜˜ÂÂÒÒÚÚ¸¸ ‰‰ÓÓ ÍÍÓÓÌ̈ˆ‡‡
ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË,, ÔÔËË‚‚‰‰ÂÂÌÌÌÌ˚˚ ÌÌËËÊÊÂÂ..
11.. ééÅÅôôààÖÖ ëëÇÇÖÖÑÑÖÖççààüü
Ç˚̸Ú ÔË·Ó ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË Ë Ô‚ÂÌËÚ „Ó, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ̇ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË
ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔË·Ó ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Ë ‚ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË
ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔË·Ó, ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
22.. ììëëííÄÄççééÇÇääÄÄ ççééÜÜÖÖää
Ç˚̸Ú ÌÓÊÍË Ë ÍÓÎÂÒËÍË ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË ËÁ ÔÓÎËÒÚËÓ·.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÂÒËÍË Ì‡ ÓÒË ÌÓÊÂÍ Ë Ì‡ÊÏËÚ ‰Ó ÛÔÓ‡ ‰Ó ˘ÂΘ͇, ËÒ. 1. èÓÚflÌÛ‚, ۷‰ËÚÂÒ¸,
˜ÚÓ ÍÓÎÂÒËÍË Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ̇‰ÂÊÌÓ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓÊÍË Ò ÍÓÎÂÒË͇ÏË Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡‰Ë‡ÚÓ‡, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ëı ÏÂÊ‰Û ÍÓÓ·ÍÓÈ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ô‚˚Ï ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÍÓÓ·ÍÓÈ Ë ÔÓÒΉÌËÏ ˝ÎÂÏÂÌÚÓÏ; ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚‡
ÁÛ·ˆ‡ ‚ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ „ÌÂÁ‰‡ Ë Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÌÓÊÍË ·‡‡¯ÍÓ‚˚Ï ‚ËÌÚÓÏ, Á‡‚ÂÌÛ‚ Â„Ó ‰Ó
ÛÔÓ‡, ËÒ. 1.
ᇂ¯˂ ˝ÚË ÓÔ‡ˆËË, Ô‚ÂÌËÚ ‡‰Ë‡ÚÓ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ Â„Ó ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓ ‡·Ó˜ÂÂ
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
33.. ååééççííÄÄÜÜ ççÄÄ ëëííÖÖççÖÖ
ç‡·Ó ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÒÚÂÌÛ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl:
2 ‚ÂıÌËÂ ÒÍÓ·˚ (Ä)
1 ÌËÊÌflfl ÒÍÓ·‡ (Ç)
5 ¯ÛÛÔÓ‚
5 ‰˛·ÂÎÂÈ
2 ‚ËÌÚ‡ ‰Îfl ÌÓÊÂÍ
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ:
‡. éÌÓ Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍÓÈ.
·. ä‡Í ÓÁÂÚ͇, Ú‡Í Ë ‚ËÎ͇ ΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
‚. çË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡, ÌË ÔӘˠÚÛ·˚ Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.
„. á‡Ì‡‚ÂÒË ËÎË ‰Û„ÓÈ „Ó˛˜ËÈ Ï‡Ú¡Πۉ‡ÎÂÌ˚ ÓÚ ‡‰Ë‡ÚÓ‡.
2. ÑÓ Ò‚ÂÎÂÌËfl ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÚÂÌ ÓÚÏÂÚ¸Ú ÚÓ˜Ì˚ ÏÂÒÚ‡, ÔÓθÁÛflÒ¸ χÒÍÓÈ Ë ÒΉÛfl ‡ÁÏÂ‡Ï D,
ËÒ. 3; Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ú‡·Îˈ 3Ä, ‡ÁÏ D Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.
3. ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ÔÓ ÔflÏÓÈ ÎËÌËË ˆÂÌÚ Ì‡ÒÚÂÌÌ˚ı ÒÍÓ· Ä (̇ ËÒ. 3/4 ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÔÛÌÍÚËÓÏ),
۷‰˂¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ‰‚‡ ‰˛·ÂÎfl ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ Ó‰ÌÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ; Á‡ÚÂÏ ÓÚÏÂÚ¸Ú ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÍÓÚÓ˚Â
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‰Â·ڸ.
4. ÖÒÎË ÒÚÂ̇ ҉·̇ ËÁ ÍËÔ˘‡, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ҂ÂÎÓ 6 ÏÏ Ë Ò‰Â·ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÔÓ Ì‡ÌÂÒÂÌÌ˚Ï
ÓÚÏÂÚ͇Ï, Á‡ÚÂÏ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÌËı ÔË·„‡ÂÏ˚ ‰˛·ÂÎË.
52
RUS
1Kw
140 mm
1,5 Kw
210 mm
2 Kw
280 mm
2,5 Kw
385 mm
ååÓÓ‰‰ÂÂÎθ¸
D
3A
53
(ÑÎfl „ËÔÒÓ͇ÚÓ̇ ËÎË ÒÚÂÌÓ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, „‰Â ̇ıÓ‰flÚÒfl
‰Â‚flÌÌ˚ ÒÚÓÈÍË, Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ÛÛÔ˚ 6 ÏÏ ‰Îfl ‰Â‚‡, ‚‚ÂÌÛ‚ Ëı ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ
‚ ÒÚÓÈÍË, ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆˇθÌÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ. èÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‰Û„Ëı ‚ˉӂ ÒÚÂÌ
Ò‚flÊËÚÂÒ¸ ÒÓ ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ).
5. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ÒÚÂÌÌ˚ ÒÍÓ·˚ “Ä” ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, Á‡ÍÂÔË‚ Ëı ÔË·„‡ÂÏ˚ÏË ¯ÛÛÔ‡ÏË.
6. èÓ‚ÂÒ¸Ú ‡‰Ë‡ÚÓ Ì‡ ̇ÒÚÂÌÌ˚ ÒÍÓ·˚, ËÒ. 3/4.
7. éÔ‰ÂÎËÚ ÏÂÒÚÓ ÍÂÔÎÂÌËfl ÌËÊÌÂÈ ÒÍÓ·˚ Ç, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚  ÔÓ ˆÂÌÚÛ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ÔË·Ó‡;
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӉËÌ ËÁ ÔË·„‡ÂÏ˚ı ¯ÛÛÔÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ËÒ. 3.
ùÚ‡ ÒÍÓ·‡ Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÒÏ¢ÂÌË ÔË·Ó‡.
8. ëÌËÏËÚ ‡‰Ë‡ÚÓ ÒÓ ÒÍÓ· Ä Ë Ò‰Â·ÈÚ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, Í‡Í ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ‰Îfl ÒÍÓ· Ä; Á‡ÚÂÏ
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰˛·Âθ. èÓ‚ÂÒ¸Ú ‡‰Ë‡ÚÓ Ì‡ ÒÍÓ·˚ Ä ÒÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓ·ÓÈ Ç Ë Á‡ÍÂÔËÚ ÂÂ
¯ÛÛÔÓÏ, ËÒ. 3.
ꇉˇÚÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌ Ì‡ ÒÚÂÌÂ.
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ‚ ‚‡ÌÌÓÈ ÍÓÏ̇ÚÂ.
33.. èèééÑÑääããûûóóÖÖççààÖÖ ùùããÖÖääííêêééùùççÖÖêêÉÉàààà
- ÑÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚ËÎ͇ ·Û‰ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì‡ÔflÊÂÌËÂ
‚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á̇˜ÂÌ˲ ̇ÔflÊÂÌËfl,
Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÔË·ÓÂ, Ë ˜ÚÓ ÓÁÂÚ͇ ÎËÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ ̇ Ú·ÛÂÏÛ˛
ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.
- èéÑäãûóÄâíÖ êÄÑàÄíéê íéãúäé ä êéáÖíäÖ, éëçÄôÖççéâ çÄÑÖÜçõå
áÄáÖåãÖçàÖå.
- чÌÌ˚È ÔË·Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÑËÂÍÚË‚Â Öë 89/336 Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËË ‡‰ËÓÔÓÏÂı Ë
á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÌÓÏÛ ‰ÂÍÂÚÛ 476/92 Ó ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.
44.. îîììççääññààééççààêêééÇÇÄÄççààÖÖ àà ùùääëëèèããììÄÄííÄÄññààüü
ÇÇÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËËÂÂ
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl; Ô‰‚Ë̸Ú ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ ‰Ó ÛÔÓ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
χÍÒËÏÛχ; ‚Íβ˜ËÚ ‡‰Ë‡ÚÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl (ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ).
ååÓÓ‰‰ÂÂÎÎËË ÒÒ ‰‰‚‚ÓÓÈÈÌÌ˚˚ÏÏ ‚‚˚˚ÍÍÎβ˛˜˜‡‡ÚÚÂÂÎÎÂÂÏÏ ((33 ÏÏÓÓ˘˘ÌÌÓÓÒÒÚÚËË))
- ̇ʇڇfl ÍÌÓÔ͇ “
ll
” – ÏËÌËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (Ë̉Ë͇ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌ)
- ̇ʇڇfl ÍÌÓÔ͇ “
llll
” – Ò‰Ìflfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ (Ë̉Ë͇ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌ)
- Ó·Â ÍÌÓÔÍË ”
ll
” ”
llll
” ̇ʇÚ˚ – χÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ („ÓflÚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚)
èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÔË·Ó‡ Ó·‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË “0”, Á‡ÚÂÏ
‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
êê„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚Í͇‡ ÚÚÂÂÏÏÓÓ„„ÛÛÎÎflflÚÚÓÓ‡‡
äÓ„‰‡ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ú·ÛÂÏÓÈ, ωÎÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂÌËÚ ۘÍÛ
ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ‰Ó ˘ÂΘ͇, ÌÓ Ì ‰‡ÎÂÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË·ÓÓÏ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ.
îîÛÛÌÌÍ͈ˆËËflfl ÔÔ‰‰ÓÓÚÚ‚‚‡‡˘˘ÂÂÌÌËËflfl ÁÁ‡‡ÏÏÂÂÁÁ‡‡ÌÌËËflfl
èË Ì‡ıÓʉÂÌËË ÚÂÏÓ„ÛÎflÚÓ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË Ë Ì‡Ê‡Ú˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflı, ÔË·Ó ·Û‰ÂÚ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ì‡ ÛÓ‚Ì 5°C, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡fl Á‡ÏÂÁ‡ÌËÂ Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï
‡ÒıÓ‰ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË.
ååÓÓ‰‰ÂÂÎÎËË ÒÒ ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏχ‡ÚÚÓÓÓÓÏÏ ((ÚÚ‡‡ÈÈÏÏÂÂÓÓÏÏ)) Ì̇‡ 2244 ˜˜‡‡ÒÒ‡‡
ÑÎfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ̇„‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
- èÓÒÏÓÚËÚ ÒÍÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‚‡¯Ë ˜‡Ò˚. è‰ÔÓÎÓÊËÏ, ˜ÚÓ ÒÂȘ‡Ò 10 ˜‡ÒÓ‚,
ÔÓ‚ÂÌËÚ ‰ËÒÍ Ò ˆËÙ‡ÏË ÔÓ„‡ÏχÚÓ‡ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Ó ÒÓ‚Ï¢ÂÌËfl ˆËÙ˚ 10 Ò
Û͇Á‡ÚÂÎÂÏ ▲ ̇ÌÂÒÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ (ËÒ.5).
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂËÓ‰˚ ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔË·Ó ‡·ÓÚ‡Î, Ô‰‚ËÌÛ‚ ÁÛ·˜ËÍË
Ú‡Èχ ‚ ˆÂÌÚ.
ä‡Ê‰˚È ÁÛ·˜ËÍ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔÂËÓ‰Û, ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 15 ÏËÌÛÚ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÛÚ ‚ˉÌ˚
ÒÂÍÚÓ‡, ÍÓÚÓ˚Â ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚.
*
54
- ç‡ÒÚÓÂÌÌ˚È Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡‰Ë‡ÚÓ Í‡Ê‰˚È ‰Â̸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ (Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌËÂ: ‚ËÎ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇
‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl).
- ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÁÛ·˜ËÍË ‚ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË Ë
Á‡‰‡ÈÚ ÌÓ‚˚ ÔÂËÓ‰˚ ‡·ÓÚ˚.
- ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔË·Ó ‡·ÓڇΠ·ÂÁ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl, Ô‰‚Ë̸Ú ‚ ˆÂÌÚ ‚ÒÂ
ÁÛ·˜ËÍË.
Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îfl ÔÓÎÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔË·Ó‡, ÍÓÏ ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÛ˛ ‡·ÓÚÛ ÔÓ„‡ÏχÚÓ‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ
ËÁ ÓÁÂÚÍË.
55.. ééÅÅëëããììÜÜààÇÇÄÄççààÖÖ
ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÈ ‡‰Ë‡ÚÓ Ì Ú·ÛÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛
ÔÓÚˇڸ Ô˚θ; Ûı‡ÊË‚‡ÈÚ Á‡ ÔË·ÓÓÏ, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÓÒÚ˚Î. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÔÓÓ¯ÍË ËÎË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÍÓÔÎÂÌËfl
Ô˚ÎË ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ.
66.. ååÖÖêêõõ èèêêÖÖÑÑééëëííééêêééÜÜççééëëííàà
- ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ ‚ ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇ڇı ËÎË ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ‚‡ÌÌ,
‰Û¯‡, ÛÍÓÏÓÈÌËÍÓ‚ ËÎË ·‡ÒÒÂÌÓ‚.
- ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‡‰Ë‡ÚÓÓÏ ‰Îfl ÒÛ¯ÍË ·Âθfl, Ì Í·‰ËÚ ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ̇ ̇„ÂÚ˚Â
˜‡ÒÚË.
- àÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‰Ë‡ÚÓ ÚÓθÍÓ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
- èË·Ó ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì ·ÎËÊÂ, ˜ÂÏ ‚ 50 ÒÏ ÓÚ Ï·ÂÎË Ë ‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
- ÖÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó Ò‚ËÒÌÓÈ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ËÎË, ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÔˆˇÎËÒÚÓÏ, ˜ÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ β·Ó„Ó ËÒ͇.
- Ä·ÒÓβÚÌÓ ÌÓχθÌÓ, ÂÒÎË ÔË·Ó ÔË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ·Û‰ÂÚ ÔÓÚÂÒÍË‚‡Ú¸.
- èË·Ó Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰ ÓÁÂÚÍÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
- èË·Ó Ì‡ÔÓÎÌÂÌ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÍÓ΢ÂÒÚ‚ÓÏ Ï‡Ò·, Ë ÂÏÓÌÚ, ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÂÚ Â„Ó
ÓÚÍ˚ÚËfl, ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó Ò‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ. Ç
ÒÎÛ˜‡Â ÛÚ˜ÍË Ï‡Ò·, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÎË Â„Ó Ò‚ËÒÌÓÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ.
- ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔË·Ó ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÔÎÓ˘‡‰¸˛ ÏÂ̸¯Â 4 Ï
2
.
- Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËfl ÔË·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Á‡ÍÓÌ˚,
͇҇˛˘ËÂÒfl ÛÚËÎËÁ‡ˆËË Ï‡Ò·.
- ç Í·‰ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ̇ ¢ „Ófl˜ËÈ ÔË·Ó.
- ç ̇Í˚‚‡ÈÚ ‡·ÓÚ‡˛˘ËÈ ÔË·Ó.
- ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂθ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌ ÏÓÊÂÚ Ô„‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡.
- àÁ‚ÎÂÍËÚ ÔË·Ó ËÁ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË, Û‰‡ÎËÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ ÏÛÒÓ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ Á‡ÒÚflÚ¸ ‚ÌÛÚË
ÔË·Ó‡.
-
Ç˚̸Ú ÔË·Ó ËÁ ÍÓÓ·ÍË Ë, ÔË Ì‡Î˘ËË, Û‰‡ÎËÚ Á‡ÒÚfl‚¯Ë ‚ fi·‡ı χÚ¡Î˚.
è艉ÓÓıı‡‡ÌÌflfl˛˛˘˘Â ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚ÓÓ
ÔÂ˚‚‡ÂÚ ‡·ÓÚÛ ‡‰Ë‡ÚÓ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Ô„‚‡.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔË·Ó Á‡‡·ÓڇΠ‚ÌÓ‚¸, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò
··ÎÎËËÊʇ‡Èȯ¯ÂÂÈÈ ÒÒ‚‚ËËÒÒÌÌÓÓÈÈ ÒÒÎÎÛÛÊÊ··ÓÓÈÈ
.
ééÅÅêêÄÄííààííÖÖ ÇÇççààååÄÄççààÖÖ:: ççËË ‚‚ ÍÍÓÓÂÂÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜‡‡Â ÌÌ Ì̇‡ÍÍ˚˚‚‚‡‡ÈÈÚÚ ÔÔËË··ÓÓ ‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏflfl ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚,,
ÚÚ‡‡ÍÍ Í͇‡ÍÍ ˝˝ÚÚÓÓ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ‚‚˚˚ÁÁ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ÓÓÔÔ‡‡ÒÒÌÌ˚˚ÈÈ ÔÔ„„‚‚..
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
10
1
1
11
1
2
12
1
3
13
14
14
15
15
1
6
16
17
17
18
18
1
9
19
20
20
21
21
2
2
22
23
23
2
4
24
ËÒ.5
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
DeLonghi TRSW 0715 Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
DeLonghi GS770925 V Руководство пользователя
-
-
-
-
-
-
-
-
-